Traduzir "final cut pro s" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "final cut pro s" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de final cut pro s

inglês
alemão

EN Our die cut labels can be cut to any shape. However, all of our custom labels can be classified as “die cut”. This means each label is cut individually and there is a small gap bet…

DE Unsere gestanzten Etiketten können auf beliebige Formen zugeschnitten werden. Allerdings können alle unsere individuellen Etiketten als "gestanzt" angesehen werden. Das bedeutet, d…

EN His chosen weapons of creativity include Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, Pixelmator and Affinity Photo

DE Zu seinen ausgewählten kreativen Waffen zählen Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, Pixelmator und Affinity Photo

inglêsalemão
chosenausgewählten
weaponswaffen
adobeadobe
premierepremiere
cutcut
photophoto
finalfinal
affinityaffinity
ofzu
propro
andund

EN His chosen weapons of creativity include Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, Pixelmator and Affinity Photo

DE Zu seinen ausgewählten kreativen Waffen zählen Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, Pixelmator und Affinity Photo

inglêsalemão
chosenausgewählten
weaponswaffen
adobeadobe
premierepremiere
cutcut
photophoto
finalfinal
affinityaffinity
ofzu
propro
andund

EN Put all the media in order in the project and delete any parts you don't need. To cut, place the playback marker at a position to cut and press "T". Each cut border can be dragged inwards to shorten a clip.

DE Stellen Sie die Medien passend zusammen und löschen Sie alle überflüssigen Passagen. Zum Schneiden stellen Sie den Abspielmarker an die Schnittstelle und drücken die Taste "T". Jede Schnittkante lässt sich zum Einkürzen nach innen ziehen.

inglêsalemão
deletelöschen
mediamedien
tt
cutschneiden
andund
pressdrücken
allalle
ininnen
theden

EN If you don't want to make the entire video faster: Cut the scene that you want to use the time lapse effect with. To do this, place the playback marker where you want to cut and click the Cut button.

DE Falls Sie nicht das komplette Video schneller machen wollen: Schneiden Sie die Szene, die per Time Lapse beschleunigt werden soll. Versetzen Sie dazu den Abspielmarker und klicken Sie auf die Schnitt-Schaltfläche.

inglêsalemão
videovideo
fasterschneller
sceneszene
lapselapse
clickklicken
dontnicht
cutschneiden
buttonschaltfläche
andund
the timetime
thefalls

EN Cut the video passage that you want to add a speed effect to. To do this, place the playback marker where you want to cut and click the Cut button.

DE Schneiden Sie die Passage, die Sie mit einem Geschwindigkeitseffekt belegen wollen. Stellen Sie dazu den Abspielmarker an die Stellen, an denen Sie schneiden wollen, und klicken Sie auf die Schnitt-Schaltfläche.

inglêsalemão
passagepassage
clickklicken
cutschneiden
buttonschaltfläche
andund
theden

EN These delivery times can be extended 12-24 hours if the order contains for example a ham cut with a knife, since we cut it at the moment of receiving the order so that it receives it practically freshly cut and enjoy it to the fullest.

DE Diese Fristen können 12-24 Stunden verlängert werden, wenn der Auftrag enthält eine solche Schnittmesser Schinken, schneiden Sie es, weil zum Zeitpunkt der Bestellung, so erhalten sie praktisch frisch geschnitten und die meisten machen.

inglêsalemão
hamschinken
freshlyfrisch
orderbestellung
ites
soso
hoursstunden
containsenthält
practicallypraktisch
cankönnen
cutschneiden
exampledie
receivingder
aeine

EN If you don't want to make the entire video faster: Cut the scene that you want to use the time lapse effect with. To do this, place the playback marker where you want to cut and click the Cut button.

DE Falls Sie nicht das komplette Video schneller machen wollen: Schneiden Sie die Szene, die per Time Lapse beschleunigt werden soll. Versetzen Sie dazu den Abspielmarker und klicken Sie auf die Schnitt-Schaltfläche.

inglêsalemão
videovideo
fasterschneller
sceneszene
lapselapse
clickklicken
dontnicht
cutschneiden
buttonschaltfläche
andund
the timetime
thefalls

EN Put all the media in order in the project and delete any parts you don't need. To cut, place the playback marker at a position to cut and press "T". Each cut border can be dragged inwards to shorten a clip.

DE Stellen Sie die Medien passend zusammen und löschen Sie alle überflüssigen Passagen. Zum Schneiden stellen Sie den Abspielmarker an die Schnittstelle und drücken die Taste "T". Jede Schnittkante lässt sich zum Einkürzen nach innen ziehen.

inglêsalemão
deletelöschen
mediamedien
tt
cutschneiden
andund
pressdrücken
allalle
ininnen
theden

EN Cut the video passage that you want to add a speed effect to. To do this, place the playback marker where you want to cut and click the Cut button.

DE Schneiden Sie die Passage, die Sie mit einem Geschwindigkeitseffekt belegen wollen. Stellen Sie dazu den Abspielmarker an die Stellen, an denen Sie schneiden wollen, und klicken Sie auf die Schnitt-Schaltfläche.

inglêsalemão
passagepassage
clickklicken
cutschneiden
buttonschaltfläche
andund
theden

EN In the GenXtreme store we offer cut protection pants of cut protection class 1 and cut protection class 2 for men and women.

DE Im Shop von GenXtreme bieten wir Schnittschutzhosen der Schnittschutzklasse 1 und der Schnittschutzklasse 2 für Damen und Herren an.

inglêsalemão
storeshop
menherren
womendamen
in theim
wewir
offerbieten
andund
forfür

EN Before you search our online store for the right cut protection pants or other cut protection clothing, you can read the most important points that you should consider when comparing and buying cut protection pants:

DE Bevor Du in unserem Onlineshop nach der passenden Schnittschutzhose oder anderer Schnittschutzbekleidung suchst, liest Du hier noch einmal die wichtigsten Punkte, die Du beim Vergleich und Kauf von Schnittschutzhosen beachten solltest:

inglêsalemão
pointspunkte
considerbeachten
comparingvergleich
buyingkauf
online storeonlineshop
searchsuchst
rightpassenden
oroder
otheranderer
beforebevor
yousolltest
mostwichtigsten

EN The peeled sticker for die cut and kiss cut stickers is exactly the same. The only difference is that kiss cut stickers have a larger square backing to peel from that can be printe…

DE Der abgezogene Sticker ist bei gestanzten und angestanzten Stickern absolut identisch. Der einzige Unterschied besteht darin, dass angestanzte Sticker ein größeres quadratisches Tr…

EN We allow one (1) internal cut that must be at least 6,35 mm in size for die cut stickers, kiss cut stickers, holographic stickers, hang tag stickers, clear stickers, static clings,…

DE Für folgende Stickerarten erlauben wir einen (1) Innenschnitt, der mindestens einen Durchmesser von 6,35 mm haben muss: gestanzte Sticker angestanzte Sticker holografische Sticker,…

EN A die cut sticker is a sticker that's cut into a unique custom shape to fit a logo or piece of artwork. For more information on what constitutes a die cut sticker, check out this v…

DE Ein gestanzter Sticker wurde in eine einzigartige, individuelle Form gebracht, so dass er einem Logo entspricht, oder auf einen Kunstgegenstand passt. Weitere Informationen zu den

EN posted a comment on Final Cut - Deep Into The Cut.

DE hat einen Kommentar gepostet zu Final Cut - Deep Into The Cut.

inglêsalemão
postedgepostet
commentkommentar
cutcut
finalfinal
intointo
deepdeep

EN For Radeon Vega Frontier Edition, Pro SSG, Pro Duo, Pro W, Pro WX, Pro V, FirePro W and FirePro S series

DE Für die Serien Radeon Vega Frontier Edition, Pro SSG, Pro Duo, Pro W, Pro WX, Pro V, FirePro W und FirePro S

inglêsalemão
vegavega
editionedition
duoduo
vv
seriesserien
radeonradeon
frontierfrontier
ss
ww
andund
forfür
propro

EN For Radeon Vega Frontier Edition, Pro SSG, Pro Duo, Pro W, Pro WX, Pro V, FirePro W and FirePro S series

DE Für die Serien Radeon Vega Frontier Edition, Pro SSG, Pro Duo, Pro W, Pro WX, Pro V, FirePro W und FirePro S

inglêsalemão
vegavega
editionedition
duoduo
vv
seriesserien
radeonradeon
frontierfrontier
ss
ww
andund
forfür
propro

EN The number and location of defects, whether chips, cracks, or other flaws, in the final cut determine the lumber grade, and thus the final price that can be charged.

DE Die Anzahl und der Ort der Fehler im endgültigen Zuschnitt, ob Splitter, Risse oder andere Mängel, bestimmen die Güteklasse des Holzes und damit den Endpreis, der verlangt werden kann.

inglêsalemão
cracksrisse
determinebestimmen
oroder
in theim
whetherob
cankann
andund
the finalendgültigen
otherandere
numberanzahl
locationort
defectsfehler
thusder
theden

EN FINAL FANTASY XIV & FINAL FANTASY XV Collaboration Event: A Nocturne for Heroes 2021 | FINAL FANTASY XIV, The Lodestone

DE Kollaborationsevent FINAL FANTASY XIV & FINAL FANTASY XV: Nocturne an einen Helden 2021 | FINAL FANTASY XIV - Der Lodestone

inglêsalemão
fantasyfantasy
xivxiv
heroeshelden
finalfinal
ampamp
lodestonelodestone

EN FINAL FANTASY XIV & FINAL FANTASY XV Collaboration Event: A Nocturne for Heroes 2021 | FINAL FANTASY XIV, The Lodestone

DE Kollaborationsevent FINAL FANTASY XIV & FINAL FANTASY XV: Nocturne an einen Helden 2021 | FINAL FANTASY XIV - Der Lodestone

inglêsalemão
fantasyfantasy
xivxiv
heroeshelden
finalfinal
ampamp
lodestonelodestone

EN Smart Watch App Presentation for Final Cut Pro X

DE Smart Watch App Präsentation für Final Cut Pro X

inglêsalemão
smartsmart
watchwatch
appapp
presentationpräsentation
cutcut
xx
finalfinal
forfür
propro

EN Do you integrate with Adobe Audition, Adobe Premiere, Final Cut Pro, or Avid?

DE Integrieren Sie Adobe Audition, Adobe Premiere, Final Cut Pro oder Avid?

inglêsalemão
integrateintegrieren
adobeadobe
premierepremiere
cutcut
avidavid
finalfinal
oroder
yousie
propro

EN Bring your transcript into Adobe Premiere, Final Cut Pro, and Avid Media Composer seamlessly with a few clicks.

DE Bringen Sie Ihr Transkript mit wenigen Klicks nahtlos in Adobe Premiere, Final Cut Pro und Avid Media Composer ein.

inglêsalemão
transcripttranskript
adobeadobe
cutcut
avidavid
mediamedia
composercomposer
seamlesslynahtlos
clicksklicks
finalfinal
yourihr
premierepremiere
andund
withmit
awenigen

EN Use either Premiere's marker search box or Final Cut Pro's Index search to easily locate key parts of your show. In Avid Media Composer, you can use Avid's Dialogue Search to search your captions.

DE Verwenden Sie entweder das Marker-Suchfeld von Premiere oder die Indexsuche von Final Cut Pro, um wichtige Teile Ihrer Show einfach zu finden. In Avid Media Composer können Sie Avids Dialogsuche verwenden, um Ihre Untertitel zu durchsuchen.

inglêsalemão
markermarker
cutcut
easilyeinfach
keywichtige
partsteile
showshow
avidavid
mediamedia
composercomposer
captionsuntertitel
finalfinal
useverwenden
inin
tozu
yourihre
yousie
cankönnen
searchdurchsuchen
oroder
ofvon

EN Sonix works seamlessly with many video editing platforms including Adobe Premiere, Final Cut Pro, and Avid

DE Sonix arbeitet nahtlos mit vielen Videobearbeitungsplattformen zusammen, darunter Adobe Premiere, Final Cut Pro und Avid

inglêsalemão
sonixsonix
worksarbeitet
seamlesslynahtlos
manyvielen
adobeadobe
premierepremiere
cutcut
avidavid
finalfinal
andund
withzusammen
includingmit

EN It only takes a few clicks to export your transcript from Sonix to Apple's Final Cut Pro

DE Es dauert nur ein paar Klicks, um Ihr Transkript von Sonix in Apples Final Cut Pro zu exportieren

inglêsalemão
takesdauert
clicksklicks
transcripttranskript
sonixsonix
cutcut
finalfinal
ites
tozu
exportexportieren
yourihr
propro
onlynur

EN We export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Final Cut Pro X file (.fcpxml) as a non-destructive session file

DE Wir exportieren Ihr Transkript und alle Bearbeitungen (durchgestrichene Teile) in eine Final Cut Pro X-Datei (.fcpxml) als zerstörungsfreie Sitzungsdatei

inglêsalemão
exportexportieren
transcripttranskript
editsbearbeitungen
partsteile
cutcut
xx
filedatei
finalfinal
yourihr
wewir
andund
aeine
asals
allalle

EN This means that your original video and audio will be unchanged until you make edits in Final Cut Pro.

DE Dies bedeutet, dass Ihr Originalvideo und Audio unverändert bleiben, bis Sie Änderungen in Final Cut Pro vornehmen.

inglêsalemão
unchangedunverändert
cutcut
finalfinal
inin
yourihr
thisdies
thatdass
meansbedeutet
audioaudio
andund
yousie
propro

EN Use Final Cut Pro's index search to easily locate key phrases spoken in your video clip. Then, simply edit and finetune your movie.

DE Verwenden Sie die Indexsuche von Final Cut Pro, um wichtige Phrasen zu finden, die in Ihrem Videoclip gesprochen werden. Bearbeiten und verfeinern Sie dann einfach Ihren Film.

inglêsalemão
cutcut
keywichtige
phrasesphrasen
editbearbeiten
finalfinal
useverwenden
videovideoclip
moviefilm
inin
thendann
yourihren
spokengesprochen
tozu
easilyeinfach
andund

EN Learn Final Cut Pro X without prior knowledge and master one of the most popular non-linear video editing programs on the market

DE Lernen Sie Adobe Illustrator ohne Vorkenntnisse, um optimale Vektorgrafiken zu erstellen

inglêsalemão
prior knowledgevorkenntnisse
withoutohne
thesie
andlernen
ofzu

EN FCPEVENT files are very specific files used by Final Cut Pro X

DE FCPEVENT Dateien sind sehr spezifische Dateien, die von Final Cut Pro X verwendet werden

inglêsalemão
filesdateien
verysehr
usedverwendet
cutcut
xx
finalfinal
specificdie
byvon
propro
aresind

EN Final Cut Pro is a video editing program for computers running on Mac OS X computers

DE Final Cut Pro ist ein Videoschnittprogramm für Computer, die auf Mac OS X Computern laufen

inglêsalemão
cutcut
osos
xx
finalfinal
macmac
aein
forfür
propro
runningdie
onauf
isist

EN As the name suggests, FCPEVENT files contain information about events from a Final Cut Pro project

DE Wie der Name schon sagt, enthalten FCPEVENT Dateien Informationen über Ereignisse (Events) aus einem Final Cut Pro Projekt

inglêsalemão
cutcut
projectprojekt
finalfinal
filesdateien
informationinformationen
containenthalten
eventsevents
propro
aschon
fromaus
aboutüber
namename
theder

EN Events in Final Cut Pro are used in order to organize and store media

DE Ereignisse oder "Events" in Final Cut Pro werden zur Organisation und Speicherung von Medien verwendet

inglêsalemão
cutcut
usedverwendet
organizeorganisation
mediamedien
finalfinal
storespeicherung
inin
eventsevents
andund

EN Media files such as images, videos, audio, and icons, that are loaded into Final Cut Pro, are automatically inserted into an event

DE Mediendateien wie Bilder, Videos, Audio und Symbole, die in Final Cut Pro geladen werden, werden automatisch in ein Ereignis eingefügt

inglêsalemão
loadedgeladen
cutcut
automaticallyautomatisch
insertedeingefügt
eventereignis
media filesmediendateien
finalfinal
videosvideos
imagesbilder
intoin
arewerden
aswie
audioaudio
andund
propro
anein

EN More on Final Cut Pro and FCPEVENT

DE Mehr über Final Cut Pro und FCPEVENT

inglêsalemão
cutcut
finalfinal
moremehr
andund
propro
onüber

EN RCPROJECT files can be imported into Apples Final Cut Pro X as well.

DE RCPROJECT Dateien können auch in Apples Final Cut Pro X importiert werden.

inglêsalemão
filesdateien
importedimportiert
cutcut
xx
finalfinal
cankönnen
intoin
propro
bewerden
asauch

EN Learn Final Cut Pro X without prior knowledge and master one of the most popular non-linear video editing programs on the market

DE Lernen Sie Final Cut Pro X ohne Vorkenntnisse und beherrschen Sie eines der beliebtesten nichtlinearen Videobearbeitungsprogramme auf dem Markt

inglêsalemão
cutcut
xx
finalfinal
prior knowledgevorkenntnisse
masterbeherrschen
withoutohne
propro

EN Do you integrate with Adobe Audition, Adobe Premiere, Final Cut Pro, or Avid?

DE Integrieren Sie Adobe Audition, Adobe Premiere, Final Cut Pro oder Avid?

inglêsalemão
integrateintegrieren
adobeadobe
premierepremiere
cutcut
avidavid
finalfinal
oroder
yousie
propro

EN Bring your transcript into Adobe Premiere, Final Cut Pro, and Avid Media Composer seamlessly with a few clicks.

DE Bringen Sie Ihr Transkript mit wenigen Klicks nahtlos in Adobe Premiere, Final Cut Pro und Avid Media Composer ein.

inglêsalemão
transcripttranskript
adobeadobe
cutcut
avidavid
mediamedia
composercomposer
seamlesslynahtlos
clicksklicks
finalfinal
yourihr
premierepremiere
andund
withmit
awenigen

EN Use either Premiere's marker search box or Final Cut Pro's Index search to easily locate key parts of your show. In Avid Media Composer, you can use Avid's Dialogue Search to search your captions.

DE Verwenden Sie entweder das Marker-Suchfeld von Premiere oder die Indexsuche von Final Cut Pro, um wichtige Teile Ihrer Show einfach zu finden. In Avid Media Composer können Sie Avids Dialogsuche verwenden, um Ihre Untertitel zu durchsuchen.

inglêsalemão
markermarker
cutcut
easilyeinfach
keywichtige
partsteile
showshow
avidavid
mediamedia
composercomposer
captionsuntertitel
finalfinal
useverwenden
inin
tozu
yourihre
yousie
cankönnen
searchdurchsuchen
oroder
ofvon

EN Sonix works seamlessly with many video editing platforms including Adobe Premiere, Final Cut Pro, and Avid

DE Sonix arbeitet nahtlos mit vielen Videobearbeitungsplattformen zusammen, darunter Adobe Premiere, Final Cut Pro und Avid

inglêsalemão
sonixsonix
worksarbeitet
seamlesslynahtlos
manyvielen
adobeadobe
premierepremiere
cutcut
avidavid
finalfinal
andund
withzusammen
includingmit

EN It only takes a few clicks to export your transcript from Sonix to Apple's Final Cut Pro

DE Es dauert nur ein paar Klicks, um Ihr Transkript von Sonix in Apples Final Cut Pro zu exportieren

inglêsalemão
takesdauert
clicksklicks
transcripttranskript
sonixsonix
cutcut
finalfinal
ites
tozu
exportexportieren
yourihr
propro
onlynur

EN We export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Final Cut Pro X file (.fcpxml) as a non-destructive session file

DE Wir exportieren Ihr Transkript und alle Bearbeitungen (durchgestrichene Teile) in eine Final Cut Pro X-Datei (.fcpxml) als zerstörungsfreie Sitzungsdatei

inglêsalemão
exportexportieren
transcripttranskript
editsbearbeitungen
partsteile
cutcut
xx
filedatei
finalfinal
yourihr
wewir
andund
aeine
asals
allalle

EN This means that your original video and audio will be unchanged until you make edits in Final Cut Pro.

DE Dies bedeutet, dass Ihr Originalvideo und Audio unverändert bleiben, bis Sie Änderungen in Final Cut Pro vornehmen.

inglêsalemão
unchangedunverändert
cutcut
finalfinal
inin
yourihr
thisdies
thatdass
meansbedeutet
audioaudio
andund
yousie
propro

EN Use Final Cut Pro's index search to easily locate key phrases spoken in your video clip. Then, simply edit and finetune your movie.

DE Verwenden Sie die Indexsuche von Final Cut Pro, um wichtige Phrasen zu finden, die in Ihrem Videoclip gesprochen werden. Bearbeiten und verfeinern Sie dann einfach Ihren Film.

inglêsalemão
cutcut
keywichtige
phrasesphrasen
editbearbeiten
finalfinal
useverwenden
videovideoclip
moviefilm
inin
thendann
yourihren
spokengesprochen
tozu
easilyeinfach
andund

EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.

DE Hier können Sie Ihre Seriennummern verwalten, Ihre Produkte aus dem Pro-Bereich (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro sowie ACID Pro und SOUND FORGE Pro) downloaden oder Tickets an den Support erstellen.

inglêsalemão
xx
ticketstickets
serial numbersseriennummern
forgeforge
downloaddownloaden
manageverwalten
areabereich
supportsupport
oroder
herehier
cankönnen
yourihre
productsprodukte
propro
fromaus
professionalan
andund
createerstellen
theden

EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?

DE Ein Vergleich des neuesten Apple iPhone 13 Pro und Pro Max mit dem iPhone 12 Pro und 12 Pro Max aus dem Jahr 2020. Sollten Sie ein Upgrade

inglêsalemão
comparisonvergleich
appleapple
maxmax
upgradeupgrade
iphoneiphone
andund
latestneuesten
fromaus
aein

EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.

DE Vergleich des neuesten Apple iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max mit dem älteren iPhone 11 Pro und iPhone 11 Pro Max.

inglêsalemão
comparisonvergleich
appleapple
maxmax
olderälteren
iphoneiphone
andund
latestneuesten

Mostrando 50 de 50 traduções