PT criança finge ser piloto. criança se divertindo em casa. piloto vintage e conceito de viagens. retrato vista de cima 3569143 Foto de stock no Vecteezy
"piloto da victorinox" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
piloto | pilot |
victorinox | swiss army knife swiss army knives victorinox |
PT criança finge ser piloto. criança se divertindo em casa. piloto vintage e conceito de viagens. retrato vista de cima 3569143 Foto de stock no Vecteezy
EN Child pretend to be pilot. Kid having fun at home. Vintage pilot and travel concept. Top view portrait 3569143 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
piloto | pilot |
vintage | vintage |
conceito | concept |
viagens | travel |
vista | view |
cima | top |
stock | stock |
no | at |
vecteezy | vecteezy |
PT criança finge ser piloto. criança se divertindo em casa. piloto vintage e conceito de viagens. retrato vista de cima Foto Pro
EN Child pretend to be pilot. Kid having fun at home. Vintage pilot and travel concept. Top view portrait Pro Photo
português | inglês |
---|---|
piloto | pilot |
vintage | vintage |
conceito | concept |
viagens | travel |
vista | view |
cima | top |
PT As crianças adoram o Programa de Piloto Júnior do museu! Siga o piloto de avião Sam Rodriguez enquanto ele leva você e os jovens em um tour de áudio incrível e interessante por mais de 30 locais em todo o porta-aviões
EN Kids love the museum's Junior Pilot Program! Follow Airman Sam Rodriguez as he takes you and the youngsters on an amazing and entertaining audio tour to more than 30 locations throughout the aircraft carrier
português | inglês |
---|---|
crianças | kids |
adoram | love |
programa | program |
piloto | pilot |
júnior | junior |
museu | museum |
siga | follow |
avião | aircraft |
leva | takes |
tour | tour |
áudio | audio |
incrível | amazing |
locais | locations |
sam | sam |
rodriguez | rodriguez |
PT Ele se tornou o primeiro piloto a vencer as 500 milhas de Indianápolis em suas duas primeiras tentativas - e o quinto piloto a vencer as 500 milhas consecutivas de Indianápolis - quando pegou a bandeira quadriculada na edição de 2002 da corrida.
EN He became the first driver to win the Indianapolis 500 in his first two starts ? and the fifth driver to win consecutive Indianapolis 500s ? when he took the checkered flag in the 2002 edition of the race.
português | inglês |
---|---|
tornou | became |
vencer | win |
quinto | fifth |
bandeira | flag |
edição | edition |
corrida | race |
PT As crianças adoram o Programa de Piloto Júnior do museu! Siga o piloto de avião Sam Rodriguez enquanto ele leva você e os jovens em um tour de áudio incrível e interessante por mais de 30 locais em todo o porta-aviões
EN Kids love the museum's Junior Pilot Program! Follow Airman Sam Rodriguez as he takes you and the youngsters on an amazing and entertaining audio tour to more than 30 locations throughout the aircraft carrier
PT Com uma paixão de especialista, gostaríamos de explicar a você o que distingue um relógio de piloto da Victorinox, além de sua absoluta confiabilidade e valor emocional, e quanta paixão é colocada em cada um de nossos modelos…
EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...
português | inglês |
---|---|
especialista | expert |
explicar | explain |
distingue | distinguishes |
relógio | watch |
piloto | pilot |
victorinox | victorinox |
absoluta | absolute |
confiabilidade | reliability |
emocional | emotional |
modelos | models |
PT Com uma paixão de especialista, gostaríamos de explicar a você o que distingue um relógio de piloto da Victorinox, além de sua absoluta confiabilidade e valor emocional, e quanta paixão é colocada em cada um de nossos modelos…
EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...
português | inglês |
---|---|
especialista | expert |
explicar | explain |
distingue | distinguishes |
relógio | watch |
piloto | pilot |
victorinox | victorinox |
absoluta | absolute |
confiabilidade | reliability |
emocional | emotional |
modelos | models |
PT Com o selo da Victorinox na lâmina e o emblema Victorinox (Cross & Shield) na tala, você tem o canivete original do exército suíço.A estampa na lâmina grande difere de acordo com o ano de sua fabricação:
EN With Victorinox stamping on the blade and the Victorinox Emblem (Cross & Shield) on the scale, you own an Original Swiss Army Knife.The stamping on the large blade differs depending on when it was manufactured:
português | inglês |
---|---|
lâmina | blade |
emblema | emblem |
amp | amp |
original | original |
exército | army |
suíço | swiss |
grande | large |
difere | differs |
PT Você pode comprar Canivetes do Exército Suíço Victorinox em nossas lojas Victorinox ou em um revendedor local.Use nosso Localizador de Lojas para encontrar uma loja próxima.
EN You can purchase Victorinox Swiss Army Knives in our Victorinox stores or from a local retailer.Use our Store Finder to find a store nearby.
português | inglês |
---|---|
você | you |
exército | army |
suíço | swiss |
ou | or |
revendedor | retailer |
use | use |
localizador | finder |
PT Na Victorinox, adoramos ideias criativas e modernas. Pensando nisso, lançamos o concurso anual de design da Victorinox, no qual fãs e apaixonados pelo design podem apresentar suas ideias para os novos canivetes Classic Limited Edition.
EN At Victorinox we love fresh and undiscovered ideas. That?s why we started the annual Victorinox Design Contest, where fans and design lovers can submit their ideas for the new Classic Limited Edition knives.
português | inglês |
---|---|
victorinox | victorinox |
ideias | ideas |
concurso | contest |
anual | annual |
design | design |
fãs | fans |
apresentar | submit |
classic | classic |
limited | limited |
edition | edition |
s | s |
PT Você pode comprar as facas para uso doméstico e profissional Victorinox em nossas lojas Victorinox ou de um revendedor local. Use nosso localizador de lojas para encontrar uma loja próxima.
EN You can purchase Victorinox Household and Professional Knives in our Victorinox stores or from a local retailer. Use our Store Finder to find a store nearby.
português | inglês |
---|---|
você | you |
facas | knives |
doméstico | household |
victorinox | victorinox |
ou | or |
revendedor | retailer |
localizador | finder |
PT Em caso de defeitos de fabricação e de material, a Victorinox AG assume, conforme avaliação e a seu critério exclusivo, o conserto do seu relógio Victorinox Swiss Army ou a troca por um modelo idêntico ou equivalente
EN In the event of such manufacturing and material defects, Victorinox AG undertakes, as appropriate and at its own discretion, to repair your Victorinox Swiss Army watch or to exchange it for an identical or equivalent model
português | inglês |
---|---|
defeitos | defects |
fabricação | manufacturing |
material | material |
victorinox | victorinox |
critério | discretion |
conserto | repair |
relógio | watch |
swiss | swiss |
army | army |
ou | or |
troca | exchange |
modelo | model |
idêntico | identical |
equivalente | equivalent |
ag | ag |
PT Registre-se em todos os programas e garantias de malas e acessórios Victorinox na seção “Meus produtos” em seu perfil My Victorinox.
EN Register for all Victorinox Travel Gear warranties and programs in the “My Products” section in your My Victorinox profile.
português | inglês |
---|---|
garantias | warranties |
acessórios | gear |
victorinox | victorinox |
perfil | profile |
registre | register |
PT Tudo sobre a Victorinox | Victorinox do Brasil
EN All about Victorinox | Victorinox International
português | inglês |
---|---|
tudo | all |
sobre | about |
victorinox | victorinox |
PT A Victorinox AG é uma empresa familiar independente e 90% das ações são detidas pela Fundação Victorinox
EN Victorinox AG is an independent family company and 90% of shares are held by the Victorinox Foundation
português | inglês |
---|---|
victorinox | victorinox |
independente | independent |
ações | shares |
ag | ag |
PT Minha ideia de produto Victorinox | Victorinox do Brasil
EN My Victorinox Product Idea | Victorinox International
português | inglês |
---|---|
minha | my |
ideia | idea |
produto | product |
victorinox | victorinox |
PT O entusiasta Victorinox | Victorinox do Brasil
EN The Victorinox Enthusiast | Victorinox International
português | inglês |
---|---|
o | the |
entusiasta | enthusiast |
victorinox | victorinox |
PT Na Victorinox, adoramos ideias criativas e modernas. Pensando nisso, lançamos o concurso anual de design da Victorinox, no qual fãs e apaixonados pelo design podem apresentar suas ideias para os novos canivetes Classic Limited Edition.
EN At Victorinox we love fresh and undiscovered ideas. That?s why we started the annual Victorinox Design Contest, where fans and design lovers can submit their ideas for the new Classic Limited Edition knives.
português | inglês |
---|---|
victorinox | victorinox |
ideias | ideas |
concurso | contest |
anual | annual |
design | design |
fãs | fans |
apresentar | submit |
classic | classic |
limited | limited |
edition | edition |
s | s |
PT Em caso de defeitos de fabricação e de material, a Victorinox AG assume, conforme avaliação e a seu critério exclusivo, o conserto do seu relógio Victorinox Swiss Army ou a troca por um modelo idêntico ou equivalente
EN In the event of such manufacturing and material defects, Victorinox AG undertakes, as appropriate and at its own discretion, to repair your Victorinox Swiss Army watch or to exchange it for an identical or equivalent model
português | inglês |
---|---|
defeitos | defects |
fabricação | manufacturing |
material | material |
victorinox | victorinox |
critério | discretion |
conserto | repair |
relógio | watch |
swiss | swiss |
army | army |
ou | or |
troca | exchange |
modelo | model |
idêntico | identical |
equivalente | equivalent |
ag | ag |
PT Tudo sobre a Victorinox | Victorinox do Brasil
EN All about Victorinox | Victorinox International
português | inglês |
---|---|
tudo | all |
sobre | about |
victorinox | victorinox |
PT A Victorinox AG é uma empresa familiar independente e 90% das ações são detidas pela Fundação Victorinox
EN Victorinox AG is an independent family company and 90% of shares are held by the Victorinox Foundation
português | inglês |
---|---|
victorinox | victorinox |
independente | independent |
ações | shares |
ag | ag |
PT Minha ideia de produto Victorinox | Victorinox do Brasil
EN My Victorinox Product Idea | Victorinox International
português | inglês |
---|---|
minha | my |
ideia | idea |
produto | product |
victorinox | victorinox |
PT Sua satisfação com nossos produtos e serviços é nossa maior preocupação e a Victorinox Swiss Army, empresa pertencente ao Grupo Victorinox, se esforça para prestar serviços de alto nível
EN Your satisfaction with our products and services is our utmost concern and Victorinox Swiss Army, a company belonging to the Victorinox Group, strives to provide a high level of service
português | inglês |
---|---|
é | is |
preocupação | concern |
victorinox | victorinox |
swiss | swiss |
army | army |
nível | level |
se esforça | strives |
PT A Victorinox reserva-se o direito de alterar, condensar ou excluir qualquer conteúdo do site da Victorinox que ela considere que, a seu exclusivo critério, possa violar as diretrizes de conteúdo ou qualquer outra disposição destes Termos de uso
EN Victorinox reserves the right to change, condense or delete any content on Victorinox's website that Victorinox deems, in its sole discretion, to violate the content guidelines or any other provision of these Terms of Use
português | inglês |
---|---|
victorinox | victorinox |
direito | right |
ou | or |
excluir | delete |
conteúdo | content |
critério | discretion |
violar | violate |
outra | other |
disposição | provision |
destes | of these |
reserva | reserves |
PT Na Victorinox, adoramos ideias criativas e modernas. Pensando nisso, lançamos o concurso anual de design da Victorinox, no qual fãs e apaixonados pelo design podem apresentar suas ideias para os novos canivetes Classic Limited Edition.
EN At Victorinox we love fresh and undiscovered ideas. That?s why we started the annual Victorinox Design Contest, where fans and design lovers can submit their ideas for the new Classic Limited Edition knives.
português | inglês |
---|---|
victorinox | victorinox |
ideias | ideas |
concurso | contest |
anual | annual |
design | design |
fãs | fans |
apresentar | submit |
classic | classic |
limited | limited |
edition | edition |
s | s |
PT Em caso de defeitos de fabricação e de material, a Victorinox AG assume, conforme avaliação e a seu critério exclusivo, o conserto do seu relógio Victorinox Swiss Army ou a troca por um modelo idêntico ou equivalente
EN In the event of such manufacturing and material defects, Victorinox AG undertakes, as appropriate and at its own discretion, to repair your Victorinox Swiss Army watch or to exchange it for an identical or equivalent model
português | inglês |
---|---|
defeitos | defects |
fabricação | manufacturing |
material | material |
victorinox | victorinox |
critério | discretion |
conserto | repair |
relógio | watch |
swiss | swiss |
army | army |
ou | or |
troca | exchange |
modelo | model |
idêntico | identical |
equivalente | equivalent |
ag | ag |
PT Tudo sobre a Victorinox | Victorinox do Brasil
EN All about Victorinox | Victorinox International
português | inglês |
---|---|
tudo | all |
sobre | about |
victorinox | victorinox |
PT A Victorinox AG é uma empresa familiar independente e 90% das ações são detidas pela Fundação Victorinox
EN Victorinox AG is an independent family company and 90% of shares are held by the Victorinox Foundation
português | inglês |
---|---|
victorinox | victorinox |
independente | independent |
ações | shares |
ag | ag |
PT Minha ideia de produto Victorinox | Victorinox do Brasil
EN My Victorinox Product Idea | Victorinox International
português | inglês |
---|---|
minha | my |
ideia | idea |
produto | product |
victorinox | victorinox |
PT House of Victorinox | Victorinox do Brasil
EN House of Victorinox | Victorinox International
português | inglês |
---|---|
victorinox | victorinox |
PT Coloque a criação de conteúdo no piloto automático – basta fazer um pedido recorrente e começar a receber conteúdo novinho para o seu blog sobre qualquer tópico com regularidade.
EN Put content creation on autopilot – just place a recurring order and start getting fresh content for your blog on any topic on a regular basis.
português | inglês |
---|---|
criação | creation |
conteúdo | content |
pedido | order |
recorrente | recurring |
começar | start |
blog | blog |
tópico | topic |
piloto automático | autopilot |
PT Coloque a prospecção no piloto automático para não perder nenhuma oportunidade e liberar mais tempo para fechar leads quentes.
EN Put prospecting on autopilot to keep them from slipping through the cracks and free up more time to close warm leads.
português | inglês |
---|---|
prospecção | prospecting |
leads | leads |
quentes | warm |
piloto automático | autopilot |
PT Somos especialistas nesta matéria, por isso, não hesite em pedir ao seu contacto na Amplexor um piloto de tradução automática e aprenda a calcular o seu potencial de economia.
EN We know our stuff on this one, so don’t hesitate to ask your contact at Amplexor for a Machine Translation Pilot and learn how to calculate your savings potential.
português | inglês |
---|---|
somos | we |
hesite | hesitate |
contacto | contact |
amplexor | amplexor |
piloto | pilot |
potencial | potential |
PT NOSSAS EXPERIÊNCIAS PILOTO PARA TESTAR NOSSA SOLUÇÃO DIGITAL
EN OUR PILOT EXPERIENCES FOR TESTING OUR DIGITAL SOLUTION
português | inglês |
---|---|
piloto | pilot |
para | for |
testar | testing |
digital | digital |
PT Um Living Lab é uma experiência piloto através da qual testamos e avaliamos rapidamente o Modelo Integrado de Educação Digital ProFuturo em um ambiente controlado antes de implementá-lo no campo
EN A living lab is a pilot experience through which we quickly test and evaluate ProFuturo?s Digital Education Framework in a controlled environment before implementing it in the field
português | inglês |
---|---|
living | living |
lab | lab |
é | is |
piloto | pilot |
rapidamente | quickly |
ambiente | environment |
controlado | controlled |
campo | field |
profuturo | profuturo |
s | s |
modelo | framework |
PT . Sente-se ao lado de um piloto profissional para uma corrida a bordo de uma Ferrari 488 GTB capaz de atingir 100 km/h em apenas 3 segundos. Uma descarga de adrenalina imperdível.
EN . Sit alongside a professional race driver on a ‘Supercar Fast Dash’ in a Ferrari 488 GTB capable of reaching 100km/h in just 3 seconds. This is one adrenaline rush that can’t be missed.
português | inglês |
---|---|
corrida | race |
atingir | reaching |
h | h |
segundos | seconds |
km | km |
PT Para experimentar um voo livre, você pode voar com a companhia de um piloto experiente
EN For a taste of free flight, you can take a tandem glide with an experienced pilot
português | inglês |
---|---|
experimentar | taste |
voo | flight |
livre | free |
você | you |
piloto | pilot |
experiente | experienced |
PT Um parapente duplo coloca você nas mãos experientes de um piloto de parapente profissional
EN A tandem paraglide puts you in the capable hands of a professional paragliding pilot
português | inglês |
---|---|
um | a |
coloca | puts |
mãos | hands |
piloto | pilot |
profissional | professional |
PT Coloque os projetos no piloto automático com a automação
EN Put your projects on autopilot with automation
português | inglês |
---|---|
projetos | projects |
automação | automation |
piloto automático | autopilot |
PT O projeto piloto, que vai decorrer em Portugal no próximo ano, tem como objetivo testar e avaliar o funcionamento do Programa Europeu de Intercâmbio para Liderança, bem como identificar e implementar as melhorias necessárias antes do seu alargamento.
EN The pilot project, which will take place in Portugal next year, aims to test and evaluate the functionality of the European Leadership Exchange Program, as well as identify and implement the necessary improvements before its expansion.
português | inglês |
---|---|
piloto | pilot |
ano | year |
intercâmbio | exchange |
liderança | leadership |
bem | well |
identificar | identify |
implementar | implement |
melhorias | improvements |
necessárias | necessary |
PT Artificial IntelligenceProduct DesignBig DataMachine LearningAnálise de DadosAnálise PreditivaInternet das CoisasCiência de DadosVeículos ConectadosVeículos AutônomosCarros com piloto automático
EN Artificial IntelligenceProduct DesignBig DataMachine LearningData AnalyticsPredictive AnalyticsInternet of ThingsData ScienceConnected CarsAutonomous VehiclesSelf-Driving Vehicles
português | inglês |
---|---|
artificial | artificial |
PT , o país onde tudo começou e onde testamos o projeto piloto em 9 escolas em Luena. O sucesso desta primeira experiência significou que logo pudemos continuar a reduzir a lacuna educacional na
EN , the country where it all began and where we tested our pilot project in nine schools in Luena. The success of this initial experience soon led to us being able to continue to reduce the educational divide in
português | inglês |
---|---|
país | country |
começou | began |
projeto | project |
piloto | pilot |
escolas | schools |
sucesso | success |
experiência | experience |
logo | soon |
educacional | educational |
PT Se um usuário não tiver experiência técnica, ClickFunnels ajuda a construir um funil de vendas de alta conversão. ClickFunnels tem uma oferta de piloto automático, uma vez que os anúncios e o funil são configurados.
EN If a user does not have technical experience, ClickFunnels helps to build a high converting sales funnel. ClickFunnels has a provision of autopilot, once ads and funnel are setup.
português | inglês |
---|---|
usuário | user |
técnica | technical |
ajuda | helps |
funil | funnel |
vendas | sales |
conversão | converting |
anúncios | ads |
piloto automático | autopilot |
PT Uma das coisas mais incríveis sobre o plugin e o tema é que você pode fazer o piloto automático total de maneira inteligente
EN One of amazing thing about plugin and theme is that you can make total autopilot in smart way
português | inglês |
---|---|
incríveis | amazing |
plugin | plugin |
tema | theme |
total | total |
inteligente | smart |
piloto automático | autopilot |
PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos 3569138 Foto de stock no Vecteezy
EN Portrait of a girl and a boy in pilot hat playing in bathroom at pilots or sailors. The concept of travel, childhood and the realization of dreams 3569138 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
menina | girl |
menino | boy |
chapéu | hat |
piloto | pilot |
banheiro | bathroom |
pilotos | pilots |
ou | or |
conceito | concept |
viagem | travel |
infância | childhood |
realização | realization |
sonhos | dreams |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
jogando | playing |
PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos 3569136 Foto de stock no Vecteezy
EN Portrait of a girl and a boy in pilot hat playing in bathroom at pilots or sailors. The concept of travel, childhood and the realization of dreams 3569136 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
menina | girl |
menino | boy |
chapéu | hat |
piloto | pilot |
banheiro | bathroom |
pilotos | pilots |
ou | or |
conceito | concept |
viagem | travel |
infância | childhood |
realização | realization |
sonhos | dreams |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
jogando | playing |
PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos 3569139 Foto de stock no Vecteezy
EN Portrait of a girl and a boy in pilot hat playing in bathroom at pilots or sailors. The concept of travel, childhood and the realization of dreams 3569139 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
menina | girl |
menino | boy |
chapéu | hat |
piloto | pilot |
banheiro | bathroom |
pilotos | pilots |
ou | or |
conceito | concept |
viagem | travel |
infância | childhood |
realização | realization |
sonhos | dreams |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
jogando | playing |
PT criança feliz com chapéu de piloto e menina brincando com a mala velha. infância. fantasia, imaginação. conceito de viagens 3569129 Foto de stock no Vecteezy
EN Happy kid in pilot hat and little girl playing with old suitcase. Childhood. Fantasy, imagination. Travel concept 3569129 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
criança | kid |
feliz | happy |
chapéu | hat |
piloto | pilot |
menina | girl |
brincando | playing |
mala | suitcase |
velha | old |
infância | childhood |
fantasia | fantasy |
viagens | travel |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos Foto Pro
EN Portrait of a girl and a boy in pilot hat playing in bathroom at pilots or sailors. The concept of travel, childhood and the realization of dreams Pro Photo
português | inglês |
---|---|
menina | girl |
menino | boy |
chapéu | hat |
piloto | pilot |
banheiro | bathroom |
pilotos | pilots |
ou | or |
conceito | concept |
viagem | travel |
infância | childhood |
realização | realization |
sonhos | dreams |
jogando | playing |
PT Encontre oportunidades de emprego onde você mora com o novo programa piloto, o Talent Bridge Matching Engine
EN Find employment opportunities where you live with the new pilot program, the Talent Bridge Matching Engine
português | inglês |
---|---|
encontre | find |
oportunidades | opportunities |
emprego | employment |
onde | where |
você | you |
mora | live |
o | the |
programa | program |
piloto | pilot |
talent | talent |
bridge | bridge |
engine | engine |
Mostrando 50 de 50 traduções