FR Pour ce faire, nous avons installé les plugins : WP Engine pour obtenir un hébergement rapide, WP Rocket pour obtenir un excellent cache et une optimisation de HTML, CSS et JS, et enfin, CloudFlare, pour obtenir un excellent fournisseur de DNS.
Traduzir "obtenir" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "obtenir" de francês para inglês
Traduções de obtenir
"obtenir" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de obtenir
francês
inglês
EN To do so, we installed the plugins: WP Engine to get fast hosting, WP Rocket to get great caching and optimization of HTML, CSS, and JS, and lastly, CloudFlare, to get a great DNS provider.
| francês | inglês |
|---|---|
| installé | installed |
| plugins | plugins |
| wp | wp |
| engine | engine |
| hébergement | hosting |
| rapide | fast |
| rocket | rocket |
| cache | caching |
| optimisation | optimization |
| html | html |
| css | css |
| enfin | lastly |
| cloudflare | cloudflare |
| fournisseur | provider |
| dns | dns |
| js | js |
| de | of |
| nous | we |
| obtenir | get |
| un | a |
| et | and |
FR Pour ce faire, nous avons installé les plugins : WP Engine pour obtenir un hébergement rapide, WP Rocket pour obtenir un excellent cache et une optimisation de HTML, CSS et JS, et enfin, CloudFlare, pour obtenir un excellent fournisseur de DNS.
EN To do so, we installed the plugins: WP Engine to get fast hosting, WP Rocket to get great caching and optimization of HTML, CSS, and JS, and lastly, CloudFlare, to get a great DNS provider.
| francês | inglês |
|---|---|
| installé | installed |
| plugins | plugins |
| wp | wp |
| engine | engine |
| hébergement | hosting |
| rapide | fast |
| rocket | rocket |
| cache | caching |
| optimisation | optimization |
| html | html |
| css | css |
| enfin | lastly |
| cloudflare | cloudflare |
| fournisseur | provider |
| dns | dns |
| js | js |
| de | of |
| nous | we |
| obtenir | get |
| un | a |
| et | and |
FR Si vous cherchez à obtenir l'autorisation de réutiliser du contenu publié dans les livres et les revues Elsevier, veuillez consulter notre page Autorisations pour obtenir des informations et des instructions plus détaillées
EN If you are seeking to obtain permission to reuse material published in books or journals published by Elsevier, please visit our Permissions page for more information and detailed instructions
| francês | inglês |
|---|---|
| cherchez | seeking |
| réutiliser | reuse |
| publié | published |
| elsevier | elsevier |
| si | if |
| livres | books |
| autorisations | permissions |
| informations | information |
| revues | journals |
| veuillez | please |
| à | to |
| page | page |
| instructions | instructions |
| dans | in |
| notre | our |
| vous | you |
| contenu | material |
| plus | more |
FR se nu, se déshabiller, nu, nudité, obtenir un nu, obtenir un décor nu, rose, noir et blanc se déshabiller, se tapisser nu, laisse nu, décorer la nue, drôle
EN get naked, get naked, naked, nudity, get naked, get naked, pink, black and white get naked, get naked, lets get naked, get naked, funny
| francês | inglês |
|---|---|
| nudité | nudity |
| laisse | lets |
| drôle | funny |
| rose | pink |
| et | and |
| noir | black |
| nue | naked |
FR Conseil : vous devrez obtenir un nom de domaine auprès d'une société distincte (consultez Namecheap, c'est rapide et facile d'en obtenir un) ou faites simplement une recherche ici :
EN Tip: You?ll need to get a domain name from a separate company (check out Namecheap, it?s fast and easy to get one) or just search right here:
| francês | inglês |
|---|---|
| conseil | tip |
| nom | name |
| société | company |
| distincte | separate |
| consultez | check |
| rapide | fast |
| facile | easy |
| ou | or |
| recherche | search |
| s | s |
| auprès | to |
| devrez | need to |
| domaine | domain |
| un | a |
| obtenir | get |
| vous | you |
| et | and |
| ici | here |
FR Utilisez les données pour obtenir une vue unique à 360 degrés sur chacun de vos clients. À partir de là, vous pouvez établir des connexions, lancer des campagnes, obtenir des conversions et générer un retour sur investissement.
EN Use data to get a single, 360-degree view of your customer so you can launch campaigns connect, convert and generate ROI.
| francês | inglês |
|---|---|
| vue | view |
| clients | customer |
| campagnes | campaigns |
| générer | generate |
| données | data |
| pouvez | can |
| lancer | launch |
| utilisez | use |
| de | of |
| et | and |
| obtenir | get |
| un | a |
FR Vous pouvez obtenir beaucoup de matériel de podcast, mais cela ne signifie pas que vous devez tout obtenir - et vous pouvez toujours élargir votre liste de matériel de podcast au fil du temps.
EN There is a lot of podcast gear you can get but that doesn?t mean you need to get it all ? and you can always expand your list of podcast equipment over time.
| francês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| élargir | expand |
| liste | list |
| de | of |
| toujours | always |
| matériel | equipment |
| votre | your |
| signifie | to |
| et | and |
| temps | time |
| obtenir | get |
| vous | you |
| beaucoup de | lot |
| mais | but |
FR Obtenir de l'aide avec mon compte Obtenir de l'aide pour créer un ticket de support Carrières chez Atlassian Questions sur la confidentialité Parrainage d'événement Contact presse ou demande d'entretien Autres
EN Help with my account Help raising a support ticket Jobs at Atlassian Privacy questions Event sponsorship Press contact or interview request Other
| francês | inglês |
|---|---|
| ticket | ticket |
| carrières | jobs |
| atlassian | atlassian |
| confidentialité | privacy |
| parrainage | sponsorship |
| presse | press |
| ou | or |
| événement | event |
| support | support |
| contact | contact |
| demande | request |
| mon | my |
| un | a |
| questions | questions |
| compte | account |
| avec | with |
| autres | other |
FR Pour configurer le VPN Whoer sur votre routeur, sélectionnez le protocole de connexion disponible dans la configuration de votre routeur. Pour obtenir les paramètres de connexion, entrez la clé d'accès et cliquez sur le bouton "Obtenir l'accès".
EN To configure Whoer VPN on your router, select the connection protocol available in your router's configuration. To get the connection settings, enter the access key and click the "Get access" button.
| francês | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| whoer | whoer |
| routeur | router |
| protocole | protocol |
| disponible | available |
| clé | key |
| configurer | configure |
| connexion | connection |
| configuration | configuration |
| paramètres | settings |
| sélectionnez | select |
| bouton | button |
| votre | your |
| cliquez | click |
| dans | in |
| sur | on |
| et | and |
FR Notoirement difficiles à obtenir, il faut des compétences pointues pour obtenir des backlinks vers des pages intérieures telles que des pages de catégories ou de produits
EN Notoriously difficult to obtain, it takes skill to get backlinks to inner pages like category or product pages
| francês | inglês |
|---|---|
| difficiles | difficult |
| compétences | skill |
| backlinks | backlinks |
| intérieures | inner |
| catégories | category |
| . | takes |
| il | it |
| ou | or |
| produits | product |
| à | to |
| obtenir | get |
| pages | pages |
FR Vous pouvez envoyer un courriel à l'adresse customer-service@aklamio.com si vous avez des questions sur le programme, si vous avez besoin d'aide pour obtenir votre récompense ou si vous souhaitez obtenir une mise à jour de l'état d'une récompense.
EN You may send an email to customer-service@aklamio.com if you have questions about the program, need help with your reward, or would like a reward status update.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | reward |
| service | help |
| état | status |
| mise à jour | update |
| si | if |
| ou | or |
| programme | program |
| besoin | need |
| questions | questions |
| le | the |
| un | a |
| votre | your |
| à | to |
| mise | with |
| vous | you |
| de | send |
FR Les entreprises peuvent innover rapidement, quel que soit l’environnement, afin d’obtenir un meilleur ROI et d’obtenir un avantage concurrentiel.
EN Enterprises can innovate rapidly, across any environment to achieve better ROI and gain competitive advantage.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | enterprises |
| innover | innovate |
| rapidement | rapidly |
| meilleur | better |
| concurrentiel | competitive |
| roi | roi |
| avantage | advantage |
| peuvent | can |
| et | and |
FR Les clients qui ne permettent pas à leur système de recevoir mis à jour via ce service doivent contacter OneSpan pour obtenir des instructions sur la façon d'obtenir le patch.
EN Customers that do not allow their system to receive updated via this service should contact OneSpan for instructions about how to obtain the patch.
| francês | inglês |
|---|---|
| permettent | allow |
| patch | patch |
| mis à jour | updated |
| système | system |
| contacter | contact |
| à | to |
| service | service |
| clients | customers |
| onespan | onespan |
| instructions | instructions |
| ce | this |
| recevoir | receive |
FR Les clients qui ne permettent pas à leur système de recevoir des mises à jour via ce service doivent contacter OneSpan pour obtenir des instructions sur la façon d'obtenir le patch.
EN Customers that do not allow their system to receive updates via this service should contact OneSpan for instructions about how to obtain the patch.
| francês | inglês |
|---|---|
| permettent | allow |
| patch | patch |
| mises à jour | updates |
| système | system |
| contacter | contact |
| à | to |
| service | service |
| clients | customers |
| onespan | onespan |
| instructions | instructions |
| ce | this |
| recevoir | receive |
| mises | for |
FR Les clients qui ne permettent pas à leur système de recevoir des mises à jour via ce service doivent contacter OneSpan pour obtenir des instructions sur la façon d'obtenir le patch.
EN Customers that do not allow their system to receive updates via this service should contact OneSpan for instructions about how to obtain the patch.
| francês | inglês |
|---|---|
| permettent | allow |
| patch | patch |
| mises à jour | updates |
| système | system |
| contacter | contact |
| à | to |
| service | service |
| clients | customers |
| onespan | onespan |
| instructions | instructions |
| ce | this |
| recevoir | receive |
| mises | for |
FR Nous collectons les informations de contact professionnel des visiteurs et des clients qui souhaitent obtenir des informations, obtenir de l’assistance ou acheter nos solutions technologiques
EN We collect business contact information from visitors and clients who wish to obtain information or support, or to purchase our Technology Solutions
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| technologiques | technology |
| contact | contact |
| visiteurs | visitors |
| clients | clients |
| ou | or |
| acheter | purchase |
| solutions | solutions |
| collectons | collect |
| nos | our |
| nous | we |
| professionnel | to |
FR Cliquez sur Générer pour obtenir une sélection de noms d'entreprise aléatoires ou entrez un mot clé pour obtenir un nom d'entreprise comportant votre mot clé préféré.
EN Click Generate to get a selection of random business names or enter a keyword to get a business name with your preferred keyword.
| francês | inglês |
|---|---|
| générer | generate |
| aléatoires | random |
| préféré | preferred |
| sélection | selection |
| noms | names |
| ou | or |
| comportant | with |
| de | of |
| nom | name |
| cliquez | click |
| obtenir | get |
| un | a |
| votre | your |
| mot | to |
FR 69: Utilisez le site de soumission d'infographie pour obtenir des liens et des vues. Une fois que vous avez créé une infographie, vous pouvez utiliser des sites comme Visualy pour soumettre votre infographie et obtenir le lien.
EN 69: Use infographic submission site get links and views. Once you create infographic, you can use sites like Visualy to submit your infographic and get the link.
| francês | inglês |
|---|---|
| infographie | infographic |
| soumission | submission |
| soumettre | submit |
| le | the |
| site | site |
| liens | links |
| utiliser | use |
| lien | link |
| vues | views |
| votre | your |
| obtenir | get |
| vous | you |
| sites | sites |
FR 74: Utilisez le tableau Pinterest pour obtenir le lien de l'infographie. Pinterest a de nombreux tableaux de conception largement suivis et vous pouvez leur envoyer votre infographie pour obtenir des liens et du trafic.
EN 74: Use the Pinterest board to get the link for the infographic. Pinterest has many widely followed design board and you can send them your infographic to get link and traffic.
| francês | inglês |
|---|---|
| conception | design |
| largement | widely |
| suivis | followed |
| infographie | infographic |
| trafic | traffic |
| le | the |
| lien | link |
| envoyer | to |
| de | board |
| votre | your |
| et | and |
| a | has |
| utilisez | use |
| obtenir | get |
| vous | you |
FR La publication d'invités vous aide non seulement à obtenir des liens, mais également à obtenir une reconnaissance et un trafic important sur votre site
EN Guest posting not only helps you in getting links it also helps in getting recognition and a lot of traffic on your site
| francês | inglês |
|---|---|
| publication | posting |
| aide | helps |
| liens | links |
| reconnaissance | recognition |
| trafic | traffic |
| site | site |
| également | also |
| un | a |
| votre | your |
| vous | you |
| sur | on |
| la | only |
| à | and |
| non | not |
FR S'exprimer lors d'un événement où vous pouvez trouver les personnes qui peuvent vous aider à obtenir les liens est le meilleur moyen d'obtenir les liens
EN Speaking at an event where you can find the people who can help you get the links, is the best way to get the links
| francês | inglês |
|---|---|
| événement | event |
| trouver | find |
| liens | links |
| personnes | people |
| à | to |
| le | the |
| obtenir | get |
| vous | you |
| meilleur | the best |
FR Vous souhaitez donc obtenir des liens .edu ou .gov? Eh bien, l'un des meilleurs moyens d'obtenir ces liens est de créer une bourse pour l'étudiant
EN So you want to get .edu or .gov links? Well, one of the best ways to get those links is creating a scholarship for the student
| francês | inglês |
|---|---|
| bourse | scholarship |
| étudiant | student |
| ou | or |
| bien | well |
| liens | links |
| moyens | ways |
| de | of |
| meilleurs | the best |
| obtenir | get |
| créer | to |
| une | a |
| pour | for |
| ces | the |
FR Avez-vous des amis ou des parents ou quelqu'un que vous êtes un blogueur ou êtes impliqué dans le marketing Internet? Si tel est le cas, vous pouvez obtenir le lien. Demandez-leur et vous pourriez avoir de la chance et obtenir un lien.
EN Do you have friends or relatives or someone you who are a blogger or are involved in internet marketing? If that’s the case, then you can get the link. Ask them and you may get lucky and get link.
| francês | inglês |
|---|---|
| parents | relatives |
| blogueur | blogger |
| impliqué | involved |
| marketing | marketing |
| internet | internet |
| ou | or |
| si | if |
| demandez | ask |
| lien | link |
| amis | friends |
| dans | in |
| chance | lucky |
| un | a |
| et | and |
| pourriez | you |
| de | then |
FR Il s'agit simplement de demander le lien. La plupart des blogueurs reçoivent de nombreuses demandes et vos chances d'obtenir des backlinks sont faibles. Cependant, essayez. Vous pouvez avoir de la chance et obtenir un lien.
EN This is simply asking for the link. Most blogger receive many request and your chances of getting backlinks are low. However, give it shot. You may get lucky and get link.
| francês | inglês |
|---|---|
| blogueurs | blogger |
| backlinks | backlinks |
| chances | chances |
| chance | lucky |
| il | it |
| lien | link |
| de | of |
| demander | request |
| simplement | simply |
| reçoivent | get |
| et | and |
| vos | your |
| sont | are |
| vous | you |
| sagit | is |
| des | many |
| un | however |
FR Et téléchargez-le sur WordPress et avec cela, vous pouvez également obtenir le lien. De plus, en créant un plugin, vous aurez une réputation et une autorité, ce qui vous aidera à obtenir plus de backlinks.
EN And upload it to WordPress and along with that, you can get the link as well. Furthermore, by creating plugin you will reputation and authority, which will help you in getting more backlinks.
| francês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| créant | creating |
| plugin | plugin |
| réputation | reputation |
| backlinks | backlinks |
| téléchargez | upload |
| lien | link |
| aurez | will |
| autorité | authority |
| ce | that |
| le | the |
| en | in |
| à | to |
| avec | with |
| obtenir | get |
| vous | you |
| de | along |
| plus | more |
| aidera | will help |
FR Très utiliser des informations complètes, en particulier là où nous pouvons obtenir des backlinks de qualité et quelles sont les techniques pour les obtenir
EN Very Use full Information, Particularly where we can get quality backlinks and what are the techniques to get them
| francês | inglês |
|---|---|
| complètes | full |
| backlinks | backlinks |
| très | very |
| informations | information |
| qualité | quality |
| utiliser | use |
| pouvons | we can |
| techniques | techniques |
| en particulier | particularly |
| nous | we |
| obtenir | get |
| quelles | what |
| sont | are |
| nous pouvons | can |
| et | and |
FR Avec ce plugin, vous pouvez obtenir la puissance de Facebook directement sur BuddyPress! Et ici, vos utilisateurs peuvent facilement obtenir les mises à jour du mur, interagir directement avec leurs amis et également «aimer» leur contenu préféré.
EN With this plugin, you can get the power of Facebook right on BuddyPress! And here your users can easily get the Wall Updates, interact right with their friends, and also “like” their favorite content.
| francês | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| utilisateurs | users |
| mur | wall |
| interagir | interact |
| amis | friends |
| contenu | content |
| préféré | favorite |
| puissance | power |
| facilement | easily |
| aimer | like |
| et | and |
| également | also |
| ici | here |
| obtenir | get |
| vos | your |
| la | the |
| leurs | their |
| pouvez | can |
| avec | with |
| ce | this |
| sur | on |
FR 6). Nous utilisons l'information pour communiquer avec les parents ou les tuteurs afin d'obtenir leur permission. Nous pouvons utiliser vos coordonnées pour obtenir la permission des parents des enfants qui veulent utiliser notre site.
EN 6). We use information to talk to parents or guardians to get permission. We may use contact information to get permission from parents for children who want to use our site.
| francês | inglês |
|---|---|
| permission | permission |
| enfants | children |
| site | site |
| ou | or |
| veulent | want to |
| utilisons | we use |
| pouvons | we may |
| parents | parents |
| vos | talk |
| obtenir | get |
| notre | our |
| nous | we |
| communiquer | to |
| coordonnées | contact |
| pour | for |
FR DROIT D'ACCÈS c'est-à-dire le droit d'obtenir du responsable du traitement la confirmation que le traitement de vos données personnelles est en cours ou non et, dans ce cas, d'obtenir une copie intégrale;
EN RIGHT OF ACCESS that is, the right to obtain from the data controller confirmation as to whether or not the processing of your personal data is in progress and, in this case, to obtain a full copy;
| francês | inglês |
|---|---|
| traitement | processing |
| confirmation | confirmation |
| données | data |
| copie | copy |
| intégrale | full |
| cours | progress |
| droit | right |
| ou | or |
| de | of |
| du | from |
| vos | your |
| en | in |
| et | and |
| ce | this |
| une | a |
FR Une connaissance supérieure de la perception de la communication commerciale et de la façon dont elle fonctionne est inestimable pour obtenir de nouveaux clients et des clients réguliers, c?est également un moyen utile d?obtenir de vraies rencontres
EN Superior storytelling and knowledge about the perception of commercial communication and the way it communicates is invaluable when securing both new and repeat business and is also a helpful way to get real meetings done
| francês | inglês |
|---|---|
| perception | perception |
| inestimable | invaluable |
| nouveaux | new |
| utile | helpful |
| vraies | real |
| rencontres | meetings |
| supérieure | superior |
| commerciale | commercial |
| la | the |
| communication | communication |
| également | also |
| de | of |
| obtenir | get |
| un | a |
| façon | way |
| est | done |
| et | and |
FR Une fois que le design de votre bouton est prêt, cliquez sur le bouton "s'enregistrer & obtenir le code" pour obtenir le code de votre bouton.
EN Once your button is design-ready, click the “register & get the code” to get the your button code.
| francês | inglês |
|---|---|
| prêt | ready |
| fois | once |
| design | design |
| bouton | button |
| cliquez | click |
| code | code |
| le | the |
| obtenir | get |
| votre | your |
FR Achat d'espace publicitaire Obtenir des réponses à certaines de mes questions En savoir plus sur mon offre Obtenir de l'aide avec mon plan média Écrire un article ou un billet de blog Qu'est-ce qui vous intéresse ?
EN Purchase media Have some of my questions answered Learn more about your offering Get help with my media plan Write an article or blog post What are you interested in?
| francês | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| intéresse | interested |
| réponses | answered |
| achat | purchase |
| ou | or |
| blog | blog |
| questions | questions |
| de | of |
| en | in |
| plus | more |
| média | media |
| savoir | learn |
| un | an |
| vous | you |
| obtenir | get |
| mes | my |
| offre | offering |
| avec | with |
| article | article |
FR La formation en ligne Priorité Jeunesse pour entraîneurs permet aussi d’obtenir trois points de perfectionnement professionnel du PNCE. Vous devrez indiquer votre numéro d’identification du PNCE pour obtenir vos points.
EN The Commit to Kids for Coaches online training also counts towards three NCCP professional development credits. You will need to enter your NCCP ID number to receive the credits.
| francês | inglês |
|---|---|
| entraîneurs | coaches |
| en ligne | online |
| formation | training |
| perfectionnement | development |
| la | the |
| pour | professional |
| trois | three |
| vous | you |
| devrez | will |
FR Pour obtenir plus d’information et obtenir de délicieuses recettes à base de sirop d’érable, consultez le site Érablicieux NB.
EN Check out Maplelicious NB for more info and delicious maple syrup recipes.
| francês | inglês |
|---|---|
| délicieuses | delicious |
| recettes | recipes |
| consultez | check |
| nb | nb |
| érable | maple |
| sirop | syrup |
| plus | more |
| à | and |
FR Vous pouvez soit saisir l'URL du site Web et obtenir des conseils pratiques en un clic, soit effectuer une recherche plus précise pour obtenir des détails sur l'optimisation de la vitesse de la page.
EN You can either type in the website URL and get actionable tips in one click, or perform a more accurate search to get details about optimizing the page speed.
| francês | inglês |
|---|---|
| saisir | type |
| clic | click |
| détails | details |
| recherche | search |
| précise | accurate |
| conseils | tips |
| en | in |
| la | the |
| vitesse | speed |
| un | a |
| page | page |
| site | website |
| obtenir | get |
| vous | you |
| plus | more |
FR Cliquez sur ici pour obtenir les itinéraires. Cliquez sur ici pour obtenir les informations sur le stationnement.
EN Click here for directions. Click here for information on parking.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| stationnement | parking |
| cliquez | click |
| pour | for |
| sur | on |
| ici | here |
FR obtenir ou tenter d’obtenir des ressources ou du contenu appartenant à Citrix par un quelconque moyen n’ayant pas été mis à disposition par Citrix ;
EN Obtaining or attempting to obtain any Materials or proprietary Citrix content via any means not expressly made available by Citrix;
| francês | inglês |
|---|---|
| tenter | attempting |
| citrix | citrix |
| disposition | available |
| obtenir | obtaining |
| ou | or |
| contenu | content |
| été | made |
| à | to |
| ressources | materials |
| pas | not |
| par | by |
FR Suivez ces liens pour obtenir des informations sur la façon d'obtenir l'autorisation d'utiliser les ressources de Refinitiv, ainsi que sur l'achat de réimpressions, d'images et de produits :
EN Follow these links for information on seeking permission to use Refinitiv materials, as well as purchasing reprints, images and products:
| francês | inglês |
|---|---|
| suivez | follow |
| informations | information |
| obtenir | purchasing |
| liens | links |
| produits | products |
| dutiliser | use |
| ainsi | as |
| sur | on |
| et | and |
FR Nous aimons obtenir les meilleurs résultats possibles. Nous aimons nous améliorer en permanence et chercher à obtenir des commentaires constructifs afin de fournir une qualité élevée, toujours.
EN We like to achieve the best possible outcomes. We love to continuously improve and seek constructive feedback to deliver high quality, always.
| francês | inglês |
|---|---|
| résultats | outcomes |
| possibles | possible |
| commentaires | feedback |
| qualité | quality |
| élevée | high |
| améliorer | improve |
| toujours | always |
| en permanence | continuously |
| nous | we |
| chercher | seek |
| à | to |
| et | and |
| aimons | like |
| meilleurs | the best |
| une | the |
FR N'hésitez pas à nous parler via une discussion en direct si vous souhaitez savoir comment obtenir vos services mis à niveau ou rétrogradé - nos agents de livechat pour obtenir une assistance 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.
EN Feel free to talk to us via Live Chat if you would like to know how to get your services upgraded or downgraded—our LiveChat Agents for assistance 24 hours a day, 7 days a week.
| francês | inglês |
|---|---|
| direct | live |
| agents | agents |
| livechat | livechat |
| discussion | chat |
| services | services |
| ou | or |
| nos | our |
| heures | hours |
| une | a |
| assistance | assistance |
| jours | days |
| si | if |
| comment | how |
| obtenir | get |
| vos | your |
| à | to |
| via | via |
| savoir | know |
FR Obtenir une vision claire des initiatives stratégiques et accroître la réactivité. Adapter les plans, modifier les priorités et obtenir des résultats plus rapidement avec les solutions Planview.
EN Gain a clear view into strategic initiatives and increase responsiveness. See the solution in action: adapt plans, shift priorities, deliver outcomes faster.
| francês | inglês |
|---|---|
| claire | clear |
| initiatives | initiatives |
| stratégiques | strategic |
| réactivité | responsiveness |
| plans | plans |
| priorités | priorities |
| solutions | solution |
| résultats | outcomes |
| et | and |
| la | the |
| vision | view |
| une | a |
| obtenir | see |
| adapter | adapt |
| avec | in |
FR C’est devenu siiii dur d’obtenir des bons liens SEO ! Et si on tentait d’en obtenir avec un contenu un peu moins « mainstream », qu’on allait chercher des liens de qualité différents de ceux de nos concurrents ?
EN It has become very hard to get good SEO backlinks! What if you tried to get links with content that is a little less "mainstream"? What if you were going to look for quality links different from those of your competitors?
| francês | inglês |
|---|---|
| dur | hard |
| contenu | content |
| concurrents | competitors |
| seo | seo |
| si | if |
| moins | less |
| qualité | quality |
| bons | good |
| liens | links |
| un | a |
| de | of |
| différents | different |
| avec | with |
| obtenir | get |
| cest | it |
| devenu | is |
FR Il existe plusieurs façons d?obtenir des liens entrants, et les FAQ sont l?un des moyens les plus intéressants de les obtenir
EN There are various ways to make use of inbound links, and FAQs happen to be one way to get good ranking via inbound links
| francês | inglês |
|---|---|
| liens | links |
| faq | faqs |
| façons | ways |
| obtenir | get |
| les | good |
| un | various |
| entrants | inbound |
| de | of |
| existe | are |
| plus | to |
| et | and |
FR Si vous avez besoin d’obtenir des signatures, pensez à utiliser notre solution de signature électronique DocuSign, qui permet à votre équipe Fasken d’envoyer des documents pour obtenir une signature électronique.
EN If you need to obtain signatures, please consider our e-signature solution, DocuSign, which lets your Fasken team send documents out for e-signature.
| francês | inglês |
|---|---|
| pensez | consider |
| solution | solution |
| électronique | e |
| docusign | docusign |
| permet | lets |
| équipe | team |
| fasken | fasken |
| documents | documents |
| si | if |
| à | to |
| signatures | signatures |
| signature | signature |
| besoin | need |
| notre | our |
| votre | your |
| vous | you |
FR Obtenir le kit de développement Unity Ads Obtenir le plugin IAP (achat dans l'application)
EN Get the Ads SDK Get the IAP plugin
| francês | inglês |
|---|---|
| ads | ads |
| plugin | plugin |
| le | the |
| obtenir | get |
FR Le maximum de courant que l'on peut obtenir de la carte dépend du modèle du régulateur. Vous ne pourrez obtenir plus de 300mA depuis le régulateur 300mA, 600mA pour le régulateur 600mA et 1A pour le régulateur 100mA.
EN The maximum current that can be obtained from the card depends on the regulator model. You will not be able to get more than 300mA from the 300mA regulator, 600mA for the 600mA regulator and 1A for the 100mA regulator.
| francês | inglês |
|---|---|
| carte | card |
| modèle | model |
| régulateur | regulator |
| maximum | maximum |
| ne | not |
| peut | can |
| pourrez | you |
| plus | more |
| et | and |
FR Le hacheur interne de 2A (pointe limitée à ~2.5A) signifie que vous pouvez obtenir 500mA+ depuis un accu LiPoly/LiIon 3.7V. Adafruit n'a eu aucun problème à obtenir 1000mA, assurez vous seulement d'avoir un accu capable de les fournir!
EN Synchronous operation means that you can completely disconnect the output by connecting the Enable pin (active) to ground/gnd. This completely disconnects the output.
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| seulement | this |
| à | to |
| vous | you |
FR Les aspects positifs de cette zone sont les nombreuses poches de butin de haut niveau que vous pouvez obtenir, ce qui signifie que vous avez de grandes chances d'obtenir plus qu'assez d'argent et d'équipement pour commencer votre combat
EN The positive aspects of this area are the many pockets of high-level loot drops you can acquire, meaning you are very likely to get more than enough money and gear to start your battle
| francês | inglês |
|---|---|
| aspects | aspects |
| positifs | positive |
| zone | area |
| poches | pockets |
| butin | loot |
| combat | battle |
| équipement | gear |
| niveau | level |
| de | of |
| ce | this |
| signifie | to |
| les | meaning |
| sont | are |
| et | and |
| commencer | to start |
| votre | your |
| nombreuses | many |
| haut | the |
| obtenir | get |
| pour | enough |
| vous | you |
| plus | more |
FR Combien cela coûtera-t-il et combien de temps faudra-t-il pour obtenir une licence ? Sera-t-il possible de commencer avec une licence offshore et d'en obtenir une meilleure une fois que votre entreprise aura pris son envol ?
EN How much will it cost and how long does it take to obtain a license? Will it be possible to start with an offshore license and then get a better one once your business takes off?
| francês | inglês |
|---|---|
| licence | license |
| offshore | offshore |
| meilleure | better |
| entreprise | business |
| . | takes |
| il | it |
| possible | possible |
| combien | how |
| votre | your |
| obtenir | get |
| une | a |
| commencer | to start |
| aura | will |
| sera | be |
| avec | with |
| et | and |
| de | off |
| pour | to |
| une fois | once |
FR Nous voyons le SPD obtenir ses pires résultats dans l'histoire et la CDU-CSU, malgré son redressement en 2013, obtenir l'un de ses pires résultats en 2005, 2009 et 2017
EN We see the SPD getting its worst results in history and the CDU-CSU, despite its recovery in 2013, getting one of its worst results in 2005, 2009 and 2017
| francês | inglês |
|---|---|
| voyons | we see |
| pires | worst |
| malgré | despite |
| résultats | results |
| de | of |
| et | and |
| nous | we |
| en | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
obtenir chercher à obtenir obtenir rapidement puissiez obtenir possible d’obtenir d’obtenir permis d’obtenir d’obtenir l’accès souhaitez obtenir obtenir directement pouvez toujours obtenir puis je obtenir pouvez vous obtenir pris l’habitude d’obtenir obtenir facilement l’obtenir lorsqu’ils toujours obtenir pouvez obtenir pouvez obtenir ici devrez obtenir vais je obtenir pouvez donc obtenir permet d’obtenir l’audit quoi obtenir permet d’obtenir trop facile d’obtenir pourriez obtenir façon d’obtenir possibilité d’obtenir difficile d’obtenir tapez « obtenir facilement obtenir dois je obtenir vue d’obtenir menaces permet d’obtenir façons pratiques d’obtenir plateforme obtenir voulez obtenir clients d’obtenir l’aide entreprise doit obtenir devez obtenir désirez obtenir souhaite obtenir cela permet d’obtenir obtenir beaucoup d’obtenir instantanément obtenir l’adhésion obtenir un favicon reconnaissable pouvez obtenir gratuitement tentative frauduleuse d’obtenirTraduzir obtenir para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe