Traduzir "things today could" para francês

FR Faites attention aux moindres détails. Les leaders doivent avoir le sens du détail – savoir prendre le pouls d’une organisation.

• détails
• sens du détail

FR Ces jours pourraient être difficiles. Mais avec le recul, je peux voir qu'il n'y a jamais eu un seul cas dans lequel la priorité à la récupération a aggravé les choses. À chaque fois, les choses se sont améliorées.

• recul
• je peux voir
• n'y a jamais
• fois

FR Nous autres, Européens, jetons énormément, également ce qui est à peine abîmé et serait parfaitement utilisable après une simple réparation. Mais pour nombre d’entre-nous, réparer n’est plus chose normale.

• Européens
• jetons énormément
• peine abîmé
• serait parfaitement utilisable
• simple réparation
• nombre
• réparer
• chose

FR Nous autres, Européens, jetons énormément, également ce qui est à peine abîmé et serait parfaitement utilisable après une simple réparation. Mais pour nombre d’entre-nous, réparer n’est plus chose normale.

• Européens
• jetons énormément
• peine abîmé
• serait parfaitement utilisable
• simple réparation
• nombre
• réparer
• chose

FR « Il voulait toujours comprendre le fonctionnement des choses et utiliser ces connaissances pour améliorer le monde

• voulait toujours comprendre
• fonctionnement des choses
• utiliser ces connaissances

FR Ces jours pourraient être difficiles. Mais avec le recul, je peux voir qu'il n'y a jamais eu un seul cas dans lequel la priorité à la récupération a aggravé les choses. À chaque fois, les choses se sont améliorées.

• recul
• je peux voir
• n'y a jamais
• fois

FR « Je pourrais citer des centaines de choses que nous avons réalisées avec Zendesk

• Je pourrais citer
• centaines de choses

FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."

• pourrions déployer rapidement
• nouveaux appareils
• standard sur tousnos

FR En choisissant les moteurs adaptés à vos applications et en les combinant à des variateurs ABB, vous pourriez économiser d’importantes quantités d’énergie.*

• choisissant les moteurs
• applications
• ABB
• pourriez économiser
• quantités

FR Les inoculés pourraient être infectés – ils pourraient être l'un des rares pour lesquels le vaccin échoue – tout comme les non inoculés pourraient être immunisés

• pourraient être l'un
• rares pour lesquels
• vaccin échoue

FR « Son courage et sa force m’ont touchée et j’ai jugé que si elle pouvait sacrifier autant pour cette cause, je me devais de tout faire pour l’aider. »

• courage
• force
• touchée
• pouvait sacrifier autant
• cause
• je me devais

FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."

• pourrions déployer rapidement
• nouveaux appareils
• standard sur tousnos

FR Ce qu'elle aurait pu ou n'aurait pas pu faire n'a pas d'importance : le fait est qu'elle avait ce pouvoir et que son successeur l'a toujours aujourd'hui

• qu'elle aurait pu
• n'aurait pas pu
• n'a pas d'importance
• successeur l'a toujours

FR Privilégiez le développement à la gestion. Organisez votre travail, créez des documents et discutez des sujets qui vous intéressent depuis un espace unique.

• Privilégiez le développement
• gestion
• Organisez votre travail
• créez des documents
• discutez des sujets

FR Privilégiez le développement à la gestion. Organisez votre travail, créez des documents et discutez des sujets qui vous intéressent à un seul et même endroit.

• Privilégiez le développement
• gestion
• Organisez votre travail
• créez des documents
• discutez des sujets

FR les choses sauvages, où les choses sauvages sont, sauvage, monstre, se défouler, 5040designs

• choses sauvages
• où les choses
• sauvage
• monstre
• défouler

FR J'ai vraiment été impressionné par les qualités de l'équipe de conseil, notamment sa passion, l'intérêt qu'elle montre et sa connaissance des produits, ainsi que par sa capacité à appréhender la situation de mon point de vue pour mieux avancer.

• qualités de l'équipe
• conseil
• notamment sa passion
• l'intérêt qu'elle montre
• connaissance des produits
• capacité à appréhender
• situation de mon
• vue pour mieux

FR L'un des avantages de l'utilisation du violet dans la conception de votre site web est que les différentes nuances de violet peuvent signifier différentes choses

• L'un des avantages
• l'utilisation du violet
• signifier différentes choses

FR Remédier instantanément aux problèmes et envoyer sur le terrain une équipe munie des compétences, des outils et des informations nécessaires à une prise en charge rapide.

• outils
• prise en charge

FR Remédiez instantanément aux problèmes, envoyez sur le terrain une équipe munie des compétences, des outils et des informations nécessaires et proposez une prise en charge rapide.

• outils
• informations nécessaires
• proposez une prise
• charge

FR Un employé de bureau normal commence sa journée en organisant les choses dans son sac pour le...

• employé de bureau
• commence sa journée
• organisant les choses

FR Le mode spectateur est quand vous pouvez jouer dans un monde mais ne peut pas créer de nouvelles choses ni démolir de vieilles choses.

• créer de nouvelles

FR iMazing propose de nombreuses fonctions disponibles dans iTunes, mais aussi de nombreuses fonctions inédites. Dans une certaine mesure, iMazing est donc comparable à iTunes.

• nombreuses fonctions inédites
• certaine mesure
• iMazing est donc

FR pierre de Rosette utilise davantage les images pour permettre aux utilisateurs d'apprendre la langue facilement et de reconnaître facilement les choses. Avec les images, les choses deviennent intéressantes. (Oui! Bye-bye notebook).

• pierre de Rosette
• davantage les images
• permettre aux utilisateurs
• langue facilement
• images
• choses deviennent intéressantes
• Oui
• Bye-bye notebook

FR Voici quelques éléments à prendre en compte lors de l'écriture de charts K8s qui seront utilisés par la communauté ou les clients en production. Les questions à se poser sont notamment les suivantes :

• Voici quelques éléments
• prendre en compte
• l'écriture de charts
• communauté
• clients en production
• notamment les suivantes

FR On peut tous faire des erreurs en ligne. Pense à la manière dont tu pourrais faire différemment la prochaine fois, et excuse-toi si tu as fait de la peine à quelqu?un

• erreurs en ligne
• prochaine fois
• excuse-toi si tu
• peine à quelqu

FR Partitionnement : le partitionnement de données est le processus qui consiste à regrouper des éléments selon des similarités entre les éléments du groupe.

• Partitionnement
• partitionnement de données
• processus qui consiste
• regrouper des éléments

FR Héros de l'ombre de votre entreprise, vous êtes là quand il y a un problème, mais aussi quand tout va bien, et dans tous les cas, vous veillez à répondre aux besoins de votre organisation, tout en innovant.

• Héros de l'ombre
• entreprise
• êtes là quand
• a un problème
• quand tout va
• veillez à répondre

FR Avec un écran 1600p au format 3:2, le Legion 5 Pro fait les choses un peu différemment. Mais il fait aussi les choses si bien. Voici pourquoi cest

• écran au format
• choses un peu
• Voici pourquoi cest

FR Même si je ne suis pas devenue ni l’un ni l’autre, mon amour pour les choses anciennes est resté

• je ne suis
• devenue ni
• ni

FR Elle doit également faire référence à des choses similaires, ainsi qu?à des choses dans les catégories parents et enfants.

• choses similaires
• parents

FR Les articles de votre blog ou les trouvailles que vous aurez faits sur les réseaux sociaux sont autant d’éléments qui pourront constituer votre newsletter.

• sociaux sont autant

FR Le SIG connecte des données à une carte et intègre aux données de localisation (où se trouvent les choses) tous types d’informations descriptives (à quoi ressemblent les choses à cet endroit)

• carte
• intègre aux données
• localisation
• où se trouvent
• choses
• types
• descriptives
• cet endroit

FR Tout outil a ses limites, GPT-3 n?est pas différent. Après avoir utilisé la technologie, j?ai remarqué quelques éléments limitants pour GPT-3 :

• différent
• utilisé la technologie
• ai remarqué quelques

FR « En tant qu'alpiniste professionnel, on est souvent amené à réaliser des choses que les gens croiraient impossibles, mais j'ai découvert que lorsqu'on s’engage vraiment dans quelque chose, on peut accomplir de grandes choses

• tant qu'alpiniste professionnel
• croiraient impossibles
• vraiment dans quelque
• accomplir de grandes

FR Les cinq axes qui composent ce rapport représentent l’éventail de facteur importants pour améliorer la santé d’Internet. Ils se recoupent et se rejoignent, comme souvent dans notre monde connecté.

• rapport représentent
• santé
• recoupent
• rejoignent

FR Les nouveaux internautes se retrouvent avec une longue liste d’éléments à apprendre, et même les experts ont parfois besoin d? instructions pour faire fonctionner correctement certains services.

• longue liste
• apprendre
• experts ont parfois
• correctement certains

FR Internet regorge d’informations intéressantes - de choses à voir et à faire - et de nombreux contenus ont été conçus spécifiquement pour les enfants

• Internet regorge
• intéressantes
• choses à voir
• enfants

FR Utiliser l'Internet des objets (ou l'Entreprise des objets) afin de créer une harmonisation d''informatique ubiquitaire pouvant assimiler, traiter et agir sur l'information à grande échelle

• l'Entreprise des objets
• créer une harmonisation
• ubiquitaire pouvant assimiler
• traiter
• agir sur l'information
• grande échelle

FR Héros de l'ombre de votre entreprise, vous êtes là quand il y a un problème, mais aussi quand tout va bien, et dans tous les cas, vous veillez à répondre aux besoins de votre organisation, tout en innovant.

• Héros de l'ombre
• entreprise
• êtes là quand
• a un problème
• quand tout va
• veillez à répondre

FR Et si beaucoup de choses ont changé au cours de l’année passée, il n’en demeure pas moins que nous aimons encore nous rassembler et nous aimons toujours bien manger

• beaucoup de choses
• changé au cours
• passée
• demeure pas moins

FR Et si beaucoup de choses ont changé au cours de l’année passée, il n’en demeure pas moins que nous aimons encore nous rassembler et nous aimons toujours bien manger

• beaucoup de choses
• changé au cours
• passée
• demeure pas moins

FR Parler à des amis, contacter des collègues photographes du monde entier, tout ça m’aide à mettre les choses en perspective. Je lis beaucoup et je tente de nouvelles expériences, comme l’apprentissage du dessin et de la peinture.    

• contacter des collègues
• entier
• ça
• mettre les choses
• perspective
• Je lis beaucoup
• expériences
• dessin
• peinture

FR J'aurais toujours l'impression que j'ai besoin de lui parler davantage, de découvrir plus de choses sur sa personnalité et toutes les choses importantes

• J'aurais toujours l'impression
• parler davantage
• personnalité
• choses importantes

FR Une fois que les choses sont sales, il est évident que vous voudrez nettoyer l'appareil et un nettoyage facile est l'une des choses les plus importantes qu'un jouet sexuel puisse offrir

• sales
• nettoyer l'appareil
• qu'un jouet sexuel
• offrir

FR Bien sûr, vous devez organiser beaucoup de choses pour votre stage à Curaçao, mais la plupart sont amusants à organiser ! Cependant, il y a aussi des choses qui sont super importantes à avoir correctement arrangées

• sûr
• devez organiser beaucoup
• Curaçao
• plupart sont amusants
• organiser
• Cependant
• correctement arrangées

FR Cultiver du cannabis n’est pas si compliqué que cela. Pourtant, certaines choses devraient être sues par tous les cultivateurs. Conscientiser ces 5 faits peut vous permettre de naviguer dans le...

• Cultiver du cannabis
• compliqué que cela
• Pourtant
• certaines choses devraient
• cultivateurs
• Conscientiser ces faits
• permettre de naviguer

FR Si vous pouvez vous déplacer librement, vous pouvez apprécier les choses sous de nombreux angles et cela vous donne la liberté d'expérimenter plus de choses que d'habitude.

• pouvez vous déplacer
• nombreux angles
• cela vous donne

FR Il y a quelques éléments à prendre en compte pour que votre newsletter soit similaire (et jolie) pour chaque destinataire. Dans cet article, nous nous penchons sur ceux-ci.

• a quelques éléments
• prendre en compte
• newsletter soit similaire
• jolie
• destinataire
• cet article

FR Le carton recyclé se retrouve, entre autres, dans les cartons d’emballage et les boîtes en carton – dans tout ce qui sert à ranger des choses, à les expédier ou à les protéger

• cartons
• boîtes en carton
• sert à ranger
• choses
• expédier
• protéger