DE Zahlungsmethode vor OrtBarzahlung ₱VorauszahlungPayPal +4%Kreditkarte +5%Vor Ort Banküberweisung EURVor Ort Banküberweisung CHFVor Ort Banküberweisung USDVor Ort Banküberweisung PHP
Traduzir "beispielsweise ort" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beispielsweise ort" de alemão para inglês
Traduções de beispielsweise ort
"beispielsweise ort" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de beispielsweise ort
alemão
inglês
EN Payment method on siteCash ₱Advance Payment in ₱PayPal +4%Credit card +5%On-site bank transfer EUROn-site bank transfer CHFOn-site bank transfer USDOn-site bank transfer PHP
DE Sie haben 500 vor-Ort Instances in Konto A mit Standard vor-Ort Instance Verwaltungseinstellungen registriert, und 1500 vor-Ort Instances in Konto B für zehn Tage mit erweiterten vor-Ort Instance Verwaltungseinstellungen registriert.
EN You have 500 on-premises instances registered in account A with standard on-premises instance management setting and 1,500 on-premises instances registered in account B for 10 days with advanced on-premises instance management setting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| standard | standard |
| registriert | registered |
| ort | setting |
| in | in |
| a | a |
| tage | days |
| und | and |
| haben | have |
| sie | you |
| mit | with |
| b | b |
| für | for |
| zehn | 10 |
DE Unser Haus befindet sich an einem sehr malerischen Ort in unmittelbarer Nähe des Waldes. Es ist ein idealer Ort für Menschen, die Ruhe, Wandern im Wald und Entspannen im Herzen der Natur mögen. Ein idealer Ort für Familien mit Kindern, abseits der…
EN Our house is located in a very picturesque place, in the immediate vicinity of the forest. It is an ideal place for people who like peace, quiet, hiking in the forest and relaxing in the bosom of nature. An ideal place for families with children…
DE Der Ort hat sicherlich eine Menge Atmosphäre, und ich könnte mir vorstellen, dass viele Leute diesen Ort lieben, aber es war kein Ort für mich
EN The place certainly has a lot of atmosphere and I could imagine a lot of people loving this place but it wasn?t a place for me
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorstellen | imagine |
| könnte | could |
| es | it |
| atmosphäre | atmosphere |
| ich | i |
| leute | people |
| ort | place |
| für | for |
| und | and |
| hat | has |
| sicherlich | certainly |
| mich | me |
| aber | but |
DE Dieses B&B befindet sich an einem Ort umrahmt von bezaubernden Bergen, an einem Ort mit spektakulären Ausblick. Anlage ist der perfekte Ort für alle reisenden Familien die sich wie zu Hause fühlen werden.
EN One-bedroom apartment with 2 beds in Via del Castello, close to the Olympic Ice Stadium.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hause | apartment |
| mit | with |
| befindet | to |
| der | the |
DE Unser Agrotourismus in Francis ist der Ort, den Sie suchen einen Ort, wo Sie wird uns fehlen. Wir bieten Ihnen: Komfort, gutes Essen, Ruhe und Erholung, ein idealer Ort, um sich auszuruhen. Lage in der Nähe von Ilawa (12 km östlich - auf der Strecke…
EN Our farm agro-tourism ec Franciszkowie this is the place you are looking for, place for you miss. We offer You: comfort, delicious meals, peace and quiet, an excellent place to relax. The town is located near Ilawa (12 km east - on the…
DE Wir laden Sie zu einem Ort, an dem wir einen erholsamen Aufenthalt garantieren. Unsere Gäste kommen mit jedem Urlaub zu uns zurück, die oft in der Gesellschaft von Menschen im Ort bekannt! Dies ist ein großartiger Ort, einen gesunden Urlaub zu…
EN We kindly welcome you to the place where the guarantee we can enjoy relaxation. Our guests return to us with each summer holidays, often in the company of people learned in center! This is the perfect place for healthy spent leave because the hotel…
DE Der Ort hat sicherlich eine Menge Atmosphäre, und ich könnte mir vorstellen, dass viele Leute diesen Ort lieben, aber es war kein Ort für mich
EN The place certainly has a lot of atmosphere and I could imagine a lot of people loving this place but it wasn?t a place for me
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorstellen | imagine |
| könnte | could |
| es | it |
| atmosphäre | atmosphere |
| ich | i |
| leute | people |
| ort | place |
| für | for |
| und | and |
| hat | has |
| sicherlich | certainly |
| mich | me |
| aber | but |
DE Wählen Sie beispielsweise zwischen zwei der beliebtesten Optionen, beispielsweise Linux und Windows
EN Take selecting between two of the most popular options, Linux & Windows, for instance
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | options |
| linux | linux |
| windows | windows |
| wählen | selecting |
| zwischen | between |
DE durch andere technische Software ist am besten. Beispielsweise gibt es Editier-Modi, um die Eingabe noch zu vereinfachen, wie beispielsweise AUC
EN 's support by other technical software is the best. For example, there are editing modes to make input convenient, such as AUC
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingabe | input |
| modi | modes |
| technische | technical |
| software | software |
| um | for |
| zu | to |
| andere | other |
| die | example |
DE Ein oft genutzter Einsatz ist der als Filter, bei dem Systeme beispielsweise aus internen Netzen keinen direkten Internetzugriff haben, jedoch über einen beispielsweise aus Sicherheitsgründen vorgeschalteten Proxy dennoch Webseiten erhalten können
EN It is often used as a filter, for example, in which systems do not have direct access to the internet from internal networks, but can still reach websites via a proxy connected upstream for security reasons, for example
| alemão | inglês |
|---|---|
| oft | often |
| filter | filter |
| direkten | direct |
| proxy | proxy |
| genutzter | used |
| systeme | systems |
| webseiten | websites |
| können | can |
| ist | is |
| als | as |
| beispielsweise | example |
| aus | from |
| internen | to |
DE Denkbar ist es beispielsweise Abschnitte für verschiedene Abteilung zu erstellen wie beispielsweise “Buchhaltung, HR, und Marketing”
EN For example, it is possible to create sections for different departments such as ?Accounting, HR, and Marketing?
| alemão | inglês |
|---|---|
| abschnitte | sections |
| verschiedene | different |
| abteilung | departments |
| buchhaltung | accounting |
| marketing | marketing |
| es | it |
| ist | is |
| zu | to |
| beispielsweise | example |
| wie | as |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Jedoch aufgepasst: Sobald du dich für beispielsweise Bitcoin entschieden hast, kannst du nicht mehr auf beispielsweise Etherum umsteigen
EN However, beware: Once you have chosen Bitcoin, for example, you can no longer switch to Etherum, for example
| alemão | inglês |
|---|---|
| sobald | once |
| bitcoin | bitcoin |
| entschieden | chosen |
| jedoch | however |
| für | for |
| kannst | you can |
| beispielsweise | example |
| mehr | to |
| du | you |
DE Denkbar ist es beispielsweise Abschnitte für verschiedene Abteilung zu erstellen wie beispielsweise “Buchhaltung, HR, und Marketing”
EN For example, it is possible to create sections for different departments such as ?Accounting, HR, and Marketing?
| alemão | inglês |
|---|---|
| abschnitte | sections |
| verschiedene | different |
| abteilung | departments |
| buchhaltung | accounting |
| marketing | marketing |
| es | it |
| ist | is |
| zu | to |
| beispielsweise | example |
| wie | as |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Ein oft genutzter Einsatz ist der als Filter, bei dem Systeme beispielsweise aus internen Netzen keinen direkten Internetzugriff haben, jedoch über einen beispielsweise aus Sicherheitsgründen vorgeschalteten Proxy dennoch Webseiten erhalten können
EN It is often used as a filter, for example, in which systems do not have direct access to the internet from internal networks, but can still reach websites via a proxy connected upstream for security reasons, for example
| alemão | inglês |
|---|---|
| oft | often |
| filter | filter |
| direkten | direct |
| proxy | proxy |
| genutzter | used |
| systeme | systems |
| webseiten | websites |
| können | can |
| ist | is |
| als | as |
| beispielsweise | example |
| aus | from |
| internen | to |
DE durch andere technische Software ist am besten. Beispielsweise gibt es Editier-Modi, um die Eingabe noch zu vereinfachen, wie beispielsweise AUC
EN 's support by other technical software is the best. For example, there are editing modes to make input convenient, such as AUC
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingabe | input |
| modi | modes |
| technische | technical |
| software | software |
| um | for |
| zu | to |
| andere | other |
| die | example |
DE Mittels des Cookies werden personenbezogene Informationen, beispielsweise die Zugriffszeit, der Ort, von welchem ein Zugriff ausging und die Häufigkeit der Besuche unserer Internetseite durch die betroffene Person, gespeichert
EN The cookie is used to store personal information, such as the access time, the location from which the access was made, and the frequency of visits of our website by the data subject
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| zugriffszeit | access time |
| häufigkeit | frequency |
| besuche | visits |
| gespeichert | store |
| informationen | information |
| zugriff | access |
| person | subject |
| ort | location |
| und | and |
DE Beispielsweise können Sie Daten aus einem älteren Geschäftssystem wie Microsoft Dynamics CRM 4.0 vor Ort zuordnen, transformieren und in ein Cloud-CRM wie Salesforce oder Microsoft Dynamics 365 verschieben
EN For example, you can map, transform, and move data from and older business system such as Microsoft Dynamics CRM 4.0 on-premise to a cloud CRM like Salesforce or Microsoft Dynamics 365
| alemão | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| crm | crm |
| transformieren | transform |
| salesforce | salesforce |
| verschieben | move |
| cloud | cloud |
| daten | data |
| älteren | older |
| oder | or |
| und | and |
| können | can |
| sie | you |
| beispielsweise | example |
| aus | from |
| ein | a |
| ort | for |
| vor | to |
DE Mittels des Cookies werden personenbezogene Informationen, beispielsweise die Zugriffszeit, der Ort, von welchem ein Zugriff ausging und die Häufigkeit der Besuche unserer Websites durch die betroffene Person, gespeichert
EN Cookies are used to store personal information, such as access time, the location from which access came and the frequency of visits to our websites by the person concerned
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| informationen | information |
| zugriffszeit | access time |
| häufigkeit | frequency |
| besuche | visits |
| websites | websites |
| betroffene | concerned |
| gespeichert | store |
| zugriff | access |
| person | person |
| ort | location |
| und | and |
DE Du könntest Suchwörter hinzufügen, um deine Suche einzugrenzen, wie beispielsweise Ort, Spezialgebiet und weitere Informationen, die mit deinem Unternehmen oder Tätigkeitsbereich zu tun haben
EN You could add search descriptors to narrow your search, such as location, specialty, and any information relating to your own type of business/field
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzufügen | add |
| suche | search |
| informationen | information |
| könntest | you could |
| unternehmen | business |
| die | relating |
| zu | to |
| oder | your |
| ort | location |
| und | and |
DE Mittels des Cookies werden personenbezogene Informationen, beispielsweise die Zugriffszeit, der Ort, von welchem ein Zugriff ausging und die Häufigkeit der Besuche unserer Internetseite durch die betroffene Person, gespeichert
EN The cookie is used to store personal information, such as the access time, the location from which the access was made, and the frequency of visits of our website by the data subject
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| zugriffszeit | access time |
| häufigkeit | frequency |
| besuche | visits |
| gespeichert | store |
| informationen | information |
| zugriff | access |
| person | subject |
| ort | location |
| und | and |
DE Zudem können Sie das Bedienfeld des Recorders aus der Ferne sperren und so die Bedienung am Gerät selbst unterbinden, wenn es beispielsweise vorübergehend an einem öffentlich zugänglichen Ort aufgestellt ist.
EN In addition, you can use the app to lock the buttons on the recorder's front to prevent operation from the unit itself when it is located in a public place, for instance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedienung | use |
| es | it |
| gerät | app |
| öffentlich | public |
| ort | place |
| können | can |
| unterbinden | prevent |
| vor | front |
| an | on |
| ist | is |
| aus | from |
| wenn | to |
DE Beispielsweise sollten Sie jedes System am gleichen Ort, bei Raumtemperatur und fern von direktem Sonnenlicht und anderen Wärmequellen testen.
EN For example, you should test every system in the same location, at room temperature, and away from direct sunlight and other heat sources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direktem | direct |
| sonnenlicht | sunlight |
| anderen | other |
| testen | test |
| system | system |
| und | and |
| beispielsweise | example |
| ort | for |
| fern | away |
DE Mittels des Cookies werden personenbezogene Informationen, beispielsweise die Zugriffszeit, der Ort, von welchem ein Zugriff ausging und die Häufigkeit der Besuche unserer Internetseite durch die betroffene Person, gespeichert
EN The cookie is used to store personal information, such as the access time, the location from which the access was made, and the frequency of visits of our website by the data subject
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| zugriffszeit | access time |
| häufigkeit | frequency |
| besuche | visits |
| gespeichert | store |
| informationen | information |
| zugriff | access |
| person | subject |
| ort | location |
| und | and |
DE Mittels des Cookies werden personenbezogene Informationen, beispielsweise die Zugriffszeit, der Ort, von welchem ein Zugriff ausging und die Häufigkeit der Besuche auf unserer Internetseite gespeichert
EN The cookie is used to store personal information, such as the access time, the location from which access was made, and the frequency of visits to our website
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| informationen | information |
| zugriffszeit | access time |
| häufigkeit | frequency |
| besuche | visits |
| gespeichert | store |
| zugriff | access |
| ort | location |
| und | and |
DE Mittels des Cookies werden personenbezogene Informationen, beispielsweise die Zugriffszeit, der Ort, von welchem ein Zugriff ausging und die Häufigkeit der Besuche unserer Websites durch die betroffene Person, gespeichert
EN Cookies are used to store personal information, such as access time, the location from which access came and the frequency of visits to our websites by the person concerned
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| informationen | information |
| zugriffszeit | access time |
| häufigkeit | frequency |
| besuche | visits |
| websites | websites |
| betroffene | concerned |
| gespeichert | store |
| zugriff | access |
| person | person |
| ort | location |
| und | and |
DE Bewahren Sie beispielsweise Ihre Reisedokumente, Geld, Kreditkarten, Telefone und andere Wertsachen bei sich oder an einem sicheren Ort auf
EN Things like keeping your travel documents, money, credit cards, phones and other valuables on your person or at a secure location
| alemão | inglês |
|---|---|
| geld | money |
| telefone | phones |
| wertsachen | valuables |
| andere | other |
| oder | or |
| ihre | your |
| kreditkarten | credit cards |
| und | and |
| einem | a |
| ort | location |
| bei | at |
| auf | on |
DE Darüber hinaus gibt es in einigen größeren Zentren auch Angebote vor Ort, beispielsweise Integrations- und Sprachkurse
EN In addition, some larger places also offer their own local services, such as integration and language courses
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrations | integration |
| angebote | offer |
| größeren | larger |
| in | in |
| auch | also |
| und | and |
| ort | local |
| es | their |
DE Dank ihres integrierten Audiomoduls mit Mikrofon und Lautsprecher kann sie zur unmittelbaren Kommunikation mit Personen vor Ort benutzt werden (beispielsweise im direkten Dialog oder durch automatische Durchsagen)
EN Thanks to its integrated audio module with microphone and speaker, it can be used for direct communication with people on-site (for example, through direct communication or via automated announcements)
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierten | integrated |
| automatische | automated |
| kommunikation | communication |
| benutzt | used |
| direkten | direct |
| oder | or |
| mikrofon | microphone |
| lautsprecher | speaker |
| kann | can |
| personen | people |
| mit | with |
| beispielsweise | example |
| zur | for |
| und | and |
DE Im Gegenteil: Die Beseitigung von Anonymität kann dazu führen, dass Online-Plattformen für verletzliche Personen, beispielsweise für Opfer häuslicher Gewalt oder verfolgte Minderheiten, zu einem noch schutzloseren Ort werden.
EN On the contrary, removing anonymity can make platforms less safe for vulnerable people, like domestic violence survivors or persecuted minorities to use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gegenteil | contrary |
| beseitigung | removing |
| anonymität | anonymity |
| minderheiten | minorities |
| plattformen | platforms |
| gewalt | violence |
| oder | or |
| im | domestic |
| kann | can |
| für | for |
| zu | to |
DE Du könntest Suchwörter hinzufügen, um deine Suche einzugrenzen, wie beispielsweise Ort, Spezialgebiet und weitere Informationen, die mit deinem Unternehmen oder Tätigkeitsbereich zu tun haben
EN You could add search descriptors to narrow your search, such as location, specialty, and any information relating to your own type of business/field
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzufügen | add |
| suche | search |
| informationen | information |
| könntest | you could |
| unternehmen | business |
| die | relating |
| zu | to |
| oder | your |
| ort | location |
| und | and |
DE Beispielsweise sollten Sie jedes System am gleichen Ort, bei Raumtemperatur und fern von direktem Sonnenlicht und anderen Wärmequellen testen.
EN For example, you should test every system in the same location, at room temperature, and away from direct sunlight and other heat sources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direktem | direct |
| sonnenlicht | sunlight |
| anderen | other |
| testen | test |
| system | system |
| und | and |
| beispielsweise | example |
| ort | for |
| fern | away |
DE Mittels des Cookies werden personenbezogene Informationen, beispielsweise die Zugriffszeit, der Ort, von welchem ein Zugriff ausging und die Häufigkeit der Besuche unserer Internetseite durch die betroffene Person, gespeichert
EN The cookie is used to store personal information, such as the access time, the location from which the access was made, and the frequency of visits of our website by the data subject
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| zugriffszeit | access time |
| häufigkeit | frequency |
| besuche | visits |
| gespeichert | store |
| informationen | information |
| zugriff | access |
| person | subject |
| ort | location |
| und | and |
DE Mit der ausgezeichneten App können persönliche Informationen zusammengefasst, um weitere Metadaten, wie beispielsweise das Wetter, den Ort und die zurückgelegte Distanz angereichert und in eine visuell ansprechende Form überführt werden
EN "MyGloryTimes" sorts existing images automatically and arranges them according to time and location in a photo diary, which can then be printed as a DIN A4 hardcover book
| alemão | inglês |
|---|---|
| visuell | images |
| in | in |
| ort | location |
| wetter | time |
| können | can |
| und | and |
| eine | a |
DE Mittels des Cookies werden personenbezogene Informationen, beispielsweise die Zugriffszeit, der Ort, von welchem ein Zugriff ausging und die Häufigkeit der Besuche unserer Internetseite durch die betroffene Person, gespeichert
EN The cookie is used to store personal information, such as the access time, the location from which the access was made, and the frequency of visits of our website by the data subject
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| zugriffszeit | access time |
| häufigkeit | frequency |
| besuche | visits |
| gespeichert | store |
| informationen | information |
| zugriff | access |
| person | subject |
| ort | location |
| und | and |
DE Beispielsweise in Atlassian Cloud- und Server-Produkten, Docker-Anwendungs-Images, mobilen und Drittanbieteranwendungen und unseren Infrastrukturen vor Ort und in der Cloud
EN This includes Atlassian Cloud & Server products, Docker application images, internal, mobile and third party applications, as well as our infrastructure both on premises and in our cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| mobilen | mobile |
| infrastrukturen | infrastructure |
| ort | premises |
| cloud | cloud |
| server | server |
| docker | docker |
| anwendungs | application |
| images | images |
| unseren | our |
| in | in |
| der | third |
| produkten | products |
| und | and |
DE Deine Kunden können dadurch beispielsweise Versandkosten sparen, unkompliziert Retouren abwickeln und vor Ort direkt weitershoppen
EN Your customers can save on shipping costs, easily handle returns and continue shopping on site
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| können | can |
| sparen | save |
| unkompliziert | easily |
| retouren | returns |
| abwickeln | handle |
| und | and |
| ort | site |
| versandkosten | shipping costs |
| vor | on |
DE Dies ändert sich jedoch, sobald beispielsweise ein Podium für die Veranstaltung vor Ort verwendet wird und dieses ebenfalls für die virtuellen Teilnehmer*innen gezeigt werden soll
EN However, this changes as soon as, for example, a podium is used for the event on site and this is also to be shown to the virtual participants
| alemão | inglês |
|---|---|
| ändert | changes |
| veranstaltung | event |
| verwendet | used |
| virtuellen | virtual |
| teilnehmer | participants |
| podium | podium |
| für | for |
| und | and |
| gezeigt | shown |
| jedoch | however |
| die | example |
| ein | a |
| wird | the |
DE Sie weisen oft Einschränkungen auf: So kann es beispielsweise sein, dass nur einmal am Tag Backups erstellt werden, die Speicherung vor Ort erfolgt und die Oberflächen unübersichtlich sind.Nutze den Vorteil von VaultPress Backup:
EN They often have limitations, such as single daily backups only, on-site storage, and clunky interfaces.Unlock the VaultPress Backup advantage:
DE Der Clip ist aus Metall und stark, so dass er an Ort und Stelle bleibt. Es wird mit einer Windschutzscheibe geliefert, obwohl diese nicht immer an Ort und Stelle bleibt.
EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| clip | clip |
| metall | metal |
| stark | strong |
| windschutzscheibe | windscreen |
| obwohl | although |
| so | so |
| ort | place |
| es | it |
| und | and |
| mit | with |
| immer | always |
| wird | is |
| einer | a |
DE Wir von Rakuten Advertising haben eine Mission: das Internet zu einem besseren Ort zu machen. Einem Ort, der allen Beteiligten – Advertisern, Publishern und Verbrauchern – Bedeutung, Mehrwert und Begeisterung bietet.
EN At Rakuten Advertising, our mission is to make the Internet a better place. A place that brings relevance, value and enjoyment to everyone involved - advertisers, publishers and consumers alike.
| alemão | inglês |
|---|---|
| advertising | advertising |
| mission | mission |
| besseren | better |
| bietet | brings |
| bedeutung | relevance |
| beteiligten | involved |
| verbrauchern | consumers |
| internet | internet |
| und | and |
| wir | our |
| ort | place |
| der | everyone |
| zu | to |
DE Manchmal ist es notwendig, dass ein technischer Experte vor Ort ist; manchmal ist es einfach nur angenehm, einen Namen mit einem Gesicht verbinden zu können. Bei Select Services ist diese Zeit vor Ort bereits im Angebot enthalten.
EN Sometimes you need a technical expert to come on-site; sometimes it's just nice to put a face to a name. Select Services builds in that on-site time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesicht | face |
| select | select |
| experte | expert |
| services | services |
| zeit | time |
| technischer | technical |
| manchmal | sometimes |
| notwendig | need |
| ort | site |
| angenehm | nice |
| namen | name |
| zu | to |
| dass | that |
| nur | just |
DE Kommen Sie, entdecken Sie einen Ort, der alle Erwartungen übertrifft und anspruchsvolle Reisende erwartet, die sich nicht mit dem Gewöhnlichen zufrieden geben. Ein Ort, der sich vom Rest unterscheidet und nur auf Sie wartet.
EN Come, discover a place that surpasses all expectation, awaiting discerning travelers who won’t settle for the ordinary. A place different from the rest, waiting just for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwartungen | expectation |
| reisende | travelers |
| gewöhnlichen | ordinary |
| rest | rest |
| wartet | waiting |
| ort | place |
| entdecken | discover |
| alle | all |
| vom | from |
DE Artis Apartments - Dies ist ein Ort für Bergkenner, Skifahrer, Liebhaber der Tatra-Kultur, aber auch ein perfekter Ort, um "nichts zu tun"
EN Artis Apartments - This is a place for mountain connoisseurs, skiers, lovers of Tatra culture but also a perfect space for "doing nothing"
| alemão | inglês |
|---|---|
| apartments | apartments |
| skifahrer | skiers |
| liebhaber | lovers |
| perfekter | perfect |
| amp | amp |
| quot | quot |
| tatra | tatra |
| kultur | culture |
| ort | place |
| auch | also |
| dies | this |
| ein | a |
| nichts | nothing |
| ist | is |
| aber | but |
| der | of |
| um | for |
DE Pension Anna - intimer Ort mit Charakter ... Wir laden Sie zu einem intimen Ort mit Charakter liegt 7-10 Minuten zu Fuß von der Altstadt entfernt. Interessanter Gästehaus liegt garantiert Ruhe und Kontakt mit der Natur . Wir bieten Ihnen einen…
EN Pension Anna - intimate place with character ... We invite you to an intimate place with character located 7-10 minutes walk from the Old Town. Interestingly guesthouse situated guarantees peace and contact with nature. We offer you a holiday in…
DE Es befindet sich in einem abgelegenen Ort, das Pfeffer-Gebirges mit Blick auf. Die Nähe der Altstadt macht es zu einem perfekten Ort, um die Stadt und ihre Sehenswürdigkeiten zu erkunden. Es verfügt über 46 Betten in 23 gemütlichen, komfortablen…
EN Situated in a quiet location with a view of the Mountains pepper sprays. The proximity of the Old Town makes it a perfect place to explore the city and its many attractions. The hotel offers 46 sleeping places in 23 cozy and comfortable rooms with…
DE Pension „U Lusi Unterkunft“ ist der ideale Ort für die Besucher Torun und auf der Suche nach einem ruhigen und intimen Ort zu bleiben
EN Pension "Accommodation U Lusi" is the perfect place for visitors to Torun and looking for a quiet and intimate place to stay
| alemão | inglês |
|---|---|
| pension | pension |
| u | u |
| ideale | perfect |
| ort | place |
| besucher | visitors |
| torun | torun |
| suche | looking |
| ruhigen | quiet |
| unterkunft | accommodation |
| einem | a |
| ist | is |
| und | and |
| zu | to |
| der | intimate |
| bleiben | stay |
DE Wir laden Sie in unsere beiden Häuser ein: Willa Pod Smrekami und Bajkowa Grapka. Willa pod Smrekami ist ein wunderschöner und friedlicher Ort mit einem Panorama auf das gesamte Tatra-Gebirge und gutem Zugang. Die Gastgeber wohnen vor Ort. Unser…
EN We invite you to our two houses: Willa Pod Smrekami and Bajkowa Grapka. Willa pod Smrekami is a beautiful and peaceful place, with a panorama of the entire Tatra Mountains and good access. The hosts live on site. Our offer: We offer a standard that…
DE Ferienhaus Magnolia I liegt im Herzen von Bad Flinsberg befindet sich an einem einzigartigen Ort, wo alles in der Nähe ist. Das Gebäude ist eines der schönsten in Swieradow, es ist der ideale Ort für Menschen, die hohe Qualität des Service zu…
EN Guest House Magnolia and is located in the heart of Świeradowa Zdroj, in an exceptional location where everything is just a. The building is among the most beautiful in Świeradowie, it is the ideal place for people who appreciate the comfort and…
DE Wir laden Sie in den malerischen und ruhigen Wolany, in einem Talkessel gelegen Ort ein Kłodzkiej. Wolany das ist das hervorragende Klima, saubere Luft und die schönen Landschaften der umliegenden Tafelberge und Bystrzyckich. Der ideale Ort zu den…
EN We are inviting you to the vivid and quiet Wolany town, situated in a valley Kłodzko. Wolany is an excellent climate, a clear atmosphere and beautiful landscapes of the nearby tableland and Bystrzyckich. Ideal place for chasing off the active…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ort zu ort beispielsweise beispielsweise integrieren beispielsweise aufgrund beispielsweise eltern text beispielsweise beispielsweise bieten stieg beispielsweise beispielsweise fotos sondern beispielsweise beispielsweise kinder sodass beispielsweise beispielsweise indem beispielsweise verwenden beispielsweise nutzen du dir beispielsweise du beispielsweise du kannst beispielsweise nachrichten beispielsweise beispielsweise erkennen beispielsweise sollte beispielsweise anstelle beispielsweise zwischen beispielsweise seaworld® orlando theme wird beispielsweise beispielsweise sojamehl dies beinhaltet beispielsweise bedeutet beispielsweise beispielsweise ihr abonnement zeichnen sie beispielsweise beispielsweise ansible beispielsweise bauunternehmer sind beispielsweise eine seite beispielsweise die auslastung webseite beispielsweise gelten wir beispielsweise beispielsweise belgien beispielsweise in form beispielsweise zum bau ziehen sie beispielsweise findet sich beispielsweise beispielsweise knx beispielsweise das aktivieren beispielsweise zum aktivieren beispielsweise bietet wordpress spaltenbeschreibung beispielsweise verwenden anlagen beispielsweise sagen wir beispielsweise beispielsweise ein video restaurants sind beispielsweiseTraduzir beispielsweise ort para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe