Traduzir "pourriez" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pourriez" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de pourriez

francês
inglês

FR Nous pouvons utiliser vos données de type identité, coordonnées, technique, utilisation et profil pour nous faire une opinion sur ce que vous pourriez vouloir, ce dont vous pourriez avoir besoin ou ce qui pourrait vous intéresser

EN We may use your Identity, Contact, Technical, Usage and Profile Data to form a view on what we think you may want or need, or what may be of interest to you

francêsinglês
donnéesdata
techniquetechnical
opinionview
coordonnéescontact
profilprofile
besoinneed
ouor
nouswe
pouvonswe may
vosyour
deof
identitéidentity
etand
unea
suron
utilisationuse

FR Calculez pour vous-même les dépenses inutiles que vous pourriez éviter à l’avenir. Des choses qui ne coûtent pas tout l’argent du monde mais que vous pourriez judicieusement investir dans votre prévoyance privée avec un peu d’ingéniosité.

EN Calculate what unnecessary expenses you may be able to avoid in future. Things that don’t cost a fortune but that could still be invested in your private pension with a bit of smart thinking.

francêsinglês
calculezcalculate
investirinvested
dépensesexpenses
àto
éviteravoid
una
un peubit
votreyour
privéprivate
dansin
privéeof
avecwith
pourriezyou
pasdont

FR La seule chose que permet la réserve est que vous pourriez passer beaucoup de temps à attendre à l?aéroport, et vous pourriez même ne pas obtenir de billet sur le vol que vous vouliez.

EN The only thing about standby is that you could spend a great deal of time waiting at the airport, and you may not even get a ticket on the flight that you wanted.

francêsinglês
attendrewaiting
aéroportairport
volflight
vouliezwanted
billetticket
deof
tempstime
seulea
àand
suron
pourriezyou

FR À Braemar, vous pourriez simplement faire une pause et marcher dans les rues ou vous pourriez utiliser l'excuse de vous dégourdir les jambes pour profiter des grands espaces du parc national

EN At Braemar you could simply stop for a break and wander the high street, or take the opportunity to stretch your legs and enjoy the open spaces of the national park

francêsinglês
pausebreak
jambeslegs
profiterenjoy
espacesspaces
nationalnational
ouor
parcpark
vousyour
dustreet
simplementsimply
unea
pourat
pourriezcould
deof
etand
lesyou

FR Lisez la suite pour plus d'informations sur les moments où vous pourriez ne pas être libre de vous retirer et quand vous pourriez être tenu de répondre aux questions de la police.

EN Read on for more information on when you might not be free to walk away, and when you might be required to answer police questions.

francêsinglês
lisezand
deaway
questionsquestions
suron
pourriezyou
êtrebe
etread
quandwhen

FR Nous pouvons utiliser vos données de type identité, coordonnées, technique, utilisation et profil pour nous faire une opinion sur ce que vous pourriez vouloir, ce dont vous pourriez avoir besoin ou ce qui pourrait vous intéresser

EN We may use your Identity, Contact, Technical, Usage and Profile Data to form a view on what we think you may want or need, or what may be of interest to you

francêsinglês
donnéesdata
techniquetechnical
opinionview
coordonnéescontact
profilprofile
besoinneed
ouor
nouswe
pouvonswe may
vosyour
deof
identitéidentity
etand
unea
suron
utilisationuse

FR Quel que soit votre âge, si vous êtes résident de l’Eeyou Istchee et avez des difficultés à prendre soin de vous-même à votre domicile, vous pourriez recevoir des services de soins à domicile.  Vous pourriez être :

EN If you are a resident of Eeyou Istchee, of any age, and you find it difficult to care for yourself at home, you may be able to receive home care services.  You could be

francêsinglês
âgeage
résidentresident
difficultédifficult
siif
deof
servicesservices
soinscare
etfind
àto
vous-mêmeyourself
domicilehome
recevoirreceive
pourriezyou
êtrebe

FR Calculez pour vous-même les dépenses inutiles que vous pourriez éviter à l’avenir. Des choses qui ne coûtent pas tout l’argent du monde mais que vous pourriez judicieusement investir dans votre prévoyance privée avec un peu d’ingéniosité.

EN Calculate what unnecessary expenses you may be able to avoid in future. Things that don’t cost a fortune but that could still be invested in your private pension with a bit of smart thinking.

francêsinglês
calculezcalculate
investirinvested
dépensesexpenses
àto
éviteravoid
una
un peubit
votreyour
privéprivate
dansin
privéeof
avecwith
pourriezyou
pasdont

FR Répondre et traiter toute réclamation ou demande de renseignements que vous pourriez nous adresser en rapport avec le site, le magazine, la lettre d'information ou toute transaction que vous pourriez avoir effectuée avec nous.

EN Answering and processing any claims or enquiries you may raise with us in connection with the Site, Magazine, Newsletter or in any transaction you may have undertaken with us.

francêsinglês
répondreanswering
traiterprocessing
magazinemagazine
transactiontransaction
ouor
enin
sitesite
demandeenquiries
etand
toutewith
pourriezyou

FR Nous pouvons utiliser vos données de type identité, coordonnées, technique, utilisation et profil pour nous faire une opinion sur ce que vous pourriez vouloir, ce dont vous pourriez avoir besoin ou ce qui pourrait vous intéresser

EN We may use your Identity, Contact, Technical, Usage and Profile Data to form a view on what we think you may want or need, or what may be of interest to you

francêsinglês
donnéesdata
techniquetechnical
opinionview
coordonnéescontact
profilprofile
besoinneed
ouor
nouswe
pouvonswe may
vosyour
deof
identitéidentity
etand
unea
suron
utilisationuse

FR Nous pouvons utiliser vos données de type identité, coordonnées, technique, utilisation et profil pour nous faire une opinion sur ce que vous pourriez vouloir, ce dont vous pourriez avoir besoin ou ce qui pourrait vous intéresser

EN We may use your Identity, Contact, Technical, Usage and Profile Data to form a view on what we think you may want or need, or what may be of interest to you

francêsinglês
donnéesdata
techniquetechnical
opinionview
coordonnéescontact
profilprofile
besoinneed
ouor
nouswe
pouvonswe may
vosyour
deof
identitéidentity
etand
unea
suron
utilisationuse

FR Nous pouvons utiliser vos données de type identité, coordonnées, technique, utilisation et profil pour nous faire une opinion sur ce que vous pourriez vouloir, ce dont vous pourriez avoir besoin ou ce qui pourrait vous intéresser

EN We may use your Identity, Contact, Technical, Usage and Profile Data to form a view on what we think you may want or need, or what may be of interest to you

francêsinglês
donnéesdata
techniquetechnical
opinionview
coordonnéescontact
profilprofile
besoinneed
ouor
nouswe
pouvonswe may
vosyour
deof
identitéidentity
etand
unea
suron
utilisationuse

FR Nous pouvons utiliser vos données de type identité, coordonnées, technique, utilisation et profil pour nous faire une opinion sur ce que vous pourriez vouloir, ce dont vous pourriez avoir besoin ou ce qui pourrait vous intéresser

EN We may use your Identity, Contact, Technical, Usage and Profile Data to form a view on what we think you may want or need, or what may be of interest to you

francêsinglês
donnéesdata
techniquetechnical
opinionview
coordonnéescontact
profilprofile
besoinneed
ouor
nouswe
pouvonswe may
vosyour
deof
identitéidentity
etand
unea
suron
utilisationuse

FR Découvrir les étapes du processus et les différents types d'examens par les pairs que vous pourriez rencontrer.

EN Read more to find out about how the system works and the different types of peer review that you may encounter.

francêsinglês
typestypes
pairspeer
différentsdifferent
etfind
pourriezyou
vous pourriezmay

FR Votre plate-forme de jeu est hébergée sur un hébergeur de cloud public ? Vous pourriez être éligible à des frais de trafic sortant considérablement réduits.

EN Is your game platform hosted on a public cloud host provider? You may be eligible to significantly discounted egress fees.

francêsinglês
plate-formeplatform
cloudcloud
publicpublic
éligibleeligible
fraisfees
sortantegress
considérablementsignificantly
hébergéhosted
àto
votreyour
jeugame
estis
una
suron
hébergeurhost
pourriezyou
êtrebe

FR Obtenez des réponses aux problèmes courants que vous pourriez rencontrer lors de l'ajout d'un nouveau domaine à Cloudflare.

EN Get answers to common issues you may encounter when adding a new domain to Cloudflare.

francêsinglês
rencontrerencounter
nouveaunew
domainedomain
cloudflarecloudflare
réponsesanswers
àto
obtenezget
duna
problèmesissues
pourriezyou
lorswhen
vous pourriezmay

FR Si vous vous situez loin d'un point d'échange Internet ou d'un datacenter Cloudflare (ou si vous gérez votre propre datacenter), vous pourriez envisager d'héberger un nœud de cache Cloudflare

EN If you’re located at a distance from an Internet exchange or Cloudflare Data Center or you manage your own data center, you may want to consider hosting a Cloudflare Cache node

francêsinglês
internetinternet
datacenterdata center
cloudflarecloudflare
gérezmanage
nœudnode
cachecache
siif
ouor
una
envisagerto consider
échangeexchange
votreyour
defrom
pourriezyou
vous pourriezmay

FR « J'adore la fonction qui vous permet d'analyser les possibilités de mots clés et de backlinks avec vos concurrents. C'est très utile pour déterminer les mots clés pour lesquels vous n'êtes pas classé, mais que vous pourriez obtenir. »

EN I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”

francêsinglês
fonctionfeature
permetlets
concurrentscompetitors
trèsvery
utileuseful
etand
avecwith
vosyour
lathe
quithat
pourriezyou

FR Si je devais choisir un outil SEO pour le reste de ma carrière, ce serait Ahrefs. Vous pourriez aussi bien en faire la page d’accueil de votre navigateur.

EN If I had to choose one SEO tool for the rest of my career, it would be Ahrefs. You might as well make it your browsers’ homepage.

francêsinglês
devaishad to
outiltool
carrièrecareer
pagehomepage
navigateurbrowsers
siif
jei
seoseo
ahrefsahrefs
bienwell
choisirchoose
deof
mamy
votreyour
pourfor
seraitbe
pourriezyou
le resterest

FR Notre base de connaissances de plus de 1 000 FAQ et vidéos répond à toutes les questions que vous pourriez vous poser.

EN We also have a knowledge base of more than 1000 FAQ pages and videos, for all types of issues.

francêsinglês
faqfaq
vidéosvideos
plusmore
connaissancesknowledge
deof
àand
basea

FR Certains termes que vous pourriez voir sont équilibrés ou déséquilibrés, basse ou haute impédance, matériau du conducteur, nombre de brins, etc.

EN Some terms you might see are balanced or unbalanced, low or high impedance, conductor material, strand count, and more.

francêsinglês
termesterms
hautehigh
matériaumaterial
conducteurconductor
équilibrébalanced
impédanceimpedance
voirsee
ouor
nombre decount
sontare
pourriezyou
basselow

FR Cela devrait suffire pour brancher une table de mixage et tout ce dont vous pourriez avoir besoin.

EN This should be plenty to hook up a mixer and anything else you might need.

francêsinglês
cethis
besoinneed
unea
devraitbe
etand

FR Vous devez choisir un hébergeur WordPress en fonction de vos moyens, des fonctionnalités incluses, de la vitesse, de la facilité d'utilisation, de l'assistance et de tout autre critère que vous pourriez avoir.

EN You should choose a WordPress host based on what you can afford, included features, speed, ease of use, support, and any other criteria you might have.

francêsinglês
choisirchoose
hébergeurhost
wordpresswordpress
facilitéease
critèrecriteria
fonctionnalitésfeatures
una
inclusesincluded
vitessespeed
fonctionuse
deof
etand
autreother
dessupport
pourriezyou

FR Il y a peu d'autres logiciels que vous pourriez vouloir ou devoir utiliser avec votre nouveau logiciel d'enregistrement de podcast. Voici quelques unes de mes préférées :

EN There are few other pieces of software that you may want or need to go with your new podcast recording software. Here are a few of my favorites:

francêsinglês
nouveaunew
podcastpodcast
préféréesfavorites
ouor
mesmy
votreyour
avecwith
deof
dautresother
pourriezyou
logicielsoftware
voiciare

FR Wavve est un outil génial pour créer des clips audio partageables (vous pourriez les appeler audiogrammes) pour les médias sociaux.

EN Wavve is an awesome tool to create shareable audio clips (you might see them called audiograms) for social media.

francêsinglês
outiltool
génialawesome
clipsclips
audioaudio
partageablesshareable
appelercalled
unan
estis
sociauxsocial media
créercreate
médiasmedia
pourfor
pourriezyou

FR Je viens de l'inventer au moment où j'écris ces lignes, je suis sûr que vous pourriez faire mieux !

EN I just came up with that as I was writing this, I?m sure you could do better!

francêsinglês
sm
sûrsure
mieuxbetter
jei
quecame
fairedo
pourriezyou

FR Ceci montre également un autre modèle que vous pourriez utiliser. La piste Podcast Audio n'est utilisée que pour les spectacles en solo, et les pistes Interview ne sont utilisées que pour les spectacles d'interviews.

EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.

francêsinglês
modèletemplate
podcastpodcast
interviewinterview
utiliséused
égalementalso
lathe
audioaudio
pistestracks
sontare
montreshows
solosolo
cecithis
autreanother
pourriezyou
pistetrack
pourfor

FR Et voici un tas de plateformes alternatives que vous pourriez vouloir consulter :

EN And here?s a bunch of alternative platforms you might want to check out:

francêsinglês
tasbunch
plateformesplatforms
alternativesalternative
una
deof
etand
voicihere
consulterto
pourriezyou

FR La plupart des gens ne dépensent pas plus de 19 dollars par mois lorsqu'ils commencent. Si vous avez un podcast populaire, vous pourriez facilement payer beaucoup plus.

EN Most people don?t spend more than $19/month when starting out. If you have a popular podcast, you could easily pay much more.

francêsinglês
commencentstarting
podcastpodcast
moismonth
siif
facilementeasily
populairepopular
genspeople
una
plusmore
payerpay
beaucoupmuch
pasdon
pourriezyou

FR Cloud IDE offre un éditeur de code visuel de premier plan et un environnement de développement intégré, avec tout ce dont vous pourriez avoir besoin : Composer, Drush, Xdebug, outils de qualité de code, support Git, etc.

EN Cloud IDE offers a best in class visual code editor and integrated development environment with everything you could need: Composer, Drush, Xdebug, code quality tools, Git support, and more.

francêsinglês
cloudcloud
éditeureditor
visuelvisual
environnementenvironment
intégréintegrated
qualitéquality
gitgit
ideide
offreoffers
codecode
développementdevelopment
besoinneed
outilstools
supportsupport
una
avecwith
etand

FR Identifiez vos principaux clients sur les médias sociaux et découvrez comment vous pourriez utiliser leurs spécificités pour cibler de nouvelles audiences sociales.

EN Identify your key social media customers. And figure out how you can utilize their traits to target new social audiences.

francêsinglês
identifiezidentify
principauxkey
clientscustomers
nouvellesnew
audiencesaudiences
utiliserutilize
vosyour
ciblerto target
sociauxsocial media
commenthow
médiasmedia
etand
pourriezyou

FR Comprendre pourquoi leurs clients n'ont pas jugé un produit satisfaisant et comment vous pourriez offrir une meilleure expérience.

EN Understand why their customers may not be satisfied with their product. And how you could create a better experience.

francêsinglês
clientscustomers
meilleurebetter
expérienceexperience
pasnot
produitproduct
commenthow
pourquoiwhy
una
etunderstand
leurstheir
pourriezyou

FR Des données comparatives sur les principaux acteurs du marché du café peuvent vous indiquer dans quelle direction étendre votre portée et quels sont les magasins avec lesquels vous pourriez vous associer pour augmenter vos ventes.

EN Comparative data surrounding major coffee companies could indicate where to expand your reach and which stores to partner with to increase volume.

francêsinglês
principauxmajor
cafécoffee
indiquerindicate
portéereach
magasinsstores
étendreexpand
donnéesdata
pourriezcould
augmenterincrease
avecwith
etand
vousto

FR Vous pourriez créer des requêtes de listening extrêmement avancées pour analyser les données, mais une autre solution plus simple serait d'examiner le sentiment social relatif à votre entreprise

EN While you can build extremely advanced listening queries to parse out the data, one simple example is to just look at your organizations’ social sentiment

francêsinglês
requêtesqueries
listeninglistening
sentimentsentiment
socialsocial
analyserparse
donnéesdata
simplesimple
extrêmementextremely
lethe
àto
entrepriseorganizations
deone
votreyour
pourriezyou
avancéesadvanced

FR Vous pourriez ajouter des recettes de pizza pour vous assurer que votre recherche se limite aux pizzas.

EN You may start to add in some pie flavors to make sure the scope of your search is limited to pizza.

francêsinglês
recherchesearch
limitelimited
deof
ajouteradd
pizzapizza
pourriezyou
votreyour
vous pourriezmay

FR On s'est dit que vous pourriez aimer ces idées et ces conseils pour développer une marque et diriger une entreprise prospère.

EN We thought you might like these great ideas and tips on building a brand and running a successful business.

francêsinglês
entreprisebusiness
prospèresuccessful
développerbuilding
idéesideas
conseilstips
unea
etand
cesthese
pourriezyou
marquebrand

FR Vous pourriez encore techniquement avoir un site Web sans JavaScript, mais ce serait le genre de site que les utilisateurs modernes ne voudraient pas visiter

EN You could still technically have a website without JavaScript, but it would be the kind that modern users wouldn’t want to visit

francêsinglês
techniquementtechnically
javascriptjavascript
utilisateursusers
modernesmodern
cethat
lethe
una
genrekind
sitewebsite
pourriezyou
seraitbe
visiterto
dehave

FR Hostwinds Veut aider à toute question que vous pourriez avoir concernant nos produits ou services.

EN Hostwinds wants to help with any questions you may have regarding our products or services.

francêsinglês
hostwindshostwinds
veutwants
ouor
servicesservices
àto
nosour
produitsproducts
toutewith
concernantregarding
aiderto help
pourriezyou

FR Une fois votre mise à niveau terminée, notre équipe d'experts peut vous fournir une assistance technique, de gestion ou administrative dont vous pourriez avoir besoin.

EN Once your upgrade is complete, our team of experts can provide you with any technical, management, or administrative assistance that you may need.

francêsinglês
fournirprovide
techniquetechnical
mise à niveauupgrade
équipeteam
ouor
besoinneed
administrativeadministrative
assistanceassistance
votreyour
deof
notreour
gestionmanagement
misewith
terminéecomplete
peutcan
une foisonce

FR Ajouté à cela son fort cryptage AES-256 bits et à sa politique « no-logs », ExpressVPN est un excellent choix non seulement pour Chromecast, mais pour tout dispositif que vous pourriez vouloir protéger.

EN This, combined with strong AES-256 bit encryption it uses and its strong no logging policy, make ExpressVPN an excellent choice not just for Chromecast, but for any device you might wish to protect.

francêsinglês
bitsbit
politiquepolicy
expressvpnexpressvpn
choixchoice
dispositifdevice
chromecastchromecast
fortstrong
protégerprotect
àto
cryptageencryption
saits
etand
excellentexcellent
celathis
pourriezyou
.wish

FR À quoi faut-il faire attention en choisissant un VPN pour Google Chromecast ? La caractéristique la plus importante que vous pourriez vouloir prendre en considération est la vitesse

EN What should you look for in a VPN for Google Chromecast? The most important feature you might want to take into consideration, is speed

francêsinglês
vpnvpn
chromecastchromecast
caractéristiquefeature
considérationconsideration
estis
googlegoogle
una
vitessespeed
pourriezmight
plusmost
enin
vousyou

FR Voici quelques réponses aux questions que vous pourriez vous poser :

EN Here are some answers to questions you’re likely to have:

francêsinglês
réponsesanswers
questionsquestions
voiciare

FR Notre équipe d'experts est disponible par e-mail 24/24h 6/7 jours pour répondre aux questions techniques ou problèmes que vous pourriez rencontrer dans le déploiement de votre serveur VPS ou votre infrastructure Cloud

EN Our team of experts is available 24 hours a day, 6 days a week to answer your questions or help solve whatever problems you may encounter deploying your VPS server or your Cloud infrastructure.

francêsinglês
techniquesexperts
rencontrerencounter
déploiementdeploying
cloudcloud
équipeteam
ouor
serveurserver
vpsvps
infrastructureinfrastructure
problèmesproblems
joursdays
questionsquestions
deof
votreyour
notreour
disponibleavailable
pourriezyou
vous pourriezmay

FR Que vous soyez un particulier, une PME ou une multinationale, Infomaniak offre toutes les catégories de certificats SSL dont vous pourriez avoir besoin pour sécuriser et assurer la croissance de vos activités en ligne.

EN Whether you are an individual, an SME or a multinational corporation, Infomaniak offers the types of SSL certificates that you need to secure and ensure the growth of your online activities.

francêsinglês
pmesme
multinationalemultinational
infomaniakinfomaniak
catégoriestypes
certificatscertificates
sslssl
croissancegrowth
en ligneonline
ouor
assurerensure
offreoffers
deof
lathe
activitésactivities
una
besoinneed
sécuriserto secure
etand
vosyour

FR L'API vous permet d'automatiser les tâches de votre choix comme la création d'environnements, le déploiement d'applications ou encore toute autre action que vous pourriez effectuer via l'interface graphique.

EN The API allows you to automate tasks of your choice such as creating environments, deploying applications or any other action you can perform through the graphical interface.

francêsinglês
choixchoice
graphiquegraphical
tâchestasks
ouor
actionaction
permetallows
déploiementdeploying
votreyour
commeas
deof
autreother
pourriezyou

FR Ils disposent également de tonnes d'intégrations pour connecter votre messagerie électronique existante, votre CRM, votre support ou toute autre plateforme dont vous pourriez avoir besoin pour communiquer avec Livestorm.

EN They also have tons of integrations available to connect your existing email, CRM, support, or any other platform you might need to communicate with Livestorm.

francêsinglês
crmcrm
livestormlivestorm
tonnestons
supportsupport
ouor
plateformeplatform
besoinneed
existanteexisting
égalementalso
votreyour
messagerieemail
deof
autreother
toutewith

FR Ils ont toutes les fonctionnalités dont vous pourriez avoir besoin :

EN They have all the features you could need:

francêsinglês
fonctionnalitésfeatures
besoinneed
toutesall

FR Ils n'offrent certainement pas toutes les fonctionnalités dont vous pourriez avoir besoin, mais si vous voulez vous lancer gratuitement ou faire quelque chose de petit, consultez-les :

EN They definitely won?t have all the features you might need but if you want to get started for free or do something small, check these out:

francêsinglês
fonctionnalitésfeatures
lancerstarted
petitsmall
consultezcheck
siif
ouor
certainementdefinitely
besoinneed
gratuitementfor free
fairedo
leswon
deall

FR Vous pourriez faire quelque chose de similaire dans de nombreuses industries différentes.

EN You could do something similar in many different industries.

francêsinglês
similairesimilar
industriesindustries
dansin
fairedo
nombreusesmany
pourriezyou

FR C'est une chose mineure et vous pourriez facilement utiliser 4 pads pour un spectacle et 4 pads pour un autre spectacle, par exemple.

EN It?s a minor thing and you could easily just use 4 pads for one show and 4 pads for another show, for example.

francêsinglês
mineureminor
padspads
facilementeasily
utiliseruse
spectacleshow
cestit
etand
una
exempleexample
chosething
pourriezyou
pourfor
autreanother

Mostrando 50 de 50 traduções