Traduzir "voir" para inglês

FR Dans la section Paramètres, faites défiler vers le bas pour voir le bouton "Voir les réponses " ou cliquez sur le lien " Voir les réponses " dans le panneau supérieur droit de l'éditeur POWR

• section Paramètres
• faites défiler vers
• bas pour voir
• bouton
• réponses
• Voir les réponses
• panneau supérieur droit
• l'éditeur POWR

FR Voir les recettes Voir les cocktails Voir les articles

• Voir les recettes

FR Allez sur votre site Web, et vous devriez voir le sélecteur de langue en bas à droite. Cela peut prendre quelques minutes pour le voir apparaître. Essayez de changer la langue, vous devriez voir la version traduite de votre site web !

• Web
• langue en bas
• droite
• Cela peut prendre
• apparaître
• Essayez de changer
• langue
• web

FR 6) Si vous souhaitez voir juste un instantané de vos 10 dernières transactions, vous les trouverez en bas dans la section « Transactions récentes ». Si vous voulez voir toutes vos transactions, cliquez simplement sur «Voir toutes».

• souhaitez voir juste
• transactions
• trouverez en bas
• section
• Transactions récentes

FR Les intervieweurs disent souvent qu'ils utilisent ces questions pour "voir comment un candidat pense", ou "voir s'ils peuvent penser de la boîte", ou "voir comment ils pensent sous pression" ou une excuse de ce type

• intervieweurs disent souvent
• utilisent ces questions
• comment un candidat
• s'ils peuvent penser
• comment ils pensent

FR Voir les recettes Voir les cocktails Voir les articles

• Voir les recettes

FR Voir les noms des éléments et des utilisateurs auxquels ils n'ont pas accès – Les utilisateurs pourront voir les noms des éléments qu'ils ne peuvent pas voir

• Voir les noms
• éléments
• accès
• utilisateurs pourront voir
• noms des éléments
• voir

FR Dans la section Paramètres, faites défiler vers le bas pour voir le bouton "Voir les réponses " ou cliquez sur le lien " Voir les réponses " dans le panneau supérieur droit de l'éditeur POWR

• section Paramètres
• faites défiler vers
• bas pour voir
• bouton
• réponses
• Voir les réponses
• panneau supérieur droit
• l'éditeur POWR

FR Le temps peut varier en fonction du nombre d'expositions que vous souhaitez voir, mais il faut environ deux heures pour tout voir de l'aquarium de la Nouvelle-Angleterre. N'oubliez pas de prévoir du temps supplémentaire pour voir un film iMAX !

• varier en fonction
• souhaitez voir
• voir de l'aquarium
• Nouvelle-Angleterre
• supplémentaire pour voir
• film iMAX

FR Êtes-vous sûr de vouloir voir ces Tweets ? Les voir ne débloquera pas

• voir ces Tweets
• voir ne débloquera

FR Profitez des nombreux modules additionnels disponibles pour ajouter des fonctionnalités et optimisez la performance de votre site e-commerce. Voir les modules Prestashop. Voir les modules Prestashop.

• Profitez des nombreux
• fonctionnalités
• optimisez la performance
• e-commerce
• Voir les modules

FR Voir tous les services de gestion, ou voir uniquement les systèmes de gestion de bibliothèques.

• gestion

FR Vous trouverez également un lien « Voir tout » qui vous permet de voir toutes les activités des 30 derniers jours sur votre compte.

• permet de voir
• activités des derniers

FR Les utilisateurs finaux peuvent voir les tickets qu'ils créent et suivent, et les agents peuvent voir les tickets des files d'attente dont ils sont membres

• tickets qu'ils créent
• suivent
• agents peuvent voir
• tickets des files
• membres

FR Quiconque adopte une conduite abusive, perturbatrice ou irrespectueuse (voir des exemples ci-dessous) pourrait se voir demander de quitter l’édifice

• abusive
• perturbatrice
• irrespectueuse
• voir des exemples
• pourrait se voir
• quitter

FR Nous avons pu voir tous les sites que nous allions voir de toute façon à un coût nettement réduit. Cela a certainement grandement facilité notre planification de voyage (et notre budget). Nous avons adoré tous les endroits que nous avons visités.

• avons pu voir
• coût nettement réduit
• Cela a certainement
• facilité notre planification
• voyage
• budget

FR Dans votre client FTP, vous disposez de 2 volets (voir illustration). Dans le premier, vous pouvez voir les fichiers et les dossiers de votre propre ordinateur, et dans le second, ceux de votre pack d?hébergement web.

• client FTP
• disposez de volets
• voir illustration
• premier
• ordinateur
• second
• hébergement

FR Sur notre plan de Rome vous pourrez voir la localisation des monuments, musées, places, églises et points d'intérêt de la ville. En cliquant sur chaque icône, vous pourrez voir de quel lieu il s'agit.

• plan de Rome
• monuments
• musées
• places
• églises
• ville

FR Si vous partagez des coffres avec d?autres personnes, vous pouvez voir qui a accès à un élément. Cliquez sur au-dessus du titre de l?élément pour voir une liste de personnes et de groupes qui y ont accès.

• partagez des coffres
• Cliquez sur au-dessus
• élément pour voir

FR Définissez des catégories pour voir et suivre les paiements en tant qu’opérations individuelles ou en tant que catégories. Par exemple, voir les dépenses totales des délégations ou seulement les coûts d’hébergement.

• Définissez des catégories
• voir
• suivre les paiements
• tant
• individuelles
• tant que catégories
• exemple
• voir les dépenses
• délégations
• seulement les coûts

FR Il était particulièrement agréable de voir les sondages d’évaluation des modules se voir attribuer une place de choix dans cette discussion de haut niveau sur l’enjeu général de la garantie de l’excellence en enseignement supérieur.

• était particulièrement agréable
• voir les sondages
• modules se voir
• enseignement

FR J'ai dû choisir entre utiliser l'ordinateur portable pour voir clairement les autres, tout en donnant une mauvaise image de moi-même, ou utiliser le téléphone pour fournir une bonne image, mais ne pas pouvoir voir à qui je parlais

• J'ai dû choisir
• utiliser l'ordinateur portable
• donnant une mauvaise
• moi-même
• utiliser le téléphone
• fournir une bonne
• je parlais

FR Défilez vers le bas pour voir toutes les rencontres en français, ou cliquez pour voir les événements en anglais, español, português, العربية.

• français
• cliquez pour voir
• événements en anglais
• español
• português

FR « Voir l’importance des œufs et voir comment les Producteurs d’œufs du Canada et Heart for Africa donnent des œufs à des gens qui en bénéficient réellement nous a vraiment marqués », disent Marc et Cheryl.

• Voir
• œufs
• Canada
• Heart for Africa
• vraiment marqués
• disent Marc

FR Voir tous les communiqués Voir tous les blogues

FR Invitez votre ado à venir vous voir ou à aller voir un autre adulte de confiance s’il ou elle remarque de tels comportements

• Invitez votre ado
• venir vous voir
• adulte de confiance
• remarque de tels

FR Comme participant ou participante, vous pourrez voir et entendre la présentatrice, mais elle ne pourra pas vous voir et vous entendre

• participant
• participante
• pourrez voir
• entendre la présentatrice
• entendre

FR Quiconque adopte une conduite abusive, perturbatrice ou irrespectueuse (voir des exemples ci-dessous) pourrait se voir demander de quitter l’édifice

• abusive
• perturbatrice
• irrespectueuse
• voir des exemples
• pourrait se voir
• quitter

FR En travaillant à l'acquisition de compétences, les apprenants peuvent voir leurs progrès et accéder à leur profil pour voir les notes, les badges, les diplômes ou les certifications.

• travaillant à l'acquisition
• compétences
• apprenants peuvent voir
• progrès
• voir les notes
• badges
• diplômes

FR Retrouvez aussi sur Vogue.fr :Les expositions mode les plus attendues de la rentréeLes expositions mode à voir en 2020Les expositions à voir en France en 2020

• expositions à voir

FR Ci-dessus, vous pouvez voir un exemple de site Softr traduit en allemand et en français grâce à Weglot. Cliquez dessus et utilisez le sélecteur de langue pour voir Weglot en action ! 

• Ci-dessus
• Cliquez dessus
• utilisez le sélecteur
• langue pour voir
• action

FR Un visiteur francophone à la cherchant "Ron Dorff Dad tshirt" sur Google, peut voir directement la page en français du produit demandé, tandis qu'un visiteur anglophone continuera à voir la page en anglais.

• cherchant
• Dorff Dad
• Google
• français du produit
• tandis qu'un visiteur
• continuera à voir

FR Vous pourrez voir les données de la cellule qui a été déplacée, mais vous ne pourrez pas voir de quelle feuille la ligne a été déplacée

• cellule qui a
• déplacée
• pourrez pas voir
• a été déplacée

FR Astuce : pour voir toutes les options disponibles afin de masquer du contenu sur votre site, consultez Contrôler qui peut voir les pages de votre site.

• Astuce
• voir les pages

FR "En grandissant, ma mère célibataire m'a appris « à voir ce que les autres ne peuvent pas voir » et « à ne pas avoir peur d'être unique et différente »

• grandissant
• ma mère célibataire
• appris
• voir
• peur d'être unique
• différente

FR Voir le Tour Studio VIEW CLASSICS TOUR Voir le Tour Deluxe Acheter un billet

• Voir le Tour
• VIEW CLASSICS TOUR
• Tour Deluxe Acheter
• billet

FR Vérifiez si les piles doivent être changées. L'insertion d'une batterie différente pour voir si vous pouvez voir/contrôler vos mains peut le confirmer.

• doivent être changées
• L'insertion d'une batterie
• voir
• contrôler vos mains

FR Combien de retours et de déplacements pourraient être évités si un expert était en mesure de voir et d'aider dès le premier appel ? SightCall permet à votre équipe d'assistance de voir le problème et de fournir un diagnostic en temps réel

• Combien de retours
• voir
• appel
• problème
• fournir un diagnostic
• réel

FR L’utilisateur peut, par conséquent, voir également ce que font ses amis, voir le nombre d’amis qui participent à un événement affiché sur son application, et pourquoi pas, les rejoindre !

• conséquent
• font ses amis
• voir le nombre
• rejoindre

FR Voir le Tour Studio Voir le Tour Deluxe Acheter un billet

• Voir le Tour
• Acheter un billet

FR L’outil De conception de magasin vous permet de voir les effets de vos modifications, ce qui signifie que vous pouvez voir comment le site s’occupe des modifications, ce qui rend la personnalisation de la page plus accessible

• conception de magasin
• permet de voir
• modifications
• rend la personnalisation
• page plus accessible

FR Sur notre plan de Rome vous pourrez voir la localisation des monuments, musées, places, églises et points d'intérêt de la ville. En cliquant sur chaque icône, vous pourrez voir de quel lieu il s'agit.

• plan de Rome
• monuments
• musées
• places
• églises
• ville

FR Sur notre plan de Rome vous pourrez voir la localisation des monuments, musées, places, églises et points d'intérêt de la ville. En cliquant sur chaque icône, vous pourrez voir de quel lieu il s'agit.

• plan de Rome
• monuments
• musées
• places
• églises
• ville

FR Sur notre plan de Rome vous pourrez voir la localisation des monuments, musées, places, églises et points d'intérêt de la ville. En cliquant sur chaque icône, vous pourrez voir de quel lieu il s'agit.

• plan de Rome
• monuments
• musées
• places
• églises
• ville

FR Sur notre plan de Rome vous pourrez voir la localisation des monuments, musées, places, églises et points d'intérêt de la ville. En cliquant sur chaque icône, vous pourrez voir de quel lieu il s'agit.

• plan de Rome
• monuments
• musées
• places
• églises
• ville

FR Voir plus d'actus Trail Voir plus d'évènements Trail

• Voir plus d'actus
• Voir plus d'évènements

FR Regardez une ou plusieurs de ces courtes vidéos pour obtenir un aperçu rapide du produit, examiner les connecteurs sous la console, voir comment se connecter et commencer, et bien plus encore. Voir les vidéos

• examiner les connecteurs
• console
• commencer
• Voir les vidéos

FR Voir la croisière Voir les cabines

• Voir la croisière
• cabines

FR Cela les aide à voir ce qu’il reste à faire de leur côté et à voir les taux de réponse liés à leurs évaluations

• Cela les aide
• côté
• voir les taux
• évaluations

FR Pour la fourniture de l'option CDN, nos conditions générales de disponibilité (voir ci-dessus A § 5) et de responsabilité de RAIDBOXES (voir ci-dessus A § 13) s'appliquent en conséquence.

• fourniture de l'option
• voir ci-dessus A
• responsabilité de RAIDBOXES