EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.
"page views" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.
DE Bei einer Weiterleitung zu einer von HubSpot gehosteten Seite gibt dieser Parameter die Seiten-ID dieser Seite an. Die Seiten-ID ist in der URL des Seiten-Editors der einzelnen Seiten verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
hubspot | hubspot |
hosted | gehosteten |
parameter | parameter |
url | url |
in | in |
page | seite |
available | verfügbar |
to | zu |
the | einzelnen |
this | dieser |
EN In addition to tracking page views, the HubSpot tracking code allows you to identify visitors, track events, and manually track page views without reloading the page
DE Zusätzlich zur Nachverfolgung von Seitenaufrufen können Sie mithilfe des Tracking-Codes von HubSpot Besucher identifizieren, Events nachverfolgen und manuell Seitenaufrufe nachverfolgen (ohne die Seite neu zu laden)
inglês | alemão |
---|---|
hubspot | hubspot |
code | codes |
visitors | besucher |
events | events |
manually | manuell |
tracking | tracking |
identify | identifizieren |
without | ohne |
page | seite |
track | nachverfolgen |
and | und |
EN By default in Support, agents could use the Views page to create personal views, but they couldn't create shared views. The same is true in Admin Center.
DE Standardmäßig konnten Agenten in Support auf der Seite „Ansichten“ persönliche Ansichten erstellen, nicht aber geteilte Ansichten. Dasselbe gilt auch im Admin Center.
inglês | alemão |
---|---|
default | standardmäßig |
support | support |
agents | agenten |
could | konnten |
views | ansichten |
page | seite |
create | erstellen |
shared | geteilte |
admin | admin |
center | center |
in | in |
to | auf |
but | aber |
same | auch |
personal | der |
EN Moreover, with “In-Page Analytics” you can place a page overlay over a specific sub-page, to see in what ratio the individual elements on the page were clicked by visitors to the page.
DE Darüber hinaus kann mit Hilfe der „In-Page-Analyse“ ein Overlay über die entsprechende Unterseite gelegt werden, woraus ersichtlich wird, in welchem Verhältnis die einzelnen Elemente auf der Seite von den Besuchern angeklickt wurden.
EN *1/1 page Premium, Economie & Finance: 1st right-hand page of rubric or left-hand page opposite rubric opening. Junior page Premium right, Economie & Finance: 1st right-hand page "Economie" only
DE *1/1 Seite Premium, Economie & Finance: 1. rechte Seite der Rubrik oder linke Seite gegenüber Rubrik-opening Juniorpage Premium rechts, Economie & Finance: nur 1. rechte Seite «Economie»
inglês | alemão |
---|---|
finance | finance |
or | oder |
amp | amp |
premium | premium |
only | nur |
page | seite |
left | linke |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
DE Zum Beispiel ist der erste Fleck in der Liste die Startseite, um jede Seite zu wechseln.Wir bewegen die Homepage im obigen Bild herunter, und die Blog-Seite dauert die Startseite der Startseite.
inglês | alemão |
---|---|
image | bild |
blog | blog |
spot | fleck |
in the | im |
home page | startseite |
switch | wechseln |
we | wir |
example | beispiel |
is | ist |
page | seite |
and | und |
home | homepage |
list | liste |
in | in |
the first | erste |
to | herunter |
for | um |
EN When including multiple-page templates, each template must have a distinct purpose. For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.
DE Bei der Aufnahme von mehrseitigen Vorlagen muss jede Vorlage einen anderen Zweck haben. Zum Beispiel eine Startseite, eine „Über uns“-Seite, eine Landingpage in voller Breite und eine Landingpage mit einer rechten Seitenleiste.
inglês | alemão |
---|---|
purpose | zweck |
page | seite |
sidebar | seitenleiste |
us | uns |
templates | vorlagen |
template | vorlage |
must | muss |
example | beispiel |
and | und |
including | mit |
have | haben |
an | eine |
each | jede |
EN The next metric, Page Views will show the total amount and, also, present how many Unique views your Page has gained, so you don’t have to deal with exports from other files – all data can be presented in a single dashboard
DE Anschließend können Sie einen genaueren Blick auf die einzelnen Kennzahlen werfen, deren Verlauf auf Tagesbasis dargestellt ist
inglês | alemão |
---|---|
data | kennzahlen |
presented | dargestellt |
can | können |
a | einen |
views | blick |
the | einzelnen |
you | sie |
EN Page views/month: Please select the number of monthly page views anticipated
DE Seitenaufrufe/Monat: Bitte die Anzahl der zu erwartenden monatlichen Seitenzugriffe wählen
inglês | alemão |
---|---|
please | bitte |
select | wählen |
month | monat |
monthly | monatlichen |
page | zu |
number of | anzahl |
EN You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.
DE Sie wissen genau, wie oft auf jede Seite und auf jedes Seitenelement geklickt wird, sowie die Anzahl der Aufrufe für jede Seite.
inglês | alemão |
---|---|
views | aufrufe |
page | seite |
of | oft |
exactly | genau |
and | und |
for | für |
the | wird |
number of | anzahl |
know | wissen |
you | sie |
on | auf |
how | wie |
each | jede |
EN Views on Instagram can improve your brand’s engagement numbers. When you buy Instagram views you get more engagement on your profile which means more reputation. Instagram views are a good metric to measure your success.
DE Instagram-Aufrufe können die Anzahl der Teilnahmen an Ihrer Marke verbessern. Wenn Sie Instagram-Aufrufe kaufen, erhalten Sie mehr Engagement für Ihr Profil, was mehr Ansehen bedeutet. Instagram-Aufrufe sind ein guter Weg, um Ihren Erfolg zu messen.
inglês | alemão |
---|---|
views | aufrufe |
engagement | engagement |
profile | profil |
reputation | ansehen |
success | erfolg |
improve | verbessern |
buy | kaufen |
measure | messen |
are | sind |
can | können |
more | mehr |
to | bedeutet |
when | wenn |
on | an |
your | ihr |
get | erhalten |
a | ein |
EN In a sheet or report, there are several views that you can use to fit your needs as you work in the mobile app. To switch views, tap the Views menu at the top-right of the sheet.
DE Es gibt in einem Blatt oder Bericht verschiedene Ansichten, die Sie entsprechend Ihren Anforderungen bei Ihrer Arbeit in der Mobil-App verwenden können. Um die Ansichten zu wechseln, tippen Sie auf das Menü „Ansichten“ oben rechts im Blatt.
inglês | alemão |
---|---|
sheet | blatt |
report | bericht |
views | ansichten |
mobile | mobil |
switch | wechseln |
or | oder |
app | app |
tap | tippen |
use | verwenden |
a | einem |
in | in |
can | können |
work | arbeit |
to | zu |
your | ihren |
needs | anforderungen |
as | die |
at | auf |
EN Change Views. Change Views speeds up applications and lowers network traffic and costs by identifying and fetching only the changes made to the database. Read the Change Views white paper.
DE Change Views. Change Views beschleunigen Anwendungen und senken Netzwerkauslastung und Kosten, indem nur die an der Datenbank vorgenommenen Änderungen identifiziert und abgerufen werden. Whitepaper über Change Views
inglês | alemão |
---|---|
costs | kosten |
identifying | identifiziert |
database | datenbank |
views | views |
made | vorgenommenen |
white paper | whitepaper |
applications | anwendungen |
change | change |
changes | Änderungen |
by | indem |
only | nur |
EN Change Views. Change Views speeds up applications and lowers network traffic and costs by identifying and fetching only the changes made to the database. Read the Change Views white paper.
DE Change Views. Change Views beschleunigen Anwendungen und senken Netzwerkauslastung und Kosten, indem nur die an der Datenbank vorgenommenen Änderungen identifiziert und abgerufen werden. Whitepaper über Change Views
inglês | alemão |
---|---|
costs | kosten |
identifying | identifiziert |
database | datenbank |
views | views |
made | vorgenommenen |
white paper | whitepaper |
applications | anwendungen |
change | change |
changes | Änderungen |
by | indem |
only | nur |
EN Not too long ago, we introduced Trello views: new ways to visualize and manage your work in Trello beyond the board format, using Calendar, Table, Timeline, Dashboard, and Map views. Those views gave ...
DE Es reicht nicht, deinen Mitarbeitern lediglich die Apps zur Verfügung zu stellen, die sie für ihre Arbeit brauchen. Du musst ebenfalls bei in deinem Unternehmen verwendeten Produkten sicherstellen, da...
inglês | alemão |
---|---|
work | arbeit |
manage | unternehmen |
in | in |
not | nicht |
your | ihre |
to | zu |
the | zur |
EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.
DE Klicke auf eine Blog-Seite, Shop-Seite, Events-Seite oder Portfolio-Seite.
inglês | alemão |
---|---|
click | klicke |
blog | blog |
page | seite |
store | shop |
events | events |
portfolio | portfolio |
or | oder |
a | eine |
EN The first page read is the entry page, the last page is the exit page.
DE Die erste gelesene Seite ist die Eingangsseite und die letzte die Ausgangsseite.
inglês | alemão |
---|---|
page | seite |
read | und |
last | letzte |
is | ist |
the | die |
the first | erste |
EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd
DE Eine leere Seite hinzufügen, wenn die Seitennummer ungerade ist: PDFsam Basic fügt nach jedem zusammengeführten PDF, dessen Seitenzahl ungerade ist, eine leere Seite hinzu
inglês | alemão |
---|---|
page | seite |
pdfsam | pdfsam |
blank | leere |
if | wenn |
basic | basic |
after | nach |
whose | ist |
EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.
DE Klicke auf eine Blog-Seite, Shop-Seite, Events-Seite oder Portfolio-Seite.
inglês | alemão |
---|---|
click | klicke |
blog | blog |
page | seite |
store | shop |
events | events |
portfolio | portfolio |
or | oder |
a | eine |
EN The first page read is the entry page, the last page is the exit page.
DE Die erste gelesene Seite ist die Eingangsseite und die letzte die Ausgangsseite.
inglês | alemão |
---|---|
page | seite |
read | und |
last | letzte |
is | ist |
the | die |
the first | erste |
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
DE Zeit auf der Seite: Dies ist die Zeitdauer, die eine Person auf einer Seite verweilt, bevor sie zu einem anderen Teil der Seite geht, sogar zu einer anderen Seite der gleichen Website.
inglês | alemão |
---|---|
time | zeit |
another | anderen |
site | website |
page | seite |
is | ist |
person | person |
to | zu |
this | dies |
EN In other words, if you have a hreflang tag on the original web page that links to an alternate language version of the page, then that alternate page must also have a hreflang tag that links back to the original web page.
DE Mit anderen Worten: Wenn du einen hreflang-Tag auf der Ausgangssprache hast, der auf eine andere Sprachversion der Seite verlinkt, dann muss diese andere Seite auch einen hreflang-Tag haben, der auf die Ausgangssprache zurückverlinkt.
inglês | alemão |
---|---|
hreflang | hreflang |
tag | tag |
language version | sprachversion |
page | seite |
you | worten |
version | die |
other | anderen |
then | dann |
EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.
DE Das Anzeigen einer Unterseite, auf die über die Haupt-Index-Seite zugegriffen wird, gilt in Analytics als Ansicht der Index-Seite und nicht als Ansicht der Unterseite.
inglês | alemão |
---|---|
main | haupt |
index | index |
page | seite |
accessed | zugegriffen |
as | als |
not | nicht |
a | einer |
view | anzeigen |
the | wird |
EN The Page visited column identifies pages by their page title. If you change a page's title, the Activity log will continue to show the old page title for up to seven days after the change.
DE In der Spalte Besuchte Seite werden die Seiten anhand des Seitentitels identifiziert. Wenn du den Titel einer Seite änderst, zeigt das Aktivitätsprotokoll noch bis zu sieben Tage nach der Änderung den alten Seitentitel an.
inglês | alemão |
---|---|
visited | besuchte |
column | spalte |
identifies | identifiziert |
old | alten |
page title | seitentitel |
change | Änderung |
page | seite |
pages | seiten |
title | titel |
to | zu |
if | wenn |
continue | werden |
seven | sieben |
you | du |
days | tage |
EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:
DE Portfolio-Unterseiten-URLs werden durch die Portfolio-Seiten-URL gefolgt vom Titel der Unterseite festgelegt. So bearbeiten Sie einen Portfolio-Unterseiten-URL-Slug:
inglês | alemão |
---|---|
portfolio | portfolio |
page | seiten |
followed | gefolgt |
set | festgelegt |
url | url |
edit | bearbeiten |
urls | urls |
title | titel |
EN Page title - If there's no SEO title, the page title appears in browser tabs and search results. Page titles sometimes display on the page on store pages on version 7.1 and some templates on version 7.0.
DE Seitentitel – Wenn kein SEO-Titel vorhanden ist, wird der Seitentitel in Browser-Tabs und Suchergebnissen angezeigt. Seitentitel werden manchmal auf der Seite auf Shop-Seiten in Version 7.1 und in einigen Templates der Version 7.0 angezeigt.
inglês | alemão |
---|---|
no | kein |
browser | browser |
tabs | tabs |
sometimes | manchmal |
store | shop |
version | version |
templates | templates |
if | wenn |
seo | seo |
page | seite |
titles | titel |
pages | seiten |
appears | angezeigt |
in | in |
and | und |
on | auf |
EN Get engagement analytics on page views, user views, and comments.
DE Profitiere von Analysen zu Seitenaufrufen, Benutzeraktivitäten und Kommentaren.
inglês | alemão |
---|---|
analytics | analysen |
page | zu |
comments | und |
EN Get engagement analytics on page views, user views, and comments.
DE Profitiere von Analysen zu Seitenaufrufen, Benutzeraktivitäten und Kommentaren.
inglês | alemão |
---|---|
analytics | analysen |
page | zu |
comments | und |
EN Number of plays: A play is recorded whenever someone clicks the play button on the video player. Multiple views will be counted if the browser page is refreshed in between views.
DE Anzahl der Wiedergaben: Eine Wiedergabe wird aufgezeichnet, wenn jemand auf den Play-Button des Video-Players klickt. Mehrere Aufrufe werden gezählt, wenn die Browser-Seite zwischen den Aufrufen aktualisiert wird.
inglês | alemão |
---|---|
recorded | aufgezeichnet |
clicks | klickt |
button | button |
views | aufrufe |
browser | browser |
page | seite |
refreshed | aktualisiert |
video | video |
play | play |
multiple | mehrere |
if | wenn |
between | zwischen |
be | werden |
someone | jemand |
number of | anzahl |
EN data about how you interact with the Consumer Services, such as your search words, page views, date and time of interactions, time spent on each page, or posts you make;
DE Daten darüber, wie Sie mit den Verbraucherdiensten interagieren, wie z. B. Ihre Suchbegriffe, Seitenaufrufe, Datum und Uhrzeit der Interaktionen, wie viel Zeit Sie auf den einzelnen Seiten verbringen oder Beiträge, die Sie erstellen;
inglês | alemão |
---|---|
search | suchbegriffe |
spent | verbringen |
posts | beiträge |
interact | interagieren |
interactions | interaktionen |
time | zeit |
or | oder |
data | daten |
your | ihre |
with | mit |
and | und |
about | darüber |
EN Page Impressions (also: impressions or page views, abbreviated as PI) is a term used in web analytics
DE Page Impressions (auch: Impressions oder Page View, abgekürzt: PI) ist ein Begriff aus der Webanalyse
inglês | alemão |
---|---|
page | page |
pi | pi |
term | begriff |
impressions | impressions |
views | view |
or | oder |
also | auch |
is | ist |
a | ein |
in | aus |
EN Page Impressions are often also called page views.
DE Im englischen Sprachraum wird statt Page Impression oftmals der Begriff Page View verwendet.
inglês | alemão |
---|---|
page | page |
often | oftmals |
are | wird |
views | view |
EN Hotjar cookies are used to analyze user's website activities. The page user is identified by the cookie through several page views and his behavior is analyzed.
DE Hotjar-Cookies werden verwendet, um die Websiteaktivitäten der Nutzer zu analysieren. Durch den Cookie wird der Seitenbenutzer durch mehrere Seitenaufrufe identifiziert und sein Verhalten analysiert.
inglês | alemão |
---|---|
hotjar | hotjar |
identified | identifiziert |
behavior | verhalten |
used | verwendet |
analyze | analysieren |
analyzed | analysiert |
users | nutzer |
and | und |
to | zu |
are | werden |
cookies | cookies |
by | durch |
cookie | cookie |
EN Additional page views on your own tracking page.
DE Zusätzliche Seitenaufrufe auf Ihrer eigenen Tracking-Seite.
inglês | alemão |
---|---|
additional | zusätzliche |
page | seite |
tracking | tracking |
on | auf |
your | eigenen |
EN If you'd like to get more views on a certain page, change the way that you share your index page.
DE Wenn du mehr Aufrufe auf einer bestimmten Seite erhalten möchtest, ändere die Art und Weise, wie du deine Index-Seite teilst.
inglês | alemão |
---|---|
views | aufrufe |
index | index |
change | ändere |
page | seite |
share | teilst |
more | mehr |
way | weise |
get | erhalten |
a | einer |
you | du |
EN This function is automatically called when the tracking code is loaded on a page, but you can manually call this function to track subsequent views in a single page application.
DE Diese Funktion wird automatisch aufgerufen, wenn der Tracking-Code auf einer Seite geladen wird, Sie können diese Funktion jedoch manuell aufrufen, um nachfolgende Ansichten in einer Single-Page-Webanwendung nachzuverfolgen.
inglês | alemão |
---|---|
automatically | automatisch |
tracking | tracking |
loaded | geladen |
manually | manuell |
subsequent | nachfolgende |
views | ansichten |
to track | nachzuverfolgen |
code | code |
in | in |
page | seite |
call | aufrufen |
called | aufgerufen |
function | funktion |
can | können |
a | einer |
to | wenn |
the | wird |
on | auf |
you | sie |
this | diese |
EN HubSpot blogs have two views—one for the listing page and one for the individual post page, then each blog post is populated into each of them
DE HubSpot-Blogs haben zwei Ansichten – eine für die Listing-Seite und eine für die Seite mit den einzelnen Beiträgen – und jeder Blog-Beitrag wird in jede dieser Ansichten eingefügt
EN Add a Page Rule by clicking ‘Create Page Rule’ in the Page Rules tab, then adding any desired settings to that rule
DE Fügen Sie eine Page Rule hinzu, indem Sie auf der Registerkarte „Page Rules“ auf „Page Rule erstellen“ klicken und dann alle gewünschten Einstellungen zu dieser Regel hinzufügen
inglês | alemão |
---|---|
clicking | klicken |
tab | registerkarte |
then | dann |
desired | gewünschten |
settings | einstellungen |
rule | regel |
adding | hinzufügen |
a | eine |
by | indem |
create | erstellen |
rules | rules |
to | zu |
EN pride and prejudice, pride prejudice, jane austen, mr darcy, mister darcy, austen, elizabeth bennett, how ardently i admire and love you, vintage book page, book page, regency romance, austen book page
DE stolz und vorurteil, jane austen, herr darcy, austen, elizabeth bennett, wie leidenschaftlich ich dich bewundere und liebe, vintage buchseite, buchseite, regentschaftsromantik, austen buchseite
inglês | alemão |
---|---|
pride | stolz |
jane | jane |
mr | herr |
i | ich |
vintage | vintage |
and | und |
love | liebe |
how | wie |
EN Free accounts can use the single page analysis to check the status of the start page or compare the URL directly with the Canonical tag in the start page source code.
DE Free Accounts können die Einzelseitenanalyse nutzen, um den Status der Startseite zu überprüfen oder die URL direkt mit dem Canonical-Tag im Quellcode der Startseite vergleichen.
inglês | alemão |
---|---|
free | free |
accounts | accounts |
or | oder |
url | url |
check | überprüfen |
in the | im |
status | status |
compare | vergleichen |
tag | tag |
source code | quellcode |
can | können |
directly | direkt |
source | die |
to | zu |
start page | startseite |
the | den |
of | der |
EN Check on-page SEO for any landing page in just one click. Check meta tags, keyword density, images, links, hreflang tags, page speed, etc.
DE Überprüfen Sie On-Page-Suchmaschinenoptimierung für jede beliebige Landing Page mit nur einem Klick. Prüfen Sie Meta-Tags, Keyword-Dichte, Bilder, Links, hreflang-Tags, Page Speed, etc.
inglês | alemão |
---|---|
check | prüfen |
seo | suchmaschinenoptimierung |
page | page |
click | klick |
tags | tags |
keyword | keyword |
density | dichte |
images | bilder |
hreflang | hreflang |
speed | speed |
etc | etc |
landing | landing |
links | links |
for | für |
just | nur |
meta | meta |
in | mit |
EN Use the Page Audit button to check the SEO rating of a specific page and detect problems with Google Page Speed and Core Web Vitals.
DE Verwenden Sie die Schaltfläche "Page Audit", um die SEO-Bewertung einer bestimmten Seite zu überprüfen und Probleme mit Google Page Speed und Core Web Vitals zu erkennen.
inglês | alemão |
---|---|
seo | seo |
problems | probleme |
speed | speed |
vitals | vitals |
audit | audit |
rating | bewertung |
core | core |
web | web |
check | überprüfen |
button | schaltfläche |
detect | erkennen |
use | verwenden |
page | seite |
and | und |
with | mit |
to | zu |
a | einer |
EN All categoriesLogo design (1)Web page design (36) Landing page design (18) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Product packaging (1)
DE Alle KategorienLogo (1)Webseiten-Design (36) Landingpage-Design (18) Social-Media-Seite (1) Werbebanner (3) Sonstiges App- & Webdesign (3)Postkarte, Flyer & Print (1) Broschüre (1) E-Mail (1)Produktverpackung (1)
inglês | alemão |
---|---|
all | alle |
social | social |
app | app |
postcard | postkarte |
other | sonstiges |
product packaging | produktverpackung |
design | design |
page | seite |
brochure | broschüre |
web | webseiten |
flyer | flyer |
media | media |
EN In the Content tab of the summary block editor, click Select a Page to choose the page to feature in the block. As you click a page, you'll see its content populate the summary block.
DE Klicke im Tab Inhalt des Übersichts-Block-Editors auf Eine Seite auswählen, um die Seite auszuwählen, die im Block angezeigt werden soll. Wenn du auf eine Seite klickst, wird der Inhalt in den Übersichts-Block eingefügt.
inglês | alemão |
---|---|
block | block |
in the | im |
see | angezeigt |
in | in |
click | klicke |
select | auswählen |
page | seite |
tab | tab |
to choose | auszuwählen |
a | eine |
you | du |
the content | inhalt |
EN The title text links to the content directly. The thumbnail images also link to the content, except for gallery page and project page images on version 7.0, which open in a lightbox on the summary block page.
DE Der Titeltext verweist direkt auf den Inhalt. Die Vorschaubilder verweisen auch auf den Inhalt, mit Ausnahme der Bilder von Galerie-Seiten und Projekt-Seiten in Version 7.0, die in einer Lightbox auf der Übersichts-Blockseite geöffnet werden.
inglês | alemão |
---|---|
images | bilder |
except | ausnahme |
gallery | galerie |
page | seiten |
project | projekt |
title text | titeltext |
link to | verweisen |
in | in |
the | geöffnet |
directly | direkt |
and | und |
version | version |
a | einer |
the content | inhalt |
EN This is the page that will display your collection items to visitors. After you set up this page, it updates automatically every time you update the hidden collection page.
DE Dies ist die Seite, auf der Ihre Sammlungsinhalte den Besuchern angezeigt werden. Nachdem Sie diese Seite eingerichtet haben, wird sie bei jeder Aktualisierung der versteckten Sammlungs-Seite automatisch aktualisiert.
inglês | alemão |
---|---|
visitors | besuchern |
automatically | automatisch |
hidden | versteckten |
collection items | sammlungsinhalte |
set up | eingerichtet |
page | seite |
display | angezeigt |
your | ihre |
update | aktualisierung |
this | dies |
EN Obtain detailed reports of your page speed performance using Google Page Speed and YSlow. GTMetrix rates your page and offers actionable recommendations for improvement.
DE Erhalten Sie detaillierte Berichte über die Leistung Ihrer Seitengeschwindigkeit mit Google Page Speed und YSlow. GTMetrix bewertet Ihre Seite und bietet umsetzbare Empfehlungen zur Verbesserung.
inglês | alemão |
---|---|
detailed | detaillierte |
reports | berichte |
speed | speed |
performance | leistung |
gtmetrix | gtmetrix |
offers | bietet |
actionable | umsetzbare |
recommendations | empfehlungen |
improvement | verbesserung |
page speed | seitengeschwindigkeit |
your | ihre |
page | seite |
obtain | sie |
and | und |
EN Since page titles are important for orientation, ensure every page has a title that introduces the page's topic or purpose, and differentiates it from other pages on your site.
DE Da Seitentitel für die Orientierung wichtig sind, solltest du sicherstellen, dass jede Seite einen Titel hat, der das Thema oder den Zweck der Seite beschreibt und sie von anderen Seiten auf deiner Website klar unterscheidet.
inglês | alemão |
---|---|
important | wichtig |
orientation | orientierung |
purpose | zweck |
topic | thema |
page | seite |
or | oder |
title | titel |
pages | seiten |
and | und |
site | website |
for | für |
that | dass |
are | sind |
other | anderen |
ensure | sicherstellen |
every | jede |
has | hat |
from | von |
EN Beyond posting news of your fundraiser on your Facebook timeline, you should create a dedicated Facebook business page for your cause. Start by creating a unique Facebook page URL by defining it in the page settings.
DE Aktuelle Neuigkeiten zur Kampagne in deiner Chronik zu veröffentlichen, reicht nicht – daneben solltest du eine spezielle Unternehmensseite auf Facebook einrichten. Als erstes musst du in den Seiteneinstellungen eine URL für deine Seite festlegen.
inglês | alemão |
---|---|
posting | veröffentlichen |
url | url |
news | neuigkeiten |
a | eine |
page | seite |
in | in |
on | auf |
you | du |
your | deine |
cause | zu |
EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.
DE Blogeinträge sind Unterseiten einer Blog-Seite. Jeder Blogeintrag hat eine eigene Seite und eine fest zugeordnete URL. Du kannst beliebig viele Blogeinträge zu einer Blog-Seite hinzufügen.
inglês | alemão |
---|---|
url | url |
add | hinzufügen |
blog posts | blogeinträge |
blog | blog |
blog post | blogeintrag |
many | viele |
are | sind |
page | seite |
and | und |
you can | kannst |
to | zu |
has | hat |
you | eigene |
Mostrando 50 de 50 traduções