Traduzir "viver" para inglês

PT Ao viver bem no ponto de encontro entre três países, seus habitantes possuem grandes doses do bom e velho saber-viver

• encontro entre três
• habitantes possuem grandes
• bom
• velho saber-viver

PT Embrenhe-se na diversidade cultural deste país, onde pode viver plenamente o dia ou a noite. Em ambos os momentos, ficará encantado pelo estilo de vida muito próprio dos espanhóis, que sabem viver o momento.

• Embrenhe-se na diversidade
• deste país
• onde pode viver
• noite
• ambos os momentos
• vida muito próprio
• espanhóis

PT Porquê viver uma vida normal quando podes viver #LikeABosch? Vê como a Internet das Coisas (IoT) pode ajudar a facilitar a tua vida – com as nossas soluções de conectividade para um futuro mais inteligente.

• normal quando podes
• Coisas
• IoT
• ajudar a facilitar
• tua vida

PT “A Cloudflare maximizou a qualidade do serviço e minimizou o tempo de resposta do Crisp. É a popularização da infraestrutura cara de rede para as massas. Não conseguimos mais viver sem ela.”

• serviço
• resposta do Crisp
• É a popularização
• massas
• conseguimos mais viver

PT Até que nada mais importe: Como viver longe de um mundo de performances religiosas e mais próximo do que Deus espera de você

• nada mais importe
• mundo de performances

PT A fórmula do lançamento: As estratégias secretas para vender on-line, criar um negócio de sucesso e viver a vida dos seus sonhos

• fórmula do lançamento
• on-line
• criar um negócio
• sucesso
• viver a vida
• sonhos

PT Anteriormente, passou 6 anos a viver no Japão e em Singapura a consolidar o negócio da Expedia para a Ásia e o Pacífico, liderando equipas de marketing e de vendas

• Anteriormente
• Japão
• Singapura a consolidar
• negócio da Expedia
• Ásia
• Pacífico
• vendas

PT Insights de especialistas, tendências do setor e histórias inspiradoras que ajudam você a trabalhar e viver à sua própria maneira.

• Insights de especialistas
• tendências do setor
• trabalhar

PT Explore nossas suítes, projetadas para oferecer espaço e liberdade para que você viaje do mesmo jeito que gosta de viver.

• Explore nossas suítes
• projetadas para oferecer

PT Você pode viver e respirar o seu negócio, mas ninguém mais vai sentir essa mesma paixão (por enquanto). Você precisa dar a eles um motivo, como uma comissão da sua receita ou mesmo um programa de referência.

• viver
• ninguém mais vai
• essa mesma paixão
• enquanto
• motivo

PT Tenha um blog, site pessoal pequeno ou portfólio que precisa de um espaço melhor para viver? Olhe para nossos planos de hospedagem compartilhados acessíveis.

• Tenha um blog
• pessoal pequeno
• portfólio que precisa
• Olhe para nossos
• hospedagem compartilhados

PT Essa grande equipe trabalha para atender às necessidades únicas de organizações de todo o mundo. Juntos, estamos comprometidos a ajudar você a explorar todo o seu potencial, viver momentos de descoberta e despertar sua paixão pelos dados.

• Essa grande equipe
• atender às necessidades
• mundo
• Juntos
• potencial
• despertar sua paixão

PT Embora nós, enquanto jovens, tenhamos sido excluídos da maioria dos processos de tomada de decisões políticas e económicas, também somos os que mais iremos viver com as consequências das decisões hoje tomadas.

• Embora nós
• enquanto jovens
• tenhamos sido excluídos
• maioria dos processos
• tomada de decisões
• económicas
• consequências das decisões

PT Acreditamos que todos têm o direito de viver em um planeta saudável.

• direito de viver
• planeta

PT Eles são do Nepal, da Eslováquia, do Sudão ou do Quebec. Eles são estudantes ou artistas e vieram viver em Paris. E agora querem entender melhor a capital francesa, seus moradores, seus costumes, sua vida cultural...

• Eslováquia
• Sudão
• Quebec
• Eles são estudantes
• artistas
• agora querem entender
• capital francesa
• moradores
• costumes
• vida

PT Regis, viver o requinte consiste em experiências inesquecíveis para os nossos hóspedes, principalmente as famílias

• Regis
• viver o requinte
• nossos hóspedes
• principalmente as famílias

PT “Meu principal passatempo é viver com intensidade. E me orgulho de dizer que a maioria dos hóspedes deixa o nosso hotel tendo tido uma experiência que despertou sua consciência da natureza.”

• Meu principal passatempo
• viver com intensidade
• maioria dos hóspedes
• nosso hotel tendo
• experiência que despertou

PT Nossas comodidades são projetadas para que você viaje do modo como gosta de viver. Não importa onde vá, queremos que sinta-se como você mesmo.

• viaje do modo
• gosta de viver
• importa onde vá
• queremos que sinta-se

PT O equilíbrio é a chave para viver uma vida saudável. Descubra nossos espaços inspirados na natureza, cozinhas no quarto e programas para se manter ativo durante a estada.

• viver uma vida
• Descubra nossos espaços
• natureza
• cozinhas no quarto

PT Espaço para viver Fitness com diversão Descontraia e relaxe Cães de estimação são bem-vindos

• Espaço para viver
• diversão Descontraia
• bem-vindos

PT À medida que nos acostumamos com a nova maneira de trabalhar (e viver), é uma boa ideia reavaliar o que é aceitável e o que não é em tempos de isolamento social, trabalhar em casa e uma maior ansiedade em geral sobre o estado atual do mundo. 

• maneira de trabalhar
• viver
• é uma boa
• aceitável
• é em tempos
• isolamento social
• trabalhar em casa

PT Ao passar por um portal, os viajantes serão transportados para uma visão fantástica do ano 2099, uma época em que os seres humanos aprenderam a viver em harmonia com a natureza, protegendo o nosso planeta e a vida selvagem que o habita.

• viajantes serão transportados
• seres humanos aprenderam
• viver em harmonia
• natureza
• protegendo o nosso

PT Elimine o excesso da troca de comunicações e erros manuais ao usar um Formulário para Alteração de Pedidos gratuito — economizando todo este tempo, você nunca mais irá querer viver sem eles!

• Elimine o excesso
• troca de comunicações
• Formulário para Alteração
• Pedidos gratuito
• nunca mais irá
• viver sem eles

PT Aprenda como viver e trabalhar melhor, não mais!

• Aprenda como viver

PT 5 Zaps sem os quais equipes e usuários do Pipedrive não podem viver

• equipes
• usuários do Pipedrive
• viver

PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde desfrutará de um concerto de ópera.

• estadia em Roma
• Palácio de Santa

PT transmissão viver e-sports jogos concorrente visão amazon.com aplicativo móvel bate-papo competições

• transmissão viver e-sports
• concorrente visão
• aplicativo móvel bate-papo

PT jogos transmissão viver e-sports videogames local na rede internet concorrente visão amazon.com aplicativo móvel

• jogos transmissão viver
• internet concorrente visão
• aplicativo móvel

PT Vizinha de Collipulli lembra como foi viver sem água: “Para poder tomar um banho, tinha que pegar água quando chovia”

• Vizinha de Collipulli
• viver sem água
• tinha que pegar

PT Congresso da Palavra 2019: ?Viver conforme Tua Palavra?

• Congresso da Palavra
• Viver conforme Tua

PT Na natureza intocada, as cabanas alpinas oferecem a possibilidade para se desligar do cotidiano e viver no aqui e agora

• natureza intocada
• cabanas alpinas oferecem
• cotidiano
• agora

PT O app Swiss Travel Guide é o companheiro de viagem essencial para você viver experiências inesquecíveis na Suíça usando trens, ônibus e barcos. Aproveite ao máximo sua estadia na Suíça e não perca nenhuma atração!

• app Swiss Travel
• é o companheiro
• viver experiências inesquecíveis
• Suíça usando trens
• ônibus
• barcos
• Aproveite ao máximo
• estadia na Suíça
• perca nenhuma atração

PT As empresas não podem mais viver sem BI e aplicativos analíticos

• viver sem BI
• aplicativos analíticos

PT Temos a oportunidade de trabalhar juntos para ajudar a construir um mundo onde todas as pessoas possam viver com dignidade e segurança.

• Temos a oportunidade
• construir um mundo

PT Dificuldades de viver em um campo de refugiados são intensificadas para aqueles que vivem com deficiência

• Dificuldades de viver
• campo de refugiados
• intensificadas para aqueles
• vivem com deficiência

PT Em todo o mundo, milhões de mulheres rurais jovens são capazes de viver bem das terras ao seu redor, mas muitas vezes não têm fundos para começar. O FIDA e o governo da Gâmbia ajudaram pessoas como Fatou, de 24 anos, a começar.

• mundo
• milhões de mulheres
• jovens são capazes
• redor
• fundos para começar
• FIDA
• governo da Gâmbia
• Fatou

PT Somos seres sociais, e viver em comunidade é imprescindível para nosso bem estar físico e psicológico. Por isso que correr em grupo alavanca o potencial fitness de qualquer atleta casual ou até profissional!

• Somos seres sociais
• viver em comunidade
• imprescindível para nosso
• estar físico
• psicológico
• correr em grupo
• atleta casual
• profissional

PT Nossa equipe pode ajudá-lo a ver a cidade no seu melhor e descobrir como realmente viver como um local, enquanto você estiver lá.

• ver a cidade
• descobrir como realmente
• local
• enquanto você estiver

PT O espírito de equipa inspira tudo o que fazemos. Ele permite-nos crescer e viver em harmonia. Para nós, sermos nós mesmos é estar juntos.

• espírito de equipa
• Ele permite-nos crescer
• viver em harmonia
• nós
• sermos nós mesmos
• estar

PT A cultura é mais importante do que nunca, por isso tentamos viver esses valores na nossa vida quotidiana.

• nunca
• tentamos viver esses
• nossa vida

PT Em 2019, a taxa de crianças e jovens com idade para frequentar a escola primária e secundária, a viver em países afetados por crises, que permaneciam fora da escola era de 31% para as meninas e 27% para meninos.  (INEE, 2020)

• taxa de crianças
• jovens com idade
• frequentar a escola
• secundária
• viver em países
• crises
• meninas
• meninos
• INEE

PT Um aspecto pop e contemporâneo para homenagear a força das mulheres e todos que sabem viver a vida com auto-ironia.

• aspecto pop
• contemporâneo para homenagear
• força das mulheres

PT Para muitos jogadores, o sonho é poder viver da sua paixão. Mas você precisa do equipamento certo para fazer seu stream parecer ótimo se quiser

• muitos jogadores
• sonho é poder
• paixão
• precisa do equipamento
• stream parecer ótimo
• quiser

PT Viver com o ar úmido pode envelhecer muito rápido - resolva isso com estes desumidificadores de alta qualidade.

• úmido pode envelhecer
• rápido
• desumidificadores de alta

PT Por que viver com uma caixa de entrada abarrotada de lixo desnecessário quando você pode se livrar de tudo em apenas alguns cliques? Veja aqui como apagar emails de uma só vez no Mac.

• livrar de tudo
• alguns cliques

PT É um privilégio poder viver e trabalhar aqui em cima. Magdalena e Fredy Tscherrig, administradores da cabana

• É um privilégio
• viver
• Magdalena
• Fredy Tscherrig
• administradores da cabana

PT Eles são estudantes ou artistas e vieram viver em Paris

• Eles são estudantes
• artistas

PT O importante é que possamos compartilhar nossos sucessos e contratempos com total honestidade e praticar como viver sóbrios no momento presente.

• compartilhar nossos sucessos
• contratempos com total
• praticar como viver
• momento

PT Posso sentir meus sentimentos, que, ao que parece, não existem para me fazer sofrer, mas para me orientar em como viver minha vida

• Posso sentir meus
• parece
• existem para me
• sofrer
• viver minha vida

PT Nossa experiência disso tem sido uma paz fundamentada; uma falta de ansiedade, medo ou urgência; e a capacidade de lidar com os desafios com calma e diretamente, atingir nossos objetivos, cumprir nossos compromissos e viver nossos valores

• Nossa experiência disso
• sido uma paz
• falta de ansiedade
• medo
• urgência
• capacidade de lidar
• desafios com calma
• diretamente
• atingir nossos objetivos
• cumprir nossos compromissos
• viver nossos valores