FR 0-8 ans de service : 15 jours 8-16 ans de service : 20 jours 16-17 ans de service : 22 jours 17-18 ans de service : 23 jours 18-27 ans de service : 25 jours 27-28 ans de service : 27 jours 28 ans de service et plus : 30 jours
Traduzir "service" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "service" de francês para inglês
Traduções de service
"service" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de service
francês
inglês
EN 0-8 years service: 15 days 8-16 years service: 20 days 16-17 years service: 22 days 17-18 years service: 23 days 18-27 years service: 25 days 27-28 years service: 27 days 28+ years service: 30 days
| francês | inglês |
|---|---|
| service | service |
| jours | days |
| ans | years |
FR Ce service est disponible pour tout service d'hébergement Web partagé ou professionnel à Hostwinds à ajouter lors du processus de commande ou en ajoutant votre service sous forme de service de complément si vous avez déjà commandé votre service.
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
| francês | inglês |
|---|---|
| partagé | shared |
| ce | this |
| ou | or |
| hostwinds | hostwinds |
| processus | process |
| commande | order |
| si | if |
| service | service |
| web | web |
| ajouter | add |
| à | to |
| ajoutant | by adding |
| en ajoutant | adding |
| votre | your |
| déjà | already |
| disponible | available |
| vous | you |
FR Accédez aux fonctionnalités spécifiques de vSphere 7, telles que vSphere Pod Service, le service de stockage et le service de registre (avec NSX), ainsi que le service réseau.
EN Access vSphere 7-specific capabilities, such as vSphere Pod service, Storage service and Registry Service (with NSX), plus Network service.
| francês | inglês |
|---|---|
| accédez | access |
| spécifiques | specific |
| vsphere | vsphere |
| pod | pod |
| stockage | storage |
| registre | registry |
| réseau | network |
| service | service |
| avec | with |
| de | capabilities |
| telles | as |
| le | such |
| et | and |
FR Contacter le service commercial Contacter le service commercial Contacter le service commercial Contacter le service commercial
EN Contact Sales Contact Sales Contact Sales Contact Sales
| francês | inglês |
|---|---|
| contacter | contact |
| commercial | sales |
FR La Commission des services publics et d’examen fixe les prix minimums des carburants vendus dans les stations service service complet et libre-service, ainsi que le prix maximum du carburant vendu dans les stations libre-service.
EN The Utility and Review Board sets minimum prices for fuel sold at full- and self-service stations, and the maximum price for fuel sold at self-service stations.
| francês | inglês |
|---|---|
| stations | stations |
| carburant | fuel |
| complet | full |
| maximum | maximum |
| et | and |
| service | service |
| vendu | sold |
| les prix | prices |
FR Si vous dégradez votre service Hostwinds et que votre service est entièrement géré, Hostwinds vous aidera à vous accompagner dans les 60 premiers jours de service pour le service nouvellement acheté.
EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.
| francês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| entièrement | fully |
| géré | managed |
| nouvellement | newly |
| acheté | purchased |
| si | if |
| service | service |
| votre | your |
| jours | days |
| de | of |
| le | the |
| vous | you |
| premiers | the first |
| à | and |
| accompagner | assist |
| pour | for |
FR En plus du service client omnicanal, le Service Cloud apporte un libre-service complet et un traitement sur site efficace (service sur site)
EN In addition to omni-channel customer service, the Service Cloud provides comprehensive self-service and efficient on-site processing (field service)
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| omnicanal | omni-channel |
| cloud | cloud |
| apporte | provides |
| complet | comprehensive |
| traitement | processing |
| efficace | efficient |
| site | site |
| service | service |
| le | the |
| et | and |
| en | in |
| sur | on |
| plus | to |
FR Dans le domaine de Microsoft Dynamics 365 Service, nous vous apportons nos conseils concernant les solutions Customer Service, Field Service, Project Service Automation et Remote Assist.
EN In the area of Microsoft Dynamics 365 Service, we provide comprehensive advice on the solutions Customer Service, Field Service, Project Service Automation and Remote Assist.
| francês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| customer | customer |
| project | project |
| automation | automation |
| remote | remote |
| conseils | advice |
| solutions | solutions |
| assist | assist |
| le | the |
| service | service |
| de | of |
| field | field |
| dans | in |
| domaine | area |
| concernant | on |
| nous | we |
FR En plus du service client omnicanal, le Service Cloud apporte un libre-service complet et un traitement sur site efficace (service sur site)
EN In addition to omni-channel customer service, the Service Cloud provides comprehensive self-service and efficient on-site processing (field service)
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| omnicanal | omni-channel |
| cloud | cloud |
| apporte | provides |
| complet | comprehensive |
| traitement | processing |
| efficace | efficient |
| site | site |
| service | service |
| le | the |
| et | and |
| en | in |
| sur | on |
| plus | to |
FR En plus du service client omnicanal, le Service Cloud apporte un libre-service complet et un traitement sur site efficace (service sur site)
EN In addition to omni-channel customer service, the Service Cloud provides comprehensive self-service and efficient on-site processing (field service)
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| omnicanal | omni-channel |
| cloud | cloud |
| apporte | provides |
| complet | comprehensive |
| traitement | processing |
| efficace | efficient |
| site | site |
| service | service |
| le | the |
| et | and |
| en | in |
| sur | on |
| plus | to |
FR Dans le domaine de Microsoft Dynamics 365 Service, nous vous apportons nos conseils concernant les solutions Customer Service, Field Service, Project Service Automation et Remote Assist.
EN In the area of Microsoft Dynamics 365 Service, we provide comprehensive advice on the solutions Customer Service, Field Service, Project Service Automation and Remote Assist.
| francês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| customer | customer |
| project | project |
| automation | automation |
| remote | remote |
| conseils | advice |
| solutions | solutions |
| assist | assist |
| le | the |
| service | service |
| de | of |
| field | field |
| dans | in |
| domaine | area |
| concernant | on |
| nous | we |
FR Dans le domaine de Microsoft Dynamics 365 Service, nous vous apportons nos conseils concernant les solutions Customer Service, Field Service, Project Service Automation et Remote Assist.
EN In the area of Microsoft Dynamics 365 Service, we provide comprehensive advice on the solutions Customer Service, Field Service, Project Service Automation and Remote Assist.
| francês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| customer | customer |
| project | project |
| automation | automation |
| remote | remote |
| conseils | advice |
| solutions | solutions |
| assist | assist |
| le | the |
| service | service |
| de | of |
| field | field |
| dans | in |
| domaine | area |
| concernant | on |
| nous | we |
FR En plus du service client omnicanal, le Service Cloud apporte un libre-service complet et un traitement sur site efficace (service sur site)
EN In addition to omni-channel customer service, the Service Cloud provides comprehensive self-service and efficient on-site processing (field service)
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| omnicanal | omni-channel |
| cloud | cloud |
| apporte | provides |
| complet | comprehensive |
| traitement | processing |
| efficace | efficient |
| site | site |
| service | service |
| le | the |
| et | and |
| en | in |
| sur | on |
| plus | to |
FR Dans le domaine de Microsoft Dynamics 365 Service, nous vous apportons nos conseils concernant les solutions Customer Service, Field Service, Project Service Automation et Remote Assist.
EN In the area of Microsoft Dynamics 365 Service, we provide comprehensive advice on the solutions Customer Service, Field Service, Project Service Automation and Remote Assist.
| francês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| customer | customer |
| project | project |
| automation | automation |
| remote | remote |
| conseils | advice |
| solutions | solutions |
| assist | assist |
| le | the |
| service | service |
| de | of |
| field | field |
| dans | in |
| domaine | area |
| concernant | on |
| nous | we |
FR En plus du service client omnicanal, le Service Cloud apporte un libre-service complet et un traitement sur site efficace (service sur site)
EN In addition to omni-channel customer service, the Service Cloud provides comprehensive self-service and efficient on-site processing (field service)
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| omnicanal | omni-channel |
| cloud | cloud |
| apporte | provides |
| complet | comprehensive |
| traitement | processing |
| efficace | efficient |
| site | site |
| service | service |
| le | the |
| et | and |
| en | in |
| sur | on |
| plus | to |
FR Dans le domaine de Microsoft Dynamics 365 Service, nous vous apportons nos conseils concernant les solutions Customer Service, Field Service, Project Service Automation et Remote Assist.
EN In the area of Microsoft Dynamics 365 Service, we provide comprehensive advice on the solutions Customer Service, Field Service, Project Service Automation and Remote Assist.
| francês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| customer | customer |
| project | project |
| automation | automation |
| remote | remote |
| conseils | advice |
| solutions | solutions |
| assist | assist |
| le | the |
| service | service |
| de | of |
| field | field |
| dans | in |
| domaine | area |
| concernant | on |
| nous | we |
FR Vous acceptez de ne pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter toute partie du service, l?utilisation du service, le code informatique qui alimente le service, ou l?accès au service sans l?autorisation de Quality Unit.
EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Service, use of the Service, computer code that powers the Service, or access to the Service without the permission by Quality Unit.
| francês | inglês |
|---|---|
| informatique | computer |
| quality | quality |
| copier | copy |
| ou | or |
| code | code |
| accès | access |
| acceptez | agree |
| reproduire | reproduce |
| dupliquer | duplicate |
| service | service |
| revendre | resell |
| du | portion |
| utilisation | use |
| le | the |
| autorisation | permission |
| vendre | sell |
| de | of |
| vous | you |
FR 0-5 ans de service : 15 jours 5-10 ans de service : 20 jours 10-23 ans de service : 25 jours 23 ans de service et plus : 30 jours
EN 0-5 years service: 15 days 5-10 years service: 20 days 10-23 years service: 25 days 23+ years service: 30 days
| francês | inglês |
|---|---|
| service | service |
| jours | days |
| ans | years |
FR service d''échange (5) service envoi/retour (Bring-In) (8) service sur site étendu (2) service d''échange anticipé (32)
EN Exchange service (5) Bring-in service (8) Extended on site service (2) Advance exchange service (32)
| francês | inglês |
|---|---|
| service | service |
| site | site |
| étendu | extended |
| échange | exchange |
| sur | on |
FR Accédez aux fonctionnalités spécifiques de vSphere 7, telles que vSphere Pod Service, le service de stockage et le service de registre (avec NSX), ainsi que le service réseau.
EN Access vSphere 7-specific capabilities, such as vSphere Pod service, Storage service and Registry Service (with NSX), plus Network service.
| francês | inglês |
|---|---|
| accédez | access |
| spécifiques | specific |
| vsphere | vsphere |
| pod | pod |
| stockage | storage |
| registre | registry |
| réseau | network |
| service | service |
| avec | with |
| de | capabilities |
| telles | as |
| le | such |
| et | and |
FR service d''échange (5) service envoi/retour (Bring-In) (9) service sur site étendu (2) service d''échange anticipé (37)
EN Exchange service (5) Bring-in service (9) Extended on site service (2) Advance exchange service (37)
| francês | inglês |
|---|---|
| service | service |
| site | site |
| étendu | extended |
| échange | exchange |
| sur | on |
FR DDoS signifie « Distributed Denial-of-Service » ou « déni de service distribué ». Pendant une attaque par déni de service (DDoS), un site internet est inondé de faux visiteurs, le rendant inaccessible aux véritables utilisateurs.
EN DDoS stands for ?Distributed Denial-of-Service?. During a DDoS attack, a website is flooded with fake visitors, making the site unavailable for real visitors.
| francês | inglês |
|---|---|
| ddos | ddos |
| attaque | attack |
| faux | fake |
| visiteurs | visitors |
| est | is |
| ou | real |
| un | a |
FR Ce service est fourni tel quel, sans garantie d'aucune sorte. L'utilisation de ce service est entièrement à vos propres risques. Nous ne pouvons être tenus responsables de tout dommage direct ou indirect résultant de l'utilisation de ce service.
EN This service is provided as is, without warranty of any kind. Use of this service is entirely at your own risk. We cannot take responsibility for any direct or indirect damages resulting from the use of this service.
| francês | inglês |
|---|---|
| garantie | warranty |
| sorte | kind |
| risques | risk |
| responsables | responsibility |
| dommage | damages |
| direct | direct |
| indirect | indirect |
| ce | this |
| service | service |
| lutilisation | use |
| ou | or |
| ne | cannot |
| résultant | resulting |
| à | at |
| de | of |
| vos | your |
| nous | we |
| entièrement | entirely |
| sans | without |
| tel | as |
| quel | the |
FR Ce sont des sources de données spécifiques au sein d'un service. Un compte iCloud est la source principale du service iCloud, tandis qu'une instance d'application Reincubate Relay est la source principale du service Reincubate Relay.
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
| francês | inglês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| tandis | whereas |
| reincubate | reincubate |
| source | source |
| données | data |
| un | a |
| la | the |
| sources | sources |
| principale | primary |
| instance | instance |
| service | service |
| compte | account |
| sont | are |
| de | of |
| spécifiques | specific |
FR Vous êtes responsable de la protection du mot de passe que vous utilisez pour accéder au Service et de toutes les activités ou actions effectuées sous votre mot de passe, que votre mot de passe se trouve dans notre Service ou dans un service tiers.
EN You are responsible for safeguarding the password that you use to access the Service and for any activities or actions under your password, whether your password is with our Service or a third-party service.
| francês | inglês |
|---|---|
| protection | safeguarding |
| ou | or |
| actions | actions |
| un | a |
| service | service |
| accéder | access |
| activités | activities |
| responsable | responsible |
| la | the |
| passe | password |
| tiers | third |
| notre | our |
| votre | your |
| vous | you |
| mot | to |
FR Adapter votre stratégie de service client dans un contexte perturbéAlors que de nombreuses entreprises cherchent à adapter leur stratégie de service client à la pandémie de COVID-19, 4 étapes peuvent vous aider à proposer un service exceptionnel
EN Resetting your customer service strategy in times of disruptionAs organizations look to adjust their customer service strategy in response to COVID-19, there are four steps that can help you to deliver exceptional service
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégie | strategy |
| client | customer |
| exceptionnel | exceptional |
| service | service |
| à | to |
| étapes | steps |
| votre | your |
| de | of |
| dans | in |
| entreprises | organizations |
| un | times |
| cherchent | look |
| peuvent | can |
| leur | their |
| vous | you |
| proposer | are |
FR Le Microjourney Service Request permet aux clients d’envoyer des demandes de service d’assistance routière. Les clients indiquent le type de service...
EN The Service Request Microjourney allows customers to submit requests for roadside assistance services. Customers indicate the type of service...
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allows |
| indiquent | indicate |
| le | the |
| demandes | requests |
| service | service |
| de | of |
| request | request |
| clients | customers |
| type | type |
| des | services |
FR Assistance pour faire les valises Service de boissons Repassage des vêtements Bureau du service aux clients Service majordome en ligne
EN Packing Services Beverage Service Garment Pressing Service Desk E- Butler Services
| francês | inglês |
|---|---|
| boissons | beverage |
| vêtements | garment |
| majordome | butler |
| service | service |
| bureau | desk |
| des | services |
FR Engagement Assistance pour faire les valises Service de boissons Repassage des vêtements Bureau du service aux clients Service majordome en ligne
EN Commitment Packing Services Beverage Service Garment Pressing Service Desk E- Butler Services
| francês | inglês |
|---|---|
| engagement | commitment |
| boissons | beverage |
| vêtements | garment |
| majordome | butler |
| service | service |
| bureau | desk |
| des | services |
FR Chaque canal de service client est souvent considéré comme un type différent de service client. Voici les principaux types de service client que vous devez connaître :
EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:
| francês | inglês |
|---|---|
| canal | channel |
| client | customer |
| considéré | considered |
| principaux | main |
| types | types |
| service | service |
| un | a |
| souvent | often |
| de | of |
| chaque | each |
| type | type |
| devez | you should |
| vous | you |
FR Nous voulions que cet outil appartienne au service chargé de l’expérience client et que cela soit ce service qui le gère. » Ce n’était pas le cas de l’ancienne plateforme de service client de Handy.
EN “We wanted to own and operate the tool wholly within the Customer Experience department.” This had not been the case with Handy’s previous customer service platform.
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | tool |
| plateforme | platform |
| service | service |
| client | customer |
| et | and |
| nous | we |
| voulions | wanted |
| au | to |
| le | the |
| pas | not |
| ce | this |
FR « Plan(s) de service » désigne le ou les plans de service regroupés ainsi que les fonctionnalités et les services associés (tels que précisés sur le Site et dans la Documentation applicable au Service) pour les Services.
EN “Service Plan(s)” means the packaged service plan(s) and the functionality and services associated therewith (as detailed on the Site and in Documentation applicable to the Service) for the Services.
| francês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| désigne | means |
| associés | associated |
| site | site |
| documentation | documentation |
| applicable | applicable |
| plan | plan |
| et | and |
| service | service |
| fonctionnalités | functionality |
| services | services |
| dans | in |
| au | to |
| sur | on |
FR Notre service de gestion des fournisseurs unique pour la connaissance client (KYC) et notre service tiers Screening Resolution Service offrent une technologie éprouvée de correspondance de noms et une équipe d'analystes dédiée.
EN Our single vendor management Know Your Customer (KYC) and third-party Screening Resolution Service offers proven name-matching technology and a dedicated team of analysts.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseurs | vendor |
| connaissance | know |
| client | customer |
| kyc | kyc |
| screening | screening |
| resolution | resolution |
| offrent | offers |
| technologie | technology |
| correspondance | matching |
| noms | name |
| équipe | team |
| éprouvée | proven |
| service | service |
| de | of |
| tiers | third |
| notre | our |
| gestion | management |
| une | a |
| unique | single |
| dédié | dedicated |
FR Cette plateforme de service client parmi les premières au monde permet à chaque agent de service d'utiliser des outils innovants et des données unifiées. En savoir plus sur Salesforce Service Cloud
EN The worlds #1 customer service platform, empowers every service employee with the innovative tools, and unified data. Learn more about Salesforce Service Cloud
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| permet | empowers |
| outils | tools |
| innovants | innovative |
| cloud | cloud |
| monde | worlds |
| plateforme | platform |
| service | service |
| données | data |
| salesforce | salesforce |
| unifié | unified |
| plus | more |
| et | learn |
| à | and |
| cette | the |
FR Service Cloud, une des premières plateformes de service client au monde, permet à chaque employé de service au sein du centre d'appels ou en interventions d'utiliser des outils innovants
EN Service Cloud, the world's #1 customer service platform, empowers every service employee from the contact center to the field with the innovative tools
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| client | customer |
| permet | empowers |
| employé | employee |
| centre | center |
| outils | tools |
| innovants | innovative |
| monde | worlds |
| plateformes | platform |
| à | to |
| service | service |
| une | the |
| du | from |
FR Service Cloud, une des premières plateformes de service client au monde, permet à chaque employé de service au sein du centre d'appels ou en interventions d'utiliser des outils innovants. Intégrez un... Lire la suite
EN Service Cloud, the world's #1 customer service platform, empowers every service employee from the contact center to the field with the innovative tools. Embed real-time support on your website and in... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| client | customer |
| permet | empowers |
| employé | employee |
| centre | center |
| outils | tools |
| innovants | innovative |
| intégrez | embed |
| monde | worlds |
| service | service |
| en | in |
| la | the |
| au | on |
| à | to |
| plateformes | platform |
| lire | read |
| du | from |
FR LiveAgent offre aux entreprises un service client exceptionnel. Un excellent service client commence avec un meilleur logiciel de service client. En savoir plus sur LiveAgent
EN LiveAgent helps businesses thrive in customer service. Great customer service starts with better customer service software. Learn more about LiveAgent
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| commence | starts |
| logiciel | software |
| entreprises | businesses |
| service | service |
| en | in |
| avec | with |
| savoir | learn |
| plus | more |
FR Service Cloud, une plateforme de service client pour les entreprises de toutes tailles, offre à n'importe quel employé de service, du centre d'appel à l'équipe d'interventions, les outils innovants,... Lire la suite
EN Service Cloud, the customer service platform for business of all sizes, empowers every service employee from the contact center to the field with innovative tools, unified data, and embedded training... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| tailles | sizes |
| employé | employee |
| centre | center |
| innovants | innovative |
| plateforme | platform |
| outils | tools |
| service | service |
| client | customer |
| de | of |
| entreprises | business |
| la | the |
| du | from |
| à | to |
| lire | read |
| pour | for |
FR Avec un service d'assistance pratiquement autogéré, des millions d'utilisateurs à travers le monde bénéficient d'un service plus rapide, de charges de travail allégées et d'une expérience de service bien plus fluide
EN With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and a way smoother service experience
| francês | inglês |
|---|---|
| pratiquement | practically |
| monde | world |
| bénéficient | enjoy |
| expérience | experience |
| charges de travail | workloads |
| un | a |
| service | service |
| le | the |
| de | of |
| à | and |
| avec | with |
| rapide | faster |
| des millions | millions |
FR Vision Helpdesk propose un service d'assistance, un centre de service multi-entreprise, un centre de service ITIL et des outils logiciels de chat en direct pour les entreprises de toutes tailles. En savoir plus sur Vision Helpdesk
EN Vision Helpdesk offers Help Desk, Multi-Company Help Desk, ITIL Service Desk & Live Chat Software Tools for every size business. Learn more about Vision Helpdesk
| francês | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| tailles | size |
| propose | offers |
| outils | tools |
| logiciels | software |
| service | service |
| entreprise | business |
| chat | chat |
| direct | live |
| plus | more |
| et | learn |
| de | every |
| entreprises | desk |
| itil | itil |
| pour | for |
FR Nous surveillons votre service de support Service 24 / 7A est automatiquement ouvert en votre nom si votre service est hors ligne ou ne se charge pas correctement.
EN We Monitor your Service 24/7A support ticket is automatically opened on your behalf if your service goes offline or does not load correctly.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| charge | load |
| correctement | correctly |
| hors ligne | offline |
| nous | we |
| si | if |
| ou | or |
| service | service |
| est | is |
| nom | behalf |
| de | goes |
| support | support |
| votre | your |
| ouvert | opened |
FR Gérez plusieurs canaux de service clients, la saisie des commandes et les modifications à la volée, et garantissez la performance du service de provisioning sur toutes les plateformes technologiques et de service.
EN Seamlessly handle multiple customer service channels or order capture and in-flight changes, and guarantee provisioning service performance across all technology and service platforms.
| francês | inglês |
|---|---|
| gérez | handle |
| canaux | channels |
| clients | customer |
| saisie | capture |
| commandes | order |
| modifications | changes |
| plateformes | platforms |
| technologiques | technology |
| provisioning | provisioning |
| plusieurs | multiple |
| performance | performance |
| service | service |
| à | and |
| sur | guarantee |
| de | across |
FR OCLC, WorldCat, WorldCat.org et WorldShare sont des marques de commerce et/ou de service d'OCLC, Inc. Les noms de produit, de service ou commerciaux de tierces parties sont des marques de commerce et/ou de service de leurs propriétaires respectifs.
EN OCLC, WorldCat, WorldCat.org and WorldShare are trademarks and/or service marks of OCLC, Inc. Third-party product, service and business names are trademarks and/or service marks of their respective owners.
| francês | inglês |
|---|---|
| worldshare | worldshare |
| inc | inc |
| noms | names |
| parties | party |
| propriétaires | owners |
| respectifs | respective |
| oclc | oclc |
| org | org |
| tierces | third |
| worldcat | worldcat |
| produit | product |
| sont | are |
| de | of |
| ou | or |
| service | service |
| et | and |
| commerciaux | business |
| leurs | their |
FR Faire du service. Prenez un poste de service, même petit. Volontaire pour garder le temps ou pour diriger une réunion. Le service nous maintient sobres.
EN Do service. Take on a service position, even a small one. Volunteer to keep time or to lead a meeting. Service keeps us sober.
| francês | inglês |
|---|---|
| petit | small |
| volontaire | volunteer |
| diriger | lead |
| réunion | meeting |
| sobres | sober |
| ou | or |
| service | service |
| poste | position |
| temps | time |
| faire | do |
| maintient | keeps |
| un | a |
| le | on |
| même | even |
FR Vous pouvez rejoindre l'un de nos comités de service, qui sont des groupes dédiés à une responsabilité de service spéciale, telle que la rédaction de littérature. Vous pouvez trouver des opportunités de comité sur le postes de service ouverts .
EN You can join one of our service committees, which are groups dedicated to a special service responsibility, such as literature writing. You can find committee opportunities on the open service positions page.
| francês | inglês |
|---|---|
| comités | committees |
| groupes | groups |
| responsabilité | responsibility |
| littérature | literature |
| trouver | find |
| opportunités | opportunities |
| comité | committee |
| postes | positions |
| à | to |
| service | service |
| dédiés | dedicated to |
| sont | are |
| de | of |
| nos | our |
| dédié | dedicated |
| une | a |
| vous | you |
| des | join |
FR Deux nouvelles équipes de service ont été ajoutées : le service de prise en charge le jour même (urgence) et le service de traitement transitoire
EN Two new service teams were added: the Same Day (emergency) Start Service and the Transitional Treatment Service
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelles | new |
| équipes | teams |
| urgence | emergency |
| service | service |
| le | the |
| traitement | treatment |
| été | were |
| ajouté | added |
| et | and |
FR Un service d’incendie doit informer le service 911 de sa fusion avec un autre service d’incendie ou de toute modification apportée à une fusion.
EN Fire departments need to notify 911 if they’re amalgamating with another fire department or if there’s a change to a current amalgamation.
| francês | inglês |
|---|---|
| informer | notify |
| ou | or |
| modification | change |
| à | to |
| un | a |
| doit | need |
| service | department |
FR Un service d’incendie doit informer le service 911 de sa fusion avec un autre service d’incendie ou de toute modification apportée à une fusion
EN Fire departments need to notify 911 if they’re amalgamating with another fire department or if there’s a change to a current amalgamation
| francês | inglês |
|---|---|
| informer | notify |
| ou | or |
| modification | change |
| à | to |
| un | a |
| doit | need |
| service | department |
FR Le service de livraison le même jour est offert en semaine et le samedi. Le service doit être demandé avant 14 h en semaine et avant midi le samedi. Ce service n’est pas disponible le dimanche ou lors de jours fériés.
EN Same-day delivery is available on weekdays and Saturdays. Service must be requested before 2:00 p.m. on weekdays and before noon on Saturdays (local time). Same-day delivery is not available on Sundays nor on provincial and federal holidays.
| francês | inglês |
|---|---|
| livraison | delivery |
| demandé | requested |
| midi | noon |
| service | service |
| même | same |
| de | before |
| samedi | saturdays |
| pas | not |
| fériés | holidays |
| et | and |
| doit | must |
| le | on |
| disponible | available |
| m | m |
| être | be |
| ou | nor |
FR Le connecteur Service Cloud vous permet d’améliorer la visibilité sur les cas, les contacts et d’autres enregistrements de Service Cloud, ce qui renforce l’efficacité de votre service client et de vos équipes d’assistance.
EN With the Service Cloud Connector, gain visibility into Cases, Contacts, and other Service Cloud records to help drive the execution of work across your customer service and support teams.
| francês | inglês |
|---|---|
| connecteur | connector |
| cloud | cloud |
| contacts | contacts |
| client | customer |
| équipes | teams |
| service | service |
| visibilité | visibility |
| enregistrements | to |
| de | of |
| et | and |
| dautres | other |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
libre service as à service libre service grâce time service self service vers jira service management libre service qlik expériences jira service management d’assistance libre service un service en ligne solution pega customer service libre service permet kiosques libre service reporting libre service libre service intelligent stations service self service — service self service trient libre service client jira service management premium jira service management service client boostez jira service management grâce service now libre service intuitif le service service mesh utilise jira service management premium service it démo hebdomadaire jira service management solutions pega customer service questions concernant jira service management cloud produits libre service libre service vers libre service ou libre service faciles libre service disponible station service libre service possible essayez jira service management utilisent jira service management libre service lorsque libre service facile libre service à libre service permettent service tam self service toujours long term service pack support libre service signifieTraduzir service para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe