FR Si je devais choisir un outil SEO pour le reste de ma carrière, ce serait Ahrefs. Vous pourriez aussi bien en faire la page d’accueil de votre navigateur.
FR Si je devais choisir un outil SEO pour le reste de ma carrière, ce serait Ahrefs. Vous pourriez aussi bien en faire la page d’accueil de votre navigateur.
EN If I had to choose one SEO tool for the rest of my career, it would be Ahrefs. You might as well make it your browsers’ homepage.
francês | inglês |
---|---|
devais | had to |
outil | tool |
carrière | career |
page | homepage |
navigateur | browsers |
si | if |
je | i |
seo | seo |
ahrefs | ahrefs |
bien | well |
choisir | choose |
de | of |
ma | my |
votre | your |
pour | for |
serait | be |
pourriez | you |
le reste | rest |
FR Si je devais acheter un nouvel ordinateur Apple pour la production musicale en 2021, j'achèterais l'iMac 5K 27″.
EN If I was getting a new Apple computer for music production in 2021, I would get the 5K 27? iMac.
francês | inglês |
---|---|
je | i |
un | a |
nouvel | new |
apple | apple |
production | production |
si | if |
ordinateur | computer |
musicale | music |
en | in |
pour | getting |
FR Un interface bien pensée, super facile à utiliser et des fonctionnalités géniales. Habituellement, je n’écris pas d’avis, mais je l’ai tellement adoré que je devais le faire cette fois ! ? istavridi
EN Great interface design, super easy to use and great functionality. I don’t normally write reviews, but I loved it so much, I just had to this time! – istavridi
francês | inglês |
---|---|
interface | interface |
habituellement | normally |
adoré | loved |
devais | had to |
facile | easy |
et | and |
je | i |
fois | time |
fonctionnalités | functionality |
super | super |
utiliser | use |
à | to |
mais | but |
cette | this |
bien | great |
tellement | so |
FR Je devais absolument récupérer les données que j'avais perdues rapidement
EN I absolutely had to get the data I had lost back, and quickly
francês | inglês |
---|---|
devais | had to |
absolument | absolutely |
perdues | lost |
rapidement | quickly |
je | i |
données | data |
récupérer | get |
FR "Je devais prendre un nouveau billet de bus pour aller travailler, et cela coûte environ 78 €."
EN "I had to get a new bus ticket to get to work, which is about £78.”
FR "Je ne savais pas comment faire pour survivre. Les dépenses du foyer ont également augmenté parce que je devais payer plus d'internet et d'électricité pour assurer l'éducation de ma fille."
EN "I didn't know how to survive. Our household expenses also increased because I had to pay for more internet and electricity for the girl's education."
francês | inglês |
---|---|
devais | had to |
éducation | education |
dépenses | expenses |
augmenté | increased |
également | also |
je | i |
comment | how |
survivre | survive |
les | household |
payer | pay |
de | girls |
ne | know |
pour | for |
plus | more |
FR Ce n’est que lorsque quelqu’un m’a demandé si j’étais à nouveau enceinte que j’ai su que je devais agir.
EN It was only when someone asked if I was pregnant again that I knew I needed to take action.
francês | inglês |
---|---|
demandé | asked |
enceinte | pregnant |
su | knew |
lorsque | when |
si | if |
ce | that |
à | to |
je | i |
agir | action |
nouveau | again |
FR « Auparavant, je devais consulter différents sites de fournisseurs et comparer leurs informations avec notre catalogue en ligne pour obtenir les noms URL, titres et documents
EN "I used to have to check individual vendor sites and compare that information to our online catalog for correct URLs, titles and holdings
francês | inglês |
---|---|
je | i |
fournisseurs | vendor |
comparer | compare |
informations | information |
url | urls |
titres | titles |
catalogue | catalog |
en ligne | online |
consulter | to |
notre | our |
sites | sites |
leurs | that |
FR «Je devais franchir le pas de la croissance de mon entreprise en allant en ligne
EN “I had to take the big step of growing my business by going online
francês | inglês |
---|---|
devais | had to |
croissance | growing |
entreprise | business |
je | i |
franchir | step |
de | of |
mon | my |
en | to |
FR Je devais être chez nous à Dartford, dans le Kent, lorsque le premier colis en provenance des États-Unis est arrivé, et je me souviens de l'excitation écrasante lorsque nous l'avons ouvert et que nous avons fait tomber tous ces super cadeaux
EN I must have been at our home in Dartford, Kent when the first package from the US arrived, and I remember the overwhelming excitement as we opened it and out tumbled all these amazing goodies
francês | inglês |
---|---|
kent | kent |
colis | package |
arrivé | arrived |
souviens | remember |
écrasante | overwhelming |
je | i |
lorsque | when |
en | in |
à | and |
nous | we |
le | the |
FR Cela pouvait avoir un impact terrible sur ma santé mentale, alors je savais que je devais faire quelque chose pour garder le moral, pour rester en contact avec ma famille et le monde extérieur.
EN This had the potential to have a terrible impact on my mental health, so I knew I needed to do something to keep my spirits up, to keep myself in touch with my family and the outside world.
francês | inglês |
---|---|
impact | impact |
terrible | terrible |
savais | knew |
contact | touch |
un | a |
ma | my |
mentale | mental |
je | i |
famille | family |
monde | world |
santé | health |
le | the |
en | in |
extérieur | outside |
avec | with |
et | and |
sur | on |
FR J'avais vraiment peur de me préparer à un appel, car je devais passer beaucoup de temps à essayer d'obtenir le meilleur éclairage
EN Setting up for a call was something that I really came to dread, because I’d have to spend a long time trying to get the best lighting
francês | inglês |
---|---|
appel | call |
je | i |
passer | spend |
essayer | trying |
éclairage | lighting |
un | a |
le | the |
à | to |
vraiment | really |
temps | time |
de | because |
meilleur | the best |
FR Avant, je devais avoir une lumière qui brille directement sur mon visage pour être bien éclairé, mais maintenant j'ai remis la lumière là où elle était, et j'ajuste l'ISO dans Camo Studio pour obtenir l'éclairage de l'image juste
EN Before, I had to have a light shining directly on my face to be well lit, but now I’ve put the light back where it was, and I adjust the ISO in Camo Studio to get the lighting in the picture just right
francês | inglês |
---|---|
devais | had to |
camo | camo |
studio | studio |
bien | well |
éclairage | lighting |
directement | directly |
était | was |
lumière | light |
mon | my |
je | i |
la | the |
obtenir | get |
de | before |
et | and |
avant | to |
sur | on |
dans | in |
une | a |
visage | face |
être | be |
mais | but |
FR Des moments où j?aimais l?activité physique, et puis des moments où je devais me forcer même pour aller faire une promenade
EN Times when I enjoyed physical activity, and times when I had to force myself to even go for a walk
francês | inglês |
---|---|
activité | activity |
physique | physical |
devais | had to |
forcer | force |
promenade | walk |
je | i |
une | a |
et | and |
même | even |
pour | for |
moments | times |
FR Je me devais de le rendre plus intéressant.
EN It definitely lacked anything interesting.
francês | inglês |
---|---|
intéressant | interesting |
FR Je devais ajouter des sièges, mais j'avais besoin d'une option flexible qui fournirait du rangement pour les jouets des enfants et les outils de jardinage qui se trouvaient sur le patio.
EN I also knew I had to add seating, but I needed a flexible option that would also provide storage for the kids' toys and gardening tools that are currently being stored on the patio.
francês | inglês |
---|---|
je | i |
devais | had to |
sièges | seating |
flexible | flexible |
rangement | storage |
jouets | toys |
enfants | kids |
outils | tools |
jardinage | gardening |
patio | patio |
besoin | needed |
le | the |
option | option |
ajouter | add |
sur | on |
mais | but |
et | and |
si | would |
FR Une fois les pieds fixés et ma commode fière de sa nouvelle hauteur, je devais maintenant la préparer pour la peinture
EN Now that the legs were done and my dresser was standing taller, it was time to prep it for paint
francês | inglês |
---|---|
pieds | legs |
ma | my |
préparer | prep |
la | the |
et | and |
peinture | paint |
FR Si je devais organiser un séminaire, je choisirais l’hôtel Vitznauerhof. Il est assez petit pour que son intimité soit source d’inspiration, et assez grand pour être polyvalent. Adam Danics
EN If I had to organise a seminar, I would choose the Vitznauerhof. It is both small enough to provide inspiration with its intimate setting and large enough to provide everything you might need. Adam Danics
francês | inglês |
---|---|
devais | had to |
organiser | organise |
séminaire | seminar |
petit | small |
adam | adam |
si | if |
je | i |
un | a |
il | it |
grand | large |
pour | enough |
et | and |
soit | the |
FR Il y avait des moments où je pensais que je devais couper tout lien avec le monde moderne et déménager sur une île isolée, pour éviter d'être déclenché tout le temps: Internet était partout.
EN There were times when I thought I had to cut all ties to the modern world and move to a lonely island, to avoid being triggered all the time: the internet was everywhere.
francês | inglês |
---|---|
pensais | thought |
devais | had to |
moderne | modern |
déclenché | triggered |
internet | internet |
je | i |
monde | world |
le | the |
éviter | avoid |
couper | cut |
était | was |
être | being |
et | and |
temps | time |
y | there |
une | a |
île | island |
FR Je suis arrivé à un point où je me suis dit que je devais l’essayer et décider si c’était fait pour moi. » Peu de temps après, en 2019, Arend a marié Paige, qui travaille à l’extérieur de la ferme.
EN I came to a point where I thought I should try this, and decide if it was really the thing for me.” Arend married his wife Paige, who works off-farm, shortly after returning home.
francês | inglês |
---|---|
arrivé | came |
point | point |
décider | decide |
travaille | works |
ferme | farm |
je | i |
me | me |
et | and |
si | if |
un | a |
la | the |
à | to |
FR « Au cours de cette première année, ils m’ont ouvert les portes de leurs poulaillers, m’ont montré ce que je devais faire, les erreurs qu’ils avaient commises et ce que je pouvais améliorer. »
EN “In that first year, they opened up their barns, showed me what I should be doing, the mistakes they made and what I could improve on.”
francês | inglês |
---|---|
montré | showed |
erreurs | mistakes |
première | first |
année | year |
je | i |
améliorer | improve |
et | and |
leurs | their |
ouvert | the |
pouvais | could |
ils | they |
FR Utilisez un texte d?ancrage pertinent qui décrit correctement le contenu de la page (par exemple, si je devais créer un lien vers ce billet, j?utiliserais le texte d?ancrage SEO technique).
EN Use relevant anchor text that describes the page’s content properly (e.g., if I were to link to this post, I’d use the anchor text technical SEO).
francês | inglês |
---|---|
ancrage | anchor |
pertinent | relevant |
décrit | describes |
correctement | properly |
technique | technical |
contenu | content |
si | if |
seo | seo |
utilisez | use |
je | i |
lien | link |
de | pages |
texte | text |
créer | to |
ce | this |
d | g |
FR Ta sœur elle n’a pas besoin, car elle trouvera un mari. » A l’âge de 16 ans on me disait que dès lors j’étais devenue une femme et je devais prendre soin de moi
EN Your sister she doesn't need to, because she will find a husband. At the age of 16 I was told that from then on, I was a woman and I had to take care of myself
FR « Je n’ai aucune idée de ce que je ferais si je devais arrêter d’être ingénieure ou artiste. C’est une partie tellement importante de mon identité, et j’adore ça. »
EN “I can't imagine what I would be if I stopped being an engineer or an artist. It's so core to my identity and I love it.”
francês | inglês |
---|---|
artiste | artist |
je | i |
tellement | so |
et | and |
si | if |
mon | my |
identité | identity |
ou | or |
aucune | it |
ferais | would |
FR ... après le temps nuageux de ces derniers jours, je devais au moins profiter au mieux du coucher de soleil aujourd'hui dans le quartier du gouvernement, intégré dans une courte tournée de remplissage de réfrigérateurs.
EN ... after the cloudy weather of the last few days, I had to at least enjoy the sunset today in the government district as best as possible, integrated into a short refrigerator-filling round.
francês | inglês |
---|---|
nuageux | cloudy |
devais | had to |
profiter | enjoy |
quartier | district |
gouvernement | government |
intégré | integrated |
remplissage | filling |
coucher de soleil | sunset |
je | i |
courte | short |
de | of |
aujourdhui | today |
au moins | least |
le | the |
jours | days |
dans | in |
une | a |
mieux | to |
soleil | weather |
FR Dans mon cas, je devais connecter une imprimante laser USB à un ordinateur situé à un autre étage, et tout a fonctionné à la perfection. Lire l'avis complet...
EN My use case is connecting a USB-only laser printer to a computer on a different floor, and it has performed just fine. Read the full review...
francês | inglês |
---|---|
connecter | connecting |
imprimante | printer |
laser | laser |
usb | usb |
ordinateur | computer |
étage | floor |
complet | full |
mon | my |
à | to |
un | a |
la | the |
situé | is |
lire | read |
FR « J'ai tellement plus bossé cette année, en travaillant avec des entraîneurs pour la première fois et en me concentrant vraiment sur les choses que je devais travailler. »
EN “I've put in so much more work this year working with coaches for the first time, really focusing on the things that I needed to work on.”
francês | inglês |
---|---|
entraîneurs | coaches |
année | year |
je | i |
travaillant | working |
première | first |
la | the |
vraiment | really |
travailler | work |
avec | with |
fois | time |
tellement | so |
sur | on |
choses | things |
plus | more |
en | in |
pour | for |
FR Si je devais jongler entre le travail, ma nouvelle famille et un Airbnb, je n’aurais plus aucun temps de répit
EN If I had to juggle work, a new family and an Airbnb, I would not have any time left for myself
francês | inglês |
---|---|
devais | had to |
jongler | juggle |
famille | family |
airbnb | airbnb |
si | if |
je | i |
travail | work |
nouvelle | new |
un | a |
le | would |
temps | time |
et | and |
FR C'était une belle opportunité car je devais gérer l'une des premières équipes de Fund Finance à l'étranger
EN It was a great opportunity as I was to manage one of the first Fund Finance team abroad
francês | inglês |
---|---|
opportunité | opportunity |
équipes | team |
fund | fund |
finance | finance |
gérer | manage |
à | to |
je | i |
une | a |
de | of |
FR Si je devais citer quelqu'un : "C'est la plus grande vidéo d' Alecia Fox que je n'ai jamais vu". Je ne peux pas dire qui l'a dit exactement parce que je ne sais pas, mais je suis sûr que beaucoup de gens l'ont déjà dit. Plus d'une fois, probablement.
EN If I were to quote someone: ?This is the greatest video of Alecia Fox I?ve ever seen?. I can?t say who said it exactly because I don?t know, but I?m sure a lot of people said it already. More than once, probably.
francês | inglês |
---|---|
citer | quote |
fox | fox |
vu | seen |
si | if |
peux | i can |
gens | people |
probablement | probably |
sûr | sure |
d | m |
je | i |
la | the |
plus | greatest |
vidéo | video |
exactement | exactly |
de | of |
déjà | already |
pas | don |
dit | said |
mais | but |
beaucoup de | lot |
FR C'était le plus difficile à faire parce que j'ai eu beaucoup de mal à décider quoi choisir, et puis j'avais une liste de 10 vidéos incroyables que je devais présenter dans l'ordre, du meilleur au...
EN It was the hardest to do because I had a lot of trouble deciding what to pick, and then I had a list of 10 incredible videos that I needed to showcase in order, from the best to the?
francês | inglês |
---|---|
vidéos | videos |
présenter | showcase |
incroyables | incredible |
je | i |
le | the |
à | to |
de | of |
liste | list |
et | and |
du | from |
une | a |
dans | in |
choisir | deciding |
meilleur | the best |
beaucoup de | lot |
FR Honnêtement, je ne pourrais pas diviser les filles comme ça, même si je devais choisir
EN I honestly couldn?t divide the girls like that even if I were to choose
francês | inglês |
---|---|
honnêtement | honestly |
diviser | divide |
je | i |
si | if |
choisir | choose |
filles | girls |
même | the |
a | were |
FR Si je devais mentionner quelque chose de négatif sur l'expérience physique globale, c'est que l'appareil lui-même est un peu trop bruyant à mon goût, mais ce n'est pas quelque chose de fou.
EN If I had to mention something negative about the overall physical experience it’s that the device itself is a bit too loud for my liking, but it’s not anything crazy.
francês | inglês |
---|---|
devais | had to |
mentionner | mention |
physique | physical |
globale | overall |
bruyant | loud |
goût | liking |
fou | crazy |
si | if |
je | i |
négatif | negative |
à | to |
ce | that |
un | a |
mon | my |
un peu | bit |
pas | not |
même | itself |
de | its |
mais | but |
FR Si je devais en retenir un, je choisirais le festival I Love Science. Tous les acteurs étaient là pour mettre les sciences en avant et permettre aux jeunes de les expérimenter. Il y avait beaucoup d’énergie, de créativité.
EN If I had to select one, it would be the I Love Science festival. All the stakeholders joined forces to promote science, to enable young people to experiment. The energy and the creativity was palpable.
francês | inglês |
---|---|
devais | had to |
festival | festival |
jeunes | young |
créativité | creativity |
si | if |
énergie | energy |
acteurs | stakeholders |
il | it |
le | the |
permettre | enable |
science | science |
expérimenter | experiment |
avant | to |
avait | was |
i | i |
et | and |
de | all |
FR Un pique-nique et demi, si je devais citer quelqu'un qui a apprécié cette vidéo autant que moi
EN A picnic and a half, if I were to quote someone who enjoyed this video as much as I did
francês | inglês |
---|---|
pique-nique | picnic |
demi | half |
citer | quote |
apprécié | enjoyed |
si | if |
je | i |
un | a |
a | did |
cette | this |
vidéo | video |
et | and |
FR L' Citor3 La série, si je devais l'appeler ainsi, a sa propre vibration "attachée" dans chaque jeu. Même s'il s'agit d'expériences différentes, elles présentent des similitudes importantes.
EN The Citor3 series, if I were to call it like this, has it?s own vibe ?attached? to it in every game. Even though they are all different experiments, they share some important similarities.
francês | inglês |
---|---|
série | series |
jeu | game |
similitudes | similarities |
importantes | important |
attaché | attached |
si | if |
je | i |
différentes | different |
s | s |
chaque | every |
la | the |
a | has |
dans | in |
FR J'ai regardé des milliers de vidéos pornographiques VR depuis que j'ai commencé ce voyage, et si je devais ne garder qu'un seul abonnement, je choisirais VRBangers.
EN I’ve watched thousands of VR porn videos ever since I started this journey, and if I were to stay with only one subscription, I’d choose VRBangers.
francês | inglês |
---|---|
regardé | watched |
vidéos | videos |
vr | vr |
commencé | started |
voyage | journey |
abonnement | subscription |
ce | this |
si | if |
je | i |
ne | ever |
milliers | thousands |
de | of |
et | and |
FR Je n?ai pas de film particulier qui m?a donné plus goût qu?un autre au home-cinéma, mais si je ne devais choisir qu’un film qui me tient à cœur, c?est Raging Bull avec DeNiro sur la vie de Jack La Mota
EN I don’t have a specific movie that made me more fond of home theater than any other, but if I had to choose one that is close to my heart, it’s Raging Bull with DeNiro about the life of Jake LaMotta
francês | inglês |
---|---|
devais | had to |
cœur | heart |
bull | bull |
ma | my |
je | i |
si | if |
me | me |
à | to |
un | a |
choisir | choose |
la | the |
vie | life |
film | movie |
cinéma | theater |
avec | with |
de | of |
pas | dont |
a | had |
plus | more |
autre | other |
mais | but |
FR ArcGIS Enterprise permet à mon équipe de se concentrer sur les aspects importants de leurs tâches. Avant, je devais vendre le concept du SIG. Maintenant, j’annonce : « Nous pouvons vous aider à travailler plus vite. »
EN ArcGIS Enterprise allows my team to focus on the important things. Before, I had to sell the concept of GIS. Now it's, 'We can help you do your job faster.'
francês | inglês |
---|---|
devais | had to |
sig | gis |
enterprise | enterprise |
équipe | team |
je | i |
permet | allows |
concept | concept |
pouvons | we can |
à | to |
mon | my |
concentrer | to focus |
se concentrer | focus |
vendre | sell |
le | the |
nous | we |
vite | faster |
de | of |
sur | on |
travailler | do |
vous | you |
plus | important |
FR Je suis arrivé à un point où je me suis dit que je devais l’essayer et décider si c’était fait pour moi. » Peu de temps après, en 2019, Arend a marié Paige, qui travaille à l’extérieur de la ferme.
EN I came to a point where I thought I should try this, and decide if it was really the thing for me.” Arend married his wife Paige, who works off-farm, shortly after returning home.
francês | inglês |
---|---|
arrivé | came |
point | point |
décider | decide |
travaille | works |
ferme | farm |
je | i |
me | me |
et | and |
si | if |
un | a |
la | the |
à | to |
FR Des modifications plus rapides du site et des variations de style : lorsque les client·e·s demandent un changement, tu peux mettre en œuvre ces changements beaucoup plus rapidement que si tu devais les coder toi-même.
EN Faster website edits and style variations. If a client has an edit request, you can implement those changes much faster than if you had to hand-code them yourself.
francês | inglês |
---|---|
variations | variations |
style | style |
client | client |
devais | had to |
coder | code |
site | website |
peux | you can |
œuvre | can |
si | if |
un | a |
demandent | request |
mettre | implement |
changements | changes |
et | and |
toi-même | yourself |
FR "Je devais prendre un nouveau billet de bus pour aller travailler, et cela coûte environ 78 €."
EN "I had to get a new bus ticket to get to work, which is about £78.”
FR « Je n’ai aucune idée de ce que je ferais si je devais arrêter d’être ingénieure ou artiste. C’est une partie tellement importante de mon identité, et j’adore ça. »
EN “I can't imagine what I would be if I stopped being an engineer or an artist. It's so core to my identity and I love it.”
francês | inglês |
---|---|
artiste | artist |
je | i |
tellement | so |
et | and |
si | if |
mon | my |
identité | identity |
ou | or |
aucune | it |
ferais | would |
FR « Je n’ai aucune idée de ce que je ferais si je devais arrêter d’être ingénieure ou artiste. C’est une partie tellement importante de mon identité, et j’adore ça. »
EN “I can't imagine what I would be if I stopped being an engineer or an artist. It's so core to my identity and I love it.”
francês | inglês |
---|---|
artiste | artist |
je | i |
tellement | so |
et | and |
si | if |
mon | my |
identité | identity |
ou | or |
aucune | it |
ferais | would |
FR « Je n’ai aucune idée de ce que je ferais si je devais arrêter d’être ingénieure ou artiste. C’est une partie tellement importante de mon identité, et j’adore ça. »
EN “I can't imagine what I would be if I stopped being an engineer or an artist. It's so core to my identity and I love it.”
francês | inglês |
---|---|
artiste | artist |
je | i |
tellement | so |
et | and |
si | if |
mon | my |
identité | identity |
ou | or |
aucune | it |
ferais | would |
FR « Je n’ai aucune idée de ce que je ferais si je devais arrêter d’être ingénieure ou artiste. C’est une partie tellement importante de mon identité, et j’adore ça. »
EN “I can't imagine what I would be if I stopped being an engineer or an artist. It's so core to my identity and I love it.”
francês | inglês |
---|---|
artiste | artist |
je | i |
tellement | so |
et | and |
si | if |
mon | my |
identité | identity |
ou | or |
aucune | it |
ferais | would |
FR « Je n’ai aucune idée de ce que je ferais si je devais arrêter d’être ingénieure ou artiste. C’est une partie tellement importante de mon identité, et j’adore ça. »
EN “I can't imagine what I would be if I stopped being an engineer or an artist. It's so core to my identity and I love it.”
francês | inglês |
---|---|
artiste | artist |
je | i |
tellement | so |
et | and |
si | if |
mon | my |
identité | identity |
ou | or |
aucune | it |
ferais | would |
FR « Je n’ai aucune idée de ce que je ferais si je devais arrêter d’être ingénieure ou artiste. C’est une partie tellement importante de mon identité, et j’adore ça. »
EN “I can't imagine what I would be if I stopped being an engineer or an artist. It's so core to my identity and I love it.”
francês | inglês |
---|---|
artiste | artist |
je | i |
tellement | so |
et | and |
si | if |
mon | my |
identité | identity |
ou | or |
aucune | it |
ferais | would |
FR « Je n’ai aucune idée de ce que je ferais si je devais arrêter d’être ingénieure ou artiste. C’est une partie tellement importante de mon identité, et j’adore ça. »
EN “I can't imagine what I would be if I stopped being an engineer or an artist. It's so core to my identity and I love it.”
francês | inglês |
---|---|
artiste | artist |
je | i |
tellement | so |
et | and |
si | if |
mon | my |
identité | identity |
ou | or |
aucune | it |
ferais | would |
FR « Je n’ai aucune idée de ce que je ferais si je devais arrêter d’être ingénieure ou artiste. C’est une partie tellement importante de mon identité, et j’adore ça. »
EN “I can't imagine what I would be if I stopped being an engineer or an artist. It's so core to my identity and I love it.”
francês | inglês |
---|---|
artiste | artist |
je | i |
tellement | so |
et | and |
si | if |
mon | my |
identité | identity |
ou | or |
aucune | it |
ferais | would |
Mostrando 50 de 50 traduções