FR bureau de prison mike, le bureau de michael scott, bureau de dunder mifflin, bureau de lentreprise de papier, de bureau, meilleures pour le bureau, kevin malone célèbre chili kevins
"employé de bureau" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR bureau de prison mike, le bureau de michael scott, bureau de dunder mifflin, bureau de lentreprise de papier, de bureau, meilleures pour le bureau, kevin malone célèbre chili kevins
EN prison mike office, the michael scott office, dunder mifflin office, paper company office, office, best for the office, kevin malone famous chili kevins
francês | inglês |
---|---|
bureau | office |
scott | scott |
lentreprise | company |
papier | paper |
kevin | kevin |
célèbre | famous |
chili | chili |
prison | prison |
mike | mike |
michael | michael |
meilleures | best |
le | the |
FR Rôle Sélectionnez votre rôle Architecte Interior designer Specifier Responsable des achats Commis au bureau des achats Responsable bureau de vente Commis de vente Chef du département technique Employé de bureau technique Titulaire
EN Role Select your role Architect Interior designer Specifier Purchase manager Purchasing office clerk Sales office manager Sales clerk Head of Technical Department Technical office employee Owner
francês | inglês |
---|---|
sélectionnez | select |
interior | interior |
technique | technical |
employé | employee |
titulaire | owner |
architecte | architect |
designer | designer |
bureau | office |
vente | sales |
département | department |
votre | your |
achats | purchasing |
rôle | role |
de | of |
FR Assurance médicale L'employé a le choix entre deux plans médicaux: Medical PPO et Medical CHDP. L'employé paie environ 20% de la prime pour lui-même et sa famille, avant impôts. Les lois COBRA s'appliquent.
EN Medical Insurance Employee has the choice of two medical plans: Medical PPO and Medical CHDP. Employee pays about 20% of premium for self and family, before taxes. COBRA laws apply.
francês | inglês |
---|---|
plans | plans |
paie | pays |
prime | premium |
famille | family |
impôts | taxes |
lois | laws |
cobra | cobra |
assurance | insurance |
choix | choice |
medical | medical |
environ | about |
de | of |
et | and |
a | has |
pour | for |
FR Par la suite, vous devez valider quels seront ces impacts sur votre entreprise et quelles démarches vous devrez entreprendre avec l’employé et, possiblement, avec le pays d’accueil de cet employé
EN Then, you need to validate what these impacts will be on your entity and what steps you will need to take with the employee and, possibly, with the other country
francês | inglês |
---|---|
impacts | impacts |
possiblement | possibly |
pays | country |
employé | employee |
valider | validate |
votre | your |
avec | with |
de | other |
et | and |
sur | on |
vous | you |
quelles | what |
démarches | steps |
FR Autoriser un employé à faire du télétravail à l’étranger comporte une gamme de risques, tant pour l’employé que pour l’entreprise.
EN Tax planning will help avoid unpleasant surprises and even create opportunities for both the employee and the employer.
francês | inglês |
---|---|
employé | employee |
travail | help |
risques | opportunities |
un | even |
à | and |
tant | the |
FR Nous prenons soin des nos employé(e)s. Nous savons que nos employé(e)s sont la clé de notre succès, c?est dans cet état d?esprit que nous offrons la possibilité de développer des compétences dans une ambiance de travail gratifiante.
EN Working at Tradedoubler is stimulating, challenging and fun. We pride ourselves in offering an environment where everyone can contribute and make a difference to the success of our business. People are the core of what we do, we love and value diversity.
francês | inglês |
---|---|
employé | people |
succès | success |
ambiance | environment |
travail | working |
sont | are |
la | the |
de | of |
dans | in |
nous | we |
état | to |
FR Les bénéficiaires de l’employé ou de la personne à charge recevront un versement libre d’impôt advenant le décès de l’employé.
EN The employee’s or dependent’s beneficiaries will get a tax-free payout if the employee passes away.
francês | inglês |
---|---|
libre | free |
ou | or |
un | a |
recevront | will |
de | away |
FR L’employé ou ses bénéficiaires recevront un versement si l’employé a un accident entraînant une blessure grave ou la mort.
EN The employee or their beneficiaries will get a payout if the employee has an accident resulting in serious injury or death.
francês | inglês |
---|---|
bénéficiaires | beneficiaries |
accident | accident |
blessure | injury |
grave | serious |
si | if |
ou | or |
recevront | will |
la | the |
mort | death |
un | a |
a | has |
FR Un point de départ utile pour cette série d'informations est la question de savoir ce qui distingue un bon employé d'un employé moyen
EN A useful starting point in this round of information is the question of what distinguishes a good employee from a medium one
francês | inglês |
---|---|
départ | starting |
utile | useful |
bon | good |
employé | employee |
distingue | distinguishes |
point | point |
un | a |
de | of |
la | the |
ce | this |
question | question |
FR Congé parental : 5 semaines ont été ajouté aux bénéfices qui sont payé par l’agence lorsqu’un employé dont le conjoint est aussi un employé du gouvernement prend un congé parental
EN Parental leave: Top-up expanded by 5 weeks when both parents work for the federal public service
francês | inglês |
---|---|
parental | parental |
semaines | weeks |
été | public |
congé | leave |
le | the |
par | by |
un | both |
FR À titre de représentant(e) des employé(e)s / coprésident(e) des employé(e)s de l’Institut au Comité de santé et de sécurité au travail (CSST) au
EN As employee representative / employee co-chair for PIPSC to the Committee on Occupational Safety and Health (COSH) at :
francês | inglês |
---|---|
représentant | representative |
travail | occupational |
au | on |
et | and |
FR Comme minimum : le transport de l’employé et les frais de subsistance et d’hébergement pendant le transport, les frais de voyage des personnes à charge de l’employé et les frais de soutien à la recherche
EN As a minimum: employee transportation and in transit food and lodging costs, employee dependents’ airfare, and bench fees
francês | inglês |
---|---|
minimum | minimum |
personnes à charge | dependents |
comme | as |
transport | transportation |
frais | fees |
à | and |
les | food |
FR Grâce à l’intégration Oomnitza + Zendesk, lorsqu’un employé passe un appel d’assistance au service informatique interne, l’équipe peut immédiatement accéder à l'aperçu de l’ordinateur de l’employé, sans poser aucune autre question.
EN With the Oomnitza + Zendesk combination, when an employee logs a support call to Internal IT, the team can immediately retrieve an overview of the employee’s computer without having to ask any additional questions.
francês | inglês |
---|---|
appel | call |
interne | internal |
accéder | retrieve |
peut | can |
immédiatement | immediately |
équipe | team |
zendesk | zendesk |
à | to |
un | a |
de | of |
employé | employee |
informatique | computer |
autre | the |
FR Grâce à l’intégration Oomnitza + Zendesk, lorsqu’un employé passe un appel d’assistance au service informatique interne, l’équipe peut immédiatement accéder à l'aperçu de l’ordinateur de l’employé, sans poser aucune autre question.
EN With the Oomnitza + Zendesk combination, when an employee logs a support call to Internal IT, the team can immediately retrieve an overview of the employee’s computer without having to ask any additional questions.
francês | inglês |
---|---|
appel | call |
interne | internal |
accéder | retrieve |
peut | can |
immédiatement | immediately |
équipe | team |
zendesk | zendesk |
à | to |
un | a |
de | of |
employé | employee |
informatique | computer |
autre | the |
FR Grâce à l’intégration Oomnitza + Zendesk, lorsqu’un employé passe un appel d’assistance au service informatique interne, l’équipe peut immédiatement accéder à l'aperçu de l’ordinateur de l’employé, sans poser aucune autre question.
EN With the Oomnitza + Zendesk combination, when an employee logs a support call to Internal IT, the team can immediately retrieve an overview of the employee’s computer without having to ask any additional questions.
francês | inglês |
---|---|
appel | call |
interne | internal |
accéder | retrieve |
peut | can |
immédiatement | immediately |
équipe | team |
zendesk | zendesk |
à | to |
un | a |
de | of |
employé | employee |
informatique | computer |
autre | the |
FR Étant donné que nous sommes un bureau très international, des cours d'allemand ou d'anglais peuvent être suivis au bureau ou en ligne. De plus, chaque employé a la possibilité d'apprendre différentes langues via l'application Babbel.
EN Since we are a very international office, language courses in German or English can be conducted in-house or online. What’s more, every employee has the opportunity to learn different languages using the app Babbel.
francês | inglês |
---|---|
bureau | office |
international | international |
lapplication | app |
en ligne | online |
ou | or |
employé | employee |
cours | courses |
langues | languages |
un | a |
en | in |
très | very |
nous | we |
a | has |
la | the |
sommes | are |
plus | more |
via | to |
FR Étant donné que nous sommes un bureau très international, des cours d'allemand ou d'anglais peuvent être suivis au bureau ou en ligne. De plus, chaque employé a la possibilité d'apprendre différentes langues via l'application Babbel.
EN Since we are a very international office, language courses in German or English can be conducted in-house or online. What’s more, every employee has the opportunity to learn different languages using the app Babbel.
francês | inglês |
---|---|
bureau | office |
international | international |
lapplication | app |
en ligne | online |
ou | or |
employé | employee |
cours | courses |
langues | languages |
un | a |
en | in |
très | very |
nous | we |
a | has |
la | the |
sommes | are |
plus | more |
via | to |
FR Joyeux employé de bureau commence à danser et jette des documents.
EN Happy office worker starts to dance and throws away documents.
francês | inglês |
---|---|
joyeux | happy |
employé | worker |
commence | starts |
bureau | office |
documents | documents |
de | away |
à | to |
danser | dance |
et | and |
FR Employé de bureau en colère tenant une saucisse dans les dents
EN Angry office worker holding sausage in teeth
francês | inglês |
---|---|
employé | worker |
bureau | office |
tenant | holding |
saucisse | sausage |
dents | teeth |
en | in |
FR Internet, les captures d?écran, le suivi du temps et des activités ne sont disponibles que lorsqu?un employé utilise l?application de bureau et que celle-ci est désactivée en dehors des heures de travail.
EN Internet, screenshots, time, and activity tracking is only available when an employee is using the desktop application and it is turned off outside of work hours.
francês | inglês |
---|---|
internet | internet |
bureau | desktop |
lorsqu | when |
employé | employee |
application | application |
heures | hours |
activité | activity |
le | the |
un | an |
travail | work |
suivi | tracking |
temps | time |
de | of |
et | and |
disponibles | available |
FR Le bureau à domicile de mon employé devient-il un établissement dans le pays étranger?
EN Does my employee’s home office become a branch in the foreign country?
francês | inglês |
---|---|
bureau | office |
mon | my |
employé | employees |
pays | country |
étranger | foreign |
un | a |
le | the |
dans | in |
de | home |
FR Employé de bureau en colère tenant une saucisse dans les dents
EN Angry office worker holding sausage in teeth
francês | inglês |
---|---|
employé | worker |
bureau | office |
tenant | holding |
saucisse | sausage |
dents | teeth |
en | in |
FR Employé de bureau suspendu dans les airs
EN Office worker hanging in the air
francês | inglês |
---|---|
employé | worker |
bureau | office |
suspendu | hanging |
dans | in |
les | the |
FR Employé de bureau suspendu dans les airs
EN Office worker hanging in the air
francês | inglês |
---|---|
employé | worker |
bureau | office |
suspendu | hanging |
dans | in |
les | the |
FR Un employé peut déduire des dépenses de bureau à domicile et de fournitures consommées directement pour son emploi si son contrat d?emploi le prévoit et qu’il n’est pas remboursé par son employeur
EN Employees can deduct an amount for home office expense and supplies used directly in performing their duties if their employment contract requires them to pay the expenses and if they are not reimbursed by their employer
francês | inglês |
---|---|
bureau | office |
fournitures | supplies |
directement | directly |
contrat | contract |
remboursé | reimbursed |
employeur | employer |
emploi | employment |
si | if |
peut | can |
employé | employees |
dépenses | expenses |
le | the |
à | to |
pas | not |
et | and |
FR Internet, les captures d?écran, le suivi du temps et des activités ne sont disponibles que lorsqu?un employé utilise l?application de bureau et que celle-ci est désactivée en dehors des heures de travail.
EN Internet, screenshots, time, and activity tracking is only available when an employee is using the desktop application and it is turned off outside of work hours.
francês | inglês |
---|---|
internet | internet |
bureau | desktop |
lorsqu | when |
employé | employee |
application | application |
heures | hours |
activité | activity |
le | the |
un | an |
travail | work |
suivi | tracking |
temps | time |
de | of |
et | and |
disponibles | available |
FR Vous ne voulez pas avoir un tout nouveau bureau ? Le VARIDESK Pro Plus transforme votre bureau existant en un bureau debout.
EN Don?t want to get a whole new desk? The VARIDESK Pro Plus turns your existing desk into a standing desk.
francês | inglês |
---|---|
bureau | desk |
debout | standing |
un | a |
nouveau | new |
existant | existing |
le | the |
pro | pro |
voulez | want to |
pas | don |
FR Siège social - Bureau de l'Ontario, Bureau de l'Ouest et Bureau de l'Atlantique
EN Head Office - Ontario, Western and Atlantic Regions
francês | inglês |
---|---|
bureau | office |
et | and |
FR La pièce choisie pour le bureau n’est pas nécessairement la plus grande et sa taille ne permet pas toujours d’y installer un bureau, l’ordinateur et toutes les fournitures de bureau. Voici quelques astuces:
EN The room dedicated to the office isn’t necessarily the largest, and it's often hard to find space for a desk, a computer, and all the office equipment. Here are a few tips:
francês | inglês |
---|---|
nécessairement | necessarily |
fournitures | equipment |
astuces | tips |
un | a |
pièce | room |
bureau | office |
et | find |
de | dedicated |
pour | for |
FR La lampe de bureau Anglepoise Type 75 - Édition Margaret Howell est un ajout élégant, coloré et élégant à toute pièce ou espace de bureau. Le design chic et coloré apporte une touche de fraîcheur à toute pièce ou bureau.
EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp - Margaret Howell Edition is an elegant, colorful and tasteful addition to any room or desk space. The chic and colorful design brings a freshness look and feel to any room or desk area.
francês | inglês |
---|---|
lampe | lamp |
margaret | margaret |
ajout | addition |
coloré | colorful |
apporte | brings |
touche | feel |
fraîcheur | freshness |
bureau | desk |
élégant | elegant |
ou | or |
design | design |
espace | space |
chic | chic |
type | type |
un | a |
à | to |
et | and |
pièce | room |
FR Un périphérique de collaboration de bureau dédié, idéal pour les bureaux privés, le hot desking (bureau partagé), le hoteling (bureau à la carte) et les cabines téléphoniques.
EN A dedicated desktop collaboration device ideal for private offices, hot desking, hoteling and phonebooths.
francês | inglês |
---|---|
collaboration | collaboration |
idéal | ideal |
hot | hot |
bureaux | offices |
bureau | desktop |
dédié | dedicated |
un | a |
à | and |
FR Gérante de bureau Association canadienne de santé publique 1525, avenue Carling, bureau 404 Ottawa (Ontario) K1Z 8R9Communiquez avec la Gérante de bureau par courriel 613-725-3769
EN Office Manager Canadian Public Health Association 404-1525 Carling Avenue Ottawa ON K1Z 8R9E-mail the Office Manager 613-725-3769
francês | inglês |
---|---|
bureau | office |
association | association |
canadienne | canadian |
santé | health |
publique | public |
avenue | avenue |
ottawa | ottawa |
la | the |
ontario | on |
courriel |
FR Vous ne voulez pas avoir un tout nouveau bureau ? Le VARIDESK Pro Plus transforme votre bureau existant en un bureau debout.
EN Don?t want to get a whole new desk? The VARIDESK Pro Plus turns your existing desk into a standing desk.
francês | inglês |
---|---|
bureau | desk |
debout | standing |
un | a |
nouveau | new |
existant | existing |
le | the |
pro | pro |
voulez | want to |
pas | don |
FR Siège social - Bureau de l'Ontario, Bureau de l'Ouest et Bureau de l'Atlantique
EN Head Office - Ontario, Western and Atlantic Regions
francês | inglês |
---|---|
bureau | office |
et | and |
FR La lampe de bureau Anglepoise Type 75 - Édition Margaret Howell est un ajout élégant, coloré et élégant à toute pièce ou espace de bureau. Le design chic et coloré apporte une touche de fraîcheur à toute pièce ou bureau.
EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp - Margaret Howell Edition is an elegant, colorful and tasteful addition to any room or desk space. The chic and colorful design brings a freshness look and feel to any room or desk area.
francês | inglês |
---|---|
lampe | lamp |
margaret | margaret |
ajout | addition |
coloré | colorful |
apporte | brings |
touche | feel |
fraîcheur | freshness |
bureau | desk |
élégant | elegant |
ou | or |
design | design |
espace | space |
chic | chic |
type | type |
un | a |
à | to |
et | and |
pièce | room |
FR Les chefs de bureau peuvent être amenés à superviser les processus et l’équipement, voire même le personnel de bureau subalterne, tels que les réceptionnistes et les commis de bureau.
EN Office managers might oversee processes and equipment or supervise junior office staff such as receptionists and clerks.
francês | inglês |
---|---|
chefs | managers |
bureau | office |
processus | processes |
équipement | equipment |
superviser | oversee |
à | and |
personnel | staff |
FR Nous n'avons aucun contrôle sur le processus employé par les réseaux sociaux pour collecter des informations relatives à votre navigation, et associées aux données personnelles dont ils disposent
EN We have no control over the process used by social networks to collect information about your browsing, and associated with the personal data they hold
francês | inglês |
---|---|
collecter | collect |
navigation | browsing |
contrôle | control |
données | data |
informations | information |
le | the |
relatives | about |
associé | associated |
aucun | no |
processus | process |
à | to |
votre | your |
et | and |
sociaux | social |
nous | we |
réseaux | networks |
FR Le chiffrement opportuniste ne remplace pas le HTTPS, qui doit être employé lorsqu'il est nécessaire de recourir à une authentification et à un chiffrement forts.
EN Opportunistic Encryption is not a substitute for HTTPS, which should be used when strong encryption and authentication are required.
francês | inglês |
---|---|
remplace | substitute |
https | https |
employé | used |
forts | strong |
chiffrement | encryption |
nécessaire | required |
authentification | authentication |
est | is |
un | a |
à | and |
le | should |
être | be |
FR Après un « entretien » autour d'une table de billard, nous recrutons notre premier employé aux États-Unis, Jeffrey Walker.
EN After an "interview" over a game of pool, we hire our first U.S. employee, Jeffrey Walker.
francês | inglês |
---|---|
entretien | interview |
employé | employee |
jeffrey | jeffrey |
s | s |
un | a |
de | of |
notre | our |
nous | we |
FR Consultez notre webinaire pour découvrir des méthodes exploitables afin de simplifier les processus, de préparer chaque nouvel employé pour la voie de la réussite, et d'améliorer les performances dans toute l'organisation.
EN Check out our webinar to learn actionable ways to simpilify processes, prep every new employee for success, and improve performance across the entire organization.
francês | inglês |
---|---|
consultez | check |
webinaire | webinar |
préparer | prep |
nouvel | new |
employé | employee |
processus | processes |
réussite | success |
performances | performance |
méthodes | ways |
la | the |
notre | our |
et | learn |
FR Un employé est un salarié de votre organisation qui doit avoir accès à sa page d'état et s'y inscrire
EN An Employee is an employee in your organization who needs access to view and subscribe to your organization's status page
francês | inglês |
---|---|
accès | access |
inscrire | subscribe |
état | status |
organisation | organization |
un | an |
est | is |
votre | your |
à | to |
page | page |
et | and |
salarié | employee |
FR Oui, nous nous assurons que les droits de nos employés sont respectés par le biais de notre Code de déontologie et de conduite, du manuel de l'employé(e), de notre Politique des droits humains et d'autres politiques connexes.
EN Yes, through our Code of Ethics and Conduct, employee handbook, Human Rights Policy and related policies, we ensure the rights of employees are respected.
francês | inglês |
---|---|
assurons | ensure |
code | code |
déontologie | ethics |
conduite | conduct |
manuel | handbook |
humains | human |
connexes | related |
droits | rights |
employés | employees |
le | the |
politique | policy |
employé | employee |
oui | yes |
politiques | policies |
de | of |
sont | are |
nous | we |
respectés | respected |
FR Grâce à une généreuse allocation pour nouvel employé, tu peux t’offrir ce dont tu as besoin pour exceller. Un second moniteur ? Tu peux l’avoir.
EN Surround yourself with what you need to do your best thanks to a generous new employee stipend. That second monitor? It’s all yours.
francês | inglês |
---|---|
généreuse | generous |
nouvel | new |
employé | employee |
moniteur | monitor |
peux | to do |
ce | that |
à | to |
besoin | need |
un | a |
dont | you |
FR Le chat en direct vous permettra cependant d’échanger directement avec un employé de CyberGhost, sans délai d’attente
EN However, live chat will allow you to directly talk to a CyberGhost employee, without waiting times
francês | inglês |
---|---|
employé | employee |
cyberghost | cyberghost |
chat | chat |
directement | directly |
un | a |
de | times |
direct | live |
permettra | will allow |
vous | you |
cependant | however |
FR De plus, le certificat SSL est omniprésent sur le web et devrait être employé pour tout nom de domaine, même pour un simple site personnel
EN You can use SSL by installing SSL certificates on any type of websites, including personal homepages, since it is such an essential part of the modern internet
francês | inglês |
---|---|
certificat | certificates |
ssl | ssl |
le | the |
de | of |
sur | on |
site | by |
un | an |
FR Congédier un employé conformément au Code canadien du travail
EN Terminating an Employee Under the Canada Labour Code
francês | inglês |
---|---|
un | an |
employé | employee |
code | code |
canadien | canada |
travail | labour |
du | under |
FR Elles cherchent à automatiser les tâches existantes, au lieu de repenser intégralement l'expérience pour un résultat profitable aussi bien au client qu'à l'employé.
EN They attempt to automate existing tasks, rather than redesigning end-to-end experiences that deliver outcomes for customers and employees.
francês | inglês |
---|---|
automatiser | automate |
tâches | tasks |
existantes | existing |
client | customers |
à | to |
résultat | end |
FR À Sitecore, nous créons un monde dans lequel chacun a la sensation d’être un client ou un employé privilégié.
EN At Sitecore, we are creating a world where everyone feels like a preferred customer and employee.
francês | inglês |
---|---|
dans | at |
sitecore | sitecore |
monde | world |
client | customer |
nous | we |
un | a |
FR L'expérience client et l'expérience employé étant de plus en plus, voire principalement digitales, les marques sont désormais confrontées à différents problèmes d'évolutivité :
EN As customer experience and employee experience are increasingly, or even primarily, digital, common scaling questions brands are now facing include:
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
employé | employee |
principalement | primarily |
digitales | digital |
marques | brands |
confrontées | facing |
désormais | now |
les | questions |
problèmes | as |
de plus en plus | increasingly |
à | and |
sont | are |
FR Actions effectuées par l'employé lors de l'accès aux Services ou lors de leur utilisation
EN Actions performed by the employee while accessing or using the Services
francês | inglês |
---|---|
actions | actions |
effectué | performed |
services | services |
ou | or |
par | by |
leur | the |
Mostrando 50 de 50 traduções