FR Prise en charge des nouvelles bases de données. Prise en charge préliminaire annoncée dans v2013r2 est maintenant mise à niveau pour une prise en charge complète sur toute la ligne de produits MissionKit.
Traduzir "prise en charge" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prise en charge" de francês para inglês
Traduções de prise en charge
"prise en charge" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de prise en charge
francês
inglês
EN Support for new databases – Preliminary support announced in v2013r2 is now upgraded to full support implemented across the MissionKit product line.
| francês | inglês |
|---|---|
| annoncée | announced |
| complète | full |
| ligne | line |
| missionkit | missionkit |
| nouvelles | new |
| bases | support |
| la | the |
| maintenant | now |
| à | to |
| en | in |
| produits | product |
FR Prise en charge des nouvelles bases de données. Prise en charge préliminaire annoncée dans v2013r2 est maintenant mise à niveau pour une prise en charge complète sur toute la ligne de produits MissionKit.
EN Support for new databases – Preliminary support announced in v2013r2 is now upgraded to full support implemented across the MissionKit product line.
| francês | inglês |
|---|---|
| annoncée | announced |
| complète | full |
| ligne | line |
| missionkit | missionkit |
| nouvelles | new |
| bases | support |
| la | the |
| maintenant | now |
| à | to |
| en | in |
| produits | product |
FR Outre une prise en charge XML complète, RaptorXML+XBRL Server comprend une prise en charge spécialisée pour la validation des taxonomies XBRL et des fichiers d'instance, et prend en charge XBRL Dimensions, XBRL Formula, XBRL Table, Linkbase et XULE.
EN In addition to comprehensive XML support, RaptorXML+XBRL Server includes specialized support for validation of XBRL taxonomies and instance files, and, it provides important support for XBRL Dimensions, XBRL Formula, XBRL Table Linkbase, and XULE.
| francês | inglês |
|---|---|
| xml | xml |
| raptorxml | raptorxml |
| server | server |
| validation | validation |
| dimensions | dimensions |
| formula | formula |
| table | table |
| xule | xule |
| complète | comprehensive |
| xbrl | xbrl |
| comprend | includes |
| en | in |
| et | and |
| fichiers | files |
| spécialisé | specialized |
| outre | in addition |
| une | of |
| pour | for |
| la | to |
FR Les produits ci-dessus ne seront plus pris en charge par Cisco à la date de fin de prise en charge. Ils seront retirés du site d’assistance Cisco deux ans après la date de fin de prise en charge.
EN The above products will no longer be supported by Cisco upon reaching the end-of-support date, as per the Cisco End-of-Life Policy.
| francês | inglês |
|---|---|
| cisco | cisco |
| prise en charge | supported |
| fin | end |
| de | of |
| date | date |
| produits | products |
| la | the |
| par | by |
FR La recharge s'effectue en trois étape: la première préconditionne la charge, ensuite vient la charge rapide à courant constant et pour finir l'accu est maintenu à charge maximale (charge d'entretien) en utilisant une charge à tension constante
EN Charging takes place in three steps: the first precondition the charge, then the fast charge with constant current and finally the battery is maintained at maximal charge (maintenance charge) using a constant voltage charge
| francês | inglês |
|---|---|
| étape | steps |
| rapide | fast |
| maintenu | maintained |
| tension | voltage |
| . | takes |
| maximale | maximal |
| recharge | charging |
| la | the |
| en | in |
| constante | constant |
| à | and |
| utilisant | with |
| en utilisant | using |
| trois | three |
| ensuite | then |
FR Outre la prise de vue avec connexion par câble USB, la prise de vue à distance (fonction modem) avec connexion Wi-Fi sans fil est également prise en charge.*
EN In addition to wired connection with USB, remote (tether) shooting* with Wi-Fi wireless connection is also supported.
| francês | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| distance | remote |
| prise en charge | supported |
| est | is |
| connexion | connection |
| à | to |
| également | also |
| en | in |
| sans fil | wireless |
| avec | with |
| outre | in addition |
FR Prise en charge des sous-domaines La prise en charge des sous-domaines Cloudflare simplifie la gestion des performances et de la sécurité des sous-domaines.
EN Subdomain Support Cloudflare Subdomain Support simplifies the management of Cloudflare performance and security for subdomains.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| simplifie | simplifies |
| performances | performance |
| sécurité | security |
| domaines | subdomain |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| gestion | management |
FR Néanmoins, les versions les plus récentes de navigateurs populaires cessent la prise en charge de NPAPI et ActiveX et sont en train d'abandonner complètement la prise en charge des plug-ins de navigateur.
EN However, the more recent versions of popular browsers are discontinuing support for NPAPI and ActiveX and are in the process of ending support for browser plug-ins altogether.
| francês | inglês |
|---|---|
| versions | versions |
| récentes | recent |
| populaires | popular |
| prise | plug |
| complètement | altogether |
| navigateurs | browsers |
| navigateur | browser |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| plus | more |
| sont | are |
| n | however |
| la | the |
FR Cette dernière publication contient entre autre une mise à jour de la prise en charge des standards pour XPath/XQuery 3.1, des outils innovants pour le développement XPath/XQuery, la prise en charge de la sécurité des services web.
EN This latest release delivers updated standards support for XPath/XQuery 3.1, innovative new tools for XPath and XQuery development, Web Services Security support, and much more.
| francês | inglês |
|---|---|
| standards | standards |
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| développement | development |
| sécurité | security |
| web | web |
| outils | tools |
| mise à jour | updated |
| publication | release |
| cette | this |
| services | services |
| à | and |
| innovants | innovative |
| dernière | latest |
FR Outre la prise en charge existante, prise en charge de EDIFACT D.14A et D.14B et des standards X12 5040, 6030 et 6040
EN Support for EDIFACT D.14A and D.14B and X12 5040, 6030, and 6040 standards – adds to existing support
| francês | inglês |
|---|---|
| existante | existing |
| standards | standards |
| et | and |
| en | to |
FR Prise en charge de la taxonomie XBRL US GAAP 2012 - ajoute la prise en charge pour les versions précédentes, permettant aux utilisateurs de se conformer aux derniers mandats SEC de révision de présentation de l'information financière et commerciale.
EN Support for US GAAP 2012 XBRL taxonomy – adds to support for earlier versions, enabling users to comply with the latest SEC revision of financial and business reporting mandates.
| francês | inglês |
|---|---|
| taxonomie | taxonomy |
| ajoute | adds |
| versions | versions |
| précédentes | earlier |
| permettant | enabling |
| utilisateurs | users |
| mandats | mandates |
| révision | revision |
| financière | financial |
| commerciale | business |
| xbrl | xbrl |
| us | us |
| et | and |
| se | to |
| conformer | comply |
| derniers | latest |
| la | the |
FR Chronic Care Connect a pour but d’améliorer la qualité de la prise en charge des patients, de réduire les réhospitalisations non programmées et les coûts associés en optimisant la prise en charge après hospitalisation.
EN The aim of Chronic Care Connect is to improve the quality of patient care, to reduce unplanned hospital readmissions and the associated costs by optimizing care after hospitalization.
| francês | inglês |
|---|---|
| care | care |
| but | aim |
| patients | patient |
| hospitalisation | hospitalization |
| qualité | quality |
| la | the |
| optimisant | optimizing |
| connect | connect |
| de | of |
| réduire | reduce |
| coûts | costs |
| et | and |
| après | to |
| associé | associated |
FR M-Files Mobile fournit des connexions chiffrées (HTTPS) pour M-Files Server ainsi qu’une intégration AD, une prise en charge OAuth 2.0 et une prise en charge d’une authentification par clé pré-partagée
EN M-Files Mobile provides encrypted connections (HTTPS) for M-Files Server as well as AD integration, OAuth 2.0 support, and support for pre-shared key authentication
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| connexions | connections |
| https | https |
| server | server |
| intégration | integration |
| ad | ad |
| clé | key |
| fournit | provides |
| authentification | authentication |
| oauth | oauth |
| et | and |
| pour | for |
| ainsi | as |
| chiffré | encrypted |
| des | support |
FR La prise en charge de XSLT et XQuery pour JSON arrondit la prise en charge JSON dans XMLSpy, en en faisant le seul outil de développement JSON dont vous aurez besoin.
EN Support for XSLT for JSON and XQuery for JSON help make XMLSpy the only JSON development tool you'll need.
| francês | inglês |
|---|---|
| xslt | xslt |
| xquery | xquery |
| json | json |
| xmlspy | xmlspy |
| outil | tool |
| développement | development |
| prise en charge | support |
| besoin | need |
| et | and |
FR XMLSpy contient une prise en charge intégrée pour l'édition de schémas Avro dans le mode Texte ou Grille avec une prise en charge d'édition intelligente
EN XMLSpy has built in support for editing Avro schemas in Text or Grid View with intelligent editing support
| francês | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| schémas | schemas |
| avro | avro |
| ou | or |
| grille | grid |
| intelligente | intelligent |
| prise en charge | support |
| texte | text |
| édition | editing |
| en | in |
| avec | with |
| intégré | built |
FR De plus, UModel Enterprise Edition comprend la prise en charge d'un système de contrôle de version lors de l'intégration avec Eclipse ou Visual Studio, à l'aide de la prise en charge intégrée de l'IDE pour le contrôle de version.
EN Additionally, UModel Enterprise Edition includes version control system support when integrated with Eclipse or Visual Studio, using the IDE's built-in support for version control.
| francês | inglês |
|---|---|
| umodel | umodel |
| comprend | includes |
| contrôle | control |
| visual | visual |
| studio | studio |
| prise en charge | support |
| eclipse | eclipse |
| enterprise | enterprise |
| système | system |
| ou | or |
| en | in |
| edition | edition |
| version | version |
| plus | additionally |
| intégré | built-in |
| avec | with |
FR Option pour utiliser une API ODBC pure au lieu de la prise en charge native – disponible pour les utilisateurs souhaitant accéder à une base de données par le biais de l'API ODBC pure au lieu de la prise en charge native d'Altova.
EN Option to use pure ODBC API instead of native support – available for users who want to access a database via the pure ODBC API instead of Altova’s native support.
FR Prise en charge de Java 7 (outre la prise en charge pour les versions précédentes)
EN Support for Java 7 (adds to support for previous versions)
| francês | inglês |
|---|---|
| java | java |
| versions | versions |
| prise en charge | support |
| précédentes | previous |
FR Prise en charge pour les designs basés sur les bases de données – se rajoute à la prise en charge pour les designs de rapports XML et sur base XBRL
EN Support for database-based designs – Adds to support for XML and XBRL-based report designs
FR Prise en charge de US GAAP 2014, en plus de la prise en charge pour les versions précédentes (uniquement RaptorXML+XBRL Server)
EN Support for US GAAP 2014, adding to support for previous versions (RaptorXML+XBRL Server only)
| francês | inglês |
|---|---|
| us | us |
| versions | versions |
| raptorxml | raptorxml |
| xbrl | xbrl |
| server | server |
| prise en charge | support |
| gaap | gaap |
| plus | adding |
| précédentes | previous |
FR Prise en charge de macOS 10.9 (s'ajoute à la prise en charge pour les versions 10.7 et plus récentes)
EN Support for macOS 10.9 (adds to support for versions 10.7 and newer)
| francês | inglês |
|---|---|
| macos | macos |
| versions | versions |
| récentes | newer |
| prise en charge | support |
| à | to |
| et | and |
FR Prise en charge FTP – Prise en charge lecture/écriture directe pour les serveurs FTP avec des identifiants de login stockés le cas échéant
EN FTP support – Direct read/write support for FTP servers with stored login credentials when required
FR Prise en charge de Schéma XML 1.1 ; Prise en charge complète pour la validation et l'édition graphique
EN XML Schema 1.1 support - full support for validation and graphical editing
| francês | inglês |
|---|---|
| schéma | schema |
| xml | xml |
| complète | full |
| validation | validation |
| graphique | graphical |
| prise en charge | support |
| édition | editing |
| et | and |
FR Il dispose d'une belle application native avec prise en charge du mode sombre et prise en charge complète de l'iPad
EN It has a beautiful native app with Dark Mode support and full iPad support
| francês | inglês |
|---|---|
| belle | beautiful |
| native | native |
| sombre | dark |
| complète | full |
| lipad | ipad |
| il | it |
| application | app |
| avec | with |
| mode | mode |
| et | and |
FR Prise en charge de la virtualisation* : la prise en charge est disponible pour les machines virtuelles et applications suivantes :
EN Nested Virtualization Support* – Support is available for the following:
| francês | inglês |
|---|---|
| virtualisation | virtualization |
| la | the |
| suivantes | following |
| disponible | available |
FR Améliorez les performances, le réglage et les diagnostics des applications, grâce à la prise en charge IBM POWER9 des outils de suivi, et au réglage et à la prise en charge de GNU Compiler Collection (GCC).
EN Improve application performance, tuning and diagnostics with IBM POWER9 support of tracing tools, tuning and support for the current GNU Compiler Collection (GCC).
| francês | inglês |
|---|---|
| améliorez | improve |
| réglage | tuning |
| ibm | ibm |
| suivi | tracing |
| gnu | gnu |
| diagnostics | diagnostics |
| compiler | compiler |
| gcc | gcc |
| performances | performance |
| applications | application |
| outils | tools |
| de | of |
| collection | collection |
| à | and |
FR Le lecteur musical Rhythmbox comprend des fonctions de prise en charge de listes de lecture, d’intégration d’iPod, de lecture de podcasts et de prise en charge de la lecture audio en continu
EN Rhythmbox includes such features as playlist support, iPod integration, podcast playback, and support for streaming audio
| francês | inglês |
|---|---|
| comprend | includes |
| podcasts | podcast |
| fonctions | features |
| lecture | and |
| audio | audio |
| des | support |
FR Si votre thème n’intègre pas la prise en charge du Défilement infini, lisez les instructions détaillées sur l’ajout de la prise en charge à votre thème et l’utilisation de CSS pour personnaliser l’apparence.
EN If your theme does not have Infinite Scroll support built in, read on for detailed instructions on adding support to your theme and using CSS to customize the look.
| francês | inglês |
|---|---|
| thème | theme |
| infini | infinite |
| css | css |
| si | if |
| instructions | instructions |
| la | the |
| en | in |
| pas | not |
| à | to |
| lisez | and |
| du | support |
| défilement | scroll |
| sur | on |
| votre | your |
| et | read |
FR Sachant que cette fonctionnalité requiert la prise en charge des thèmes pour être utile, nous avons intégré la prise en charge à Jetpack pour les thèmes par défaut de WordPress : Twenty Ten, Twenty Eleven, etc
EN Recognizing that this feature requires theme support to be useful, we?ve bundled support into Jetpack for the default WordPress themes, Twenty Ten, Twenty Eleven, etc
| francês | inglês |
|---|---|
| utile | useful |
| défaut | default |
| twenty | twenty |
| etc | etc |
| fonctionnalité | feature |
| wordpress | wordpress |
| thèmes | themes |
| à | to |
| ten | ten |
| requiert | requires |
| la | the |
| nous | we |
| être | be |
FR Organisez une heure de prise en charge gratuite La prise en charge de votre véhicule sera prévue dans les 24 à 48 heures.
EN Arrange a free pick-up time Your vehicle will be scheduled for pick up within 24-48 hours.
| francês | inglês |
|---|---|
| organisez | arrange |
| gratuite | free |
| prévue | scheduled |
| prise | pick |
| votre | your |
| une | a |
| véhicule | vehicle |
| heures | hours |
| de | within |
| sera | will |
FR Type d'activité Colisée, Forum et Palatin Colisée, Forum et Palatin avec prise en charge Arènes du Colisée, Forum et Palatin Arènes du Colisée, Forum et Palatin avec prise en charge
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
| francês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| forum | forum |
| palatin | palatine |
| prise | pick |
| colisée | colosseum |
| et | and |
| avec | with |
FR Type d'activité Colisée, Forum et Palatin Colisée, Forum et Palatin avec prise en charge Arènes du Colisée, Forum et Palatin Arènes du Colisée, Forum et Palatin avec prise en charge
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
| francês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| forum | forum |
| palatin | palatine |
| prise | pick |
| colisée | colosseum |
| et | and |
| avec | with |
FR Type d'activité Colisée, Forum et Palatin Colisée, Forum et Palatin avec prise en charge Arènes du Colisée, Forum et Palatin Arènes du Colisée, Forum et Palatin avec prise en charge
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
| francês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| forum | forum |
| palatin | palatine |
| prise | pick |
| colisée | colosseum |
| et | and |
| avec | with |
FR Type d'activité Colisée, Forum et Palatin Colisée, Forum et Palatin avec prise en charge Arènes du Colisée, Forum et Palatin Arènes du Colisée, Forum et Palatin avec prise en charge
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
| francês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| forum | forum |
| palatin | palatine |
| prise | pick |
| colisée | colosseum |
| et | and |
| avec | with |
FR Type d'activité Colisée, Forum et Palatin Colisée, Forum et Palatin avec prise en charge Arènes du Colisée, Forum et Palatin Arènes du Colisée, Forum et Palatin avec prise en charge
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
| francês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| forum | forum |
| palatin | palatine |
| prise | pick |
| colisée | colosseum |
| et | and |
| avec | with |
FR Permet des opérations mondiales avec la prise en charge du suivi du soleil en 12 langues, la prise en charge des protocoles régionaux dans le monde entier et une communauté existante qui couvre plus de 130 pays.
EN Enables global operations with follow the sun support in 12 languages, regional protocol support around the globe and an existing community that spans more than 130 countries.
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | enables |
| opérations | operations |
| suivi | follow |
| protocoles | protocol |
| communauté | community |
| existante | existing |
| couvre | spans |
| langues | languages |
| pays | countries |
| régionaux | regional |
| avec | with |
| en | in |
| plus | more |
| soleil | sun |
| qui | that |
| de | around |
| et | and |
FR *La gestion des droits numériques (DRM) AAC n’est pas prise en charge**Les fichiers WMA doivent être compatibles avec la norme Ver. 9; la gestion des droits numériques (DRM) n’est pas prise en charge.
EN *AAC DRM not supported**WMA files must be compliant with Ver. 9 Standard; DRM is not supported.
| francês | inglês |
|---|---|
| drm | drm |
| aac | aac |
| fichiers | files |
| wma | wma |
| compatibles | compliant |
| prise en charge | supported |
| avec | with |
| norme | standard |
| pas | not |
| doivent | must |
| être | be |
FR Ce patch ajoute également la prise en charge des manettes sans fil DualSense et Xbox Series X|S, ainsi que la prise en charge linguistique du chinois traditionnel.
EN This patch also adds support for the DualSense and Xbox One Series X controllers, as well as language support for Traditional Chinese.
| francês | inglês |
|---|---|
| patch | patch |
| ajoute | adds |
| manettes | controllers |
| series | series |
| x | x |
| traditionnel | traditional |
| ce | this |
| la | the |
| xbox | xbox |
| également | also |
| ainsi | as |
| et | and |
| chinois | chinese |
FR M-Files Mobile fournit des connexions chiffrées (HTTPS) pour M-Files Server ainsi qu’une intégration AD, une prise en charge OAuth 2.0 et une prise en charge d’une authentification par clé pré-partagée
EN M-Files Mobile provides encrypted connections (HTTPS) for M-Files Server as well as AD integration, OAuth 2.0 support, and support for pre-shared key authentication
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| connexions | connections |
| https | https |
| server | server |
| intégration | integration |
| ad | ad |
| clé | key |
| fournit | provides |
| authentification | authentication |
| oauth | oauth |
| et | and |
| pour | for |
| ainsi | as |
| chiffré | encrypted |
| des | support |
FR Néanmoins, les versions les plus récentes de navigateurs populaires cessent la prise en charge de NPAPI et ActiveX et sont en train d'abandonner complètement la prise en charge des plug-ins de navigateur.
EN However, the more recent versions of popular browsers are discontinuing support for NPAPI and ActiveX and are in the process of ending support for browser plug-ins altogether.
| francês | inglês |
|---|---|
| versions | versions |
| récentes | recent |
| populaires | popular |
| prise | plug |
| complètement | altogether |
| navigateurs | browsers |
| navigateur | browser |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| plus | more |
| sont | are |
| n | however |
| la | the |
FR Cette dernière publication contient entre autre une mise à jour de la prise en charge des standards pour XPath/XQuery 3.1, des outils innovants pour le développement XPath/XQuery, la prise en charge de la sécurité des services web.
EN This latest release delivers updated standards support for XPath/XQuery 3.1, innovative new tools for XPath and XQuery development, Web Services Security support, and much more.
| francês | inglês |
|---|---|
| standards | standards |
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| développement | development |
| sécurité | security |
| web | web |
| outils | tools |
| mise à jour | updated |
| publication | release |
| cette | this |
| services | services |
| à | and |
| innovants | innovative |
| dernière | latest |
FR Type d'activité Colisée, Forum et Palatin Colisée, Forum et Palatin avec prise en charge Arènes du Colisée, Forum et Palatin Arènes du Colisée, Forum et Palatin avec prise en charge
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
| francês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| forum | forum |
| palatin | palatine |
| prise | pick |
| colisée | colosseum |
| et | and |
| avec | with |
FR Type d'activité Colisée, Forum et Palatin Colisée, Forum et Palatin avec prise en charge Arènes du Colisée, Forum et Palatin Arènes du Colisée, Forum et Palatin avec prise en charge
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
| francês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| forum | forum |
| palatin | palatine |
| prise | pick |
| colisée | colosseum |
| et | and |
| avec | with |
FR Type d'activité Colisée, Forum et Palatin Colisée, Forum et Palatin avec prise en charge Arènes du Colisée, Forum et Palatin Arènes du Colisée, Forum et Palatin avec prise en charge
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
| francês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| forum | forum |
| palatin | palatine |
| prise | pick |
| colisée | colosseum |
| et | and |
| avec | with |
FR Type d'activité Colisée, Forum et Palatin Colisée, Forum et Palatin avec prise en charge Arènes du Colisée, Forum et Palatin Arènes du Colisée, Forum et Palatin avec prise en charge
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
| francês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| forum | forum |
| palatin | palatine |
| prise | pick |
| colisée | colosseum |
| et | and |
| avec | with |
FR Ce patch ajoute également la prise en charge des manettes sans fil DualSense et Xbox Series X|S, ainsi que la prise en charge linguistique du chinois traditionnel.
EN This patch also adds support for the DualSense and Xbox One Series X controllers, as well as language support for Traditional Chinese.
| francês | inglês |
|---|---|
| patch | patch |
| ajoute | adds |
| manettes | controllers |
| series | series |
| x | x |
| traditionnel | traditional |
| ce | this |
| la | the |
| xbox | xbox |
| également | also |
| ainsi | as |
| et | and |
| chinois | chinese |
FR Prise en charge de la version - assurez-vous que l'application est prise en charge pour votre option de déploiement Atlassian : cloud, serveur ou centre de données
EN Version support ? make sure the app is supported for your Atlassian deployment option; cloud, server or data center
| francês | inglês |
|---|---|
| option | option |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| centre | center |
| lapplication | app |
| déploiement | deployment |
| serveur | server |
| ou | or |
| données | data |
| prise en charge | supported |
| la | the |
| vous | your |
| version | version |
FR NB : le centre de données est une catégorie nouvellement prise en charge pour les applications - si elle est prise en charge sur le serveur, elle peut fonctionner sur le centre de données).
EN NB data canter is a newly supported category for apps ? if its supported on server it may work on data center).
| francês | inglês |
|---|---|
| nb | nb |
| centre | center |
| données | data |
| catégorie | category |
| nouvellement | newly |
| serveur | server |
| prise en charge | supported |
| applications | apps |
| si | if |
| une | a |
| peut | may |
| est | is |
| sur | on |
| de | its |
| pour | for |
FR Prise en charge de la virtualisation* : la prise en charge est disponible pour les machines virtuelles et applications suivantes :
EN Nested Virtualization Support* – Support is available for the following:
| francês | inglês |
|---|---|
| virtualisation | virtualization |
| la | the |
| suivantes | following |
| disponible | available |
FR Vous pouvez demander une prise en charge unique jusqu’à quatre heures au plus tard avant l’heure de prise en charge.
EN You can register a one-off collection no later than four hours before the collection time.
| francês | inglês |
|---|---|
| heures | hours |
| vous | you |
| quatre | the |
| une | a |
| de | before |
| tard | later |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
prise en charge prise de charge charge une charge prise qu’une prise prise casque nouvelle prise lâchez prise cas d’éventuelle prise prise casque traversante meilleure prise seule prise décision prise prise murale direction prise autre langue prise prise record photo prise grande partie prise m’ont prise sous ma prise vue prise prise d’initiatives actuellement prise à prise section prise d’une prise photographie prise première prise rémunération prise prise jack lâcher prise prise renforcée prise de courant prise téléphonique prise de décisions prise uniquement prise de décision prise en considération feuille de prise prise en main ajoutez une prise améliore la prise prise de mesures besoin d’une prise version prise document prise contrôler l’action prise prise ethernet sécurité entièrement priseTraduzir prise en charge para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe