Traduzir "car" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "car" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de car

francês
inglês

FR Parking: Oui. Payant. 2400 places de parking court et long terme réparties sur 3 parkings : Car Park 1 (pour le court terme), Car Park 4 (sur plusieurs étages, plus de 1700 places court et long terme), SkyCity Car Park (long terme)

EN Parking: yes; paid parking – 2400 short and long stay spaces. 3 car parks: Car Park 1 (short stay), Car Park 4 (multi storey, more than 1700 spaces for short and long stay), SkyCity Car Park (long stay)

francêsinglês
payantpaid
courtshort
longlong
parkpark
etand
ouiyes
placesparks
plusmore
parkingparking

FR Je suis tellement contente de ne pas avoir abandonné car j’ai perdu 9,le genre 5 kg sur une période de quatre mois ! C’était le chiffre magique pour moi car cela signifiait que je retrouvais enfin mon poids d’origine.

EN I’m so glad I didn’t give up because over a period of four months I was able to lose 21 pounds! That was the magical number for me because it meant I was finally back to my original weight.

francêsinglês
magiquemagical
signifiaitmeant
poidsweight
dorigineoriginal
tellementso
périodeperiod
moismonths
jei
enfinfinally
deof
lethe
monmy
moime
carto
unea
pourfor

FR Les mises à jour sont plus délicates avec WordPress car il est impératif que vous vous souveniez également de mettre à jour votre modèle (vous devez être celui pour le faire, car WordPress ne le fera pas automatiquement pour vous)

EN Updates are trickier with WordPress because it is imperative that you also remember to update your template (You have to be the one to do this, as WordPress will not automatically do it for you)

francêsinglês
wordpresswordpress
impératifimperative
modèletemplate
celuithe one
automatiquementautomatically
ilit
mises à jourupdates
mettre à jourupdate
àto
égalementalso
lethe
sontare
votreyour
ferawill
avecwith
fairedo
debecause
misesfor
vousyou
êtrebe

FR « Il y a un an, nous n'aurions pu ni télétravailler, ni traiter les demandes, car nos systèmes n'étaient pas basés sur le Web. Tipasa s'est vraiment imposé car, pour le moment, nous ne nous intéressons qu'aux ressources numériques. »

EN We couldn’t have worked from home and fulfilled requests a year ago, as our systems were not web-based. Tipasa has really come into its own because we only really want digital resources at the moment.”

francêsinglês
anyear
demandesrequests
systèmessystems
basésbased
webweb
ressourcesresources
vraimentreally
numériquesdigital
yand
una
nosour
lethe
momentmoment
nouswe
nenot
ahas

FR Focal remporte la finale mondiale des concours Car audio IASCA dans la catégorie Expert aux USA. Après 10 ans dans le son embarqué, Focal obtient ses lettres de noblesse dans le secteur Car audio.

EN Focal won the world final of the Car Audio IASCA competition in the Expert category in the USA. After ten years of manufacturing car audio, Focal finally earned its stripes in the Car Audio sector.

francêsinglês
focalfocal
finalefinal
concourscompetition
catégoriecategory
expertexpert
usausa
mondialeworld
audioaudio
secteursector
deof
dansin
ansyears
10ten

FR fixer une corde à linge mobile sur le camping-car ou le voilier. Il suffit de poser deux crochets à la distance souhaitée sur la surface ferromagnétique de votre camping-car, caravane ou bateau et tendre une corde.

EN attach a portable clothesline to your caravan or sailing boat. Simply attach two hooks at the preferred distance to the ferromagnetic surface of your camper van, motorhome or boat and string a rope between them.

francêsinglês
corderope
crochetshooks
distancedistance
surfacesurface
caravanecaravan
ouor
votreyour
deof
unea

FR Park Your Car - Joue à Park Your Car gratuitement sur Jeu.fr

EN Play Park Your Car: Simulator Game online for Free on Agame

francêsinglês
parkpark
youryour
jeugame
gratuitementfor free
joueplay
suron
carfor

FR Cette réponse n'est pas évidente car oui il y a du vélo sur l'île ! Maaaaaaar ce n'est pas recommandé car il n'y a pas de pistes cyclables à Curaçao

EN This answer is not obvious because yes there is cycling on the island! However, it is not advisable because there are no cycle roads on Curaçao

francêsinglês
évidenteobvious
pistesroads
ilit
réponseanswer
vélocycling
ouiyes
cethis
pasnot
leon
deisland

FR Compagnie satisfaisante pour un long trajet car équipements adaptés Porter une attention sur sur le chargement et le déchargement des valises en soute car certaines sont malmenées

EN I am a vet satisfied customer and hope to continue traveling with Greyhound anytime I intend to use road trips

francêsinglês
porteruse
lehope
etand
una
carto
desroad

FR Très bon service sauf qu’il devrais suivre les changements d’heure des autobus comme l’autobus de mont tremblant ! Car sinon je ne vais plus pouvoir la prendre car je vais arriver trop juste et je risque de la manquer

EN Clean bus, right onb time, couldn't ask for more, except for lower prices, altough I believe your pricing to be fair.

francêsinglês
jei
saufexcept
bonright
etyour
lesbus
carto
defor
plusmore

FR Ne pleurez pas votre passé car il s'est enfui à jamais. Ne craignez pas votre avenir car il n'existe pas encore. Vivez votre présent et rendez le magnifique pour vous en souvenir à jamais.

EN Do not look back and grieve over the past, for it is gone; and do not be troubled about the future, for it has yet to come. Live in the present, and make it so beautiful that it will be worth remembering.

francêsinglês
ilit
vivezlive
lethe
enin
passépast
àto
etand
avenirfuture
présentpresent
pourfor
pas encoreyet

FR Taille du fichier Mean Car.Cherry.+4-GP - 36.1KB est absolument sûr car il est testé par la plupart des antivirus de confiance.

EN Mean Car.Cherry.+4-GP file size - 36.1KB is absolutely safe because was tested by most trusted antiviruses.

francêsinglês
taillesize
fichierfile
meanmean
cherrycherry
estis
testétested
parby
absolumentabsolutely
sûrsafe
debecause
de confiancetrusted
lamost

FR Je l'ai acheté principalement pour améliorer mes performances, car j'en ai récemment ressenti le besoin. Depuis 15 jours environ, j'ai commencé à sentir la différence, car je me sentais prêt à à avoir des rapports tout le temps.

EN "I purchased it mainly to improve my performance as I felt recently my need for that. Since 15 days approximately I started to feel the difference as I started to feel my drive ready all the time."

francêsinglês
achetépurchased
principalementmainly
commencéstarted
prêtready
performancesperformance
besoinneed
jei
améliorerimprove
ressentifelt
àto
récemmentrecently
joursdays
tempstime
différencedifference
desdrive
mesmy

FR Le lampadaire Flos Toio est un type de luminaire de sol qui se caractérise mieux par son éclairage indirect car la face de la lampe ne fait pas face vers le bas mais est inversée car elle fait face au plafond

EN Flos Toio Floor Lamp is a type of floor luminaire which is best described by its indirect lighting as the face of the lamp is not facing downward but inverted as it faces the ceiling

francêsinglês
indirectindirect
flosflos
vers le basdownward
éclairagelighting
plafondceiling
una
deof
faceface
lampelamp
typetype
solfloor
parby
caras
maisbut

FR L'un des deux RDC-2 restants (le no 6205) a été fabriqué au Canada par la compagnie Canadian Car & Foundry, sous licence de la Budd Car Company.

EN One of the two remaining RDC-2s (VIA 6205) was actually built in Canada by Canadian Car & Foundry, under license of the Budd Car Company

francêsinglês
restantsremaining
étéwas
foundryfoundry
licencelicense
canadacanada
deof
as
parby
companycompany

FR Les grains colorés en bleu (protéine fluorescente CFP) qui sont compatibles, car ils proviennent d’une autre fleur que le pistil et des grains incompatibles, en rouge (protéine RFP), car ils proviennent de la même fleur que le pistil

EN Blue-coloured grains (marked with CFP fluorescent protein), which are compatible as they are from a different flower to the pistil, and red-coloured grains (RFP protein), which are incompatible as they come from the same flower as the pistil

francêsinglês
grainsgrains
coloréscoloured
protéineprotein
fluorescentefluorescent
compatiblescompatible
proviennentcome from
fleurflower
incompatiblesincompatible
sontare
rougered
bleublue
carto
etand

FR Ils peuvent le faire car ils ne sont pas limités à une clientèle locale, car presque toute personne ayant accès à Internet depuis n'importe quel endroit peut jouer au casino.

EN They can do this because they are not restricted to a local customer base as almost anyone with access to the internet from any location can play at the casino.

francêsinglês
localelocal
accèsaccess
internetinternet
endroitlocation
casinocasino
presquealmost
lethe
àto
limitérestricted
fairedo
peutcan
depuisfrom
jouerplay

FR La réduction de moitié est un événement curieux, car en théorie, elle élimine de nombreux mineurs d'un seul coup car le coût de l'exploitation minière ne compense pas, à moins que le prix du bitcoin ne double.

EN Halving are curious events, because in theory they eliminate many miners at a stroke because the cost of mining does not compensate, unless the price of bitcoin doubles.

francêsinglês
événementevents
curieuxcurious
théorietheory
élimineeliminate
minièremining
bitcoinbitcoin
una
enin
deof
coûtcost
nombreuxmany
prixprice

FR Vous trouverez normalement plus de pages renvoyant ce type de redirection, car lorsque vous l'implémentez dans une ancienne page, vous indiquez aux moteurs de recherche de suivre la nouvelle page, car la précédente ne sera plus affichée.

EN Youll normally find more pages returning this kind of redirect because when you implement it into an old page, you tell the search engines to follow the new page, as the previous one will no longer be displayed.

francêsinglês
normalementnormally
redirectionredirect
moteursengines
suivrefollow
cethis
lorsquewhen
recherchesearch
nouvellenew
affichédisplayed
pagespages
pagepage
lathe
deof
vousyou
plusmore
carto
ancienneold
netell
plus delonger

FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.

EN SHORT AT 147.500 SL 147.710 TR 146.955 this is counter trend trade good risk to reward but less probablity trade

francêsinglês
detr
maisbut
contrecounter
icithis
lesgood
carto

FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.

EN SHORT AT 147.500 SL 147.710 TR 146.955 this is counter trend trade good risk to reward but less probablity trade

francêsinglês
detr
maisbut
contrecounter
icithis
lesgood
carto

FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.

EN SHORT AT 147.500 SL 147.710 TR 146.955 this is counter trend trade good risk to reward but less probablity trade

francêsinglês
detr
maisbut
contrecounter
icithis
lesgood
carto

FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.

EN SHORT AT 147.500 SL 147.710 TR 146.955 this is counter trend trade good risk to reward but less probablity trade

francêsinglês
detr
maisbut
contrecounter
icithis
lesgood
carto

FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.

EN SHORT AT 147.500 SL 147.710 TR 146.955 this is counter trend trade good risk to reward but less probablity trade

francêsinglês
detr
maisbut
contrecounter
icithis
lesgood
carto

FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.

EN SHORT AT 147.500 SL 147.710 TR 146.955 this is counter trend trade good risk to reward but less probablity trade

francêsinglês
detr
maisbut
contrecounter
icithis
lesgood
carto

FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.

EN SHORT AT 147.500 SL 147.710 TR 146.955 this is counter trend trade good risk to reward but less probablity trade

francêsinglês
detr
maisbut
contrecounter
icithis
lesgood
carto

FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.

EN SHORT AT 147.500 SL 147.710 TR 146.955 this is counter trend trade good risk to reward but less probablity trade

francêsinglês
detr
maisbut
contrecounter
icithis
lesgood
carto

FR L’équipe du Fund continue de croire que des scénarios solides constituent la clé du succès – car ils attirent des talents, du financement et des spectateurs

EN HGF continues to believe that strong scripts will drive success ? by attracting talent, financing and audiences

francêsinglês
continuecontinues
croirebelieve
solidesstrong
scénariosscripts
succèssuccess
talentstalent
financementfinancing
lato
dedrive
etand

FR C’est la manière la plus simple d'activer HTTPS car elle ne nécessite pas l’installation d'un certificat SSL au niveau de votre origine

EN This is the easiest way to enable HTTPS because it doesn’t require installing an SSL certificate on your origin

francêsinglês
httpshttps
nécessiterequire
certificatcertificate
sslssl
origineorigin
plus simpleeasiest
lathe
auon
votreyour
manièreto
deway

FR La conformité PCI 3.2 requiert TLS 1.2 ou 1.3, car il existe des vulnérabilités connues dans toutes les versions antérieures de TLS et SSL

EN PCI 3.2 compliance requires either TLS 1.2 or 1.3, as there are known vulnerabilities in all earlier versions of TLS and SSL

francêsinglês
conformitécompliance
pcipci
requiertrequires
connuesknown
vulnérabilitésvulnerabilities
versionsversions
sslssl
tlstls
ouor
deof
caras
antérieuresearlier
dansin
existeare
etand

FR Vous ne trouverez pas moins cher, car vous payez ce que nous payons

EN You pay what we pay — you won’t find better value

francêsinglês
trouverezfind
cherbetter
payezpay
nouswe
ceyou

FR Je pense que Cloudflare se trouve dans la meilleure position pour ce faire, car leurs solutions s'attachent principalement au contenu et offrent une grande visibilité, du client au serveur d'origine. »

EN I think Cloudflare is in the best position to do this well because it is ultimately serving the content and has visibility from the client to the origin server."

francêsinglês
cloudflarecloudflare
contenucontent
clientclient
jei
positionposition
cethis
serveurserver
lathe
visibilitévisibility
dufrom
pensethink
etand
dansin
carto
meilleurethe best

FR Ce système permet également de rassurer le service de sécurité, car les utilisateurs tiers ne disposent que d'autorisations limitées.

EN Security gains peace of mind knowing third-party users have narrowly scoped permissions.

francêsinglês
sécuritésecurity
utilisateursusers
deof
tiersthird

FR Nous avons créé la solution Cloudflare Access, car nos ingénieurs ne supportaient plus l'utilisation de leur VPN. Découvrez comment nous avons remplacé notre propre VPN.

EN Cloudflare first built Access because our engineers were fed up with their VPN experience. Read about our journey to replace our own VPN.

francêsinglês
créébuilt
cloudflarecloudflare
accessaccess
ingénieursengineers
vpnvpn
carto
plusread

FR En dehors d’Ahrefs qui est une excellente source de données de recherche, il est l’un de mes meilleurs outils car l’équipe Ahrefs écoute les utilisateurs et améliore constamment leurs outils.

EN Outside of Ahrefs being a great source of search data, theyre one of my top tools due to them listening to users and constantly improving their tools.

francêsinglês
donnéesdata
recherchesearch
ahrefsahrefs
utilisateursusers
amélioreimproving
constammentconstantly
sourcesource
outilstools
mesmy
etlistening
deof
endue
unea
excellentegreat
écouteto

FR Les citations de données ont le potentiel de changer cela, car elles peuvent être facilement intégrées au système actuel de récompenses basé sur les citations d'articles.

EN Data citations have the potential to change that because they can be easily incorporated in the current reward system based on article citations.

francêsinglês
citationscitations
donnéesdata
facilementeasily
systèmesystem
récompensesreward
lethe
changerto change
basébased
potentielpotential
actuelcurrent
intégréincorporated
carto
debecause

FR Conjointement, les lecteurs de l'article final estimeront plus facilement la reproductibilité de l'article car les révisions des prévisions initiales de l'étude et des plans d'analyse ont été menées de façon indépendante.

EN At the same time, readers of the final paper can feel more confident that the work is reproducible because the initial study predictions and analysis plans were independently reviewed.

francêsinglês
lecteursreaders
prévisionspredictions
indépendanteindependently
lathe
plansplans
deof
finalfinal
plusmore
étéwere
façonof the
étudestudy
etand

FR Enfilez monocle et haut-de-forme, car les impressions artistiques ont la grande classe

EN Break out your top hats and monocles; it’s about to classy in here

francêsinglês
classeclassy
hauttop
carto
etand

FR La tarification à l'utilisation de New Relic a été extrêmement bénéfique pour ZenHub, car elle nous a permis de réaliser des économies considérables tout en donnant à nos ingénieurs un accès à l'ensemble de nos données de télémétrie

EN New Relic's consumption pricing has been massively beneficial to ZenHub because it has saved us a lot of cost while giving our engineers access to all of our telemetry data

francêsinglês
newnew
bénéfiquebeneficial
ingénieursengineers
donnéesdata
télémétrietelemetry
tarificationpricing
accèsaccess
àto
una
ahas
étébeen
deof
nosour
tout enwhile

FR Vérifiez que votre domaine actuel n'expirera pas dans les 15 jours prochains, car le transfert d'un domaine peut prendre jusqu'à 15 jours

EN Ensure that your current domain is not scheduled to expire within the next 15 days, as it may take up to 15 days to successfully complete a domain transfer

francêsinglês
vérifiezensure
domainedomain
transferttransfer
jusquàup to
votreyour
pasnot
joursdays
lethe
duna
peutmay
prendretake
carto

FR Cela permet d'accélérer les délais de connexion et le chargement des pages, mais présente également un léger risque de sécurité car les données des applications peuvent être interceptées par un pirate

EN This ensures faster connection times and page loads, but also introduces a slight security risk as application data may be intercepted by an attacker

francêsinglês
chargementloads
présenteintroduces
légerslight
risquerisk
sécuritésecurity
permetensures
connexionconnection
applicationsapplication
caras
donnéesdata
égalementalso
una
celathis
parby
maisbut
depage
etand

FR N'oubliez pas que n'importe quel thème peut être utilisé pour le podcasting car il suffit d'intégrer un lecteur, mais les thèmes axés sur le podcast sont conçus en fonction de vos besoins et de votre flux de travail.

EN Keep in mind that any theme can be used for podcasting because all you need to do is embed a player, but the podcast-focused themes are designed around your needs and workflow.

francêsinglês
utiliséused
lecteurplayer
podcastingpodcasting
podcastpodcast
besoinsneeds
flux de travailworkflow
thèmesthemes
thèmetheme
lethe
suffitto
una
enin
pourdesigned
sontare
peutcan
maisbut
dearound
etand
travaildo

FR Si jamais je veux expérimenter un site, je commence généralement ici, car je peux mettre autant de sites web (domaines) différents sur un seul serveur que je le souhaite

EN If I ever want to experiment with a site, I?ll usually start here as I can put as many different websites (domains) on a single server as I want

francêsinglês
généralementusually
serveurserver
siif
jei
sitesite
peuxi can
una
jamaisever
veuxi want
expérimenterexperiment
domainesdomains
souhaitecan
icihere
suron
carto
différentsdifferent

FR Je recommande le plan d'hébergement GrowBig WordPress ou un plan supérieur car il comprend une mise en scène en 1 clic, une mise en cache supplémentaire et plus de ressources serveur dédiées à vos sites.

EN I would recommend the GrowBig WordPress hosting plan or higher because they include 1-click staging, additional caching, and more server resources dedicated to your sites.

francêsinglês
jei
recommanderecommend
wordpresswordpress
clicclick
ressourcesresources
mise en scènestaging
ouor
serveurserver
planplan
lethe
dédiéesdedicated to
àto
vosyour
supérieurhigher
plusmore
sitessites
mise en cachecaching

FR Nous ne le recommandons à personne, car vous pouvez obtenir un plan d'hébergement à moins de 5 $ par mois.

EN We don?t recommend it for anyone because you can get a hosting plan under $5/month.

francêsinglês
recommandonsrecommend
nedon
una
planplan
moismonth
nouswe
vousyou
debecause

FR Vous n'avez pas non plus besoin d'"installer WordPress" car cela se fait automatiquement lors de la création de votre compte.

EN You also don?t need to ?install WordPress? as this is done automatically when you create your account.

francêsinglês
wordpresswordpress
automatiquementautomatically
pasdon
besoinneed
celathis
votreyour
compteaccount
installerinstall
faitis
vousyou
carto
lorswhen

FR N'oubliez pas que vous aurez besoin d'apports supplémentaires à un moment donné. N'oubliez pas de jeter un coup d'œil aux options intermédiaires, car le prix n'augmente pas tant que ça, mais la qualité oui.

EN Don?t forget you will want extra inputs at some point. Be sure to take a look at the intermediate options for these as the price doesn?t jump that much but the quality does.

francêsinglês
qualitéquality
pasdon
aurezwill
una
optionsoptions
àto
supplémentairesextra
momentbe
prixprice

FR Peut-être que "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" fonctionnerait car il donne un indice pour les randonneurs de 14 ans mais vous donne la possibilité de parler de toutes sortes de choses si vous le souhaitez.

EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.

francêsinglês
mountainmountain
indicehint
sorteskinds
ilit
siif
donnegives
una
deof
carto

FR Vous n'avez pas besoin d'un podcast de 28 minutes car c'est la durée moyenne de conduite. Ou en moins d'une heure parce que les gens ne peuvent pas faire attention plus longtemps que cela.

EN You don?t need a 28-minute podcast because that?s the average driving time. Or under an hour because people can?t pay attention longer than that.

francêsinglês
podcastpodcast
moyenneaverage
conduitedriving
besoinneed
ouor
attentionattention
longtempslonger
minutesminute
lathe
genspeople
vousyou
heurehour
duna
peuventcan
pasdon
debecause

FR Idéalement, vous souhaitez qu'un avocat vous aide à rédiger votre politique, car chaque blog est différent. Ce n'est pas aussi simple que de copier le mien et de modifier le nom.

EN Ideally, you want a lawyer to help you draft your policy because every blog is different. It?s not as simple as copying mine and modifying the name.

francêsinglês
idéalementideally
avocatlawyer
politiquepolicy
blogblog
copiercopying
aidehelp
simplesimple
lethe
nomname
àto
pasnot
etand
votreyour

Mostrando 50 de 50 traduções