"sur" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Rapports sur InstagramRapports sur FacebookRapports sur YoutubeRapports sur LinkedInRapports sur Google AnalyticsRapports sur Google AdsRapports sur Google Search ConsoleRapports sur Google Mon EntrepriseRapports sur MailchimpRapports sur RD Station
EN Instagram ReportsFacebook ReportsYoutube ReportsLinkedIn ReportsGoogle Analytics ReportsGoogle Ads ReportsGoogle Search Console ReportsGoogle My Business ReportsMailchimp ReportsRD Station Reports
| francês | inglês |
|---|---|
| mon | my |
| station | station |
| rapports | reports |
| search | search |
FR Rapports sur InstagramRapports sur FacebookRapports sur YoutubeRapports sur LinkedInRapports sur Google AnalyticsRapports sur Google AdsRapports sur Google Search ConsoleRapports sur Google Mon EntrepriseRapports sur MailchimpRapports sur RD Station
EN Instagram ReportsFacebook ReportsYoutube ReportsLinkedIn ReportsGoogle Analytics ReportsGoogle Ads ReportsGoogle Search Console ReportsGoogle My Business ReportsMailchimp ReportsRD Station Reports
| francês | inglês |
|---|---|
| mon | my |
| station | station |
| rapports | reports |
| search | search |
FR Un artiste peintre peut choisir plusieurs supports sur lesquels il va appliquer la peinture. Le support le plus fréquent est la toile tirée sur un châssis mais il peut également peindre sur bois, sur papier, sur métal ou même sur le corps humain.
EN A painter can choose to work on various supports. The most common support is a canvas stretched over a frame but other popular supports include wood, paper, metal and even the human body.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| fréquent | common |
| châssis | frame |
| bois | wood |
| papier | paper |
| métal | metal |
| peut | can |
| toile | canvas |
| peintre | painter |
| corps | body |
| un | a |
| humain | human |
| support | support |
| sur | on |
| mais | but |
FR Le lien direct sera communiqué sur le site Web de l’événement du CNVR, sur YouTube (lien à venir), sur Facebook, sur APTN et sur CBC
EN The direct link will be available on the NCTR event website, on youtube (link to come), on Facebook, on APTN and on CBC
| francês | inglês |
|---|---|
| direct | direct |
| aptn | aptn |
| cbc | cbc |
| événement | event |
| youtube | youtube |
| lien | link |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
| site | website |
| de | come |
FR Pour une diffusion simultanée sur une chaîne Twitch, commencez par créer votre évènement sur Vimeo. Sur la page des paramètres de l'évènement en direct, cliquez sur l'onglet Destinations, puis sur
EN To simulcast to a Twitch channel, start by creating your event on Vimeo. On the event's Live Settings page, navigate to the Destinations tab, then click
| francês | inglês |
|---|---|
| chaîne | channel |
| twitch | twitch |
| évènement | event |
| vimeo | vimeo |
| paramètres | settings |
| destinations | destinations |
| la | the |
| votre | your |
| page | page |
| direct | live |
| cliquez | click |
| sur | on |
| par | by |
| créer | to |
| commencez | start |
| une | a |
FR Pour en savoir plus sur les témoins utilisés, cliquez ici pour afficher notre Page sur les témoins, ou cliquez sur le lien « Page sur les témoins » sur le site Web.
EN For full details of the cookies we use, please click here to view our Cookies Page, or click on the “Cookies Page” link on the Website.
| francês | inglês |
|---|---|
| témoins | cookies |
| lien | link |
| utilisés | use |
| cliquez | click |
| ou | or |
| page | page |
| en | to |
| ici | here |
| le | the |
| afficher | view |
| notre | our |
| sur | on |
| pour | for |
| site | website |
FR Au sommet, les hôtes bénéficient d’une vue panoramique impressionnante sur dix lacs, sur Brunnen en contrebas, sur le Grütli et au loin sur le Pilate, le Rigi, le Säntis et jusque sur le Jura.
EN From here, visitors can enjoy an impressive panorama that includes ten lakes, Brunnen and Rütli on Lake Lucerne below, as well as Pilatus, Rigi and Säntis and views all the way to the Jura.
| francês | inglês |
|---|---|
| hôtes | visitors |
| bénéficient | enjoy |
| impressionnante | impressive |
| pilate | pilatus |
| rigi | rigi |
| jura | jura |
| lacs | lakes |
| le | the |
| et | and |
| panoramique | panorama |
FR Cliquez sur ici pour directions. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur le stationnement. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur une navette gratuite entre Orlando et Tampa.
EN Click here for directions. Click here for information on parking. Click here for information on a free shuttle between Orlando and Tampa.
| francês | inglês |
|---|---|
| directions | directions |
| stationnement | parking |
| navette | shuttle |
| gratuite | free |
| orlando | orlando |
| tampa | tampa |
| une | a |
| cliquez | click |
| pour | for |
| entre | between |
| et | and |
| sur | on |
| ici | here |
FR Euronext fournit des KIDs pour six catégories de produits : dérivés sur actions, dérivés de dividendes sur actions, options sur ETFs, dérivés sur indices, dérivés de change et dérivés sur matières premières
EN Euronext provides KIDs for six product categories : equity derivatives, equity dividend derivatives, ETF options, index derivatives, currency derivatives, and commodity derivatives
| francês | inglês |
|---|---|
| fournit | provides |
| kids | kids |
| catégories | categories |
| dérivés | derivatives |
| dividendes | dividend |
| options | options |
| indices | index |
| euronext | euronext |
| actions | equity |
| six | six |
| produits | product |
| et | and |
FR Voyez comment les fusions et les acquisitions menées par TELUS ont influé sur les actions que vous détenez, sur leur valeur, sur le paiement de dividendes et sur le prix de base ajusté. En savoir plus sur les fusions et les acquisitions.
EN Find out how each TELUS merger and acquisition affected your shareholdings, share value, dividend payments and adjusted cost base. Learn more about our mergers and acquisitions.
| francês | inglês |
|---|---|
| fusions | mergers |
| acquisitions | acquisitions |
| telus | telus |
| paiement | payments |
| dividendes | dividend |
| ajusté | adjusted |
| valeur | value |
| comment | how |
| plus | more |
| base | base |
| le prix | cost |
FR Chacun peut donner son avis sur ce qui est faisable dans quel délai, sur ce sur quoi les gens peuvent travailler en même temps, sur le savoir-faire nécessaire à telle ou telle étape ou sur les questions qui doivent être clarifiées à l'avance
EN Here everyone can give input on what is feasible in what time frame, what people can work on at the same time, what knowledge is needed for what steps or what questions need to be clarified in advance
| francês | inglês |
|---|---|
| travailler | work |
| ou | or |
| nécessaire | needed |
| à | to |
| savoir | knowledge |
| gens | people |
| le | the |
| délai | time |
| en | in |
| questions | questions |
| quoi | what |
| sur | on |
| les | steps |
| peut | can |
| donner | give |
| doivent | need to |
FR Lorsque vous êtes sur l'écran du menu principal, appuyez simplement sur le bouton R2/RT sur la console ou cliquez sur l'onglet Amis en bas à droite de l'écran sur PC
EN Thankfully it isn’t too hard to find.When you’re on the main menu screen, simply hit the R2/RT button on the console or click on the friends tab on the bottom right of the screen on PC
| francês | inglês |
|---|---|
| console | console |
| amis | friends |
| pc | pc |
| écran | screen |
| l | r |
| rt | rt |
| lorsque | when |
| menu | menu |
| ou | or |
| principal | main |
| à | to |
| de | of |
| simplement | simply |
| bouton | button |
| cliquez | click |
| sur | on |
FR Transactions et activités ? Si vous devenez un utilisateur enregistré ou si vous effectuez des transactions sur les sites, Mood recueille des informations sur les transactions que vous effectuez sur les sites et sur vos autres activités sur les sites
EN Transactions and Activity? If you become a registered user or if you conduct transactions through the Sites, Mood collects information about the transactions you engage in while on the Sites and your other activity on the Sites
| francês | inglês |
|---|---|
| transactions | transactions |
| utilisateur | user |
| enregistré | registered |
| effectuez | conduct |
| mood | mood |
| recueille | collects |
| autres | other |
| si | if |
| un | a |
| ou | or |
| informations | information |
| activité | activity |
| et | and |
| vous | you |
| devenez | you become |
| sur | on |
| vos | your |
| sites | sites |
FR Un cookie ou témoin de connexion est un petit fichier texte qu’un site web dépose sur votre ordinateur personnel, sur votre téléphone ou sur tout autre dispositif, avec des informations sur votre navigation sur ce site web
EN A cookie is a small text file that a website stores on your personal computer, telephone or any other device, with information about your navigation on that website
| francês | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| petit | small |
| navigation | navigation |
| ou | or |
| fichier | file |
| ordinateur | computer |
| informations | information |
| ce | that |
| téléphone | telephone |
| dispositif | device |
| un | a |
| texte | text |
| sur | on |
| avec | with |
| votre | your |
| est | is |
| site | website |
| de | other |
FR Vous voulez en savoir plus sur le KOL Marketing, les réseaux sociaux, sur la stratégie d’Influence, sur les mots-clés, sur la relation avec les influenceurs, sur les top influenceurs à activer... Visitez notre Guide de l’Influence Marketing!
EN You want to know more about KOL Marketing, social networks, Influence strategy, keywords, relationship with influencers, top influencers to activate ... Visit our Influence Marketing Guide!
| francês | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| stratégie | strategy |
| relation | relationship |
| influenceurs | influencers |
| activer | activate |
| visitez | visit |
| à | to |
| clés | keywords |
| top | top |
| guide | guide |
| sociaux | social |
| avec | with |
| notre | our |
| plus | more |
| réseaux | networks |
FR Retrouvez aussi sur Vogue.fr :Les plus beaux documentaires sur la nature à voir sur Netflix"La sagesse de la pieuvre", le documentaire phénomène à voir sur NetflixLes 7 plus beaux films sur l'océan à revoir
EN Seaspiracy is streaming on Netflix now
| francês | inglês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| plus | is |
| ne | now |
| sur | on |
FR Cette solution lui a bien sûr donné une visibilité sur les tarifs, mais également sur les produits et périodes de vente clés, sur ses propres marges et celles des concurrents, ainsi que sur l'historique des données.
EN This solution gave them insight into prices, of course, but also key products during price-sensitive periods, their own margins and competitor margins, and historical data.
| francês | inglês |
|---|---|
| périodes | periods |
| marges | margins |
| concurrents | competitor |
| solution | solution |
| cette | this |
| également | also |
| de | of |
| données | data |
| mais | but |
| produits | products |
| et | and |
| clé | key |
| tarifs | prices |
FR Cliquez sur ici pour directions. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur le stationnement. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur une navette gratuite entre Orlando et Tampa.
EN Click here for directions. Click here for information on parking. Click here for information on a free shuttle between Orlando and Tampa.
| francês | inglês |
|---|---|
| directions | directions |
| stationnement | parking |
| navette | shuttle |
| gratuite | free |
| orlando | orlando |
| tampa | tampa |
| une | a |
| cliquez | click |
| pour | for |
| entre | between |
| et | and |
| sur | on |
| ici | here |
FR Voyez comment les fusions et les acquisitions menées par TELUS ont influé sur les actions que vous détenez, sur leur valeur, sur le paiement de dividendes et sur le prix de base ajusté. En savoir plus sur les fusions et les acquisitions.
EN Find out how each TELUS merger and acquisition affected your shareholdings, share value, dividend payments and adjusted cost base. Learn more about our mergers and acquisitions.
| francês | inglês |
|---|---|
| fusions | mergers |
| acquisitions | acquisitions |
| telus | telus |
| paiement | payments |
| dividendes | dividend |
| ajusté | adjusted |
| valeur | value |
| comment | how |
| plus | more |
| base | base |
| le prix | cost |
FR Un cookie ou témoin de connexion est un petit fichier texte qu’un site web dépose sur votre ordinateur personnel, sur votre téléphone ou sur tout autre dispositif, avec des informations sur votre navigation sur ce site web
EN A cookie is a small text file that a website stores on your personal computer, telephone or any other device, with information about your navigation on that website
| francês | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| petit | small |
| navigation | navigation |
| ou | or |
| fichier | file |
| ordinateur | computer |
| informations | information |
| ce | that |
| téléphone | telephone |
| dispositif | device |
| un | a |
| texte | text |
| sur | on |
| avec | with |
| votre | your |
| est | is |
| site | website |
| de | other |
FR Pour en savoir plus sur les témoins utilisés, cliquez ici pour afficher notre Page sur les témoins, ou cliquez sur le lien « Page sur les témoins » sur le site Web.
EN For full details of the cookies we use, please click here to view our Cookies Page, or click on the “Cookies Page” link on the Website.
| francês | inglês |
|---|---|
| témoins | cookies |
| lien | link |
| utilisés | use |
| cliquez | click |
| ou | or |
| page | page |
| en | to |
| ici | here |
| le | the |
| afficher | view |
| notre | our |
| sur | on |
| pour | for |
| site | website |
FR , aussi bien sur ordinateur fixe que sur mobile. Vous pouvez collaborer de manière transparente sur Windows et Mac, ainsi que sur Android et iOS. Qui plus est, Boxcryptor pour Microsoft Teams est également disponible sur les navigateurs.
EN , both desktop and mobile. You can collaborate seamlessly on Windows and Mac, as well as Android and iOS. Additionally, Boxcryptor for Microsoft Teams is also available in browsers.
| francês | inglês |
|---|---|
| bien | well |
| mobile | mobile |
| collaborer | collaborate |
| ios | ios |
| boxcryptor | boxcryptor |
| teams | teams |
| navigateurs | browsers |
| de manière transparente | seamlessly |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| microsoft | microsoft |
| ordinateur | desktop |
| également | also |
| sur | on |
| vous | you |
| ainsi | as |
| plus | additionally |
| et | and |
| disponible | available |
FR Enfin, l?équipe a calculé les impacts sur la santé, en se fondant sur cette carte et sur une autre étude portant sur l?effet du revenu sur la mortalité due aux maladies cardiovasculaires.
EN Finally, the team calculated health impacts, based on this map and on another study into the effect of income on mortality from cardiovascular diseases.
| francês | inglês |
|---|---|
| enfin | finally |
| calculé | calculated |
| impacts | impacts |
| santé | health |
| carte | map |
| effet | effect |
| revenu | income |
| mortalité | mortality |
| maladies | diseases |
| cardiovasculaires | cardiovascular |
| équipe | team |
| du | from |
| la | the |
| étude | study |
| sur | on |
| autre | another |
| et | and |
| en | into |
FR Sur les millésimes 2008 et antérieurs, la garantie est de deux ans sur les cadres suspendus et cinq ans ans sur les cadres rigides, deux ans sur les composants et un an sur les peintures et vernis.
EN For 2008 and before, the warranty is two years for full suspension frames and five years on rigid frames, two years on parts and one year for paint and artwork.
| francês | inglês |
|---|---|
| garantie | warranty |
| cadres | frames |
| rigides | rigid |
| composants | parts |
| vernis | paint |
| la | the |
| cinq | five |
| sur | on |
| de | before |
| et | and |
| ans | years |
| an | year |
FR Au sommet, les hôtes bénéficient d’une vue panoramique impressionnante sur dix lacs, sur Brunnen en contrebas, sur le Grütli et au loin sur le Pilate, le Rigi, le Säntis et jusque sur le Jura.
EN From here, visitors can enjoy an impressive panorama that includes ten lakes, Brunnen and Rütli on Lake Lucerne below, as well as Pilatus, Rigi and Säntis and views all the way to the Jura.
| francês | inglês |
|---|---|
| hôtes | visitors |
| bénéficient | enjoy |
| impressionnante | impressive |
| pilate | pilatus |
| rigi | rigi |
| jura | jura |
| lacs | lakes |
| le | the |
| et | and |
| panoramique | panorama |
FR Un cookie ou témoin de connexion est un petit fichier texte qu’un site web dépose sur votre ordinateur personnel, sur votre téléphone ou sur tout autre dispositif, avec des informations sur votre navigation sur ce site web
EN A cookie is a small text file that a website stores on your personal computer, telephone or any other device, with information about your navigation on that website
| francês | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| petit | small |
| navigation | navigation |
| ou | or |
| fichier | file |
| ordinateur | computer |
| informations | information |
| ce | that |
| téléphone | telephone |
| dispositif | device |
| un | a |
| texte | text |
| sur | on |
| avec | with |
| votre | your |
| est | is |
| site | website |
| de | other |
FR Euronext fournit des KIDs pour six catégories de produits : dérivés sur actions, dérivés de dividendes sur actions, options sur ETFs, dérivés sur indices, dérivés de change et dérivés sur matières premières
EN Euronext provides KIDs for six product categories : equity derivatives, equity dividend derivatives, ETF options, index derivatives, currency derivatives, and commodity derivatives
| francês | inglês |
|---|---|
| fournit | provides |
| kids | kids |
| catégories | categories |
| dérivés | derivatives |
| dividendes | dividend |
| options | options |
| indices | index |
| euronext | euronext |
| actions | equity |
| six | six |
| produits | product |
| et | and |
FR Pour en savoir plus sur TikTok trends et sur la manière dont votre marque peut faire parler d'elle sur ce canal social, lisez notre guide sur la manière de devenir viral sur TikTok.
EN For further reading on TikTok trends and how your brand can make a splash on the social channel, read our guide on how to go viral on TikTok.
| francês | inglês |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| trends | trends |
| canal | channel |
| social | social |
| viral | viral |
| peut | can |
| lisez | and |
| la | the |
| manière | to |
| votre | your |
| guide | guide |
| notre | our |
| sur | on |
| marque | brand |
FR Pour ouvrir les paramètres d’un événement, appuyez sur la page Événements, puis sur un événement. Appuyez sur …, puis sur Paramètres de la page ou Paramètres. Appuyez sur un paramètre pour apporter des modifications :
EN To open an event's settings, tap the events page, then tap an event. Tap …, then tap Page settings or Settings. Tap a setting to make changes:
FR Pour en savoir plus sur les témoins utilisés, cliquez ici pour afficher notre Page sur les témoins, ou cliquez sur le lien « Page sur les témoins » sur le site Web.
EN For full details of the cookies we use, please click here to view our Cookies Page, or click on the “Cookies Page” link on the Website.
| francês | inglês |
|---|---|
| témoins | cookies |
| lien | link |
| utilisés | use |
| cliquez | click |
| ou | or |
| page | page |
| en | to |
| ici | here |
| le | the |
| afficher | view |
| notre | our |
| sur | on |
| pour | for |
| site | website |
FR Pour en savoir plus sur les témoins utilisés, cliquez ici pour afficher notre Page sur les témoins, ou cliquez sur le lien « Page sur les témoins » sur le site Web.
EN For full details of the cookies we use, please click here to view our Cookies Page, or click on the “Cookies Page” link on the Website.
| francês | inglês |
|---|---|
| témoins | cookies |
| lien | link |
| utilisés | use |
| cliquez | click |
| ou | or |
| page | page |
| en | to |
| ici | here |
| le | the |
| afficher | view |
| notre | our |
| sur | on |
| pour | for |
| site | website |
FR Pour en savoir plus sur les témoins utilisés, cliquez ici pour afficher notre Page sur les témoins, ou cliquez sur le lien « Page sur les témoins » sur le site Web.
EN For full details of the cookies we use, please click here to view our Cookies Page, or click on the “Cookies Page” link on the Website.
| francês | inglês |
|---|---|
| témoins | cookies |
| lien | link |
| utilisés | use |
| cliquez | click |
| ou | or |
| page | page |
| en | to |
| ici | here |
| le | the |
| afficher | view |
| notre | our |
| sur | on |
| pour | for |
| site | website |
FR Pour en savoir plus sur les témoins utilisés, cliquez ici pour afficher notre Page sur les témoins, ou cliquez sur le lien « Page sur les témoins » sur le site Web.
EN For full details of the cookies we use, please click here to view our Cookies Page, or click on the “Cookies Page” link on the Website.
| francês | inglês |
|---|---|
| témoins | cookies |
| lien | link |
| utilisés | use |
| cliquez | click |
| ou | or |
| page | page |
| en | to |
| ici | here |
| le | the |
| afficher | view |
| notre | our |
| sur | on |
| pour | for |
| site | website |
FR Il n'apparaît que sur la version mobile de Safari. Lorsque les gens cliquent sur "Voir", ils accèdent directement à votre émission sur Apple Podcasts. S'ils cliquent sur le "X" pour le rejeter, ils ne le reverront plus jamais.
EN It only shows up on the mobile version of Safari. When people click ?View? it takes them directly to your show on Apple Podcasts. If they click the ?X? to dismiss it, they?ll never see it again.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| safari | safari |
| cliquent | click |
| directement | directly |
| podcasts | podcasts |
| x | x |
| . | takes |
| il | it |
| lorsque | when |
| à | to |
| gens | people |
| apple | apple |
| de | of |
| votre | your |
| émission | show |
| sur | on |
| version | version |
| voir | see |
| jamais | never |
FR Sauf indication contraire sur une page Web ou un élément précis, les droits d’auteur sur les documents accessibles sur le présent site Web appartiennent à la Province de la Nouvelle-Écosse et sont protégés par une loi sur le droit d’auteur.
EN Unless otherwise indicated on a specific webpage or on a specific item, copyright in the materials available on this website is owned by the Province of Nova Scotia and protected by copyright law.
| francês | inglês |
|---|---|
| sauf | unless |
| province | province |
| nouvelle | nova |
| présent | this |
| de | of |
| un | a |
| loi | law |
| ou | or |
| site | website |
| à | and |
| sur | on |
| accessibles | available |
| par | by |
FR Gardez un œil sur les mots clés sur lesquels vous vous positionnez dans les résultats de recherches et sur l’influence du budget de crawl et du SEO on-page sur vos positions et vos impressions.
EN Keep track of the keywords for which you rank and how they are influenced by crawl budget and on-page SEO. Understand the impact of SEO factors on impressions and positions.
| francês | inglês |
|---|---|
| budget | budget |
| crawl | crawl |
| seo | seo |
| impressions | impressions |
| résultats | impact |
| positions | positions |
| de | of |
| du | track |
| sur | on |
| et | understand |
| un | they |
| mots clés | keywords |
| lesquels | the |
FR Je corrige les erreurs sur mon site suivant les recommandations de votre évaluateur de SEO. Comment évaluer l'impact de ces changements sur la quantité de trafic sur le site et sur le classement du site dans les pages de résultats de recherches ?
EN I fix the errors on my site according to the recommendations of your SEO tester. How can I assess the impact of such changes on the amount of traffic and on the site positions in SERP?
| francês | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| évaluer | assess |
| changements | changes |
| trafic | traffic |
| je | i |
| recommandations | recommendations |
| quantité | amount |
| erreurs | errors |
| mon | my |
| site | site |
| votre | your |
| comment | how |
| dans | in |
| de | of |
| et | and |
| sur | on |
FR Pour en savoir plus sur la publicité en ligne sur Internet, y compris sur la manière de la refuser, veuillez vous rendre sur le site web de la Network Advertising Initiative (www.networkadvertising.org).
EN To learn more about online internet-based advertising, including how to opt-out please visit the Network Advertising Initiative website (www.networkadvertising.org).
| francês | inglês |
|---|---|
| veuillez | please |
| initiative | initiative |
| org | org |
| publicité | advertising |
| internet | internet |
| en ligne | online |
| compris | including |
| manière | to |
| network | network |
| savoir | learn |
| site | website |
| plus | more |
FR 53 860 technologies suivies sur 21 sur la quasi-totalité des sites Web d'Internet nous offre une couverture de données sans précédent et les données les plus importantes et les plus approfondies sur l'utilisation de la technologie sur Internet.
EN 53,860 technologies tracked over 21 years across nearly every single website on the Internet gives us unprecedented data coverage and the largest and most indepth data of technology usage on the Internet.
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | gives |
| sans précédent | unprecedented |
| internet | internet |
| données | data |
| technologies | technologies |
| la | the |
| couverture | coverage |
| technologie | technology |
| web | website |
| de | of |
| et | and |
| sur | on |
| les | single |
FR Une Femme D'Affaires Asiatique Écrit Des Tâches Créatives Sur Des Notes Sticky Sur Le Glass Board, Une Femme Responsable Du Projet De Planification D'Entreprise Sur Le Billet It Sticky Notes Organiser Le Travail Sur Les Stickers
EN Close up of Woman’s Face, Girl opening her Beautiful green Eyes, Wind blowing on Blonde Hair. Natural Beauty Baby Face Female. Gorgeous woman looking thoughtfully to the Sky. Slow-motion.
| francês | inglês |
|---|---|
| femme | woman |
| le | the |
| de | of |
| les | hair |
| sur | on |
FR Vue latérale de poche de l'astronaute sur la Montagne montante montagneuse sur Mars/ planète rouge. Premier Homme sur une planète étrangère surmontant les difficultés. Photo sur RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
EN HANDHELD TRACKING back view of astronaut wearing space suit walking on a surface of a red planet. Martian base and rover in the background. Mars colonization concept
| francês | inglês |
|---|---|
| vue | view |
| planète | planet |
| plan | concept |
| mars | mars |
| de | of |
| la | the |
| sur | on |
| une | a |
| les | walking |
| red | red |
FR Un Athlète En Gros Plan Tourne À Pied Sur Un Vélo.Cyclisme Au Coucher Du Soleil.Système D'Engrenage Bicyclette.Rotation En Gros Plan Sur Une Roue De Vélo.Cyclisme En Gros Plan Sur Un Vélo.Jambes Cyclistes Pédalant Sur Un Vélo.Concept Sport
EN Close-up Portrait Shot Of the Extreme Motocross Rider in a Cool Protective Helmet Standing on the Off-Road Terrain He's About to Overcome. Background is Sandy Track. Shot on RED EPIC-W 8K Camera.
| francês | inglês |
|---|---|
| du | track |
| de | of |
| sur | on |
| en | in |
| un | a |
FR MED TO CU TRACKING Biker sur sa moto rétro construite sur mesure sur une route de forêt pittoresque. Photo sur caméra RED avec objectif Anamorphique 2x
EN Footage of motorcycle crash first moving fast forward then moving into the corner and taking a fall after that camera facing upwards showing blue sky and trees above motor cycle driving over camera 4k
| francês | inglês |
|---|---|
| forêt | trees |
| moto | motorcycle |
| caméra | camera |
| de | of |
| une | a |
FR Les cotes de consommation de carburant sur les autoroutes sont basées sur un parcours simulé de 12 minutes sur 16 km sur l’autoroute, sans aucun arrêt
EN Highway fuel consumption ratings are based on a 12-minute simulated highway course of 16 km with no stops
| francês | inglês |
|---|---|
| cotes | ratings |
| consommation | consumption |
| carburant | fuel |
| minutes | minute |
| de | of |
| basées | based on |
| un | a |
| aucun | no |
| basé | based |
| sont | are |
| sur | on |
FR Ce rapport fournit des indicateurs sur le commerce en ligne, particulièrement sur les performances du panier, en s’appuyant sur les données comportementales collectées passivement sur ordinateurs, tablettes et smartphones.
EN This report provides digital commerce insights focusing on merchant-level basket performance using passively collected massive clickstream behavioral data inclusive of desktop and mobile.
| francês | inglês |
|---|---|
| panier | basket |
| comportementales | behavioral |
| ordinateurs | desktop |
| smartphones | mobile |
| en ligne | digital |
| ce | this |
| rapport | report |
| commerce | commerce |
| fournit | provides |
| performances | performance |
| données | data |
| et | and |
| sur | on |
| collecté | collected |
FR En savoir plus sur les cartes à puce basées sur les certificats En savoir plus sur les tokens USB basées sur les certificats
EN Learn more about Certificate-based smart cards Learn more about Certificate-based USB tokens
| francês | inglês |
|---|---|
| cartes | cards |
| basées | based |
| certificats | certificate |
| usb | usb |
| plus | more |
| savoir | learn |
| les | tokens |
FR Ces sociétés peuvent utiliser des informations sur vos visites sur le Site et sur d'autres sites Web contenus dans les cookies du Web afin de fournir des publicités sur les biens et services qui vous intéressent.
EN These companies may use information about your visits to the Site and other websites that are contained in web cookies in order to provide advertisements about goods and services of interest to you.
| francês | inglês |
|---|---|
| visites | visits |
| cookies | cookies |
| intéressent | interest |
| sociétés | companies |
| utiliser | use |
| le | the |
| site | site |
| web | web |
| services | services |
| peuvent | may |
| vos | your |
| publicités | advertisements |
| informations | information |
| dans | in |
| de | of |
| et | and |
| dautres | other |
| sites | websites |
| fournir | to |
| vous | you |
FR DiffDog vous permet de comparer et de fusionner des fichiers sur vos pilotes locaux, des fichiers sur votre réseau local, et même des fichiers sur des serveurs à distance FTP et HTTP (basés sur des privilèges utilisateurs)
EN DiffDog allows you to compare and merge files on your local drives, files on your local network, and even files on remote FTP and HTTP servers (based on user privileges)
| francês | inglês |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| permet | allows |
| fusionner | merge |
| réseau | network |
| serveurs | servers |
| distance | remote |
| ftp | ftp |
| http | http |
| privilèges | privileges |
| utilisateurs | user |
| basés | based on |
| basé | based |
| fichiers | files |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
| vous | you |
| comparer | to compare |
| même | even |
FR Obtenez des informations sur la productivité de votre équipe et sur le suivi du temps. Téléchargez les rapports sur les tâches en cours, en retard et terminées en cliquant simplement sur un bouton.
EN Get insights into your team's productivity and tracked time. Download reports about open, overdue, and completed tasks at the click of a button.
| francês | inglês |
|---|---|
| productivité | productivity |
| en retard | overdue |
| terminé | completed |
| rapports | reports |
| bouton | button |
| cliquant | click |
| informations | insights |
| de | of |
| un | a |
| votre | your |
| équipe | teams |
| téléchargez | download |
| et | and |
| temps | time |
| le suivi | tracked |
FR L'entreprise peut se concentrer sur d'autres solutions sur site (que nous voulons également déployer), sur Homegate et sur son propre développement (comme l'apprentissage d'AWS) », comme l'explique Peter Grube.
EN They can focus on other on-prem solutions (which we want to move too), on Homegate, and on developing themselves (like learning AWS).”
| francês | inglês |
|---|---|
| concentrer | focus |
| dautres | other |
| solutions | solutions |
| peut | can |
| et | and |
| développement | developing |
| se | to |
| nous | we |
| voulons | want |
| sur | on |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe