FR Ce type de violence a cours dans le monde entier et touche toutes les générations, toutes les nationalités, toutes les communautés et toutes les sphères de nos sociétés, sans distinction d'âge, d'origine ethnique, de handicap, ou autre.
Traduzir "toutes les" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toutes les" de francês para inglês
Traduções de toutes les
"toutes les" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de toutes les
francês
inglês
EN It occurs worldwide, cutting across all generations, nationalities, communities and spheres of our societies, irrespective of age, ethnicity, disability or other background.
| francês | inglês |
|---|---|
| générations | generations |
| nationalités | nationalities |
| sphères | spheres |
| handicap | disability |
| ou | or |
| âge | age |
| communautés | communities |
| sociétés | societies |
| dans le monde | worldwide |
| de | of |
| nos | our |
| autre | other |
FR Les verres Transitions sont conçus pour convenir à pratiquement toutes les montures, tous les styles, toutes les tailles et toutes les prescriptions. Cela comprend les montures griffées, les tailles pour enfants et les prescriptions particulières.
EN Transitions lenses are designed to fit virtually every frame, style, size, and prescription. That includes designer frames, kids’ sizes, and special prescriptions.
| francês | inglês |
|---|---|
| verres | lenses |
| transitions | transitions |
| convenir | fit |
| pratiquement | virtually |
| montures | frames |
| styles | style |
| comprend | includes |
| enfants | kids |
| tailles | sizes |
| sont | are |
| pour | designed |
| à | to |
| et | and |
| tous les | every |
FR Planifiez et gérez les activités en combinant les outils et processus de toutes les équipes afin de déterminer toutes les activités en cours et toutes les dépendances
EN Visually plan and manage work across team tools and processes to understand all WIP and dependencies
| francês | inglês |
|---|---|
| planifiez | plan |
| dépendances | dependencies |
| gérez | manage |
| outils | tools |
| processus | processes |
| équipes | team |
| activités | work |
| et | understand |
| de | across |
FR Recadrez toutes les pages d'un fichier PDF. PDFsam Visual permet d'empiler toutes les pages les unes sur les autres et vous permet d'ajuster facilement la partie visible et de les recadrer toutes avec juste quelques clics.
EN Crop all the pages in a PDF file. PDFsam Visual stacks all the pages on top of each other and lets you easily adjust the visible area and crop all of them with just few clicks.
| francês | inglês |
|---|---|
| fichier | file |
| pdfsam | pdfsam |
| visual | visual |
| permet | lets |
| visible | visible |
| recadrer | crop |
| clics | clicks |
| facilement | easily |
| pages | pages |
| vous | you |
| avec | with |
| sur | on |
| la | the |
| de | of |
| autres | other |
| et | and |
| quelques | a |
FR Magasiner toutes les tables de cuisson Magasiner Toutes LES TABLES DE CUISSON AU GAZ Magasiner Toutes LES TABLES DE CUISSON ÉLECTRIQUES Explorer les caractéristiques clés Guide d'achat
EN Shop All Cooktops Shop Gas Cooktops Shop Electric Cooktops Explore Key Features How to Buy Guide Cooktop Finder Tool
| francês | inglês |
|---|---|
| magasiner | shop |
| gaz | gas |
| explorer | explore |
| guide | guide |
| caractéristiques | features |
| de | all |
| toutes | to |
| clé | key |
FR Unifiez toutes les données en un seul enregistrement client persistant, disponible via l'interface utilisateur et l'API pour servir de base à toutes les informations et à toutes les actions.
EN Unify all data into a single, persistent customer record that is available via UI and API to serve as the foundation for all insights and action.
| francês | inglês |
|---|---|
| unifiez | unify |
| persistant | persistent |
| client | customer |
| actions | action |
| données | data |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| servir | serve |
| enregistrement | the |
| disponible | available |
FR Générez des sitemaps de toutes les URLs de votre boutique, automatiquement (cron) , dans toutes les langues de votre site, pour toutes vos boutiques (multi-boutique) et en incluant les images du produit, catégorie et fabricant.
EN Generate sitemaps of all the urls of your store automatically (cron), in all the languages of your store (multilingual), for all your stores (multistore) and including product, categories and manufacturer images.
| francês | inglês |
|---|---|
| générez | generate |
| urls | urls |
| automatiquement | automatically |
| images | images |
| catégorie | categories |
| fabricant | manufacturer |
| sitemaps | sitemaps |
| cron | cron |
| boutique | store |
| langues | languages |
| boutiques | stores |
| de | of |
| et | and |
| en | in |
| produit | product |
| pour | for |
FR Toutes les mains possibles du croupier sont comparées à toutes les mains possibles du joueur, ce qui vous permet d?être couvert dans toutes les situations
EN Every possible dealer hand is cross-referenced with every possible player hand, so you should be covered in any situation
| francês | inglês |
|---|---|
| mains | hand |
| joueur | player |
| couvert | covered |
| situations | situation |
| possibles | possible |
| vous | you |
| être | be |
| sont | is |
| du | every |
| à | with |
| dans | in |
FR Découvrez la nature dans la région de vacances Interlaken sous toutes ses facettes, dans toutes ses couleurs et dans toutes les humeurs de la météo
EN Whatever the weather, enjoy nature in the Holiday Region Interlaken – in all its colour and diversity
| francês | inglês |
|---|---|
| région | region |
| vacances | holiday |
| interlaken | interlaken |
| météo | weather |
| nature | nature |
| toutes | all |
| et | and |
| la | the |
| dans | in |
FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock et sur les chiffres d?expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques, tous les types et toutes les séries
EN Using circulation and empirical data, we guarantee constant availability of all brands, of all types and designs
| francês | inglês |
|---|---|
| chiffres | data |
| disponibilité | availability |
| marques | brands |
| nous | we |
| de | of |
| types | types |
| et | and |
FR Mais les modèles actuels de chiliennes de design arborent désormais les matériaux les plus variés, avec de nouvelles formes et fonctions, pour toutes les pièces et toutes les utilisations.
EN But today's design deckchair models are now available in a wide range of materials, with new shapes and functions for all environments and uses.
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctions | functions |
| design | design |
| matériaux | materials |
| formes | shapes |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| utilisations | uses |
| mais | but |
| pour | for |
| s | a |
| modèles | models |
| nouvelles | new |
FR Il est consulté sur toutes les questions relatives au projet d’établissement ; il examine toutes les questions que le président lui soumet, en particulier celles concernant les unités de formation et de recherche, les écoles et les instituts
EN It is consulted on all matters relating to the school project; it examines all questions submitted to it by the President, in particular those concerning the units of academics and research, schools and institutes
| francês | inglês |
|---|---|
| consulté | consulted |
| projet | project |
| examine | examines |
| président | president |
| recherche | research |
| il | it |
| en | in |
| de | of |
| questions | questions |
| le | the |
| particulier | particular |
| unités | units |
| et | and |
| écoles | schools |
| instituts | institutes |
| sur | relating |
| toutes | to |
FR UNITA a mis en place des accords de coopération pour toutes les filières et entre toutes les universités de l?alliance. Les possibilités de mobilité sont ainsi décuplées pour les étudiantes et les étudiants !
EN UNITA has set up cooperation agreements for all courses of study and between all the universities in the alliance. This increases mobility opportunities for students tenfold!
| francês | inglês |
|---|---|
| accords | agreements |
| coopération | cooperation |
| alliance | alliance |
| mobilité | mobility |
| possibilités | opportunities |
| étudiants | students |
| en | in |
| universités | universities |
| de | of |
| place | set |
| et | and |
| a | has |
FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock et sur les chiffres d?expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques, tous les types et toutes les séries
EN Using circulation and empirical data, we guarantee constant availability of all brands, of all types and designs
| francês | inglês |
|---|---|
| chiffres | data |
| disponibilité | availability |
| marques | brands |
| nous | we |
| de | of |
| types | types |
| et | and |
FR Sélectionnez toutes les photos en maintenant la touche Maj enfoncée et faites-les glisser sur la deuxième piste dans la fenêtre du projet. Toutes les photos sélectionnées sont alors classées les unes derrière les autres.
EN Holding down the shift key, select all the photos and drag them onto track 2 in the project window. The photos will be arranged one after the other on the track.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| photos | photos |
| touche | key |
| glisser | drag |
| être | be |
| projet | project |
| autres | other |
| et | and |
| fenêtre | window |
| en | in |
| la | the |
| sur | on |
| piste | track |
| toutes | all |
FR Notre objectif est de placer les données au centre de toutes les activités de Tipico. Toutes les actions courantes réalisées, les engagements auprès des clients et les décisions prises s’appuient sur du Big Data et de l’analytique.
EN Our vision is to place data at the centre of everything we do at Tipico. All routine actions performed, customer engagements made, and decisions taken are powered by big data & analytics.
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | centre |
| engagements | engagements |
| clients | customer |
| prises | taken |
| big | big |
| réalisé | performed |
| actions | actions |
| décisions | decisions |
| données | data |
| de | of |
| auprès | to |
| notre | our |
| réalisées | made |
FR Ils confirment que le fossé entre les femmes et les hommes dans le domaine des sciences est bien réel, dans toutes les régions, toutes les disciplines et à tous les niveaux de développement
EN They confirm that the Gender Gap in Science is very real, across all regions, all disciplines, and development levels
| francês | inglês |
|---|---|
| développement | development |
| femmes | gender |
| sciences | science |
| disciplines | disciplines |
| le | the |
| réel | real |
| niveaux | levels |
| régions | regions |
| bien | very |
| à | and |
| dans | in |
| de | across |
FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock et sur les chiffres d?expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques, tous les types et toutes les séries
EN Using circulation and empirical data, we guarantee constant availability of all brands, of all types and designs
| francês | inglês |
|---|---|
| chiffres | data |
| disponibilité | availability |
| marques | brands |
| nous | we |
| de | of |
| types | types |
| et | and |
FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock et sur les chiffres d?expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques, tous les types et toutes les séries
EN Using circulation and empirical data, we guarantee constant availability of all brands, of all types and designs
| francês | inglês |
|---|---|
| chiffres | data |
| disponibilité | availability |
| marques | brands |
| nous | we |
| de | of |
| types | types |
| et | and |
FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock et sur les chiffres d?expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques, tous les types et toutes les séries
EN Using circulation and empirical data, we guarantee constant availability of all brands, of all types and designs
| francês | inglês |
|---|---|
| chiffres | data |
| disponibilité | availability |
| marques | brands |
| nous | we |
| de | of |
| types | types |
| et | and |
FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock et sur les chiffres d?expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques, tous les types et toutes les séries
EN Using circulation and empirical data, we guarantee constant availability of all brands, of all types and designs
| francês | inglês |
|---|---|
| chiffres | data |
| disponibilité | availability |
| marques | brands |
| nous | we |
| de | of |
| types | types |
| et | and |
FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock et sur les chiffres d?expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques, tous les types et toutes les séries
EN Using circulation and empirical data, we guarantee constant availability of all brands, of all types and designs
| francês | inglês |
|---|---|
| chiffres | data |
| disponibilité | availability |
| marques | brands |
| nous | we |
| de | of |
| types | types |
| et | and |
FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock et sur les chiffres d?expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques, tous les types et toutes les séries
EN Using circulation and empirical data, we guarantee constant availability of all brands, of all types and designs
| francês | inglês |
|---|---|
| chiffres | data |
| disponibilité | availability |
| marques | brands |
| nous | we |
| de | of |
| types | types |
| et | and |
FR Suivez les coûts de vos effectifs dans toutes les zones géographiques et dans toutes les devises, additionnez-les et agrégez-les facilement
EN Track your headcount costs across geographies and currencies, and easily sum and aggregate them
FR L’Université Lakehead offre un milieu adapté à leur culture à toutes les étudiantes et tous les étudiants autochtones et accueille toutes les personnes qui souhaitent en apprendre plus sur les cultures autochtones
EN The University of Winnipeg is a downtown hub that connects people from diverse cultures and nurtures global citizens
| francês | inglês |
|---|---|
| cultures | cultures |
| personnes | people |
| un | a |
| qui | that |
| à | and |
| leur | the |
| tous | of |
FR Afin d'assurer la sécurité de toutes les apps de l'écosystème Atlassian, tous les Marketplace Partners sont tenus de respecter des SLA pour les corrections de bugs de sécurité pour toutes les apps répertoriées sur l'Atlassian Marketplace
EN In order to ensure the security of all apps in the Atlassian ecosystem, all Marketplace Partners are required to adhere to security bug fix SLAs for any app listed on the Atlassian Marketplace
| francês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partners | partners |
| sla | slas |
| bugs | bug |
| écosystème | ecosystem |
| respecter | adhere |
| la | the |
| sécurité | security |
| de | of |
| apps | apps |
| sont | are |
| afin | in |
| pour | for |
| sur | on |
| toutes | to |
FR Depuis 1932, les Écoles Suisses de Ski sont présentes dans toutes les stations de sports d’hiver et les grandes villes de Suisse et proposent à leurs hôtes, petits et grands, un enseignement dans toutes les disciplines de sports de neige.
EN Swiss Ski Schools have been present in all the winter sports resorts and major cities of Switzerland since 1932, providing lessons in all snow sports disciplines for learners of all ages.
| francês | inglês |
|---|---|
| stations | resorts |
| villes | cities |
| disciplines | disciplines |
| neige | snow |
| enseignement | lessons |
| ski | ski |
| sports | sports |
| de | of |
| suisse | switzerland |
| à | and |
| dans | in |
| grands | major |
FR Compatible avec toutes les sources de données, tous les types de cloud et toutes les plateformes d'analyse, la technologie agnostique de Qlik offre les avantages suivants :
EN No matter what data sources, cloud targets, or analytics platform you have, Qlik is agnostic and delivers:
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| plateformes | platform |
| agnostique | agnostic |
| qlik | qlik |
| offre | delivers |
| suivants | is |
| données | data |
| sources | sources |
| et | and |
FR Il aide les moteurs de recherche à trouver et à explorer toutes les pages du site Web. En d'autres termes, il empêche les robots de négliger les pages pertinentes et garantit qu'elles sont toutes indexées.
EN It helps search engines find and crawl all the website?s pages. In other words, it prevents bots from overlooking relevant pages and ensuring they are all indexed.
| francês | inglês |
|---|---|
| aide | helps |
| moteurs | engines |
| empêche | prevents |
| robots | bots |
| pertinentes | relevant |
| garantit | ensuring |
| il | it |
| recherche | search |
| indexé | indexed |
| en | in |
| pages | pages |
| sont | are |
| et | find |
| à | and |
| site | website |
| du | from |
FR Apres toutes les étapes, nous délivrons votre vidéo. Maintenant c’est Votre tour de commencer l’utiliser dans les campagnes de marketing et comparer l’augmentation de taux de conversion. Les vidéos actent mieux que toutes les autres formes.
EN After processing all stages, we’ll deliver your video. Now its your turn to start using it in your marketing campaigns and compare the increase in your conversion rates. Videos do act better than any other form.
| francês | inglês |
|---|---|
| étapes | stages |
| tour | turn |
| comparer | compare |
| taux | rates |
| formes | form |
| campagnes | campaigns |
| marketing | marketing |
| conversion | conversion |
| vidéos | videos |
| votre | your |
| vidéo | video |
| commencer | to start |
| dans | in |
| mieux | to |
| maintenant | the |
| et | and |
| autres | other |
FR Compatible avec les modules de charge USB-C, les rétracteurs par gravité verticale ou One-touch, le couvercle passe-câble et toutes les plaques de connexion 4K actives. Toutes les étiquettes sont rétroéclairées.
EN Supports USB-C charging modules, one-touch or vertical gravity retractors, pass-through lid, and all active 4K connector plates. All labels are backlit.
| francês | inglês |
|---|---|
| modules | modules |
| charge | charging |
| gravité | gravity |
| verticale | vertical |
| couvercle | lid |
| plaques | plates |
| actives | active |
| étiquettes | labels |
| connexion | connector |
| ou | or |
| sont | are |
| de | all |
| et | and |
FR Tâches (InfoLog) comme événements dans le calendrier dans toutes les vues : Les InfoLogs peuvent être affichés par type comme les rendez-vous du calendrier dans toutes les vues et peuvent être déplacés de manière flexible par glisser-déposer
EN Tasks (InfoLog) as events in the calendar in all views: InfoLogs can be displayed by type like appointments in the calendar in all views and can be moved flexibly using drag and drop
| francês | inglês |
|---|---|
| flexible | flexibly |
| déplacé | moved |
| glisser | drag |
| déposer | drop |
| événements | events |
| vues | views |
| rendez | appointments |
| le | the |
| calendrier | calendar |
| vous | be |
| tâches | tasks |
| comme | as |
| dans | in |
| par | by |
| type | type |
| et | and |
| de | all |
| affiché | displayed |
FR Pour obtenir des précisions sur les documents d’orientation qui sont en vigueur ou qui ne le sont pas, consultez les listes de toutes les lignes directrices en vigueur et de toutes les lignes directrices qui ne sont pas en vigueur.
EN For details regarding specific active or inactive guidance documents, please see the All Active Guidance and All Inactive Guidance lists.
| francês | inglês |
|---|---|
| précisions | details |
| ou | or |
| documents | documents |
| le | the |
| listes | lists |
| consultez | see |
| de | regarding |
| et | and |
| pour | for |
FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
| francês | inglês |
|---|---|
| essai | trials |
| virtuelles | virtual |
| et | and |
| tous | all |
FR Nous voulons œuvrer à la réconciliation des gens les uns avec les autres ainsi qu’avec la création, et introduire la charité et la justice de l’Évangile dans toutes les sociétés et toutes les cultures
EN We want to work for reconciliation of people with each other and with creation and to bring the charity and justice of the Gospel to all societies and cultures
| francês | inglês |
|---|---|
| réconciliation | reconciliation |
| gens | people |
| charité | charity |
| justice | justice |
| cultures | cultures |
| sociétés | societies |
| la | the |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| autres | other |
| de | of |
FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
| francês | inglês |
|---|---|
| essai | trials |
| virtuelles | virtual |
| et | and |
| tous | all |
FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
| francês | inglês |
|---|---|
| essai | trials |
| virtuelles | virtual |
| et | and |
| tous | all |
FR Toutes les pièces Golden Goose suivent le thème de la collection, mais toutes les robes et les combinaisons sont inspirées du style vintage qui les rend uniques
EN All Golden Goose garments adopt the theme of the collection, but all the dresses and jumpsuits are inspired by the vintage style that makes them stand out
| francês | inglês |
|---|---|
| golden | golden |
| goose | goose |
| robes | dresses |
| style | style |
| vintage | vintage |
| inspiré | inspired |
| collection | collection |
| thème | theme |
| de | of |
| et | and |
| sont | are |
| mais | but |
| qui | that |
FR Par exemple, toutes les vidéos de la caméra 1 sur les pistes 1+2, toutes les vidéos de la caméra 2 sur les pistes 3+4, etc
EN So for instance, move all videos from camera 1 to tracks 1 + 2, all videos from camera 2 to tracks 3 + 4, and so on
| francês | inglês |
|---|---|
| vidéos | videos |
| caméra | camera |
| pistes | tracks |
| etc | and so on |
| par exemple | instance |
| sur | on |
FR Protéger tous les cas d’usage, toutes les applications et toutes les industries dans tous les environnements
EN Secure any use case, any application, any industry in any environment
| francês | inglês |
|---|---|
| protéger | secure |
| cas | case |
| industries | industry |
| environnements | environment |
| applications | application |
| dans | in |
| et | any |
FR Pour que les moteurs de recherche puissent explorer et indexer toutes les pages d’un site Internet, nous vous conseillons de créer un plan de site HTML qui listera toutes les pages ou bien uniquement les plus importantes.
EN So that search engines can explore and index all the pages of a website, we recommend you create an HTML site map that will list all of the pages, or just the most important ones.
| francês | inglês |
|---|---|
| moteurs | engines |
| indexer | index |
| plan | map |
| html | html |
| recherche | search |
| explorer | explore |
| ou | or |
| un | a |
| pages | pages |
| nous | we |
| vous | you |
| uniquement | the |
| les | ones |
| puissent | will |
| créer | create |
| de | of |
| conseillons | we recommend |
| qui | that |
| importantes | important |
FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
| francês | inglês |
|---|---|
| essai | trials |
| virtuelles | virtual |
| et | and |
| tous | all |
FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
| francês | inglês |
|---|---|
| essai | trials |
| virtuelles | virtual |
| et | and |
| tous | all |
FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
| francês | inglês |
|---|---|
| essai | trials |
| virtuelles | virtual |
| et | and |
| tous | all |
FR Compatible avec toutes les sources de données, tous les types de cloud et toutes les plateformes d'analyse, la technologie agnostique de Qlik offre les avantages suivants :
EN No matter what data sources, cloud targets, or analytics platform you have, Qlik is agnostic and delivers:
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| plateformes | platform |
| agnostique | agnostic |
| qlik | qlik |
| offre | delivers |
| suivants | is |
| données | data |
| sources | sources |
| et | and |
FR Compatible avec les modules de charge USB-C, les rétracteurs par gravité verticale ou One-touch, le couvercle passe-câble et toutes les plaques de connexion 4K actives. Toutes les étiquettes sont rétroéclairées.
EN Supports USB-C charging modules, one-touch or vertical gravity retractors, pass-through lid, and all active 4K connector plates. All labels are backlit.
| francês | inglês |
|---|---|
| modules | modules |
| charge | charging |
| gravité | gravity |
| verticale | vertical |
| couvercle | lid |
| plaques | plates |
| actives | active |
| étiquettes | labels |
| connexion | connector |
| ou | or |
| sont | are |
| de | all |
| et | and |
FR Afin d'assurer la sécurité de toutes les apps de l'écosystème Atlassian, tous les Marketplace Partners sont tenus de respecter des SLA pour les corrections de bugs de sécurité pour toutes les apps répertoriées sur l'Atlassian Marketplace
EN In order to ensure the security of all apps in the Atlassian ecosystem, all Marketplace Partners are required to adhere to security bug fix SLAs for any app listed on the Atlassian Marketplace
| francês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partners | partners |
| sla | slas |
| bugs | bug |
| écosystème | ecosystem |
| respecter | adhere |
| la | the |
| sécurité | security |
| de | of |
| apps | apps |
| sont | are |
| afin | in |
| pour | for |
| sur | on |
| toutes | to |
FR Depuis 1932, les Écoles Suisses de Ski sont présentes dans toutes les stations de sports d’hiver et les grandes villes de Suisse et proposent à leurs hôtes, petits et grands, un enseignement dans toutes les disciplines de sports de neige.
EN Swiss Ski Schools have been present in all the winter sports resorts and major cities of Switzerland since 1932, providing lessons in all snow sports disciplines for learners of all ages.
| francês | inglês |
|---|---|
| stations | resorts |
| villes | cities |
| disciplines | disciplines |
| neige | snow |
| enseignement | lessons |
| ski | ski |
| sports | sports |
| de | of |
| suisse | switzerland |
| à | and |
| dans | in |
| grands | major |
FR Compatible avec toutes les sources de données, tous les types de cloud et toutes les plateformes d'analyse, la technologie agnostique de Qlik offre les avantages suivants :
EN No matter which data sources, cloud targets, or analytics platform you have, Qlik is agnostic and delivers:
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| plateformes | platform |
| agnostique | agnostic |
| qlik | qlik |
| offre | delivers |
| suivants | is |
| données | data |
| sources | sources |
| et | and |
| la | which |
FR Apres toutes les étapes, nous délivrons votre vidéo. Maintenant c’est Votre tour de commencer l’utiliser dans les campagnes de marketing et comparer l’augmentation de taux de conversion. Les vidéos actent mieux que toutes les autres formes.
EN After processing all stages, we’ll deliver your video. Now its your turn to start using it in your marketing campaigns and compare the increase in your conversion rates. Videos do act better than any other form.
| francês | inglês |
|---|---|
| étapes | stages |
| tour | turn |
| comparer | compare |
| taux | rates |
| formes | form |
| campagnes | campaigns |
| marketing | marketing |
| conversion | conversion |
| vidéos | videos |
| votre | your |
| vidéo | video |
| commencer | to start |
| dans | in |
| mieux | to |
| maintenant | the |
| et | and |
| autres | other |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
toutes les étapes découvrez les toutes toutes les toutes les personnes toutes les semaines voir toutes les remplace toutes les page « toutes toutes voir toutes créons toutes sortes desactiver toutes pouvez trier toutes accueillir toutes sortes catégories toutes essai toutes sortes sujets sujets toutes récupérer toutes sortes existe toutes sortes à toutes sortes business edition toutes combustion toutes versions localisations toutes font toutes sortes pouvez télécharger toutes offre toutes sortes poser toutes questions connaissez toutes avons toutes sortes cliquez sur « toutes connaître toutes sur toutes sortes organiser toutes sortes presque toutes comprennent désactiver toutes famille toutes générations vidéos sont toutes connaissez toutes remplace toutes ententes traiter toutes sortes modérer toutes sortes étapes toutes simples doivent toutes relever seront toutes fournies euros toutes taxes certaines ou toutes vendre toutes sortes pro edition toutes capturez toutes sortes offriront toutes beaucoupTraduzir toutes les para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe