Traduzir "déjà" para inglês

FR Cela signifie que les entreprises peuvent utiliser les solutions antivirus déjà déployées pour consolider ownCloud, bénéficiant ainsi des synergies avec les investissements déjà réalisés et l’expertise déjà accumulée.

• entreprises peuvent utiliser
• solutions antivirus déjà
• consolider ownCloud
• investissements déjà réalisés
• déjà

FR Vous avez déjà utilisé votre compte Gmail pour accéder à YouTube ou Google Analytics ? Vous avez déjà fourni vos identifiants Facebook pour accéder à un autre site web ? Si oui, alors vous avez déjà bénéficié de la technologie SSO.

• avez déjà utilisé
• YouTube
• Google Analytics
• avez déjà fourni
• autre site web
• oui
• alors vous avez

FR Maquette déjà en format vectoriel Nos artistes Redraw refuseront les maquettes qui sont déjà en format vectoriel. Nous ne voudrions pas vous faire payer pour quelque chose que vous avez déjà.

• vectoriel Nos artistes
• refuseront les maquettes
• déjà en format
• payer pour quelque
• avez

FR Si votre invité a déjà été interviewé - surtout si c'était au cours des dernières semaines ou des derniers mois de votre entretien avec lui - écoutez ce podcast ou lisez cet article pour savoir ce qui lui a déjà été demandé

• invité a déjà
• interviewé
• surtout si c'était
• cours des dernières
• entretien avec lui
• écoutez ce podcast
• lisez cet article

FR Plus d'un million d'entreprises utilisent déjà Foursquare. Inscris-toi pour pouvoir gérer ta fiche et attirer plus de clients. Commence par rechercher ton activité - tes clients l'ont surement déjà répertoriée !

• d'un million d'entreprises
• déjà Foursquare
• Inscris-toi pour pouvoir
• ta fiche
• Commence par rechercher
• activité
• tes clients l'ont
• déjà répertoriée

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

• récompense exclusive
• One
• s'agit d'une récompense
• jamais

FR Vous utilisez déjà VMware Tanzu Application Service® ? Vous avez donc déjà droit à tous les avantages du runtime VMware Spring.

• utilisez déjà VMware
• Application
• avez donc déjà
• avantages du runtime

FR Avec chacune de ces sociétés, nous avons déjà demandé un Addendum Informatique (DPA) conforme au GDPR. Dans la plupart des cas, nous avons déjà reçu et signé ce DPA, et tous les autres ont fait en sorte qu'un DPA soit en place avant le 25 mai.

• avons déjà demandé
• Addendum Informatique
• DPA
• conforme au GDPR
• avons déjà reçu
• signé ce DPA
• sorte qu'un DPA

FR Vous a-t-on déjà demandé : "comment on fait, déjà ?" C'est souvent le cas

• a-t-on déjà demandé
• déjà

FR Vous a-t-on déjà demandé : "comment on fait, déjà ?" C'est souvent le cas. C'est la raison pour laquelle cette plateforme de partage des connaissances et de gestion de la collaboration a été créée.... Lire la suite

• a-t-on déjà demandé
• déjà
• C'est la raison
• laquelle cette plateforme
• partage des connaissances
• Lire la suite

FR Il est tellement facile d'intégrer LearnDash si vous avez déjà un plugin activé sur votre WordPress. Dans ce cas, vous pourrez déjà voir LearnDash dans vos options de thème pour BuddyBoss.

• tellement facile d'intégrer
• pourrez déjà voir
• options de thème

FR Évitez de faire un Pull Request pour de nouvelles fonctionnalités (en particulier les plus grandes) car quelqu'un pourrait déjà y travailler ou fera déjà partie de notre feuille de route

• nouvelles fonctionnalités
• car quelqu'un pourrait
• travailler
• fera déjà partie
• feuille de route

FR Vous connaissez déjà certainement l?exercice de la planche, mais avez-vous déjà essayé ces variantes pour tous les niveaux ? Faire la planche ?

• connaissez déjà certainement
• avez-vous déjà essayé
• niveaux
• planche

FR Plus de 80 institutions ont déjà manifesté leur intérêt et une dizaine d’entre elles ont déjà pris un engagement formel.

• institutions ont déjà
• intérêt
• dizaine
• elles ont déjà
• engagement

FR L’impact le plus sévère se fait déjà ressentir dans les parties déjà fragiles du pays où une grande partie de la population a depuis le sentiment d'être exclue de la prise de décisions

• où une grande
• sentiment d'être exclue
• prise de décisions

FR Dans ce cas, vous êtes peut-être déjà membre de la plateforme. Vous pouvez d?abord essayer de vous connecter (si ce n?est pas déjà fait). Si nécessaire, vous pouvez également réinitialiser votre mot de passe.

• êtes peut-être déjà
• plateforme
• connecter
• nécessaire
• pouvez également réinitialiser

FR Déjà membre? Ajouter votre carte metro&moi Déjà membre? Ajouter votre carte metro&moi

• Déjà membre
• Ajouter votre carte
• moi Déjà membre
• moi

FR À ce jour, Facebook a déjà acquis 66 sociétés. Vous connaissez peut-être déjà les plus populaires d’entre elles comme :

• Facebook a déjà
• sociétés
• connaissez peut-être déjà
• populaires

FR Si vous optimisez une page, qui est déjà bien classée mais pas dans les toutes premières positions, et que vous avez vu qu?elle est déjà correctement optimisée pour le SEO on-page, vérifiez sa vitesse

• optimisez une page
• déjà bien classée
• premières positions
• déjà correctement optimisée
• SEO on-page
• vérifiez sa vitesse

FR Dans la pratique, les postes de travail personnel des employés étaient déjà configurés pour leurs tâches quotidiennes ; la plupart d’entre eux disposaient déjà du logiciel dont ils avaient besoin

• pratique
• postes de travail
• employés étaient déjà
• tâches quotidiennes
• plupart
• eux disposaient déjà
• besoin

FR Qu'est-ce qu'il y a à dire sur Google au moment présent? La plupart des faits sur Google ont déjà été, bien, googles par beaucoup. Par conséquent, une partie décente des informations sur Google a déjà diffusé le monde plusieurs fois plus tard.

• dire sur Google
• moment présent
• plupart des faits
• Google ont déjà
• googles par beaucoup
• conséquent
• Google a déjà

FR Si vous utilisez déjà WorkSpace ou l’un de nos nouveaux produits, la nouvelle interface vous semblera déjà familière. Il ne sera plus nécessaire de passer d’une console d’administration à l’autre pour gérer tous vos produits.

• utilisez déjà WorkSpace
• nouveaux produits
• déjà familière
• sera plus nécessaire
• passer
• console

FR Si vous avez déjà déposé une candidature et êtes déjà inscrit, rendez-vous directement sur la page du Centre de recrutement du FIDA pour vous connecter et consulter votre candidature en cours ou postuler à des postes vacants.

• avez déjà déposé
• candidature
• êtes déjà inscrit
• page du Centre
• recrutement du FIDA
• connecter
• consulter votre candidature
• cours

FR Nous avons déjà rénové le côté gauche de la cuisine il y a deux ans et l'un des plans de travail était donc déjà là

• avons déjà rénové
• l'un des plans
• travail était donc
• là

FR Remarque : puisque notre licence Business en Paiement unique bénéficie déjà d’une réduction importante, la réduction supplémentaire est appliquée au prix déjà réduit qui est indiqué sur notre page Tarifs

• Remarque
• puisque notre licence
• Paiement unique bénéficie
• réduction importante
• prix déjà réduit
• Tarifs

FR Vous a-t-on déjà demandé : "comment on fait, déjà ?" C'est souvent le cas. C'est la raison pour laquelle cette plateforme de partage des connaissances et de gestion de la collaboration a été créée.

• a-t-on déjà demandé
• déjà
• C'est la raison
• laquelle cette plateforme
• partage des connaissances

FR Naturellement, la publicité aide à mieux vendre. Les clients ont déjà l’information et viennent acheter un produit qu’ils connaissent déjà. Une partie du travail a eu lieu, le vendeur s’occupe de guider le client jusqu’à l’achat.

• Naturellement
• vendre
• clients ont déjà
• connaissent déjà
• partie du travail
• eu lieu
• vendeur
• guider le client

FR Schéma prévisionnel du réseau Refimeve et de ses extensions européennes :  en bleu le réseau national (hors Ile de France) prévu ; en vert, le réseau national déjà installé ; en rouge, les autres liens européens déjà démontrés.

• Refimeve
• extensions européennes
• bleu le réseau
• prévu
• vert
• réseau national déjà
• rouge
• liens européens déjà

FR Avez-vous déjà entendu parler de l?Anulom Vilom ? Peut-être avez-vous déjà vu un yogiste le pratiquer. Et le training autogène, cela vous ?

• Avez-vous déjà entendu
• Anulom Vilom
• Peut-être avez-vous déjà
• yogiste le pratiquer
• training autogène

FR Si vous possédez déjà un Butterfly iQ ou si vous avez déjà effectué une réservation pour soutenir ce projet, veuillez nous le préciser.

• iQ
• avez déjà effectué
• réservation pour soutenir
• projet

FR Comme l'avait déjà démontré le banc d'essai Pi 2 réalisé par AdaFruit, le gain de puissance par rapport au Pi B+ était déjà époustouflant... c'est encore mieux sur le Pi 3. 

• l'avait déjà démontré
• banc d'essai Pi
• AdaFruit
• gain de puissance
• rapport au Pi
• était déjà
• c'est encore mieux
• Pi

FR La liste restreinte de 15 projets gagnants potentiels est déjà établie. Nous nous réjouissons déjà de la grande sélection.

• établie
• grande

FR Selon les données de l'ONU, près de deux millions de personnes sont déjà au bord de la famine au Tigré et plus de 400 000 en souffrent déjà

• Selon les données
• l'ONU
• déjà au bord
• famine au Tigré
• souffrent déjà

FR Informez-vous déjà sur les alternatives ! LEDVANCE est déjà prêt et vous propose des lampes à LED pour remplacer votre éclairage halogène de manière économique et écologique

• alternatives
• LEDVANCE est déjà
• propose des lampes
• LED pour remplacer
• économique
• écologique

FR Vous êtes-vous déjà demandé ce qui arriverait si votre banque faisait faillite ? Est-ce même possible que des banques fassent faillite au Canada ? Oui, c’est possible. C’est rare, mais c’est déjà arrivé. Et cela pourrait encore arriver.

• êtes-vous déjà demandé
• faisait faillite
• Est-ce même possible
• banques fassent faillite
• Canada
• Oui
• possible
• rare
• déjà arrivé

FR J'ai déjà mentionné à plusieurs reprises d'où viennent leurs stars du porno. Donc si vous aimez Les filles de l'Eurovous êtes déjà prêt.

• J'ai déjà mentionné
• reprises d'où viennent
• stars du porno
• filles de l'Eurovous
• déjà

FR Dans cette scène de SexBabesVR vous avez déjà l'a séduite, elle a déjà accepté de venir à votre place et vous êtes tous deux excités et prêts à avoir un grande, grande nuit

• scène de SexBabesVR
• avez déjà l'a
• a déjà accepté
• grande
• grande nuit

FR Expériences en magasins, offres privées, événements, jeux-concours… Aujourd’hui, déjà plus de 140 000 membres ont déjà rejoint ce programme aux avantages exclusifs.

• Expériences en magasins
• offres privées
• événements
• avantages

FR Côté chiffres, ce projet transversal lancé mi-septembre compte dejà 11 000 adhésions qui profitent déjà de nombreuses offres privilèges.

• Côté chiffres
• projet transversal lancé
• compte dejà adhésions
• offres

FR L'adresse e-mail que vous avez saisie est déjà utilisée. Veuillez choisir une autre adresse e-mail ou connectez-vous si vous avez déjà un compte.

• utilisée
• adresse e-mail

FR Nous sommes déjà en recherche de solutions alternatives, avec pour ambition de n’utiliser que du plastique déjà recyclé

• solutions alternatives
• plastique déjà recyclé

FR - Vous avez déjà un compte ? Vous retrouvez vos informations et pouvez postuler à une nouvelle offre à partir des informations déjà renseignées (CV, expériences professionnelles, etc.)

• - Vous avez
• compte
• retrouvez vos informations
• informations déjà renseignées
• CV
• expériences professionnelles

FR PS. Avez-vous déjà consulté notre centre d'aide? Ici, vous pouvez déjà prendre une longueur d'avance en apprenant à connaître certaines des fonctionnalités.

• PS
• Avez-vous déjà consulté
• centre d'aide
• Ici
• pouvez déjà prendre

FR La bascule vers la téléphonie Teams se déroule sans aucune interruption du service. Tous les numéros sont déjà assignés avant le jour J et la cascade d’appels est également déjà paramétrée.

• Teams se déroule
• numéros sont déjà
• cascade
• déjà

FR Fait impressionnant, les micropuces de Xanadu fonctionnent à température ambiante et utilisent une technologie de télécommunications qui existe déjà; ainsi, elles pourraient être fabriquées dans des usines déjà en place.

• impressionnant
• micropuces de Xanadu
• température ambiante
• utilisent une technologie
• télécommunications qui existe

FR Il peut s’agir d’informations recueillies lors d’études ou de recherches déjà publiées, de statistiques officielles, d’articles scientifiques, de reportages, bref de la littérature déjà existante.

• recueillies lors
• recherches déjà publiées
• statistiques officielles
• scientifiques
• reportages
• déjà

FR Votre proche est déjà abonné à Famileo ?Pour publier vos messages, rejoignez gratuitement le compte familial grâce au code famille reçu par un membre déjà inscrit ou transmis par un établissement partenaire.

• proche est déjà
• Famileo
• publier vos messages
• membre déjà inscrit

FR Si vous possédez déjà un Kraken ou en achetez un qui n'inclut pas déjà le support AM4, ne vous inquiétez pas. Nous vous fournirons un kit de support AM4 gratuit. Tout ce que vous avez à faire est de suivre les instructions ci-dessous.

• déjà le support
• fournirons un kit
• support gratuit
• suivre les instructions

FR Déjà membre? Ajouter votre carte metro&moi Déjà membre? Ajouter votre carte metro&moi

• Déjà membre
• Ajouter votre carte
• moi Déjà membre
• moi

FR Vous a-t-on déjà demandé : "comment on fait, déjà ?" C'est souvent le cas. C'est la raison pour laquelle cette plateforme de partage des connaissances et de gestion de la collaboration a été créée.

• a-t-on déjà demandé
• déjà
• C'est la raison
• laquelle cette plateforme
• partage des connaissances