FR Lecture/écriture de disque : Lecture/écriture de données sur le disque du serveur MongoDB, en utilisant des indicateurs du processus mongod.
"l écriture de charts" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Lecture/écriture de disque : Lecture/écriture de données sur le disque du serveur MongoDB, en utilisant des indicateurs du processus mongod.
EN Disk read/write: Read/write data on the MongoDB server disk, using metrics from the mongod process.
francês | inglês |
---|---|
disque | disk |
mongodb | mongodb |
serveur | server |
processus | process |
données | data |
le | the |
indicateurs | metrics |
écriture | write |
sur | on |
lecture | read |
du | from |
FR Une typographie fantastique composée de deux styles harmonieux, Capitales et Script, pour composer une écriture manuscrite. Vous pouvez admirer cette typographie manuscrite avec l’écriture de Ian sur Instagram.
EN An awesome brush typeface with two harmonious styles, Caps and Script, to help you achieve that hand lettered look. To prove this is truly a handwritten typeface, see Ian’s lettering in this style on Instagram.
francês | inglês |
---|---|
fantastique | awesome |
harmonieux | harmonious |
manuscrite | handwritten |
script | script |
admirer | see |
styles | styles |
cette | this |
avec | with |
écriture | and |
sur | on |
une | a |
vous | you |
FR Le logo qui se décline dans l’écriture cursive unique devint rapidement à l’époque le symbole d’instruments d’écriture de haute qualité.
EN The original logo in the unmistakeable handwriting style quickly becomes synonymous with high-quality writing instruments.
francês | inglês |
---|---|
rapidement | quickly |
haute | high |
logo | logo |
qualité | quality |
le | the |
dans | in |
à | with |
écriture | writing |
FR La longue durée de vie de nos instruments d'écriture, qui est assurée entre autres par une fabrication de haute qualité et une longue durée d'écriture, est la contribution la plus importante à la prévention des déchets
EN The longevity of our writing instruments which is guaranteed among other things by high-quality workmanship and long writing performance, is the most important contribution to avoiding waste
francês | inglês |
---|---|
instruments | instruments |
contribution | contribution |
déchets | waste |
assuré | guaranteed |
haute | high |
qualité | quality |
fabrication | workmanship |
la | the |
à | to |
de | of |
nos | our |
et | writing |
autres | other |
par | by |
plus | important |
FR Depuis 80 ans, nous produisons des instruments d'écriture qui satisfont aux plus hautes exigences en termes de qualité, de confort d'écriture et de durabilité.
EN For 80 years we have been manufacturing writing instruments, which meet the highest demands in quality, writing comfort and longevity.
francês | inglês |
---|---|
instruments | instruments |
satisfont | meet |
exigences | demands |
confort | comfort |
hautes | highest |
qualité | quality |
en | in |
nous | we |
ans | years |
et | writing |
FR Site spécialisé dans le domaine des instruments d'écriture avec technique de régulation et système Liquid-Ink. Produit des instruments d'écriture de qualité pour le bureau et les loisirs.
EN Specialized on writing instruments with control technology and free ink. Manufactures high quality writing instruments for office and leisure.
francês | inglês |
---|---|
spécialisé | specialized |
instruments | instruments |
technique | technology |
régulation | control |
qualité | quality |
loisirs | leisure |
bureau | office |
avec | with |
produit | manufactures |
le | on |
et | writing |
FR Puce série ST25TA. Protection par mot de passe pour la lecture et l'écriture. Jusqu'à 1 million de cycles de lecture/écriture et 200 ans de conservation des données.
EN ST25TA series chip. Supports: password protection both for read and write; up to 1 million read/write cycles and 200 years of data retention.
francês | inglês |
---|---|
puce | chip |
série | series |
jusquà | up to |
cycles | cycles |
protection | protection |
conservation | retention |
de | of |
données | data |
passe | password |
lecture | and |
million | million |
ans | years |
mot | to |
FR « J’ai aussi travaillé avec Veera Vähämaa, une spécialiste de l’écriture créative : ensemble, nous avons mis au point et déposé un concept d’ »écriture d’histoires à raconter à des chiens », précise Haapasaari
EN “Together with creative writing specialist Veera Vähämaa, we’ve also developed and registered a concept we call ‘Writing stories to tell to dogs,’” says Haapasaari
francês | inglês |
---|---|
spécialiste | specialist |
créative | creative |
concept | concept |
raconter | tell |
chiens | dogs |
et | and |
nous | we |
un | a |
avec | with |
FR Celles-ci allaient de la formation au tuning du moteur en passant par la participation à la communauté PostgreSQL (conférences, projets open source, écriture d?articles, écriture et relecture de patch pour le moteur lui-même?).
EN These included training, postgres tuning, participation in the PostgreSQL community (conferences, open source projects, writing articles, patches?).
francês | inglês |
---|---|
formation | training |
participation | participation |
communauté | community |
postgresql | postgresql |
conférences | conferences |
source | source |
même | included |
tuning | tuning |
projets | projects |
open | open |
en | in |
FR Cela évite l'attente à chaque opération d'écriture sur le disque et accélère le processus d'écriture global.
EN This avoids waiting on disk for every write operation and speeds up the overall writing process.
francês | inglês |
---|---|
évite | avoids |
disque | disk |
le | the |
global | overall |
opération | operation |
chaque | every |
sur | on |
processus | process |
à | and |
et | writing |
FR Pour chaque écriture aléatoire, la tête du disque dur doit se repositionner, ce qui prend du temps, allonge le temps d'écriture global et nuit aux performances d'IOPS.
EN For every random write, the HDD must reposition its head, which takes time and delays overall write time and affects IOPS.
francês | inglês |
---|---|
aléatoire | random |
tête | head |
doit | must |
prend | takes |
global | overall |
chaque | every |
temps | time |
disque dur | hdd |
écriture | and |
pour | for |
et | write |
FR Puce série ST25TA. Protection par mot de passe pour la lecture et l'écriture. Jusqu'à 1 million de cycles de lecture/écriture et 200 ans de conservation des données.
EN ST25TA series chip. Supports: password protection both for read and write; up to 1 million read/write cycles and 200 years of data retention.
francês | inglês |
---|---|
puce | chip |
série | series |
jusquà | up to |
cycles | cycles |
protection | protection |
conservation | retention |
de | of |
données | data |
passe | password |
lecture | and |
million | million |
ans | years |
mot | to |
FR Depuis 80 ans, nous produisons des instruments d'écriture qui satisfont aux plus hautes exigences en termes de qualité, de confort d'écriture et de durabilité.
EN For 80 years we have been manufacturing writing instruments, which meet the highest demands in quality, writing comfort and longevity.
francês | inglês |
---|---|
instruments | instruments |
satisfont | meet |
exigences | demands |
confort | comfort |
hautes | highest |
qualité | quality |
en | in |
nous | we |
ans | years |
et | writing |
FR Site spécialisé dans le domaine des instruments d'écriture avec technique de régulation et système Liquid-Ink. Produit des instruments d'écriture de qualité pour le bureau et les loisirs.
EN Specialized on writing instruments with control technology and free ink. Manufactures high quality writing instruments for office and leisure.
francês | inglês |
---|---|
spécialisé | specialized |
instruments | instruments |
technique | technology |
régulation | control |
qualité | quality |
loisirs | leisure |
bureau | office |
avec | with |
produit | manufactures |
le | on |
et | writing |
FR Le logo qui se décline dans l’écriture cursive unique devint rapidement à l’époque le symbole d’instruments d’écriture de haute qualité.
EN The original logo in the unmistakeable handwriting style quickly becomes synonymous with high-quality writing instruments.
francês | inglês |
---|---|
rapidement | quickly |
haute | high |
logo | logo |
qualité | quality |
le | the |
dans | in |
à | with |
écriture | writing |
FR La longue durée de vie de nos instruments d'écriture, qui est assurée entre autres par une fabrication de haute qualité et une longue durée d'écriture, est la contribution la plus importante à la prévention des déchets
EN The longevity of our writing instruments which is guaranteed among other things by high-quality workmanship and long writing performance, is the most important contribution to avoiding waste
francês | inglês |
---|---|
instruments | instruments |
contribution | contribution |
déchets | waste |
assuré | guaranteed |
haute | high |
qualité | quality |
fabrication | workmanship |
la | the |
à | to |
de | of |
nos | our |
et | writing |
autres | other |
par | by |
plus | important |
FR Elle partage son intérêt pour la langue française et l’écriture en animant des ateliers d’écriture
EN She shares her interest in the French language and for writing by hosting writing workshops
francês | inglês |
---|---|
partage | shares |
intérêt | interest |
ateliers | workshops |
en | in |
la | the |
et | writing |
pour | for |
FR Alberto Chimal vous apprendra les bases et les techniques de l'écriture créative afin que vous puissiez faire face à la page blanche et perfectionner votre technique d'écriture narrative.
EN Alberto Chimal teaches you the fundamentals and techniques of creative writing so you can face the blank page and perfect your narrative writing technique.
francês | inglês |
---|---|
alberto | alberto |
créative | creative |
face | face |
perfectionner | perfect |
bases | fundamentals |
narrative | narrative |
puissiez | you can |
page | page |
votre | your |
vous | you |
techniques | techniques |
de | of |
technique | technique |
et | writing |
à | and |
FR Écrivez un livre passionnant inspiré d'expériences vécues et découvrez des techniques d'entretien, d'écriture et de développement de personnages pour l'écriture non fictionnelle
EN Introduce yourself or present a product by learning practical tricks for writing confidently and correctly
francês | inglês |
---|---|
un | a |
et | writing |
FR « J’ai aussi travaillé avec Veera Vähämaa, une spécialiste de l’écriture créative : ensemble, nous avons mis au point et déposé un concept d’ »écriture d’histoires à raconter à des chiens », précise Haapasaari
EN “Together with creative writing specialist Veera Vähämaa, we’ve also developed and registered a concept we call ‘Writing stories to tell to dogs,’” says Haapasaari
francês | inglês |
---|---|
spécialiste | specialist |
créative | creative |
concept | concept |
raconter | tell |
chiens | dogs |
et | and |
nous | we |
un | a |
avec | with |
FR Celles-ci allaient de la formation au tuning du moteur en passant par la participation à la communauté PostgreSQL (conférences, projets open source, écriture d?articles, écriture et relecture de patch pour le moteur lui-même?).
EN These included training, postgres tuning, participation in the PostgreSQL community (conferences, open source projects, writing articles, patches?).
francês | inglês |
---|---|
formation | training |
participation | participation |
communauté | community |
postgresql | postgresql |
conférences | conferences |
source | source |
même | included |
tuning | tuning |
projets | projects |
open | open |
en | in |
FR Une typographie fantastique composée de deux styles harmonieux, Capitales et Script, pour composer une écriture manuscrite. Vous pouvez admirer cette typographie manuscrite avec l’écriture de Ian sur Instagram.
EN An awesome brush typeface with two harmonious styles, Caps and Script, to help you achieve that hand lettered look. To prove this is truly a handwritten typeface, see Ian’s lettering in this style on Instagram.
francês | inglês |
---|---|
fantastique | awesome |
harmonieux | harmonious |
manuscrite | handwritten |
script | script |
admirer | see |
styles | styles |
cette | this |
avec | with |
écriture | and |
sur | on |
une | a |
vous | you |
FR Entrée d'ouverture: L'écriture de journal qui est passée au début de l'année en cours pour enregistrer les actifs et les passifs de l'année précédente est appelée écriture d'ouverture.
EN Opening Entry: The journal entry which is passed at the beginning of the current year for recording assets and liabilities of the previous year is called opening entry.
francês | inglês |
---|---|
entrée | entry |
journal | journal |
début | beginning |
cours | year |
actifs | assets |
de | of |
passé | passed |
appelé | called |
écriture | and |
pour | for |
FR Entrée de rectification : L'écriture par laquelle les erreurs comptables sont rectifiées est appelée écriture de rectification.
EN Rectification Entry: The entry, through which errors in accounts are rectified, is called rectification entry.
francês | inglês |
---|---|
entrée | entry |
rectification | rectification |
erreurs | errors |
laquelle | the |
sont | are |
de | through |
appelé | called |
FR Mise en place du volet Parachèvement de l’écriture de scénario suggéré par la SARTEC et alimenté par une contribution annuelle de Super Écran.
EN Introduction of the Script Polishing section suggested by SARTEC and funded by an annual contribution from Super Écran.
francês | inglês |
---|---|
suggéré | suggested |
contribution | contribution |
annuelle | annual |
scénario | script |
de | of |
du | from |
et | and |
la | the |
par | by |
super | super |
FR Chez ISER Books, nous souhaitons particulièrement recevoir des manuscrits qui allient l’excellence de la recherche spécialisée et un style d’écriture qui rejoindra un large public.
EN While academic excellence is the foundation of ISER Books, manuscripts are particularly welcome that combine academic excellence with subject matter and that have a writing style with wide public appeal.
francês | inglês |
---|---|
books | books |
particulièrement | particularly |
manuscrits | manuscripts |
allient | combine |
style | style |
large | wide |
public | public |
la | the |
un | a |
de | of |
qui | that |
et | writing |
FR Lecture et écriture depuis Cloudflare Workers
EN Read and write from Cloudflare Workers
francês | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
workers | workers |
depuis | from |
lecture | and |
FR Les 10 Clés D'Une Ecriture Efficace
EN Maybe You Should Talk to Someone: A Therapist, HER Therapist, and Our Lives Revealed
francês | inglês |
---|---|
s | a |
FR Elsevier propose également une formation à ce sujet et plus spécifiquement sur le contexte d'écriture et de publication d'articles de recherche.
EN Elsevier also provides such training, especially in the context of writing and publishing research articles.
francês | inglês |
---|---|
elsevier | elsevier |
formation | training |
publication | publishing |
recherche | research |
propose | provides |
également | also |
le | the |
contexte | context |
de | of |
à | and |
et | writing |
FR jw, arts et métiers jw, conception jw, citations jw, idées jw, souvenir jw, jw ministère, jw, jw pour le baptême, art jw, boutique de paperbee, jw écriture
EN jw, jw arts and crafts, jw design, jw quotes, jw ideas, jw souvenir, jw ministry supply, jw, jw for baptism, jw art, paperbee giftshop, jw scripture
francês | inglês |
---|---|
citations | quotes |
idées | ideas |
ministère | ministry |
jw | jw |
souvenir | souvenir |
arts | arts |
conception | design |
art | art |
écriture | and |
FR Participer à La Voix des Jeunes peut aussi aider les étudiants à améliorer leurs compétences d’écriture et de compréhension écrite
EN Participating on VOY can also help students hone their writing and reading comprehension skills
francês | inglês |
---|---|
étudiants | students |
compétences | skills |
peut | can |
participer | participating |
aider | help |
à | and |
compréhension | comprehension |
et | writing |
FR Lorsque vous écrivez pour le web, veillez à ce que vos paragraphes soient courts, ajoutez des supports tels que des images ou des vidéos pour améliorer votre écriture, et essayez de ne pas utiliser un langage pelucheux ou de vous répéter.
EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.
francês | inglês |
---|---|
paragraphes | paragraphs |
courts | short |
ajoutez | add |
supports | media |
améliorer | enhance |
essayez | try |
répéter | repeat |
images | images |
ou | or |
vidéos | videos |
lorsque | when |
le | the |
web | web |
à | to |
FR stephen king, stephen king devis, typographie, machine à écrire, machine à écrire vintage, noir et blanc, écrivain, écrivain, pour les écrivains, sur l 39 écriture, citation inspirée, inspiration, fan king stephen
EN stephen king, stephen king quote, typography, typewriter, vintage typewriter, black and white, writer, writer, for writers, about writing, inspirational quote, inspiration, stephen king fan
francês | inglês |
---|---|
stephen | stephen |
king | king |
typographie | typography |
vintage | vintage |
écrivain | writer |
écrivains | writers |
inspiration | inspiration |
fan | fan |
devis | quote |
noir | black |
pour | for |
FR Écriture brune et cony sur le mur Puzzle
EN Brown and Cony Handwriting on the Wall Jigsaw Puzzle
francês | inglês |
---|---|
brune | brown |
mur | wall |
et | and |
le | the |
puzzle | puzzle |
sur | on |
FR Écriture et débogage d'expressions XPath
EN Writing and Debugging XPath Expressions
francês | inglês |
---|---|
débogage | debugging |
xpath | xpath |
et | writing |
FR Outre la prise en charge de données dans les formats XML, HTML et JSON, MobileTogether prend en charge la lecture et l’écriture de fichiers de texte
EN Now, in addition to support for data in XML, HTML, and JSON formats, MobileTogether supports reading and writing to plain text files
francês | inglês |
---|---|
xml | xml |
json | json |
mobiletogether | mobiletogether |
données | data |
formats | formats |
html | html |
fichiers | files |
texte | text |
lecture | and |
en | in |
la | to |
outre | in addition |
et | writing |
prise en charge | supports |
FR Prise en charge de JSON – lecture et écriture des fichiers JSON avec des fonctions semblables aux fichiers XML aussi bien pour les composants d'entrée que de sortie
EN JSON support – Read and write JSON files, with functionality similar to XML files, for both input and output components
FR Les nouveaux disques SSD d'Infomaniak offrent de hautes performances pour les charges de travail mixtes, de lecture/écriture aléatoire, pour les réseaux de diffusion de contenu ou le streaming
EN Infomaniak's new SSD disks offer high performance for mixed workloads, random read/write, for content broadcast networks or streaming
francês | inglês |
---|---|
nouveaux | new |
disques | disks |
ssd | ssd |
offrent | offer |
hautes | high |
mixtes | mixed |
aléatoire | random |
réseaux | networks |
ou | or |
performances | performance |
contenu | content |
charges de travail | workloads |
streaming | streaming |
écriture | write |
lecture | read |
FR Comparativement à un disque dur traditionnel (HDD), un SSD est jusqu’à 500 fois plus rapide en lecture et 45 fois plus rapide en écriture (nombre d'entrées/sorties par seconde - IOPS)
EN Compared to a traditional hard disk (HDD), an SSD is up to 500 times faster reading and 45 times faster writing (number of input/output operations per second - IOPS)
francês | inglês |
---|---|
dur | hard |
traditionnel | traditional |
ssd | ssd |
jusquà | up to |
un | a |
à | to |
disque | disk |
lecture | and |
est | is |
rapide | faster |
FR Ces disques sont conçus pour traiter 2800 téraoctets écrits (TBW), ce qui équivaut à une charge de travail en lecture / écriture de 800 Go par jour sur une période de 10 ans.
EN These disks are designed to deal with 2800 terabytes written (TBW), which is the equivalent of a read/write workload of 800 Gb per day over a period of 10 years.
francês | inglês |
---|---|
disques | disks |
go | gb |
charge de travail | workload |
écrits | written |
période | period |
à | to |
sont | are |
pour | designed |
de | of |
ans | years |
une | a |
lecture | read |
FR Ces appareils sont petits, rapides et légers, mais durables avec des vitesses de lecture allant jusqu'à 540 Mo/sec et des vitesses d'écriture allant jusqu'à 515 Mo/sec.
EN These things are small, fast, and light, but durable with read speeds of up to 540MB/sec and write speeds of up to 515MB/sec.
francês | inglês |
---|---|
petits | small |
légers | light |
durables | durable |
jusquà | up to |
mo | mb |
rapides | fast |
vitesses | speeds |
de | of |
lecture | and |
sont | are |
mais | but |
avec | with |
allant | to |
FR On pourrait dire qu'elle sacrifie un peu de portabilité pour atteindre 850 Mo/sec en lecture et en écriture, mais si vous l'avez juste sur votre bureau, elle reste assez petite (5,25 x 3,25 x 0,70 pouces pour être exact).
EN You might say it sacrifices a tiny bit of portability to achieve 850MB/sec in both read and write speeds, but if you just have it sitting on your desk, it?s still pretty small (5.25 x 3.25 x.70 inches to be exact).
francês | inglês |
---|---|
portabilité | portability |
bureau | desk |
x | x |
mo | mb |
si | if |
petite | small |
un | a |
de | of |
un peu | bit |
lecture | and |
votre | your |
exact | exact |
sur | on |
assez | pretty |
dire | say |
en | in |
vous | you |
mais | but |
elle | it |
FR Les vitesses ne sont pas aussi élevées que celles de certains des grands modèles ci-dessus (430 Mo/sec en lecture, 400 Mo/sec en écriture), mais vous obtenez un disque de la moitié de la taille d'une carte de crédit.
EN The speeds aren?t quite as fast as some of the larger models above (430MB/sec Read, 400MB/sec Write) but you get a drive about half the size of a credit card.
francês | inglês |
---|---|
vitesses | speeds |
modèles | models |
moitié | half |
crédit | credit |
mo | mb |
un | a |
taille | size |
grands | larger |
de | of |
écriture | write |
carte | card |
lecture | read |
obtenez | get |
la | the |
vous | you |
des | drive |
mais | but |
FR Au début, cela peut sembler utile puisque l’écriture de ce contenu pour des centaines de pages de produits est une tâche laborieuse
EN At first, this may seem helpful since writing this content for hundreds of product pages is a laborious task
francês | inglês |
---|---|
sembler | seem |
utile | helpful |
écriture | writing |
peut | may |
ce | this |
contenu | content |
pages | pages |
est | is |
centaines | hundreds |
tâche | task |
de | of |
produits | product |
pour | for |
une | a |
FR Avec 15 oscillateurs, plus de 80 effets, toutes les modulations de synthèse et de samples, le mixage, et les fonctionnalités d'écriture de script dont vous avez toujours rêvé, vos possibilités sonores sont infinies.
EN With 15 oscillators, 80+ effects, and all the sample and synthesis modulation, mixing, and scripting capabilities you could ever want, your sonic possibilities are endless.
francês | inglês |
---|---|
effets | effects |
synthèse | synthesis |
mixage | mixing |
script | scripting |
infinies | endless |
possibilités | possibilities |
avec | with |
le | the |
vos | your |
sont | are |
plus | ever |
de | capabilities |
et | and |
dont | you |
FR Zoom-in time-lapse de personnes intelligentes résolvant des formules scientifiques d'écriture de problèmes sur un tableau de bord axé sur les études. Le concept des gens et du savoir.
EN Time lapse: Aerial cityscape view during dusk overlooking King Abdullah Financial District in Riyadh city at skyline at sunset in Saudi Arabia. Dusk to night.
francês | inglês |
---|---|
time | time |
de | during |
FR En accédant et / ou en utilisant le Site et / ou les Classes, ou en cliquant sur un bouton pour indiquer votre consentement, vous acceptez et acceptez d'être lié par les présentes Conditions, comme si vous aviez accepté ces Conditions l'écriture
EN By accessing and/or using the Site and/or Classes, or clicking any button to indicate your consent, you accept and agree to be bound by these Terms, just as if you had agreed to these Terms in writing
francês | inglês |
---|---|
classes | classes |
indiquer | indicate |
lié | bound |
ou | or |
consentement | consent |
si | if |
bouton | button |
en | in |
le | the |
site | site |
conditions | terms |
un | just |
votre | your |
acceptez | agree |
comme | as |
accepté | agreed |
et | writing |
par | by |
vous | you |
être | be |
FR Les agents interceptent les opérations de lecture et d’écriture du disque et appliquent les politiques afin de déterminer si les données doivent être chiffrées ou déchiffrées
EN Agents intercept disk reads and writes and apply policies to determine if the data should be encrypted or decrypted
francês | inglês |
---|---|
agents | agents |
disque | disk |
politiques | policies |
si | if |
ou | or |
appliquent | apply |
données | data |
lecture | and |
déterminer | determine |
chiffré | encrypted |
les | the |
doivent | should |
être | be |
FR Nouveauté de Tableau 2020.3 : écriture vers des bases de données dans Tableau Prep
EN Write to database in Prep new in Tableau 2020.3
francês | inglês |
---|---|
nouveauté | new |
tableau | tableau |
prep | prep |
dans | in |
bases | database |
FR Pêle-mêle est le premier album de Valence un concentré du meilleur de l’écriture et de la composition musicale de Vincent Dufour
EN Pêle-mêle is Valence?s first album, a concentrate of the best of Vincent Dufour’s writing and musical composition
francês | inglês |
---|---|
album | album |
valence | valence |
concentré | concentrate |
composition | composition |
musicale | musical |
vincent | vincent |
de | of |
un | a |
et | writing |
meilleur | the best |
Mostrando 50 de 50 traduções