Traduzir "prendre" para inglês

FR Les marques doivent aider les gens à prendre conscience qu'ils sont dignes de prendre soin d'eux-mêmes et d'être aimés, et qu'il est important de prendre du temps pour soi

• marques doivent aider
• gens à prendre
• qu'ils sont dignes
• prendre soin d'eux-mêmes
• d'être aimés
• qu'il est important
• soi

FR Tout d’abord le photographe doit choisir minutieusement la meilleure position dans le stade pour pouvoir prendre les meilleurs photos, généralement du côté de l’équipe la moins favorite et celle susceptible de prendre des buts

• photographe doit choisir
• stade pour pouvoir
• meilleurs photos
• généralement du côté
• moins favorite
• buts

FR Choisissez quelques membres de l'équipe ayant une expertise dans la décision à prendre afin de fournir des informations d'appui pour aider à prendre la décision.

• Choisissez quelques membres
• décision à prendre
• fournir des informations
• aider à prendre

FR Vous pouvez prendre le bus 23, 28 ou 57 et descendre à l’arrêt « Blandonnet », puis prendre le tram 18 et descendre au terminus « CERN »

• Blandonnet
• descendre au terminus
• CERN

FR Le player tiers que vous utilisez peut prendre en charge des personnalisations qui lui sont propres, mais vous devez consulter sa documentation pour en prendre connaissance.

• utilisez peut prendre
• charge des personnalisations
• lui sont propres
• prendre

FR Je peux prendre part à des activités visant à améliorer mon environnement social et physique et en prendre soin

• Je peux prendre
• mon environnement social
• physique
• prendre soin

FR Vous passez plus de temps à prendre des rendez-vous qu'à travailler sur des projets concrets ? Offrez à vos clients la possibilité de prendre rendez-vous à tout moment sur votre site via un bloc Réservation

• prendre des rendez-vous
• concrets
• possibilité de prendre
• via un bloc

FR Que devriez-vous donc prendre en compte pour votre expérience client ? Lisez notre dernier eBook et découvrez les mesures à prendre pour 2021, notamment :

• devriez-vous donc prendre
• client
• Lisez notre dernier
• découvrez les mesures
• notamment

FR En général, l'intégration d'une nouvelle solution d'authentification dans une application existante et le déploiement d'un serveur d'authentification sur site pour la prendre en charge peuvent prendre plus d'un an

• général
• l'intégration d'une nouvelle
• existante
• déploiement d'un serveur
• prendre en charge
• prendre plus d'un

FR Lorsque la crise du coronavirus a commencé, nous nous sommes retrouvés devant une montagne de décisions à prendre, et très peu de temps pour les prendre

• Lorsque la crise
• coronavirus a commencé
• sommes retrouvés devant
• montagne de décisions
• prendre

FR Il faut prendre en compte que ces délais comprennent le temps nécessaire au traitement de la commande, ce qui peut prendre jusqu’à 48 heures ouvrables.

• nécessaire au traitement
• commande
• prendre
• heures

FR Pour prendre un nouveau rendez-vous, ouvrez une session dans Mon TELUS. Les clients d’ADT par TELUS doivent appeler au 1-877-627-0504 pour prendre un nouveau rendez-vous.

• prendre un nouveau
• ouvrez une session
• Mon TELUS
• clients
• TELUS doivent appeler

FR En provenance de Salzburg sur la A8 , prendre la A99 en direction de Munich/Giesing et prendre la sortie Oberhaching.

• provenance de Salzburg
• Munich
• Giesing
• prendre la sortie

FR En provenance de l'aéroport, prendre la S8 et aller au Ostbahnhof. Puis, prendre la S3 en direction de Holzkirchen (ou Deisenhofen) jusqu'à l'arrêt Furth.

• provenance de l'aéroport
• aller au Ostbahnhof
• Puis
• Holzkirchen
• Deisenhofen
• jusqu'à l'arrêt

FR Sortez avec elles. Prendre de l'air frais, faire de l'exercice et prendre une pause de tout le tourbillon de choses à faire est important et cathartique.

• Sortez avec elles
• Prendre de l'air
• l'exercice
• prendre une pause
• tourbillon de choses
• important

FR Le traitement des porte-monnaie électroniques peut prendre jusqu?à 24 heures, tandis que les autres modes de retrait peuvent prendre jusqu?à 5 jours ouvrables.

• traitement des porte-monnaie
• prendre jusqu
• heures
• modes de retrait
• jours

FR Connexion routière: Prendre l'autoroute TF-1 en direction de Playa de las Americas, puis à la sortie n°23 prendre sur la droite. De là, l'itinéraire pour l'aéroport est bien indiqué

• Connexion routière
• Playa de las
• là
• l'itinéraire pour l'aéroport
• indiqué

FR Connexions ferroviaires: Prendre le train ou le bus jusqu'à Sarajevo. Prendre ensuite un taxi um ou la ligne de bus 36, qui s'arrête près de l'aéroport.

• Connexions ferroviaires
• Prendre le train
• bus jusqu'à Sarajevo
• um
• ligne de bus

FR Avant de prendre rendez-vous, veuillez prendre connaissance des exigences du pays que vous visiterez en matière de tests de dépistage de la COVID-19.

• prendre rendez-vous
• veuillez prendre connaissance
• exigences du pays
• visiterez en matière
• tests de dépistage

FR Nous pouvons prendre de la distance avec l'autre personne en quittant la zone, en mettant fin à l'appel ou en ne répondant pas à ses messages. Cela peut nous aider à prendre l'espace dont nous avons besoin pour respirer et clarifier la situation.

• distance avec l'autre
• quittant la zone
• messages

FR Pour prendre rendez-vous et recevoir un vaccin antigrippal dans une pharmacie participante, trouvez le bouton “Prendre un rendez-vous” ci-haut

• prendre rendez-vous
• recevoir un vaccin
• pharmacie participante
• trouvez le bouton
• ci-haut

FR Je peux prendre part à des activités visant à améliorer mon environnement social et physique et en prendre soin.

• Je peux prendre
• mon environnement social
• physique
• prendre

FR Je peux prendre part à des activités visant à améliorer mon environnement social et physique et en prendre soin. Je respecte l’équipement. Je suis capable de résoudre des problèmes seul

• Je peux prendre
• mon environnement social
• physique
• prendre soin
• Je respecte
• Je suis capable
• résoudre des problèmes

FR et jouer en groupe. Je peux prendre part à des activités visant à améliorer mon environnement social et physique et en prendre soin. Je respecte l’équipement.

• jouer en groupe
• Je peux prendre
• mon environnement social
• physique
• prendre soin
• Je respecte

FR Une belle occasion de prendre un traversier pour aller cueillir ses pommes, citrouilles, courges et autres cucurbitacées et prendre des photos de famille dans le décor d’automne aménagé sur place

• traversier pour aller
• pommes
• citrouilles
• courges
• cucurbitacées
• prendre des photos

FR Vous n'avez pas besoin de prendre l'avion avec votre équipe, ou de prendre une journée pour rejoindre une réunion, vos sessions de brainstorming en ligne peuvent être créatives, productives et rentables !

• n'avez pas besoin
• équipe
• prendre une journée
• rejoindre une réunion
• sessions de brainstorming
• productives
• rentables

FR Je vis dans bristol dans un beau quartier je suis retire i ont été l'hébergement depuis 17 ans i aime prendre des étudiants et prendre soin d'eux t...

• beau quartier je
• prendre soin d'eux

FR Hootsuite a permis à notre équipe d’être plus autonome et de prendre ses responsabilités – sans prendre

• Hootsuite a permis
• équipe
• autonome
• prendre ses responsabilités
• prendre

FR Train : pour arriver jusqu’à Pompéi, vous devrez prendre un train à Termini à destination de Naples, et une fois là-bas, prendre la ligne Circumvesuviana jusqu’à Pompéi

• Train
• arriver
• Pompéi
• Termini à destination
• Naples
• fois là-bas
• prendre la ligne

FR Les gestionnaires de produits utilisent productboard pour prendre en compte les contributions de leurs collègues dans toute l'entreprise et les utiliser pour prendre de meilleures décisions. En savoir plus sur Productboard

• gestionnaires de produits
• productboard pour prendre
• compte les contributions
• utiliser pour prendre
• meilleures décisions

FR Définition de l'adresse du magasin permettra de prendre en compte Weebly de prendre en compte lors du calcul des taux d'imposition.

• Définition de l'adresse
• taux

FR Faites preuve de souplesse quant au moment où vous êtes prêt à prendre l?avion et envisagez la possibilité de prendre un vol de réserve ; vous ne devriez avoir aucun problème pour obtenir le vol dont vous avez besoin.

• quant au moment
• avion
• envisagez la possibilité
• prendre un vol
• réserve
• devriez avoir aucun
• obtenir le vol
• avez

FR Mais par quel bout le prendre, quels sont les critères importants à prendre en compte, les bonnes pratiques à mettre en place ?

• importants à prendre
• compte

FR Train : pour arriver jusqu’à Pompéi, vous devrez prendre un train à Termini à destination de Naples, et une fois là-bas, prendre la ligne Circumvesuviana jusqu’à Pompéi

• Train
• arriver
• Pompéi
• Termini à destination
• Naples
• fois là-bas
• prendre la ligne

FR Train : pour arriver jusqu’à Pompéi, vous devrez prendre un train à Termini à destination de Naples, et une fois là-bas, prendre la ligne Circumvesuviana jusqu’à Pompéi

• Train
• arriver
• Pompéi
• Termini à destination
• Naples
• fois là-bas
• prendre la ligne

FR Train : pour arriver jusqu’à Pompéi, vous devrez prendre un train à Termini à destination de Naples, et une fois là-bas, prendre la ligne Circumvesuviana jusqu’à Pompéi

• Train
• arriver
• Pompéi
• Termini à destination
• Naples
• fois là-bas
• prendre la ligne

FR Train : pour arriver jusqu’à Pompéi, vous devrez prendre un train à Termini à destination de Naples, et une fois là-bas, prendre la ligne Circumvesuviana jusqu’à Pompéi

• Train
• arriver
• Pompéi
• Termini à destination
• Naples
• fois là-bas
• prendre la ligne

FR Nous permettons aux équipes informatiques de prendre le contrôle et d’évoluer pour prendre en charge plusieurs batteries de serveurs SharePoint, sans impact sur l’expérience utilisateur.

• permettons aux équipes
• prendre le contrôle
• prendre en charge
• batteries de serveurs

FR La santé et la sécurité de notre personnel essentiel sont une priorité absolue. Pour savoir comment prendre soin de votre famille et vous, veuillez prendre connaissance des documents suivants:

• santé
• absolue
• savoir comment prendre
• famille
• veuillez prendre connaissance
• documents

FR Si nous devions prendre des décisions quant à une économie décarbonnée, nous devons prendre en compte les processus de prises de décision en Pologne lors de la construction de nouvelles capacités de production d?électricité

• décarbonnée
• processus de prises
• décision en Pologne
• construction de nouvelles
• électricité

FR Si vous ne pouvez vraiment pas prendre le moindre risque de vous prendre avec du cannabis sur vous, la Boîte de stockage secret magnet vous offre sécurité et paix de l’esprit

• Boîte de stockage
• magnet vous offre

FR Connexions ferroviaires: Prendre le train jusqu'à la gare centrale de Naples, puis prendre le bus 3-S, ou, à partir de la Piazza Garibaldi l'Alibus.

• Connexions ferroviaires
• Prendre le train
• Garibaldi

FR Connexions ferroviaires: Prendre le train jusqu'à la gare de Belfast Central Railway Station et de la gare routière Belfast Europa Bus Center prendre l'un des bus Airport express 300 qui desservent l'aéroport toutes les 10 minutes

• Connexions ferroviaires
• Prendre le train
• gare de Belfast
• Railway Station
• gare routière Belfast
• Bus Center prendre
• bus Airport express
• minutes

FR Connexions ferroviaires: Prendre le train jusqu'à la gare centrale de Naples, puis prendre le bus 3-S, ou, à partir de la Piazza Garibaldi l'Alibus.

• Connexions ferroviaires
• Prendre le train
• Garibaldi

FR Connexion routière: Prendre l'Interstate I-90 (extrémité est du Massachusetts Turnpike), l'Interstate I-93 (vers Masspike, à l'est). Prendre le tunnel Ted Williams (sortie 26) ou le tunnel Callahan, Route 1A

• Connexion routière
• Prendre l'Interstate
• Turnpike
• l'Interstate
• vers Masspike
• l'est
• Prendre le tunnel
• Williams
• sortie
• tunnel Callahan
• Route

FR et SOS Unlimited Payer par technicien simultané Prendre en charge un nombre illimité d'appareils d'utilisateurs finaux Prendre en charge Windows, Mac, iOS et Android

• SOS Unlimited Payer
• technicien simultané Prendre
• charge un nombre
• d'appareils d'utilisateurs finaux
• charge Windows
• Mac
• iOS
• Android

FR Si votre prescription n'est plus à jour, il est préférable de prendre rendez-vous pour votre examen de la vue avant ce rendez-vous. Notez que vous pouvez très bien prendre ces deux rendez-vous le même jour!

• préférable de prendre
• rendez-vous

FR Prendre ou ne pas prendre des probiotiques?

• Prendre
• prendre des probiotiques

FR Une belle occasion de prendre un traversier pour aller cueillir ses pommes, citrouilles, courges et autres cucurbitacées et prendre des photos de famille dans le décor d’automne aménagé sur place

• traversier pour aller
• pommes
• citrouilles
• courges
• cucurbitacées
• prendre des photos

FR Merci de consulter le site Web sur le droit de la famille en Nouvelle-Écosse. Veuillez prendre quelques minutes pour nous dire ce que vous pensez en participant à un court sondage. Ce sondage devrait prendre environ (5) minutes.

• Merci de consulter
• famille en Nouvelle-Écosse
• Veuillez prendre quelques
• pensez en participant
• court sondage
• sondage devrait prendre