Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "permettre de naviguer" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "permettre de naviguer" de francês para inglês

Traduções de permettre de naviguer

"permettre de naviguer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

permettre a able access account afford all allow allowing allows any are as available be being build can can be connect could data do each empower enable enabling ensure every get give go has have help how is it let like make may need to of of the offer offers one own possible power provide provides providing secure set should some such that these this to to access to allow to be to do to enable to get to help to make to provide use what when where which will with work would you can
naviguer and browse browser browsing find google like looking looking for navigate navigating navigation search see this to browse to find web website

Tradução de francês para inglês de permettre de naviguer

francês
inglês

FR Certains utilisateurs préfèrent leur clavier pour naviguer dans les pages web et les formulaires. Certains visiteurs doivent utiliser le clavier ou une sorte d'appareil d'assistance qui reproduit un clavier pour naviguer sur les sites web.

EN Some users use their keyboard to navigate webpages and forms out of preference. Some visitors must use the keyboard or some sort of assistive device that emulates a keyboard to navigate websites.

francês inglês
clavier keyboard
naviguer navigate
visiteurs visitors
doivent must
sorte sort
utilisateurs users
ou or
formulaires forms
utiliser use
le the
et and
un a
pages webpages
sites websites

FR FREEDOME bloque ces tentatives de tracking afin de vous permettre de naviguer anonymement et en toute sérénité.

EN You're protected from harmful sites, trackers and apps that want to forward your data without you knowing about it.

francês inglês
de sites
et and

FR Afin de vous permettre de continuer à naviguer efficacement, nous pouvons utiliser des cookies de session sur le site Web

EN In order to enable you to keep browsing efficiently, we may use "session" cookies on the Website

francês inglês
naviguer browsing
efficacement efficiently
cookies cookies
session session
utiliser use
à to
le the
permettre enable
pouvons we may
nous pouvons may
nous we
sur on
site website
afin in
vous you

FR Une nouvelle petite série de films qui explore comment le cyclisme peut nous permettre de naviguer au gré de ce monde complexe dans lequel nous vivons.

EN A new collection of films that explores how cycling can help us all navigate the complex world we live in.

francês inglês
nouvelle new
série collection
films films
explore explores
cyclisme cycling
naviguer navigate
monde world
complexe complex
vivons live
ce that
de of
comment how
le the
nous we
peut can
une a
dans in

FR Le Canada, dont le tiers du territoire se trouve sous l’eau, compte sur des spécialistes de l’hydrographie comme Elizabeth Bonner pour assurer la sécurité des marins et leur permettre de naviguer en toute sécurité.

EN With a third of Canada under water, we rely on expert hydrographers like Elizabeth Bonner to make sure mariners can travel safely. 

francês inglês
spécialistes expert
elizabeth elizabeth
permettre can
canada canada
tiers third
de of
assurer sure
comme like
sur on

FR Comme beaucoup de sites, nous utilisons des cookies pour de nombreuses raisons, comme vous permettre de naviguer efficacement entre les pages, de nous souvenir de vos préférences et d'améliorer votre expérience utilisateur

EN Like most companies, we use cookies to do lots of different activities, like letting you navigate between pages efficiently, remembering your preferences and generally improving your user experience

francês inglês
cookies cookies
naviguer navigate
efficacement efficiently
préférences preferences
expérience experience
utilisateur user
beaucoup de lots
nous we
utilisons we use
permettre letting
nous utilisons use
pages pages
comme like
de of
et and
vous you

FR Cultiver du cannabis n’est pas si compliqué que cela. Pourtant, certaines choses devraient être sues par tous les cultivateurs. Conscientiser ces 5 faits peut vous permettre de naviguer dans le...

EN Growing marijuana is not as hard as it seems. However, there are certain things that all growers should know. Being mindful of these 5 things can help you to navigate the growing process with more...

francês inglês
cannabis marijuana
naviguer navigate
cultivateurs growers
de of
le the
pas not
peut can
vous you

FR Les godes, les sangles, les cordes et les colliers de cuir sont très utilisés pour vous permettre de naviguer et devraient vous empêcher de vous ennuyer rapidement

EN There’s a lot of use of dildos, strap-op, ropes and leather collars for you to browse through and should make it difficult for you to get bored fast

francês inglês
cordes ropes
cuir leather
rapidement fast
utilisés use
de of
et and
naviguer to browse
pour for
vous you
s a

FR Il s?agit notamment de vous permettre de naviguer efficacement d?une page à l?autre, d?enregistrer et de stocker vos préférences et d?améliorer généralement votre expérience en ligne

EN These include allowing you to browse between pages effectively, recording and storing your preferences and generally improving your online experience

francês inglês
permettre allowing
efficacement effectively
préférences preferences
améliorer improving
généralement generally
expérience experience
en ligne online
stocker storing
à to
naviguer to browse
vous you

FR La vue 'Explore PDF' (Explorer le PDF) a été améliorée pour permettre à l’utilisateur de naviguer plus facilement dans le code interne d’un document PDF.

EN The “Explore PDF” view has been improved to allow easier navigation through the internal code of a PDF document.

francês inglês
améliorée improved
naviguer navigation
facilement easier
code code
interne internal
document document
vue view
pdf pdf
été been
de of
permettre allow
à to
dun a
a has

FR PLEX se charge de réunir toutes les informations (métadonnées) pour présenter vos fichiers sous forme de vignettes interactives et vous permettre de naviguer facilement dans vos contenus.

EN PLEX collects all information (metadata) to present your files as interactive thumbnails and allow you to easily navigate your content.

francês inglês
métadonnées metadata
présenter present
vignettes thumbnails
interactives interactive
permettre allow
naviguer navigate
facilement easily
informations information
fichiers files
contenus content
vos your
sous as
de all
et and
vous you
toutes to

FR Une nouvelle petite série de films qui explore comment le cyclisme peut nous permettre de naviguer au gré de ce monde complexe dans lequel nous vivons.

EN A new collection of films that explores how cycling can help us all navigate the complex world we live in.

francês inglês
nouvelle new
série collection
films films
explore explores
cyclisme cycling
naviguer navigate
monde world
complexe complex
vivons live
ce that
de of
comment how
le the
nous we
peut can
une a
dans in

FR Le Canada, dont le tiers du territoire se trouve sous l’eau, compte sur des spécialistes de l’hydrographie comme Elizabeth Bonner pour assurer la sécurité des marins et leur permettre de naviguer en toute sécurité.

EN With a third of Canada under water, we rely on expert hydrographers like Elizabeth Bonner to make sure mariners can travel safely. 

francês inglês
spécialistes expert
elizabeth elizabeth
permettre can
canada canada
tiers third
de of
assurer sure
comme like
sur on

FR Les cookies remplissent de nombreuses fonctions différentes, comme vous permettre de naviguer efficacement entre les pages, de mémoriser vos préférences et d'améliorer généralement l'expérience utilisateur

EN Cookies do lots of different jobs, like letting you navigate between pages efficiently, remembering your preferences, and generally improve the user experience

francês inglês
cookies cookies
naviguer navigate
efficacement efficiently
mémoriser remembering
préférences preferences
utilisateur user
permettre letting
pages pages
vos your
de of
vous you
différentes different
et and
généralement generally

FR Des flèches apparaissent en haut pour vous permettre de naviguer mois par mois.

EN Arrow controls appear at the top to navigate by month.

francês inglês
apparaissent appear
naviguer navigate
mois month
haut the
par by

FR Il propose le design d'information comme un outil pour nous permettre de naviguer dans la surabondance d'information d'aujourd'hui, et il trouve des modèles et des connections uniques qui pourraient bien changer notre façon de voir le monde.

EN Good design, he suggests, is the best way to navigate information glut -- and it may just change the way we see the world.

francês inglês
naviguer navigate
propose suggests
design design
monde world
il it
les good
un just
de way
nous we
et and
voir see

FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.

EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.

francês inglês
consentement consent
communications communications
utilisateur user
informations information
vos your
chaque each
permettre enable
à to
nous we
utiliser use
pouvons may
avec with

FR Vous ne devrez pas permettre, autoriser ou faire quoi que ce soit qui pourrait porter atteinte ou autrement porter préjudice aux droits de propriété de la FMC ou permettre à un tiers d’accéder à la Documentation

EN You shall not permit, allow or do anything that would infringe or otherwise prejudice the proprietary rights of HSF or allow any third party to access the Documentation

francês inglês
préjudice prejudice
documentation documentation
ce that
droits rights
de of
à to
tiers third
la the
faire do
permettre allow
ou or
vous you

FR Vous acceptez de ne pas utiliser les services fournis par PLANETHOSTER, ou de permettre ou permettre à d'autres personnes d'utiliser les services fournis par PLANETHOSTER dans le but de :

EN You agree not to use the services provided by PLANETHOSTER, or to allow or enable others, to use the services provided by PLANETHOSTER for the purposes of:

francês inglês
planethoster planethoster
but purposes
services services
acceptez agree
ou or
à to
le the
de of
vous you
par by

FR Vous ne devrez pas permettre, autoriser ou faire quoi que ce soit qui pourrait porter atteinte ou autrement porter préjudice aux droits de propriété de la FMC ou permettre à un tiers d’accéder à la Documentation

EN You shall not permit, allow or do anything that would infringe or otherwise prejudice the proprietary rights of HSF or allow any third party to access the Documentation

francês inglês
préjudice prejudice
documentation documentation
ce that
droits rights
de of
à to
tiers third
la the
faire do
permettre allow
ou or
vous you

FR Il serait également formidable de permettre à l'utilisateur de contrôler les actions sexuelles, la vitesse de frappe et de permettre aux personnages de s'exprimer correctement.

EN It would also be great to allow the user to control the sex actions, the stroking speed and allow the characters to emote properly.

francês inglês
sexuelles sex
personnages characters
correctement properly
actions actions
il it
la the
également also
permettre allow
vitesse speed
serait be
à to
et and

FR S'entretenir avec les acteurs directement concernés pour permettre au consultant de prendre connaissance des projets pré-identifiés et de permettre ainsi à l'AFD de faire un premier choix éclairé du projet à étudier A2

EN Meet with the stakeholders to enable the consultant to become familiar with the pre-identified projects and thus enable AFD to make a first informed choice of the project to be studied A2

francês inglês
consultant consultant
choix choice
acteurs stakeholders
un a
permettre enable
projet project
de of
projets projects
à to
premier the
et and
prendre be
avec with

FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.

EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.

francês inglês
consentement consent
communications communications
utilisateur user
informations information
vos your
chaque each
permettre enable
à to
nous we
utiliser use
pouvons may
avec with

FR Puis-je me permettre d?aller plus vite ou suis-je déjà à la limite ? Soyez sans cesse à l’écoute de votre corps et de votre esprit pour voir ce que vous pouvez vous permettre.

EN Can I handle going faster or am I already on the limit? Continuously check-in with your body and mind to see how much more you can ask of both.

francês inglês
limite limit
corps body
esprit mind
suis am
puis-je can
ou or
de of
vite faster
déjà already
à to
la the
votre your
je i
et and
plus more
voir see
vous you

FR Les balises HTML vont vous permettre d’optimiser votre page web selon les mots clés que vous souhaitez viser. Elles vont permettre aux moteurs de recherche de mieux comprendre votre contenu et un internaute s’y retrouvera également plus facilement.

EN HTML tags will enable you to optimize your web page according to the keywords you want to target. They will enable search engines to better understand your content and also enable a web user to find their way around more easily.

francês inglês
permettre enable
viser target
moteurs engines
facilement easily
balises tags
html html
web web
contenu content
un a
recherche search
également also
votre your
page page
mieux to
mots clés keywords
plus more

FR Vous ne devrez pas permettre, autoriser ou faire quoi que ce soit qui pourrait porter atteinte ou autrement porter préjudice aux droits de propriété de la FMC ou permettre à un tiers d’accéder à la Documentation

EN You shall not permit, allow or do anything that would infringe or otherwise prejudice the proprietary rights of HSF or allow any third party to access the Documentation

francês inglês
préjudice prejudice
documentation documentation
ce that
droits rights
de of
à to
tiers third
la the
faire do
permettre allow
ou or
vous you

FR On estime qu?il serait bien moins cher d?améliorer les voies existantes pour permettre aux train de fret de circuler tranquillement, avec la modification de certaines sections pour permettre aux trains de passagers, roulant plus vite, de les dépasser

EN Some estimates have said that it would be far cheaper to upgrade the existing track to allow freight trains to run comfortably, and that some sections could be modified to allow faster passenger trains to overtake

francês inglês
voies track
fret freight
sections sections
passagers passenger
moins cher cheaper
il it
trains trains
permettre allow
de far
vite faster
améliorer upgrade
la the

FR Vous acceptez de ne pas utiliser les services fournis par PLANETHOSTER, ou de permettre ou permettre à d'autres personnes d'utiliser les services fournis par PLANETHOSTER dans le but de :

EN You agree not to use the services provided by PLANETHOSTER, or to allow or enable others, to use the services provided by PLANETHOSTER for the purposes of:

francês inglês
planethoster planethoster
but purposes
services services
acceptez agree
ou or
à to
le the
de of
vous you
par by

FR Ceci dans le but de permettre une plus grande décentralisation de l'extraction des crypto-monnaies qui l'appliquent, mais aussi de permettre auxdites crypto-monnaies d'offrir des options avancées de confidentialité et d'anonymat.

EN This with the aim of allowing a greater decentralization of the mining of cryptocurrencies that apply it, but also, allowing said cryptocurrencies to offer advanced privacy and anonymity options.

francês inglês
but aim
permettre allowing
décentralisation decentralization
crypto-monnaies cryptocurrencies
confidentialité privacy
le the
de of
options options
plus grande greater
et and
une a
ceci this
mais but
avancées advanced

FR Si vous continuez à naviguer sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies

EN If you continue browsing the site, you agree to the use of cookies on this website

francês inglês
continuez continue
naviguer browsing
cookies cookies
si if
ce this
lutilisation use
à to
de of
acceptez agree
sur on
vous you

FR Comment naviguer anonymement sur internet

EN How to Browse the Internet Anonymously

francês inglês
anonymement anonymously
internet internet
comment how
naviguer to browse
sur to

FR Découvrez nos produits, particulièrement utiles pour protéger les données des utilisateurs contre les accès non autorisés, gérer l'accès des utilisateurs et naviguer dans la localisation des données, parmi bien d'autres usages.

EN Learn about our products that are especially relevant to protecting user data from unauthorized access, managing user access, navigating data localization, and more.

francês inglês
accès access
gérer managing
naviguer navigating
produits products
particulièrement especially
protéger protecting
données data
utilisateurs user
localisation localization
non autorisé unauthorized
nos our
et learn

FR Une chose que j'aime beaucoup sur le site web fourni, c'est que vous pouvez naviguer pendant qu'un épisode se déroule sans interruption (regardez leur podcast sur la construction de Transistor).

EN One thing I really like about the provided website is that you can browse around while an episode plays uninterrupted (check out their podcast about building Transistor).

francês inglês
naviguer browse
épisode episode
regardez check
podcast podcast
construction building
vous you
site website

FR Notre application « Planification financière en situation de crise » est spécialement conçue pour aider les organisations à naviguer plus facilement dans la planification financière afin de protéger leur avenir en période d'incertitude.

EN Our application for “Financial Planning in Crisis” is purpose built to help organizations more easily navigate financial planning to protect their future during uncertain times.

francês inglês
financière financial
crise crisis
conçue built
naviguer navigate
facilement easily
avenir future
notre our
application application
planification planning
organisations organizations
leur their
période during
est is
protéger protect
aider help
à to
en in
plus more

FR Une analyse financière et une perspective de planification, offrant des approches pour aider à naviguer dans les temps difficiles et incertains actuels.

EN A financial analysis & planning perspective, offering approaches to help navigate the current challenging, uncertain times.

francês inglês
financière financial
perspective perspective
planification planning
approches approaches
naviguer navigate
difficiles challenging
incertains uncertain
actuels current
offrant offering
à to
analyse analysis
de times
une a
aider to help

FR Nous avons commencé notre essai gratuit de @SproutSocial hier et, même si nous ne l'avions jamais utilisé auparavant, naviguer dans cet outil a été un jeu d'enfants. L'interface est particulièrement conviviale.

EN Started our free trial of @SproutSocial yesterday and even though we had never used it before, it was so easy to navigate through and really enjoyed the interface!

francês inglês
commencé started
hier yesterday
naviguer navigate
utilisé used
été was
essai trial
gratuit free
notre our
de of
nous we
est really
même the
si though
jamais never
un even

FR Vous pouvez utiliser vos fenêtres VPS de la même manière que vous utiliseriez votre ordinateur pour naviguer sur Internet et visiter des sites comme Youtube et Google

EN You can use your Windows VPS in the same way you would use your computer to browse the internet and visit sites like Youtube and Google

francês inglês
fenêtres windows
vps vps
ordinateur computer
youtube youtube
google google
internet internet
la the
naviguer to browse
vous you
utiliser use
manière to
et and
sites sites

FR Tant que le VPN souffre de problèmes de connexion, vous ne pourrez plus naviguer ou télécharger quoi que ce soit

EN For as long as the VPN suffers from connection issues, you won?t be able to browse, stream, or download anything

francês inglês
vpn vpn
souffre suffers
connexion connection
télécharger download
problèmes issues
ou or
t t
le the
naviguer to browse
de from
pourrez you

FR Si vous cherchez simplement à naviguer anonymement sur internet, un VPN gratuit peut être envisageable

EN If you are merely looking to anonymously browse the internet, a free VPN can be what you need

francês inglês
anonymement anonymously
vpn vpn
gratuit free
si if
cherchez looking
internet internet
naviguer browse
à to
un a
vous you
peut can

FR Les VPN vous fournissent un tunnel chiffré sécurisé pour naviguer sur le net

EN VPNs provide a secure, encrypted tunnel for you to browse in

francês inglês
vpn vpns
fournissent provide
tunnel tunnel
chiffré encrypted
un a
sécurisé secure
naviguer to browse
vous you
pour for

FR Vous souhaitez vraiment naviguer sur le net de manière anonyme ? Alors nous vous recommandons d?utiliser un VPN. Un VPN chiffre vos données et offre une bien meilleure protection. ExpressVPN est un outil fiable que nous vous recommandons vivement.

EN Do you really want to surf the internet anonymously? Then we recommend the use of a VPN. A VPN encrypts your data and offers better protection. ExpressVPN is a reliable VPN we wholeheartedly recommend.

francês inglês
net internet
anonyme anonymously
vpn vpn
données data
expressvpn expressvpn
utiliser use
offre offers
fiable reliable
le the
protection protection
meilleure better
de of
manière to
nous we
recommandons we recommend
un a
vos your
et and
nous vous recommandons recommend
vraiment really

FR Après avoir téléchargé l’application et l’extension de navigateur depuis le site internet officiel, vous pourrez naviguer sur le net et télécharger en toute sécurité après seulement quelques clics.

EN After downloading the app and the browser extension on the ExpressVPN website, you?ll be able to surf and download safely with just a few clicks.

francês inglês
lapplication app
clics clicks
navigateur browser
le the
site website
télécharger download
après to
et and
pourrez you
sur on
de after

FR Les extensions vous aidant à naviguer sur le net anonymement et en toute sécurité

EN Extensions to help you surf safely and anonymously

francês inglês
extensions extensions
anonymement anonymously
aidant help
à to
et and
vous you

FR Vous souhaitez naviguer sur internet, regarder des films en streaming et télécharger du contenu facilement tout en étant protégé par un VPN ? Il faudra vous tourner vers un VPN qui affecte au minimum votre débit internet

EN Do you want to browse, stream, and download effortlessly while protected by a VPN? Then you?ll need a VPN that barely affects your internet speed

francês inglês
naviguer browse
télécharger download
facilement effortlessly
sur protected
vpn vpn
affecte affects
streaming stream
par by
internet internet
un a
et and
débit speed
tout en while

FR Contourner la censure en ligne : comment naviguer librement sur internet

EN Bypass Online Censorship ? How To Freely Access The Internet

francês inglês
contourner bypass
librement freely
internet internet
en ligne online
la the
censure censorship
comment how
en to

FR Ce VPN est une valeur sûre, à la fois pour accéder à Hulu et pour naviguer en tout anonymat et sécurité sur internet

EN This VPN is consistently a great option, both for watching Hulu and for anonymous, secure and free internet browsing in general

francês inglês
vpn vpn
hulu hulu
naviguer browsing
anonymat anonymous
ce this
internet internet
en in
est is
pour for
une a
à and

FR Tu dois activer JavaScript pour naviguer sur foursquare.com

EN You must enable JavaScript to use foursquare.com

francês inglês
tu you
dois must
activer enable
javascript javascript
foursquare foursquare
pour to

FR jumelé avec la profondeur de l'âme. Laissez-vous toucher et amusez-vous à naviguer! N'importe quelle couleur de fond possible - veuillez contacter! Robe trapèze

EN paired with the depth of the soul. Let yourself be touched and have fun browsing! Any background color possible - please contact! A-Line Dress

francês inglês
jumelé paired
profondeur depth
naviguer browsing
fond background
possible possible
contacter contact
robe dress
âme soul
laissez let
la the
de of
veuillez please
vous be
couleur color
à and
avec with

FR Nous utilisons les cookies pour vous proposer une meilleure expérience et analyser le trafic du site web. En continuant à naviguer sur le site, vous acceptez cette utilisation des cookies.

EN We use cookies to offer you a better experience and analyze site traffic. By continuing to browse the site, you agree to this use of cookies.

francês inglês
cookies cookies
expérience experience
analyser analyze
continuant continuing
utilisons we use
le the
site site
utilisation use
meilleure better
nous we
trafic traffic
à to
acceptez agree
et and
naviguer to browse
une a
vous you
proposer offer

FR Vous pouvez toutefois naviguer sur notre site de façon anonyme

EN You may, however, browse our site anonymously

francês inglês
naviguer browse
site site
anonyme anonymously
vous you
toutefois however
notre our

Mostrando 50 de 50 traduções