EN The log captures search terms entered in the search box, advanced search, and search macros such as Live Search and Page Tree Search
Traduzir "could add search" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "could add search" de inglês para alemão
Traduções de could add search
"could add search" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de could add search
inglês
alemão
DE Das Protokoll erfasst die im Suchfeld, in der erweiterten Suche und in Suchmakros wie Live-Search und Page Tree Search eingegebenen Suchbegriffe
| inglês | alemão |
|---|---|
| log | protokoll |
| captures | erfasst |
| entered | eingegebenen |
| live | live |
| page | page |
| tree | tree |
| in the | im |
| search box | suchfeld |
| in | in |
| and | und |
| search terms | suchbegriffe |
| search | suche |
| the | der |
EN Doofinder is a powerful site search addon that allows you to to filter products with faceted search. Add a dynamic and advanced product search bar installed in 5 minutes. Use autocomplete and suggestions in your search results.
DE Die DooFinder Shopsuche bietet blitzschnelle und relevanteste Ergebnisse, auf allen Endgeräten.Dank des fortgeschrittenen, selbstlernenden und intelligenten Suchalgorithmus lernt die Suche am Suchverhalten Ihrer Kunden, ohne manuelles Eingreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| doofinder | doofinder |
| search | suche |
| advanced | fortgeschrittenen |
| results | ergebnisse |
| use | kunden |
| with | ohne |
| and | und |
| a | des |
| products | die |
| in | allen |
EN You could add search descriptors to narrow your search, such as location, specialty, and any information relating to your own type of business/field
DE Du könntest Suchwörter hinzufügen, um deine Suche einzugrenzen, wie beispielsweise Ort, Spezialgebiet und weitere Informationen, die mit deinem Unternehmen oder Tätigkeitsbereich zu tun haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| search | suche |
| information | informationen |
| business | unternehmen |
| you could | könntest |
| relating | die |
| to | zu |
| your | oder |
| and | und |
| location | ort |
EN You could add search descriptors to narrow your search, such as location, specialty, and any information relating to your own type of business/field
DE Du könntest Suchwörter hinzufügen, um deine Suche einzugrenzen, wie beispielsweise Ort, Spezialgebiet und weitere Informationen, die mit deinem Unternehmen oder Tätigkeitsbereich zu tun haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| search | suche |
| information | informationen |
| business | unternehmen |
| you could | könntest |
| relating | die |
| to | zu |
| your | oder |
| and | und |
| location | ort |
EN Search all release formats Only search Vinyl Only search CD Search all excluding Vinyl and CD
DE Alle Formate durchsuchen Nur nach Schallplatten suchen Nur nach CDs suchen Alle Formate außer Schallplatten und CDs durchsuchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| formats | formate |
| vinyl | schallplatten |
| excluding | außer |
| all | alle |
| only | nur |
| and | und |
| search | suchen |
EN Search the entire application or filter to search by a specific object, such as tickets. Save search and filter criteria as a personal organizer item for easy reference. Search applies to tickets, attachments, knowledge base entries, appointments, etc.
DE Das Agenten-Interface unterstützt die Anzeige von relevanten FAQ-Einträgen während der Erstellung eines neuen Tickets.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tickets | tickets |
| the | der |
| a | eines |
| object | das |
EN Artifactory offers a variety of options for search, from simple name search to common built-in search functions like “latest version search” as well as a
DE Artifactory bietet – von der einfachen Suche nach Namen bis hin zur Suche nach allgemeinen integrierten Filteroptionen wie „Suche nach der letzten Version“ oder
EN Use either Premiere's marker search box or Final Cut Pro's Index search to easily locate key parts of your show. In Avid Media Composer, you can use Avid's Dialogue Search to search your captions.
DE Verwenden Sie entweder das Marker-Suchfeld von Premiere oder die Indexsuche von Final Cut Pro, um wichtige Teile Ihrer Show einfach zu finden. In Avid Media Composer können Sie Avids Dialogsuche verwenden, um Ihre Untertitel zu durchsuchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marker | marker |
| cut | cut |
| easily | einfach |
| key | wichtige |
| parts | teile |
| show | show |
| avid | avid |
| media | media |
| composer | composer |
| captions | untertitel |
| final | final |
| use | verwenden |
| in | in |
| to | zu |
| your | ihre |
| you | sie |
| can | können |
| search | durchsuchen |
| or | oder |
| of | von |
EN When you tap the search bar, you can enter your search terms, see items recently opened from search, and filter your search results.
DE Wenn Sie auf die Suchleiste tippen, können Sie Ihre Suchbegriffe eingeben, Elemente anzeigen, die Sie kürzlich über die Suche geöffnet haben, und Ihre Suchergebnisse filtern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recently | kürzlich |
| filter | filtern |
| search bar | suchleiste |
| tap | tippen |
| search | suche |
| search results | suchergebnisse |
| search terms | suchbegriffe |
| the | geöffnet |
| when | wenn |
| can | können |
| your | ihre |
| and | und |
| from | über |
EN With Google Search Console we can carry out search analyzes, which give us information about how often our website appears in Google search results. This allows us to monitor and manage our websites in the search index.
DE Durch Google Search Console können wir Suchanalysen durchführen, welche uns Aufschluss darüber geben wie oft unsere Website in den Google-Suchergebnissen erscheint. So können wir unsere Websites im Suchindex überwachen und verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| give | geben |
| often | oft |
| appears | erscheint |
| search index | suchindex |
| console | console |
| website | website |
| manage | verwalten |
| websites | websites |
| in the | im |
| in | in |
| monitor | überwachen |
| can | können |
| and | und |
| carry | durchführen |
| search | search |
| our | unsere |
| out | über |
| us | uns |
| the | den |
EN Smart search and discovery: Quickly search across a variety of asset metadata and taxonomy. Utilize intelligent search tools like filtering and search multiple ways for automatic discovery.
DE Smarte Suche und Ermittlung: Suchen Sie schnell in einer Vielzahl von Asset-Metadaten und -Taxonomien. Verwenden Sie intelligente Suchtools wie die Filterung und suchen Sie auf auf mehrere Weisen für eine automatische Ermittlung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | schnell |
| asset | asset |
| metadata | metadaten |
| filtering | filterung |
| automatic | automatische |
| variety | vielzahl |
| utilize | verwenden |
| search | suche |
| intelligent | intelligente |
| and | und |
| for | für |
| multiple | mehrere |
| of | von |
| like | wie |
EN Cliqz Search can now be selected as an alternative search engine. This can be done from the Search menu of the Preferences or from the Search options in the Cliqz Control Center (Q icon next to the URL bar).
DE Die Cliqz-Suche kann jetzt als ergänzende Suchmaschine ausgewählt werden. Dies ist über das Menü „Suche“ in den Browsereinstellungen oder direkt über die Sucheinstellungen im Cliqz Control Center (Q-Icon neben der URL-Leiste) möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cliqz | cliqz |
| search | suche |
| selected | ausgewählt |
| or | oder |
| control | control |
| center | center |
| q | q |
| icon | icon |
| url | url |
| bar | leiste |
| now | jetzt |
| in | in |
| can | kann |
| as | die |
EN These calls are; keyword search, image search, map search, and voice search
DE Diese Anrufe sind; Stichwortsuche, Bildersuche, Kartensuche und Sprachsuche
| inglês | alemão |
|---|---|
| voice search | sprachsuche |
| calls | anrufe |
| are | sind |
| and | und |
| these | diese |
EN By comparison, at each search step, Interpolation search calculates wherein the remaining search space the target might be present, based on the low and high values of the search space and the target?s value
DE Im Vergleich dazu berechnet die Interpolationssuche bei jedem Suchschritt, in welchem verbleibenden Suchraum das Ziel vorhanden sein könnte, basierend auf den niedrigen und hohen Werten des Suchraums und dem Wert des Ziels
| inglês | alemão |
|---|---|
| comparison | vergleich |
| calculates | berechnet |
| low | niedrigen |
| based on | basierend |
| remaining | verbleibenden |
| and | und |
| target | die |
| value | wert |
EN Use either Premiere's marker search box or Final Cut Pro's Index search to easily locate key parts of your show. In Avid Media Composer, you can use Avid's Dialogue Search to search your captions.
DE Verwenden Sie entweder das Marker-Suchfeld von Premiere oder die Indexsuche von Final Cut Pro, um wichtige Teile Ihrer Show einfach zu finden. In Avid Media Composer können Sie Avids Dialogsuche verwenden, um Ihre Untertitel zu durchsuchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marker | marker |
| cut | cut |
| easily | einfach |
| key | wichtige |
| parts | teile |
| show | show |
| avid | avid |
| media | media |
| composer | composer |
| captions | untertitel |
| final | final |
| use | verwenden |
| in | in |
| to | zu |
| your | ihre |
| you | sie |
| can | können |
| search | durchsuchen |
| or | oder |
| of | von |
EN If you have a large store, offering suggestive search, autocomplete search, faceted or filtered search, and other advanced search features can help customers find what they are looking for.
DE Wenn Sie ein großes Geschäft haben, können Sie Ihren Kunden mit suggestiver Suche, automatischer Vervollständigung, facettierter oder gefilterter Suche und anderen erweiterten Suchfunktionen helfen, das zu finden, wonach sie suchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| store | geschäft |
| customers | kunden |
| or | oder |
| other | anderen |
| help | helfen |
| and | und |
| if | wenn |
| find | finden |
| you | sie |
| have | haben |
| a | ein |
| search | suche |
| can | können |
| looking | suchen |
| they | es |
| what | wonach |
EN Search: Type the name of the sheet in the search field near the top of the add-on panel and select SEARCH. -or-
DE Suchen: Geben Sie oben im Add-On-Bereich den Namen des Blatts in das Suchfeld ein und wählen Sie SUCHEN. -oder-
| inglês | alemão |
|---|---|
| search | suchen |
| field | bereich |
| search field | suchfeld |
| in the | im |
| name | namen |
| and | und |
| select | wählen |
| in | in |
EN Search: Type the name of the sheet in the search field near the top of the add-on panel and select SEARCH. -or-
DE Suchen: Geben Sie oben im Add-On-Bereich den Namen des Blatts in das Suchfeld ein und wählen Sie SUCHEN. -oder-
| inglês | alemão |
|---|---|
| search | suchen |
| field | bereich |
| search field | suchfeld |
| in the | im |
| name | namen |
| and | und |
| select | wählen |
| in | in |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
DE „Je schneller wir Modelle in die Produktion überführen konnten, desto schneller konnte unser Data-Science-Team über diese Modelle iterieren und desto besser konnten wir unser Produkterlebnis gestalten“, sagt Kirkman
EN “I was moved by Holly?s bravery and strength of will, and felt that if she could sacrifice so much to this cause, I could at least try to help as much as I could.”
DE ?Ich war gerührt von Hollys Mut und Willensstärke und dachte mir: Wenn sie in der Lage ist, so viele Opfer für diese Sache zu erbringen, ist es das Mindeste, was ich tun kann, ihr so gut es geht zu helfen.?
| inglês | alemão |
|---|---|
| so | so |
| much | viele |
| i | ich |
| help | helfen |
| was | war |
| to | zu |
| if | wenn |
EN “We wanted something that could standardize our communications infrastructure within GIC, and we wanted to simplify it so anyone could use the solution and could easily fix it when something goes wrong,” Sunnooman said.
DE „Wir wollten etwas, das unsere Kommunikationsinfrastruktur innerhalb von GIC standardisieren kann, und wir wollten die Infrastruktur vereinfachen, damit jeder die Lösung nutzen und sie leicht reparieren kann, wenn etwas schief geht“ meint Sunnooman.
EN To add stock video, click the Stock button in the left toolbar, enter your search terms into the search bar and click the + button to add clips to your media library
DE Um ein Stock-Video hinzuzufügen, klicke auf die Schaltfläche Stock in der linken Symbolleiste, gib Deine Suchbegriffe in die Suchleiste ein und klicke auf die Schaltfläche +, um Clips zu Deiner Medienbibliothek hinzuzufügen
| inglês | alemão |
|---|---|
| stock | stock |
| toolbar | symbolleiste |
| search bar | suchleiste |
| media library | medienbibliothek |
| video | video |
| in | in |
| clips | clips |
| to add | hinzuzufügen |
| to | zu |
| button | schaltfläche |
| click | klicke |
| and | und |
| the left | linken |
| search terms | suchbegriffe |
EN When you add new images/galleries/blogs, search engines don?t automatically update their database for new content. You can have search engines re-crawl your website to add SEO points here.
DE Wenn Sie neue Bilder/Galerien/Blogs hinzufügen, aktualisieren die Suchmaschinen ihre Datenbank nicht automatisch auf neue Inhalte. Sie können Suchmaschinen Ihre Website neu crawlen lassen, um hier SEO-Punkte hinzuzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| images | bilder |
| galleries | galerien |
| blogs | blogs |
| automatically | automatisch |
| database | datenbank |
| website | website |
| points | punkte |
| crawl | crawlen |
| new | neue |
| content | inhalte |
| seo | seo |
| update | aktualisieren |
| to add | hinzuzufügen |
| for | um |
| re | neu |
| you | sie |
| add | hinzufügen |
| don | nicht |
| your | ihre |
| here | hier |
| can | können |
| search | suchmaschinen |
EN Add keywordsTo add a new keyword for daily rank tracking, click on "Add Keywords":In the following dialog select the country, search engine, device (desktop
DE Keywords hinzufügen Zum hinzufügen eines neuen Keywords für das tägliche Rank Tracking, klicke auf "Add Keywords": Im folgenden Dialog wähle das Land, Suchmaschine, Device
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| tracking | tracking |
| dialog | dialog |
| country | land |
| device | device |
| rank | rank |
| in the | im |
| keywords | keywords |
| a | folgenden |
| click | klicke |
| select | wähle |
| add | hinzufügen |
| for | für |
| daily | tägliche |
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
DE Als neue Zeile hinzufügen – Um die E-Mail als neue Zeile unten in Ihrem Blatt hinzuzufügen, wählen Sie unten im Add-In-Bereich „Zeile hinzufügen“ aus.
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
DE Klicke im Seiten-Menü unter der Index-Seite auf Seite hinzufügen. Je nach Template siehst du möglicherweise Abschnitt hinzufügen, Galerie oder Seite hinzufügen oder auch Projekt hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicke |
| add | hinzufügen |
| index | index |
| gallery | galerie |
| depending | je nach |
| template | template |
| project | projekt |
| in the | im |
| pages | seiten |
| may | möglicherweise |
| or | oder |
| page | seite |
| see | siehst |
| you | du |
| section | abschnitt |
| the | der |
| on | auf |
| in | unter |
EN Of course, in such cases, material owners could also search for suitable equipment themselves, but this could take several weeks or even months
DE Natürlich könnten Materialbesitzer in solchen Fällen auch selbst auf die Suche nach passenden Anlagen gehen, aber das könnte mehrere Wochen oder sogar Monate in Anspruch nehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cases | fällen |
| suitable | passenden |
| equipment | anlagen |
| weeks | wochen |
| months | monate |
| of course | natürlich |
| search | suche |
| or | oder |
| in | in |
| also | auch |
| but | aber |
| take | nehmen |
| themselves | die |
| several | mehrere |
| this | solchen |
EN Search engines could determine page views, and marketers could perform sentiment analysis using MapReduce.
DE Suchengines könnten Seitenaufrufe bestimmen und Marketing-Unternehmen Sentimentanalysen mit MapReducze durchführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| could | könnten |
| determine | bestimmen |
| and | und |
| perform | durchführen |
| using | mit |
EN Of course, in such cases, material owners could also search for suitable equipment themselves, but this could take several weeks or even months
DE Natürlich könnten Materialbesitzer in solchen Fällen auch selbst auf die Suche nach passenden Anlagen gehen, aber das könnte mehrere Wochen oder sogar Monate in Anspruch nehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cases | fällen |
| suitable | passenden |
| equipment | anlagen |
| weeks | wochen |
| months | monate |
| of course | natürlich |
| search | suche |
| or | oder |
| in | in |
| also | auch |
| but | aber |
| take | nehmen |
| themselves | die |
| several | mehrere |
| this | solchen |
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
DE Hier gibt es aber keine Regeln. Wenn Ihr Co-Moderator ausfällt, können Sie den Podcast trotzdem ohne sie fortsetzen. Oder du könntest solo anfangen und später einen Co-Moderator hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rules | regeln |
| podcast | podcast |
| start | anfangen |
| solo | solo |
| continue | fortsetzen |
| add | hinzufügen |
| you could | könntest |
| or | oder |
| later | später |
| your | ihr |
| without | ohne |
| here | hier |
| if | wenn |
| and | und |
| the | den |
| you | sie |
| a | einen |
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
DE Hier gibt es aber keine Regeln. Wenn Ihr Co-Moderator ausfällt, können Sie den Podcast trotzdem ohne sie fortsetzen. Oder du könntest solo anfangen und später einen Co-Moderator hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rules | regeln |
| podcast | podcast |
| start | anfangen |
| solo | solo |
| continue | fortsetzen |
| add | hinzufügen |
| you could | könntest |
| or | oder |
| later | später |
| your | ihr |
| without | ohne |
| here | hier |
| if | wenn |
| and | und |
| the | den |
| you | sie |
| a | einen |
EN When using the LIKE operator for a full-text search, we could separate the wildcards from the search term:
DE Für eine Volltext-Suche mit LIKE-Operator könnte man die Wildcards von den Suchbegriffen trennen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| operator | operator |
| search | suche |
| could | könnte |
| for | für |
| from | von |
EN Other search engines such as Bing, Yandex, DuckDuckGo cannot index JavaScript-based websites. That means you could be missing out on a lot of search traffic.
DE Andere Suchmaschinen wie Bing, Yandex, DuckDuckGo können keine JavaScript-basierten Websites indizieren. Das bedeutet, dass Sie eine Menge Suchverkehr verpassen könnten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| yandex | yandex |
| duckduckgo | duckduckgo |
| websites | websites |
| means | bedeutet |
| other | andere |
| bing | bing |
| that | dass |
| a | eine |
| search | suchmaschinen |
| as | wie |
| could | könnten |
EN The helpful full-text search is a firm favorite: "In OTRS you could search, but most of the time you found nothing or too much," says Benner. "It’s completely different with Zammad. And updates are also no longer a problem!"
DE Besonders die hilfreiche Volltextsuche begeistert: „In OTRS konnte man zwar suchen, gefunden hat man meistens aber nichts oder alles,“ erzählt Benner. „Das ist bei Zammad ganz anders. Und auch das Update ist nun immer problemlos möglich.“
| inglês | alemão |
|---|---|
| helpful | hilfreiche |
| search | suchen |
| otrs | otrs |
| found | gefunden |
| different | anders |
| zammad | zammad |
| updates | update |
| or | oder |
| in | in |
| nothing | nichts |
| is | ist |
| could | konnte |
| and | und |
| also | auch |
| of | die |
| but | aber |
| completely | das |
EN The helpful full-text search is a firm favorite: "In OTRS you could search, but most of the time you found nothing or too much," says Benner. "It’s completely different with Zammad. And updates are also no longer a problem!"
DE Besonders die hilfreiche Volltextsuche begeistert: „In OTRS konnte man zwar suchen, gefunden hat man meistens aber nichts oder alles,“ erzählt Benner. „Das ist bei Zammad ganz anders. Und auch das Update ist nun immer problemlos möglich.“
| inglês | alemão |
|---|---|
| helpful | hilfreiche |
| search | suchen |
| otrs | otrs |
| found | gefunden |
| different | anders |
| zammad | zammad |
| updates | update |
| or | oder |
| in | in |
| nothing | nichts |
| is | ist |
| could | konnte |
| and | und |
| also | auch |
| of | die |
| but | aber |
| completely | das |
EN For example, a male runner looking for Nike shoes could be specific in his search, looking for ‘Nike Air Zoom Pegasus’. So, Nike should have this search term in its product pages.
DE Ein männlicher Läufer, der nach Nike-Schuhen sucht, könnte zum Beispiel gezielt nach ?Nike Air Zoom Pegasus? suchen. Also sollte Nike diesen Suchbegriff auf seinen Produktseiten haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| male | männlicher |
| runner | läufer |
| nike | nike |
| shoes | schuhen |
| air | air |
| zoom | zoom |
| product pages | produktseiten |
| so | also |
| search term | suchbegriff |
| should | sollte |
| have | haben |
| example | beispiel |
| a | ein |
| looking | suchen |
| this | diesen |
| for | zum |
EN This means that search engines may have already indexed your site while it was public, and your content could appear in search results.
DE Dies bedeutet, dass Suchmaschinen deine Website möglicherweise bereits indiziert haben, als sie öffentlich war, und deine Inhalte in den Suchergebnissen erscheinen könnten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| indexed | indiziert |
| site | website |
| content | inhalte |
| public | öffentlich |
| search results | suchergebnissen |
| may | möglicherweise |
| already | bereits |
| in | in |
| this | dies |
| was | war |
| means | bedeutet |
| have | haben |
| and | und |
| appear | erscheinen |
| that | dass |
| could | könnten |
| search | suchmaschinen |
EN This means that search engines may have already indexed your site before you added the password, and your content could appear in search results.
DE Das bedeutet jedoch, dass Suchmaschinen Ihre Website eventuell bereits vor dem Hinzufügen eines Passworts indiziert haben und Ihre Inhalte in Suchergebnissen erscheinen könnten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| indexed | indiziert |
| password | passworts |
| search results | suchergebnissen |
| may | eventuell |
| site | website |
| content | inhalte |
| added | hinzufügen |
| in | in |
| means | bedeutet |
| have | haben |
| your | ihre |
| and | und |
| appear | erscheinen |
| that | dass |
| could | könnten |
| search | suchmaschinen |
EN This means that search engines may have already indexed this page, and this content could appear in search results.
DE Das bedeutet, dass die Seite vielleicht schon von Suchmaschinen indiziert worden ist und dass dieser Inhalt eventuell in Suchergebnissen erscheinen könnte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| indexed | indiziert |
| search results | suchergebnissen |
| may | eventuell |
| content | inhalt |
| already | schon |
| page | seite |
| in | in |
| this | dieser |
| means | bedeutet |
| and | und |
| appear | erscheinen |
| could | könnte |
| that | dass |
| have | worden |
| search | suchmaschinen |
EN Recommended add-ons like Ghostery or LastPass could not be installed anymore. These add-ons can now be installed again.
DE Empfohlene Erweiterungen wie Ghostery oder LastPass konnten nicht mehr installiert werden. Diese Add-ons lassen sich jetzt wieder installieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recommended | empfohlene |
| ghostery | ghostery |
| lastpass | lastpass |
| or | oder |
| installed | installiert |
| anymore | mehr |
| now | jetzt |
| like | wie |
| add-ons | ons |
| not | nicht |
| these | diese |
| again | wieder |
| ons | add-ons |
EN As a result, add-ons could no longer be used or downloaded from the Firefox Add-ons Store
DE In der Folge konnten keine Add-ons mehr genutzt oder aus dem Firefox Add-ons Store heruntergeladen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | genutzt |
| downloaded | heruntergeladen |
| store | store |
| firefox | firefox |
| or | oder |
| add-ons | ons |
| no | keine |
| ons | add-ons |
| from | aus |
EN Search for an item to sell Search Search by specific fields
DE Nach einem Artikel zum Verkaufen suchen Suchen Suche innerhalb bestimmter Vorgaben
| inglês | alemão |
|---|---|
| search | suche |
| specific | vorgaben |
| sell | verkaufen |
| for | zum |
| item | artikel |
| search for | suchen |
EN Explore which search terms your paid search competitors are bidding on. Get CPC and search volume estimates for these keywords, as well as competitive density to decide whether you need to bid on these keywords or not
DE Untersuchen Sie, auf welche Suchbegriffe Ihre Mitbewerber bei der bezahlten Suche bieten. Erhalten Sie Schätzungen der CPC, des Suchvolumens und der Wettbewerbsdichte für diese Keywords, um zu entscheiden, ob Sie auf sie bieten sollten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cpc | cpc |
| estimates | schätzungen |
| paid | bezahlten |
| competitors | mitbewerber |
| keywords | keywords |
| decide | entscheiden |
| search | suche |
| whether | ob |
| explore | untersuchen |
| and | und |
| bid | bieten |
| search terms | suchbegriffe |
| your | ihre |
| to | zu |
| which | welche |
| on | auf |
| these | diese |
| get | erhalten |
| for | um |
EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.
DE Das sind die Search Engine Results Pages, also die Suchergebnisseiten. Auf diesen Seiten zeigen Google und andere Suchmaschinen ihre Ergebnisse für von Nutzern eingegebenen Suchanfragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| show | zeigen |
| users | nutzern |
| engine | engine |
| results | ergebnisse |
| pages | seiten |
| for | für |
| to | also |
| other | andere |
| search | suchmaschinen |
EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:
DE Google ist vielleicht die größte, aber nicht die einzige Suchmaschine. Mit Clickstream-Daten können wir auch Suchvolumina für 9 weitere Suchmaschinen ermitteln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | daten |
| other | weitere |
| largest | größte |
| we | wir |
| is | ist |
| not | nicht |
| with | mit |
| the | einzige |
| search | suchmaschinen |
| around | für |
| can | können |
| search engine | suchmaschine |
EN Our search engine is sophisticated enough to show you exactly why each search result ranks the way in does. No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.
DE Unsere hoch entwickelte Suchmaschine zeigt Ihnen genau, warum ein Suchergebnis den jeweiligen Rang belegt. Sie müssen sich nicht mehr auf Vermutungen verlassen! Search Explorer schlüsselt alle Ranking Factors auf und zeigt Sie Ihnen direkt an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sophisticated | entwickelte |
| search result | suchergebnis |
| factors | factors |
| explorer | explorer |
| ranking | ranking |
| our | unsere |
| more | mehr |
| all | alle |
EN The Search keywords panel in Squarespace analytics shows which search terms drive traffic to your site from search engines
DE Im Keywords-Menü in Squarespace Analytics wird angezeigt, welche Suchbegriffe den Datenverkehr von Suchmaschinen zu deiner Website führen
| inglês | alemão |
|---|---|
| traffic | datenverkehr |
| squarespace | squarespace |
| keywords | keywords |
| analytics | analytics |
| in | in |
| to | zu |
| site | website |
| search terms | suchbegriffe |
| drive | von |
| search | suchmaschinen |
EN The Other Search Engines tab shows search terms that drive traffic to your site from search engines other than Google, like Bing and DuckDuckGo.
DE Der Tab „Andere Suchmaschinen“ zeigt Suchbegriffe an, die Datenverkehr von anderen Suchmaschinen als Google, wie Bing und DuckDuckGo, zu deiner Website führen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tab | tab |
| shows | zeigt |
| traffic | datenverkehr |
| duckduckgo | duckduckgo |
| bing | bing |
| site | website |
| like | wie |
| and | und |
| than | als |
| other | anderen |
| to | zu |
EN Not provided represents search activity that search engines hide from third-party platforms, like Squarespace, to keep search more secure.
DE Nicht angegeben stellt Suchaktivitäten dar, die Suchmaschinen vor Plattformen von Drittanbietern wie Squarespace verstecken, um die Suche sicherer zu halten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hide | verstecken |
| platforms | plattformen |
| squarespace | squarespace |
| represents | dar |
| not | nicht |
| to | zu |
| to keep | halten |
| like | wie |
| third-party | drittanbietern |
| provided | von |
| search | suchmaschinen |
EN The data in the Google Search Keywords panel is from Google Search Console. If any data seems missing or incorrect, log into Google Search Console and compare it with Google’s Queries report.
DE Die Daten im Menü Google Search Keywords stammen aus Google Search Console. Wenn Daten zu fehlen oder falsch zu sein scheinen, melden Sie sich bei Google Search Console an und vergleichen Sie sie mit dem Suchanfragenbericht von Google.
| inglês | alemão |
|---|---|
| keywords | keywords |
| console | console |
| seems | scheinen |
| incorrect | falsch |
| or | oder |
| in the | im |
| compare | vergleichen |
| data | daten |
| if | wenn |
| missing | fehlen |
| log | melden |
| and | und |
| search | search |
| from | aus |
| with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sell search search search chats search search mailchimp search search search could add add google search add more search gradually add add add keywordsto add could could spend could run could damage could ask could end order could could argue could happen could still could offer item could existing ipads could could achieve computer could could accept data stored could could survey could gain access features could requests could flashback connect could could improve momentum could could benefit visitors could someone else could could integrate zimmer could could go back could soon question could could think fastly could could ever everyone could could create could then could feel because she could could sendTraduzir could add search para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe