FR Gérer les options Gérer les tiers Gérer les vendeurs En savoir plus sur ces objectifs
"gérer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Gérer les options Gérer les tiers Gérer les vendeurs En savoir plus sur ces objectifs
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
gérer | manage |
options | options |
objectifs | purposes |
tiers | third |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces objectifs
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
objectifs | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les tierces parties Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
gérer | manage |
options | options |
parties | parties |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage suppliers Learn more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | suppliers |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
plus | more |
savoir | learn |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} suppliers Find out more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
finalités | purposes |
gérer | manage |
options | options |
services | services |
plus | more |
fournisseurs | vendor |
savoir | find |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs {vendor_count} En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
fournisseurs | vendor |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
fournisseurs | vendor |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
fournisseurs | vendor |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
fournisseurs | vendor |
FR Tous les scripts de gestion de contenu vous donnent la possibilité de gérer vos news ou blogs et ils incluent un système de templates qui vous permet de gérer l'apparence et le design de vos pages gérées
EN All Content Management scripts give you the ability to manage your news or blogs and include a system of templates that enable you to manage the look and design of your managed pages
francês | inglês |
---|---|
scripts | scripts |
blogs | blogs |
contenu | content |
ou | or |
système | system |
permet | enable |
news | news |
un | a |
gérer | manage |
design | design |
géré | managed |
vos | your |
pages | pages |
gestion | management |
de | of |
vous | you |
FR Nous utilisons la technologie OpenStack pour gérer les différents services des Serveurs Cloud. OpenStack offre puissance et stabilité et c'est le système d'exploitation libre le plus utilisé pour gérer des infrastructures Cloud.
EN We use OpenStack technology to manage the different Cloud Servers' services. OpenStack offers power and stability and is the most commonly used free operating system to manage Cloud infrastructures.
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
puissance | power |
stabilité | stability |
openstack | openstack |
serveurs | servers |
offre | offers |
système | system |
utilisé | used |
utilisons | we use |
technologie | technology |
gérer | manage |
différents | different |
services | services |
et | and |
infrastructures | infrastructures |
nous utilisons | use |
nous | we |
libre | is |
FR Gérer une entreprise implique un grand nombre de comptes et d'appareils différents. Les gérer et les garder tous en sécurité n'est pas une tâche facile.
EN Running a business comes with a lot of different accounts and devices. Managing and keeping them all secure is no easy task.
francês | inglês |
---|---|
comptes | accounts |
dappareils | devices |
entreprise | business |
tâche | task |
facile | easy |
sécurité | secure |
gérer | managing |
de | of |
et | and |
un | a |
différents | different |
pas | no |
FR Vous avez accès à plusieurs fonctionnalités qui en font un fantasme de gérer une entreprise de dropshipping et pouvez gérer plusieurs magasins au même prix à la fois
EN You get access to several features that make it a fantasy to run a dropshipping company and can run several shops at the same price at once
francês | inglês |
---|---|
fantasme | fantasy |
dropshipping | dropshipping |
accès | access |
fonctionnalités | features |
entreprise | company |
pouvez | can |
magasins | shops |
à | to |
un | a |
prix | price |
la | the |
et | and |
vous | you |
FR Identifier et gérer les adresses IPV4 et IPV6 Identifier et gérer les adresses IPV4 et IPV6
EN Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses
francês | inglês |
---|---|
identifier | identify |
gérer | manage |
adresses | addresses |
et | and |
FR « Dans le cloud, nous n'avons plus besoin de gérer nos propres serveurs. Cela nous a permis de gagner du temps et de nous concentrer sur l'amélioration de nos propres logiciels au lieu de gérer l'infrastructure sur site. »
EN “In cloud, we don’t have to maintain our own servers anymore. That has freed up time so we can focus on improving our own software instead of babysitting on-premise infrastructure.”
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
serveurs | servers |
concentrer | focus |
logiciels | software |
temps | time |
au | to |
de | of |
dans | in |
besoin | can |
nos | our |
propres | own |
nous | we |
gérer | have |
a | has |
sur | on |
cela | that |
FR Si vous gérez plusieurs projets SEO, créer de nouveaux comptes clients et gérer un processus pour tous les projets à gérer doit être facile. La configuration orientée projet d?Oncrawl rend les choses simples.
EN If you?re managing multiple SEO projects, it needs to be easy to set up new client accounts and to run the process for all of the projects you manage. Oncrawl?s project-oriented setup makes it simple.
francês | inglês |
---|---|
comptes | accounts |
clients | client |
orientée | oriented |
d | s |
oncrawl | oncrawl |
si | if |
seo | seo |
nouveaux | new |
facile | easy |
la | the |
configuration | setup |
projets | projects |
de | of |
processus | process |
projet | project |
à | to |
et | and |
un | simple |
plusieurs | multiple |
gérer | manage |
vous | you |
pour | for |
être | be |
FR Avec Sunshine Conversations, vous pouvez avoir une conversation continue avec vos clients et leur permettre d’explorer le contenu, d’essayer de nouveaux services et de gérer leurs éditions sans avoir à gérer plusieurs sites ou plusieurs équipes.
EN With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with your customers that enables them to explore content, try out new services, and manage their plans without having to navigate multiple sites and teams.
francês | inglês |
---|---|
sunshine | sunshine |
clients | customers |
nouveaux | new |
équipes | teams |
conversations | conversations |
contenu | content |
services | services |
gérer | manage |
vos | your |
à | to |
et | and |
avec | with |
plusieurs | multiple |
vous | you |
sites | sites |
FR Pour exécuter et gérer vos commandes : Nous pouvons utiliser vos informations pour exécuter et gérer vos commandes, les paiements, les retours et les échanges effectués via les Sites.
EN To fulfill and manage your orders: We may use your information to fulfill and manage your orders, payments, returns, and exchanges made through the Sites.
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
paiements | payments |
retours | returns |
échanges | exchanges |
effectués | made |
gérer | manage |
sites | sites |
utiliser | use |
pouvons | we may |
nous pouvons | may |
et | and |
vos | your |
commandes | orders |
nous | we |
via | to |
FR Clio fournit une puissante suite d'outils pour aider les professionnels du droit modernes à gérer, développer et gérer leurs entreprises, de l'admission de cas à la facturation.
EN Clio provides a powerful suite of tools to help modern legal professionals run, grow, and manage their firms from intake to invoice.
francês | inglês |
---|---|
fournit | provides |
puissante | powerful |
suite | suite |
modernes | modern |
développer | grow |
facturation | invoice |
gérer | manage |
de | of |
du | from |
à | to |
entreprises | firms |
et | and |
une | a |
aider | to help |
professionnels | professionals |
leurs | their |
FR Qualtrax est un système logiciel complet de qualité et de conformité utilisé pour gérer et contrôler la documentation, automatiser les processus métiers, gérer les flux de travail personnalisables... Lire la suite
EN Qualtrax is a complete quality and compliance software system used to manage and control documentation, automate business processes, manage customizable workflows (like our customer complaint... Read more
francês | inglês |
---|---|
qualité | quality |
conformité | compliance |
utilisé | used |
documentation | documentation |
personnalisables | customizable |
un | a |
système | system |
logiciel | software |
complet | complete |
automatiser | automate |
flux de travail | workflows |
processus | processes |
gérer | manage |
contrôler | control |
est | is |
lire | read |
FR Cela signifie qu’il peut gérer l’échelle et l’infrastructure nécessaires pour les applications de données volumineuses, et qu'il peut gérer des millions de requêtes HTTP simultanément
EN This means it can handle the scale and infrastructure needed for large data applications and can handle millions of HTTP requests simultaneously
francês | inglês |
---|---|
gérer | handle |
nécessaires | needed |
données | data |
http | http |
échelle | scale |
peut | can |
applications | applications |
requêtes | requests |
de | of |
et | and |
signifie | for |
FR Plus de 600 entreprises multinationales font appel aux services Ecovadis pour gérer l'ensemble de leur chaîne d'approvisionnement, avec 4 objectifs principaux : gérer les risques ESG, réduire leurs coûts, stimuler innovation et création de valeur.
EN Over 600 multinational companies work with EcoVadis to manage risks, reduce costs and drive innovation and new revenue
francês | inglês |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
risques | risks |
réduire | reduce |
entreprises | companies |
coûts | costs |
innovation | innovation |
gérer | manage |
valeur | to |
avec | with |
objectifs | work |
de | drive |
et | and |
FR Utiliser une interface unique pour gérer des stratégies, intégrer des terminaux, ajouter des utilisateurs, gérer des applications, etc.
EN Use a single view to manage policies, on-board devices, admit users, manage apps and more
francês | inglês |
---|---|
stratégies | policies |
utiliser | use |
utilisateurs | users |
applications | apps |
une | a |
gérer | manage |
ajouter | more |
unique | single |
pour | to |
FR Si vous souhaitez gérer vous-même les logiciels Sitecore, sans toutefois gérer vos propres centres de données, le déploiement autogéré dans le Cloud est idéal
EN If you want to manage Sitecore software yourself but without providing your own data centers, self-managed cloud deployment is right for you
francês | inglês |
---|---|
sitecore | sitecore |
données | data |
cloud | cloud |
si | if |
logiciels | software |
déploiement | deployment |
gérer | manage |
vos | your |
est | is |
de | for |
le | yourself |
FR Les services informatiques peuvent non seulement gérer l'accès à distance pour leur organisation, mais aussi fournir un service d'assistance à la demande, et gérer et surveiller à distance les ordinateurs non surveillés à tout moment.
EN IT can not only manage remote access for their organization but also provide on-demand ‘helpdesk’ support, and remotely manage and monitor unattended computers at any time.
francês | inglês |
---|---|
peuvent | can |
distance | remote |
fournir | provide |
demande | demand |
moment | time |
gérer | manage |
organisation | organization |
ordinateurs | computers |
surveiller | monitor |
service | support |
un | but |
à | and |
leur | their |
la | only |
FR Rendez-vous ensuite sur votre interface d'administrateur chez ce fournisseur, et trouvez où vous pouvez gérer le DNS (dans Namecheap, par exemple, il y a un bouton "Gérer" sur chaque domaine qui vous permet d'accéder au tableau de gestion).
EN Then, go to your Domain provider account and find where you can manage the DNS (in Namecheap, there is a ?Manage? button on each domain that leads to it).
francês | inglês |
---|---|
fournisseur | provider |
dns | dns |
bouton | button |
il | it |
domaine | domain |
ce | that |
gérer | manage |
le | the |
un | a |
votre | your |
et | find |
vous | you |
dans | in |
chez | to |
FR Un Workspace offre une plateforme unique où les entreprises peuvent communiquer, gérer et effectuer des tâches, sans avoir à gérer différentes intégrations.
EN A workspace offers a single platform where organizations can communicate, manage, and complete tasks, without struggling with different integrations.
francês | inglês |
---|---|
workspace | workspace |
offre | offers |
plateforme | platform |
communiquer | communicate |
gérer | manage |
intégrations | integrations |
entreprises | organizations |
peuvent | can |
différentes | different |
un | a |
à | and |
les | single |
sans | without |
FR Pour gérer vos contacts, les services cloud ne sont pas indispensables. Vous pouvez aussi tout gérer sur votre ordinateur. Et avec iMazing et sa solution de sauvegarde exclusive, vous pouvez à tout moment récupérer un contact.
EN You don't necessarily need to rely on cloud services to handle your phone contacts. You're free to manage everything from your computer. And, with iMazing's exclusive backup solution, you can always recover any contact when you need to.
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
ordinateur | computer |
solution | solution |
contacts | contacts |
services | services |
sauvegarde | backup |
récupérer | recover |
contact | contact |
gérer | manage |
à | to |
moment | when |
et | and |
avec | with |
sur | on |
pas | dont |
vous | you |
FR Le Serveur Cloud non managé permet de gérer de manière 100% autonome votre serveur avec la distribution Linux de votre choix (Debian, Ubuntu, openSUSE, ?). De solides compétences techniques sont requises pour gérer un tel serveur.
EN An unmanaged Cloud Server makes it possible to manage your server 100% autonomously, with the Linux distribution of your choice (Debian, Ubuntu, openSUSE, etc.). Solid technical abilities are required in order to manage such a server.
francês | inglês |
---|---|
serveur | server |
cloud | cloud |
autonome | autonomously |
distribution | distribution |
choix | choice |
debian | debian |
ubuntu | ubuntu |
solides | solid |
requises | required |
linux | linux |
de | of |
un | a |
gérer | manage |
techniques | technical |
compétences | abilities |
manière | to |
votre | your |
sont | are |
avec | with |
FR Stickies est un moyen visuel amusant de gérer, d'organiser et de gérer votre travail autonome ou en équipe. En savoir plus sur Stickies
EN Stickies is a fun visual way to curate, organize, and manage your work - on your own or with a team. Learn more about Stickies
francês | inglês |
---|---|
visuel | visual |
amusant | fun |
gérer | manage |
travail | work |
ou | or |
équipe | team |
un | a |
est | is |
votre | your |
de | way |
et | learn |
sur | on |
plus | more |
FR Stickies est un moyen visuel amusant de gérer, d'organiser et de gérer votre travail autonome ou en équipe
EN Stickies is a fun visual way to curate, organize, and manage your work - on your own or with a team
francês | inglês |
---|---|
visuel | visual |
amusant | fun |
gérer | manage |
travail | work |
ou | or |
équipe | team |
un | a |
est | is |
votre | your |
de | way |
et | and |
FR Stickies est un moyen visuel amusant de gérer, d'organiser et de gérer votre travail autonome ou en équipe. Stickies propose une riche expérience d'édition qui vous permet de créer des listes de... Lire la suite
EN Stickies is a fun visual way to curate, organize, and manage your work - on your own or with a team. Stickies features a rich editing experience that allows you to create to-do lists, voice and video... Read more
francês | inglês |
---|---|
visuel | visual |
amusant | fun |
riche | rich |
expérience | experience |
permet | allows |
édition | editing |
gérer | manage |
ou | or |
équipe | team |
listes | lists |
un | a |
votre | your |
travail | work |
de | way |
créer | create |
est | is |
lire | read |
vous | you |
FR Des outils centrés sur l'action et le terrain pour faire campagne, gérer son ONG, lancer son mouvement, faire participer les citoyens et gérer la relation à ses soutiens.
EN Action-focused tools for those shaping the future: nonprofits, politics, advocacy groups & citizen-driven organisation.
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
mouvement | action |
citoyens | citizen |
campagne | advocacy |
pour | for |
et | those |
FR Pendant le cours PADI® Deep Diver, vous apprendrez à planifier des plongées profondes, à gérer votre réserve de gaz et à reconnaître et gérer la narcose.
EN During the PADI® Deep Diver course, you'll learn how to plan deep dives, manage your gas supply and how to identify and manage narcosis.
francês | inglês |
---|---|
padi | padi |
diver | diver |
gaz | gas |
cours | course |
gérer | manage |
deep | deep |
à | to |
planifier | to plan |
votre | your |
et | learn |
FR Les entreprises ont dû soudainement se préparer pour le bureau à domicile, gérer l’équipe numériquement, gérer les projets en ligne
EN Companies suddenly had to get ready for working remotely, manage the team and projects digitally online
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
entreprises | companies |
gérer | manage |
projets | projects |
en ligne | online |
numériquement | digitally |
le | the |
à | to |
préparer | ready |
pour | for |
FR Qualtrax est un système logiciel complet de qualité et de conformité utilisé pour gérer et contrôler la documentation, automatiser les processus métiers, gérer les flux de travail personnalisables
EN Qualtrax is a complete quality and compliance software system used to manage and control documentation, automate business processes, manage customizable workflows (like our customer complaint
francês | inglês |
---|---|
complet | complete |
qualité | quality |
conformité | compliance |
utilisé | used |
documentation | documentation |
personnalisables | customizable |
un | a |
système | system |
logiciel | software |
automatiser | automate |
flux de travail | workflows |
processus | processes |
est | is |
gérer | manage |
contrôler | control |
FR Elle vous offre un emplacement centralisé pour gérer vos projets Unity et vous permet de trouver, de télécharger et de gérer plus facilement vos installations dans l'Éditeur Unity
EN It provides a centralized location where you can manage your Unity Projects and simplifies how you find, download, and manage your Unity Editor installs
francês | inglês |
---|---|
centralisé | centralized |
télécharger | download |
gérer | manage |
projets | projects |
unity | unity |
elle | it |
un | a |
vos | your |
vous | you |
emplacement | location |
permet | can |
et | find |
de | and |
Mostrando 50 de 50 traduções