FR Si vous souhaitez être contacté par l'un de nos experts en publicité, veuillez nous en dire plus sur vous-même et sur le public que vous souhaitez cibler :
Traduzir "souhaitez" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "souhaitez" de francês para inglês
Traduções de souhaitez
"souhaitez" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de souhaitez
francês
inglês
EN If you would like to be contacted by one of our advertising experts, please tell us about yourself and the audience you desire to reach:
| francês | inglês |
|---|---|
| experts | experts |
| publicité | advertising |
| si | if |
| contacté | contacted |
| le | the |
| public | audience |
| veuillez | please |
| de | of |
| nos | our |
| vous | you |
| être | be |
| par | by |
| cibler | reach |
FR Si vous ne souhaitez pas que votre nom ou votre logo soit utilisé de cette manière, ou si vous souhaitez retirer votre nom ou votre logo de cette liste, veuillez envoyer un e-mail à logo@sproutsocial.com.
EN If you do not wish to have your name or logo be used in this way, or wish to remove your name or logo from such list, please email logo@sproutsocial.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisé | used |
| si | if |
| logo | logo |
| ou | or |
| nom | name |
| liste | list |
| veuillez | please |
| cette | this |
| retirer | remove |
| souhaitez | wish |
| votre | your |
| à | to |
| vous | you |
| de | way |
FR Vous devez créer des requêtes spécifiques pour trouver et extraire des données pertinentes, y compris les aspects que vous souhaitez analyser et ceux que vous souhaitez ignorer.
EN You need to build specific queries to start finding and pulling relevant data, including the things you do and do not want to listen for.
| francês | inglês |
|---|---|
| requêtes | queries |
| trouver | finding |
| pertinentes | relevant |
| données | data |
| spécifiques | specific |
| et | listen |
| compris | including |
| créer | to |
| pour | for |
FR Vous souhaitez en savoir plus ? Cliquez ici pour consulter notre évaluation complète de Kapersky. Vous souhaitez essayer Bitdefender gratuitement pendant 30 jours ? C’est possible.
EN Want to know more? Click here to read our full Kaspersky review. Do you want to try Kaspersky for free for 30 days? That’s possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| cliquez | click |
| ici | here |
| consulter | review |
| essayer | try |
| gratuitement | free |
| jours | days |
| possible | possible |
| vous | do |
| complète | full |
| souhaitez | want |
| savoir | know |
| pour | to |
| plus | more |
| notre | our |
FR Vous souhaitez en savoir davantage sur Bitdefender ? Consultez notre évaluation complète de ce scanner de virus. Si vous souhaitez souscrire immédiatement un forfait, vous pouvez le faire à l’aide du bouton ci-dessous.
EN Do you want to know more about Bitdefender? Read our full review of this virus scanner. If you want to take out a subscription immediately, you can do so via the button below.
| francês | inglês |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| consultez | review |
| virus | virus |
| scanner | scanner |
| bouton | button |
| si | if |
| complète | full |
| un | a |
| immédiatement | immediately |
| de | of |
| notre | our |
| pouvez | can |
| dessous | below |
| vous | do |
| ce | read |
| souhaitez | want |
FR Si vous avez des photos ou des vidéos sur votre iPhone et que vous souhaitez les copier, ou si vous souhaitez télécharger vos photos iCloud, ce guide vous aidera.
EN If you've got photos or videos on your iPhone and need to get them copied off, or if you want to download your iCloud photos, this guide will help.
| francês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| copier | copied |
| icloud | icloud |
| si | if |
| ou | or |
| ce | this |
| guide | guide |
| aidera | will help |
| photos | photos |
| vidéos | videos |
| télécharger | download |
| et | and |
| sur | on |
| les | off |
FR Si vous avez des photos ou des vidéos sur votre iPhone et que vous souhaitez les copier, ou si vous souhaitez télécharger vos photos iCloud, ce guide vous aidera.
EN If you've got photos or videos on your iPhone and need to get them copied off, or if you want to download your iCloud photos, this guide will help.
| francês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| copier | copied |
| icloud | icloud |
| si | if |
| ou | or |
| ce | this |
| guide | guide |
| aidera | will help |
| photos | photos |
| vidéos | videos |
| télécharger | download |
| et | and |
| sur | on |
| les | off |
FR Hébergez la solution Decision Manager où vous le souhaitez et comme vous le souhaitez : sur site ou dans un cloud.
EN Host Decision Manager where you want, how you want?whether on-premise or in any cloud configuration.
| francês | inglês |
|---|---|
| manager | manager |
| cloud | cloud |
| ou | or |
| decision | decision |
| dans | in |
| sur | on |
FR Vous souhaitez savoir comment installer un VPN sur votre Mac avec un logiciel VPN, ou vous souhaitez simplement obtenir plus d?informations sur le sujet ? Lisez notre article complet ci-dessous pour en savoir plus.
EN Would you like to know how to install a VPN on your Mac with VPN software, or do you simply want more information? Find out more by reading the rest of our article below.
| francês | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| mac | mac |
| logiciel | software |
| ou | or |
| informations | information |
| un | a |
| notre | our |
| comment | how |
| votre | your |
| simplement | simply |
| dessous | below |
| installer | install |
| sur | on |
| avec | with |
| le | the |
FR Si, par exemple, vous souhaitez créer une solution de facturation mobile et que vous souhaitez afficher le montant total pour un poste dans votre formulaire mobile :
EN Let’s say you want to create a mobile invoicing solution and want to display the total amount for a line item in your mobile form:
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| facturation | invoicing |
| mobile | mobile |
| par exemple | say |
| formulaire | form |
| afficher | display |
| le | the |
| total | total |
| un | a |
| votre | your |
| créer | create |
| pour | line |
| dans | in |
FR Vous souhaitez partagez vos souvenirs d’un voyage mémorable, ou vous souhaitez publier vos aventures nomades à un rythme régulier ? Créez votre blog Voyage dès aujourd’hui !
EN Headed on a big adventure and want to share it with the world? Or looking to use your blog to become a digital nomad? Start a travel blog and get going!
| francês | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| ou | or |
| aventures | adventure |
| partagez | share |
| un | a |
| voyage | travel |
| à | to |
FR ThoughtSpot est là pour vous aider lorsque vous en avez besoin. Vous contrôlez le niveau d'accès que vous souhaitez accorder à notre équipe d'assistance, ainsi que la manière dont vous souhaitez communiquer avec nous.
EN ThoughtSpot is here to support you however you need. You control the level of access you want to provide to our support team, as well as the way in which you would like to engage us.
| francês | inglês |
|---|---|
| thoughtspot | thoughtspot |
| contrôlez | control |
| équipe | team |
| niveau | level |
| aider | support |
| en | in |
| accorder | provide |
| notre | our |
| besoin | need |
| à | to |
| ainsi | as |
| dont | you |
FR Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer. Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer.
EN Powerful, rule-based actions to filter products you want to list. Manage thousands of products with a scalable workflow that works with large catalogs.
| francês | inglês |
|---|---|
| puissants | powerful |
| basés | based |
| filtrer | filter |
| règles | rule |
| produits | products |
FR Vous souhaitez lancer une nouvelle initiative ? Vous cherchez un lieu de travail ou de stage agréable ? Vous souhaitez en savoir plus sur nos différents domaines d?expertise ?
EN Do you want to start a new initiative? Are you looking for a nice workplace or an internship? Would you like to learn more about the different areas of expertise?
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| initiative | initiative |
| stage | internship |
| domaines | areas |
| ou | or |
| expertise | expertise |
| agréable | nice |
| lieu de travail | workplace |
| un | a |
| de | of |
| différents | different |
| lancer | to start |
| cherchez | looking for |
| savoir | learn |
| plus | more |
FR Notez que vous pouvez ajouter autant de domaines que vous souhaitez dans cette recherche et nous les ajouterons au panier pour vous.Si vous souhaitez acheter ou transférer le domaine, vous devriez le faire ici.
EN Note that you are able to add as many domains as you wish into this search, and we will add them to the cart for you. If you would like to purchase or transfer the domain, you should do so here.
| francês | inglês |
|---|---|
| notez | note |
| recherche | search |
| panier | cart |
| si | if |
| ou | or |
| acheter | purchase |
| domaine | domain |
| devriez | you should |
| ajouter | add |
| nous | we |
| le | the |
| transférer | to |
| vous | you |
| domaines | domains |
| et | and |
FR Étape 5: Tapez le serveur de noms que vous souhaitez créer, l'adresse IP que vous souhaitez le pointer sur et cliquez sur Enregistrer les modifications.
EN Step 5: Type in the Nameserver you want to create, the IP Address you wish to point it to and click Save Changes
| francês | inglês |
|---|---|
| ip | ip |
| pointer | point |
| modifications | changes |
| le | the |
| cliquez | click |
| créer | create |
| enregistrer | save |
FR Déplacez le marqueur rouge au point où vous souhaitez effectuer une coupe et cliquez sur l'icône ciseaux. Faites la deuxième coupe de la même manière. Sélectionnez le segment que vous souhaitez supprimer et cliquez sur l'icône panier.
EN Move the red marker to the point at which you want to make a cut and click the scissors icon. Make the second cut the same way. Select the segment you want to delete and click the trash can icon.
| francês | inglês |
|---|---|
| déplacez | move |
| marqueur | marker |
| point | point |
| coupe | cut |
| ciseaux | scissors |
| segment | segment |
| supprimer | delete |
| sélectionnez | select |
| cliquez | click |
| manière | to |
| de | way |
| et | and |
| une | a |
| rouge | red |
FR Vous souhaitez régler en amont ce qu’il doit advenir de votre fortune? Prévoyez-vous une donation? Ou souhaitez-vous régler les procurations et les informations des personnes de confiance? PostFinance vous propose le conseil adapté.
EN Want to decide what to do with your assets at an early stage? Are you planning on leaving them as gifts? Or do you want to deal with how to authorize and inform trusted persons? We can help you out.
| francês | inglês |
|---|---|
| conseil | help |
| informations | inform |
| ou | or |
| votre | your |
| le | on |
| de confiance | trusted |
| une | an |
| et | and |
FR S'il y a une application que vous souhaitez connecter à Easyship ou si vous souhaitez faire une demande pour l'un de vos outils préférés, contactez-nous.
EN If you have an app that you'd like to connect to Easyship or even a request for one of your favourite tools, get in touch with us.
| francês | inglês |
|---|---|
| easyship | easyship |
| contactez-nous | get in touch |
| ou | or |
| si | if |
| outils | tools |
| nous | us |
| contactez | touch |
| application | app |
| à | to |
| demande | request |
| de | of |
| vos | your |
| préférés | favourite |
| une | a |
| vous | you |
| pour | for |
FR Votre demande a été envoyée à nos équipes et nous vous contacterons dans les meilleurs délais. Veuillez cliquer sur le bouton ci-dessous si vous souhaitez soumettre une autre demande ou si vous souhaitez nous poser une autre question.
EN Your request has been submitted to our teams and we will be in touch shortly. Please click on the button below if you want to submit another request or if you have another query for us.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| contacterons | touch |
| envoyé | submitted |
| si | if |
| ou | or |
| été | been |
| veuillez | please |
| bouton | button |
| soumettre | submit |
| cliquer | click |
| à | to |
| dessous | below |
| votre | your |
| nos | our |
| nous | we |
| dans | in |
| sur | on |
| autre | another |
| demande | request |
| le | the |
FR Si vous souhaitez que Dropbox se connecte à un serveur proxy le cas échéant, ou si vous ne savez pas et que vous souhaitez utiliser les paramètres par défaut, sélectionnez Détecter automatiquement.
EN If you’d like Dropbox to connect to a proxy server if it’s available, or if you don’t know and wish to go with the default settings, choose Auto-detect.
| francês | inglês |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| connecte | connect |
| serveur | server |
| proxy | proxy |
| défaut | default |
| détecter | detect |
| si | if |
| ou | or |
| paramètres | settings |
| sélectionnez | choose |
| un | a |
| souhaitez | wish |
| à | to |
| le | the |
| et | and |
| utiliser | with |
| vous | you |
| pas | dont |
FR Lorsque vous déterminez les questions que vous souhaitez aborder et optimiser pour les snippets présentés, vous devez d'abord sélectionner les mots-clés avec lesquels vous souhaitez travailler
EN When determining which questions you want to address and optimize for featured snippets, you must first select the keywords you want to work with
| francês | inglês |
|---|---|
| aborder | address |
| optimiser | optimize |
| snippets | snippets |
| présenté | featured |
| sélectionner | select |
| lorsque | when |
| clés | keywords |
| questions | questions |
| et | and |
| avec | with |
| lesquels | the |
| pour | for |
| devez | you must |
| travailler | to work |
| vous devez | must |
FR Nous agissons pour votre bien-être en vous permettant d'enrichir chaque étape de votre développement personnel comme vous le souhaitez, quand vous le souhaitez
EN Embracing well-being means helping you enrich each step of your personal development in the way and the moment you want
| francês | inglês |
|---|---|
| développement | development |
| en | in |
| le | the |
| bien | well-being |
| étape | step |
| votre | your |
| de | of |
| chaque | each |
FR Choisissez le type de champ correspondant à l’information que vous souhaitez afficher. Utilisez le tableau des types de champs récapitulatifs ci-dessous pour vous aider à sélectionner les champs que vous souhaitez.
EN Choose the appropriate field type for the information you want to display. Use the Summary Field Types table below to help with selecting the fields you want.
| francês | inglês |
|---|---|
| tableau | table |
| choisissez | choose |
| types | types |
| champs | fields |
| à | to |
| afficher | display |
| sélectionner | selecting |
| type | type |
| champ | field |
| dessous | below |
| de | appropriate |
| utilisez | with |
| le | the |
| aider | to help |
FR Exemple 2 : si le nombre de cas dans lesquels vous souhaitez afficher un champ cible est plus élevé que celui des cas dans lesquels vous ne souhaitez pas l’afficher, il peut être inefficace d’énumérer tous ces cas
EN Example 2: If you want to display a target field in more cases than not, listing all of those cases can be inefficient
| francês | inglês |
|---|---|
| champ | field |
| si | if |
| exemple | example |
| de | of |
| afficher | display |
| un | a |
| dans | in |
| cible | target |
| cas | cases |
| plus | more |
| élevé | to |
| peut | can |
FR Cochez la case Activer les sauvegardes régulières. Cochez les cases si vous souhaitez inclure des pièces jointes et si vous souhaitez recevoir une notification par e-mail concernant la sauvegarde.
EN Select the Enable recurring backups checkbox. Select the checkboxes if you want to include attachments and if you want to receive an email notification about the backup.
| francês | inglês |
|---|---|
| cochez | select |
| activer | enable |
| pièces jointes | attachments |
| si | if |
| concernant | about |
| sauvegardes | backups |
| sauvegarde | backup |
| la | the |
| notification | notification |
| recevoir | receive |
FR Lorsque vous ajoutez un bloc d’actions, vous devez choisir le type d’action que vous souhaitez utiliser. Si vous sélectionnez un type d’action et que vous souhaitez le modifier, cliquez sur l’icône Menu en haut à droite du bloc.
EN When you add an action block, you’ll choose which type of action you’d like to use. If you select an action type and you’d like to change it, then click the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| bloc | block |
| lorsque | when |
| daction | action |
| si | if |
| droite | right |
| choisir | choose |
| menu | menu |
| un | an |
| sélectionnez | select |
| en | in |
| le | the |
| type | type |
| cliquez | click |
| à | to |
| du | then |
| et | and |
| vous | you |
FR Lorsque vous ajoutez un bloc d’actions, vous devez choisir le type d’action que vous souhaitez utiliser. Si vous sélectionnez un type d’action et que vous souhaitez le modifier, sélectionnez l’icône Menu en haut à droite du bloc.
EN When you add an action block, you’ll choose which type of action you’d like to use. If you select an action type and you’d like to change it, then select the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| bloc | block |
| lorsque | when |
| daction | action |
| si | if |
| sélectionnez | select |
| droite | right |
| choisir | choose |
| menu | menu |
| un | an |
| en | in |
| le | the |
| type | type |
| à | to |
| du | then |
| et | and |
| vous | you |
FR Par exemple, si vous souhaitez incorporer vos problèmes Jira dans d’autres informations de projet Smartsheet, le regroupement de lignes personnalisé peut vous aider à les placer où vous le souhaitez dans la feuille.
EN For example, if you want to incorporate your Jira issues into other project information within Smartsheet, custom row grouping can help you place your Jira issues where you want them in the sheet.
| francês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| smartsheet | smartsheet |
| regroupement | grouping |
| lignes | row |
| feuille | sheet |
| si | if |
| problèmes | issues |
| informations | information |
| projet | project |
| peut | can |
| à | to |
| incorporer | incorporate |
| vos | your |
| exemple | example |
| dans | in |
| personnalisé | custom |
| de | other |
FR Si vous souhaitez filtrer sur d’autres options non listées, vous devez d’abord ajouter la nouvelle colonne sur laquelle vous souhaitez filtrer la feuille.
EN If you would like to filter on other options that are not listed, you’ll first need to add the new column you want to filter on to the sheet.
| francês | inglês |
|---|---|
| filtrer | filter |
| dautres | other |
| colonne | column |
| feuille | sheet |
| listé | listed |
| si | if |
| options | options |
| nouvelle | new |
| devez | need to |
| ajouter | add |
| la | the |
| vous devez | need |
| sur | on |
FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
| francês | inglês |
|---|---|
| paiement | payment |
| équipe | team |
| ravie | delighted |
| en ligne | online |
| si | if |
| devise | currency |
| changer | changing |
| sera | will |
| contacter | us |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
FR Vous souhaitez ouvrir un compte-titres pour vous ou votre enfant ? Vous souhaitez ouvrir un compte-joint ?
EN Would you like to open a securities account for yourself or your child? Would you like to open a joint account? Discover all the formalities in our dedicated page.
| francês | inglês |
|---|---|
| enfant | child |
| compte | account |
| joint | joint |
| ou | or |
| ouvrir | the |
| un | a |
| titres | securities |
| votre | your |
| souhaitez | would |
| vous | you |
FR Vous pouvez garder ces fichiers image aussi longtemps que vous le souhaitez et pouvez en faire ce que vous souhaitez.
EN These image files are yours to keep for as long as you want and to do with what you wish.
| francês | inglês |
|---|---|
| longtemps | long |
| fichiers | files |
| image | image |
| et | and |
FR Ensuite, vous pouvez choisir le protocole que vous souhaitez que le site Web soit résolu, y compris si vous souhaitez que le site www. être inclus à l'avant du domaine ou non.
EN Next, you can choose the protocol you want the website to resolve with, including whether you want the www. to be included at the front of the domain or not.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| protocole | protocol |
| inclus | included |
| domaine | domain |
| à | to |
| ou | or |
| le | the |
| compris | including |
| du | next |
| site | website |
| être | be |
FR Vous pouvez choisir ce que vous souhaitez sauvegarder, où vous souhaitez sauvegarder, le type de sauvegarde, toutes les notes spéciales et quelques paramètres supplémentaires, comme quelle adresse e-mail à la fois terminée.
EN You can choose what you would like to back up, where you would like to back up, the type of backup, any special notes, and some additional settings, like what email address to email once it is complete.
| francês | inglês |
|---|---|
| adresse | address |
| choisir | choose |
| sauvegarde | backup |
| paramètres | settings |
| de | of |
| supplémentaires | additional |
| type | type |
| à | to |
| et | and |
| sauvegarder | back up |
| vous | you |
| souhaitez | would like |
| spéciales | special |
| email address | |
| terminée | complete |
FR Cet outil vous permet de planifier lorsque vous souhaitez que votre service de sauvegarde soit exécuté et où les stocker, avec quelle méthode vous souhaitez utiliser.
EN This tool allows you to schedule when you'd like your backup service to run and where to store them, along with what method you would like to use.
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | tool |
| permet | allows |
| méthode | method |
| service | service |
| sauvegarde | backup |
| lorsque | when |
| stocker | to store |
| planifier | schedule |
| cet | this |
| votre | your |
| exécuté | run |
| avec | with |
| vous | you |
| de | along |
| souhaitez | would like |
| et | and |
| soit | to |
FR Choisissez simplement les photos que vous souhaitez partager, et faites-les glisser dans la fenêtre d’Uplet. Vous pouvez envoyer autant de photos que vous le souhaitez en une seule fois.
EN Just choose the photos you want to share and drag&drop them to Uplet window. Any number of photos at once.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| photos | photos |
| glisser | drag |
| simplement | just |
| fenêtre | window |
| envoyer | to |
| de | of |
| et | and |
| partager | share |
FR Vivez une expérience Internet complète et sans aucun filtre. Naviguez, discutez, travaillez, jouez autant que vous le souhaitez, quand vous le souhaitez : nous ne vous limitons pas.
EN Enjoy the best internet experience. Browse, chat, work as much as you want, whenever you want — we won’t hold you back.
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| internet | internet |
| naviguez | browse |
| travaillez | work |
| jouez | enjoy |
| le | the |
| nous | we |
| ne | you |
FR Pourquoi souhaitez-vous créer un site internet ? Quel est votre objectif principal ? Souhaitez-vous faire du commerce en ligne ? Promouvoir vos produits ? Présenter votre société ?
EN Why do you want to create a website? What is your main objective? Do you want to do business online? Promote your products? Present your company?
| francês | inglês |
|---|---|
| objectif | objective |
| principal | main |
| promouvoir | promote |
| en ligne | online |
| un | a |
| site | website |
| société | company |
| est | is |
| commerce | business |
| produits | products |
| présenter | present |
| créer | create |
FR Excluez le trafic que vous ne souhaitez pas chiffrer. Idéal lorsque: vous n'avez que quelques applications ou sites Internet que vous souhaitez utiliser en dehors de notre connexion VPN.
EN Exclude traffic you do not want to be encrypted. Best when: you have just a few apps or websites you want to work outside of our connection.
| francês | inglês |
|---|---|
| excluez | exclude |
| lorsque | when |
| applications | apps |
| ou | or |
| connexion | connection |
| trafic | traffic |
| notre | our |
| de | of |
| sites | websites |
| quelques | a |
FR Incluez le trafic que vous souhaitez chiffrer. Idéal lorsque: vous n'avez que quelques applications ou sites Internet que vous souhaitez utiliser avec notre connexion VPN.
EN Include traffic you want to be encrypted. Best when: you have just a few apps or websites you want to work under our connection.
| francês | inglês |
|---|---|
| incluez | include |
| lorsque | when |
| applications | apps |
| ou | or |
| connexion | connection |
| sites | websites |
| notre | our |
| trafic | traffic |
| le | under |
| quelques | a |
FR Si vous le souhaitez, vous pouvez rassembler vos camarades de jeu colorés aussi souvent que vous le souhaitez
EN If you like, you can reassemble your colourful playmates as often as you like
| francês | inglês |
|---|---|
| souvent | often |
| si | if |
| coloré | colourful |
| vos | your |
| vous | you |
| aussi | as |
FR Vous souhaitez utiliser l?École des Réseaux Sociaux dans votre école, votre collectivité ou votre pays ? Ou vous souhaitez simplement entrer en contact avec nous ?
EN Interested in using the School of Social Networks in your school, district, country? Or just wanna share some feedback with us?
| francês | inglês |
|---|---|
| école | school |
| pays | country |
| ou | or |
| simplement | just |
| votre | your |
| en | in |
| sociaux | social |
| avec | with |
| réseaux | networks |
FR Veuillez contacter le service des ventes Unity si vous souhaitez acquérir 150 postes ou plus, si vous avez besoin de services de facturation ou si vous souhaitez acquérir des solutions personnalisées au travers d'un abonnement Unity Enterprise.
EN Please contact Unity Sales if you are purchasing 150 seats or more, need invoiced billing, or wish to purchase custom solutions along with a Unity Enterprise subscription.
| francês | inglês |
|---|---|
| contacter | contact |
| postes | seats |
| abonnement | subscription |
| enterprise | enterprise |
| veuillez | please |
| ventes | sales |
| unity | unity |
| si | if |
| ou | or |
| facturation | billing |
| solutions | solutions |
| besoin | need |
| dun | a |
| souhaitez | wish |
| vous | you |
| plus | more |
| de | custom |
FR Pour quelle(s) assurance(s) souhaitez-vous un certificat ? Pour quelle(s) assurance(s) souhaitez-vous un certificat ? LAMal (assurance obligatoire) LCA (assurance complémentaire)
EN For which coverage(s) do you require a certificate? For which coverage(s) do you require a certificate? LAMal/KVG (compulsory insurance) LCA/VVG (supplemental insurance)
| francês | inglês |
|---|---|
| certificat | certificate |
| obligatoire | compulsory |
| lca | lca |
| s | s |
| un | a |
| assurance | insurance |
| vous | do |
| pour | for |
FR Sélectionnez à présent les widgets que vous souhaitez charger sur votre bureau. Pour ce faire, cliquez sur le signe plus (+). Répétez ce processus pour chaque widget que vous souhaitez charger.
EN Now select those widgets which you want to load onto your desktop. To do this, click the plus (+) sign. Repeat this process for each widget you want to load.
| francês | inglês |
|---|---|
| bureau | desktop |
| répétez | repeat |
| processus | process |
| à | to |
| le | the |
| widget | widget |
| sélectionnez | select |
| widgets | widgets |
| charger | load |
| faire | do |
| votre | your |
| ce | this |
| cliquez | click |
| chaque | each |
| pour | sign |
FR Lors de votre inscription, vous pouvez immédiatement choisir le forfait que vous souhaitez afin que nous puissions vous proposer une aide ciblée. Vous souhaitez en savoir plus sur notre aide ?
EN When registering, you can immediately choose which package you want so that we can offer targeted assistance. Do you want to know more about what our help looks like?
| francês | inglês |
|---|---|
| inscription | registering |
| immédiatement | immediately |
| choisir | choose |
| forfait | package |
| proposer | offer |
| aide | help |
| notre | our |
| nous | we |
| puissions | can |
| lors | when |
| ciblée | targeted |
| plus | more |
FR Si vous souhaitez en savoir plus ou si vous souhaitez rejoindre l'un des groupes de travail ci-dessus, n'hésitez pas à nous contacter.
EN If you want to know more, or are interested in joining any of the work groups above, do get in touch.
| francês | inglês |
|---|---|
| rejoindre | joining |
| groupes | groups |
| si | if |
| ou | or |
| de | of |
| à | to |
| en | in |
| travail | work |
| ci-dessus | the |
| plus | more |
| des | above |
| contacter | get |
FR Tout le monde est invité à utiliser le contenu à des fins éducatives, mais si vous souhaitez contribuer à LearnDelphi.org, indiquez-nous comment vous souhaitez être impliqué.
EN Everyone is welcome to use the content for educational purposes, but it you would like to contribute to LearnDelphi.org then let us know how you would like be involved.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| impliqué | involved |
| org | org |
| nous | us |
| le | the |
| tout le monde | everyone |
| comment | how |
| à | to |
| fins | purposes |
| vous | you |
| souhaitez | would like |
| être | be |
| mais | but |
FR Créez autant de porte-monnaie (avec des soldes séparés) que vous le souhaitez, et de la devise que vous souhaitez: vos économies pour les vacances, pour le dîner ou vos économies mensuelles en crypto-monnaies...
EN Create as many wallets (with separate balances) as you want, and of the currency you want: your savings for vacations, for dinner or your monthly savings in cryptocurrencies...
| francês | inglês |
|---|---|
| soldes | balances |
| économies | savings |
| mensuelles | monthly |
| crypto-monnaies | cryptocurrencies |
| ou | or |
| de | of |
| en | in |
| avec | with |
| devise | currency |
| vos | your |
| vacances | vacations |
| des | many |
| séparé | separate |
| pour | for |
| dîner | dinner |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
souhaitez contrôler souhaitez souhaitez examiner souhaitez consulter souhaitez affiner souhaitez élargir souhaitez partager souhaitez essayer souhaitez étendre souhaitez supprimer souhaitez utiliser souhaitez acheter souhaitez accorder souhaitez communiquer souhaitez demander souhaitez résilier souhaitez appliquer souhaitez recourir souhaitez obtenir souhaitez accéder souhaitez convertir souhaitez enregistrer souhaitez rédiger souhaitez rechercher souhaitez exécuter souhaitez commencer souhaitez via souhaitez tester souhaitez publier souhaitez promouvoir souhaitez inclure souhaitez booster souhaitez exporter souhaitez mapper souhaitez afficher souhaitez créer souhaitez lors souhaitez déployer souhaitez approfondir souhaitez redimensionner souhaitez vous rencontrer souhaitez organiser souhaitez remplacer souhaitez accélérer souhaitez analyser souhaitez autoriser souhaitez soumettre souhaitez visionner souhaitez exercer souhaitez souscrireTraduzir souhaitez para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe