EN By metro: Rautatientori square stop By tram: Kaivokatu stop, lines 3, 5, 7, 6 and 9; Lasipalatsi stop, lines 1, 2, 4, and 10 By bus: Rautatientori square, Elielinaukio stop By train: Helsinki Central Railway Station
Traduzir "supply could stop" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "supply could stop" de inglês para sueco
Traduções de supply could stop
"supply could stop" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de inglês para sueco de supply could stop
inglês
sueco
SV Metro: Station Järnvägstorget Spårvagn: Brunnsgatans hållplats, linjerna 3, 5, 7, 6 och 9; Glaspalatsets hållplats, linjerna 1, 2, 4 och 10 Buss: Järnvägstorget, Elielplatsens hållplats Tåg: Järnvägsstationen
| inglês | sueco |
|---|---|
| metro | metro |
| bus | buss |
| and | och |
| train | tåg |
| station | station |
EN By metro: Rautatientori square stop By tram: Kaivokatu stop, lines 3, 5, 7, 6 and 9; Lasipalatsi stop, lines 1, 2, 4, and 10 By bus: Rautatientori square, Elielinaukio stop By train: Helsinki Central Railway Station
SV Metro: Station Järnvägstorget Spårvagn: Brunnsgatans hållplats, linjerna 3, 5, 7, 6 och 9; Glaspalatsets hållplats, linjerna 1, 2, 4 och 10 Buss: Järnvägstorget, Elielplatsens hållplats Tåg: Järnvägsstationen
| inglês | sueco |
|---|---|
| metro | metro |
| bus | buss |
| and | och |
| train | tåg |
| station | station |
EN A risk analysis by Aalto University shows that electricity supply could stop far short of demand: in the worst-case scenario, the gap could be more than 2,500 hours per year.
SV Den nya processorn kan användas till exempel i 6G-transceivers och i krypteringsteknologi. Projektet lockar unga att studera mikroelektronik, ett område där det råder en skriande brist på experter i Finland.
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| be | är |
| hours | en |
| stop | att |
| the | där |
| a | ett |
EN I grew up in Bagdad, Iraq and as a child, the most beautiful thing for me was when I was faced with a difficult question. I could not stop of thinking until I could find the solution. Even if it took me a long time, like a week or more.
SV Jag växte upp i Bagdad i Irak, och när jag var liten var det mest fantastiska för mig när jag ställdes inför ett svårt problem. Jag kunde inte sluta tänka på det förrän jag kom på lösningen. Även om det tog lång tid, en vecka eller mer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| difficult | svårt |
| thinking | tänka |
| solution | lösningen |
| week | vecka |
| long | lång |
| find | och |
| if | om |
| took | tog |
| more | mer |
| thing | är |
| even | en |
| the | mest |
| time | tid |
| when | när |
| or | eller |
| a | ett |
EN Ending energy imports from Russia could cut other electricity imports to Finland – model shows what chain reaction could mean for the security of supply
SV Studerande kodade en öppen mikroprocessor som företagen kan använda hur de vill
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | de |
| to | hur |
| of | som |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
SV "Det gav den nödvändiga funktionaliteten som vi letade efter. Vi kunde snabbt distribuera nya enheter, vi kunde driva standardkonfigurationer på alla våra enheter och vi kunde behålla kontrollen."
| inglês | sueco |
|---|---|
| required | nödvändiga |
| rapidly | snabbt |
| deploy | distribuera |
| new | nya |
| devices | enheter |
| maintain | behålla |
| control | kontrollen |
| we | vi |
| looking | som |
| the | gav |
| for | efter |
| it | det |
| all | alla |
EN Instead of being sent to the world of the dead, a dead person could be sentenced to oblivion in the bowels of the northern pike. Once there, the dead person could no longer be reached, and not even sages could save themselves from there.
SV En avliden kunde efter sin död hamna i gäddans buk i stället för i dödsriket. Där kunde den avlidna inte längre nås, och inte ens schamanerna kunde rädda ens sig själva därifrån.
| inglês | sueco |
|---|---|
| dead | död |
| longer | längre |
| save | rädda |
| be reached | nås |
| from there | därifrån |
| in | i |
| be | är |
| and | själva |
| instead | för |
| once | en |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
SV "Det gav den nödvändiga funktionaliteten som vi letade efter. Vi kunde snabbt distribuera nya enheter, vi kunde driva standardkonfigurationer på alla våra enheter och vi kunde behålla kontrollen."
| inglês | sueco |
|---|---|
| required | nödvändiga |
| rapidly | snabbt |
| deploy | distribuera |
| new | nya |
| devices | enheter |
| maintain | behålla |
| control | kontrollen |
| we | vi |
| looking | som |
| the | gav |
| for | efter |
| it | det |
| all | alla |
EN One group could search for commercial flooring services on Google while the other could search for residential flooring services, and both of them could arrive at your site.
SV En grupp skulle kunna söka efter kommersiella golvtjänster på Google medan den andra skulle kunna söka efter golvtjänster för bostäder, och båda skulle kunna hamna på din webbplats.
| inglês | sueco |
|---|---|
| group | grupp |
| commercial | kommersiella |
| other | andra |
| site | webbplats |
| your | din |
| and | och |
| search for | söka |
| could | kunna |
| while | medan |
| them | för |
EN “We use our products” is a core company value. We’re not just listening to our customers’ needs. We’re living them. We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.
SV "Vi använder våra produkter" är ett av företagets kärnvärden. Vi lyssnar inte bara på kundernas behov. Vi upplever dem. Vi kommer aldrig sluta lyssna på kunder och vi kommer aldrig sluta se på världen utifrån deras synvinkel.
| inglês | sueco |
|---|---|
| needs | behov |
| stop | sluta |
| view | se |
| customers | kunder |
| use | använder |
| we | vi |
| products | produkter |
| never | aldrig |
| our | våra |
| of | av |
| their | deras |
EN Right to object to processing: You may have the right to request that Splashtop stop processing your personal information and/or to stop sending you marketing communications.
SV Rätt att invända mot bearbetning: Du kan ha rätt att begära att Splashtop slutar behandla din personliga information och / eller att sluta skicka dig marknadsföringskommunikation.
| inglês | sueco |
|---|---|
| right | rätt |
| splashtop | splashtop |
| information | information |
| to | skicka |
| processing | bearbetning |
| you | du |
| stop | att |
| or | eller |
EN The customer violates essential contractual obligations and does not immediately stop this violation despite a warning or notification of the blocking of the contents by RAIDBOXES not immediately stop it.
SV Kunden bryter mot väsentliga avtalsförpliktelser och, trots varning eller meddelande om blockering av innehållet, RAIDBOXES inte omedelbart.
| inglês | sueco |
|---|---|
| essential | väsentliga |
| despite | trots |
| warning | varning |
| blocking | blockering |
| contents | innehållet |
| raidboxes | raidboxes |
| of | av |
| immediately | omedelbart |
| or | eller |
| customer | kunden |
| the | inte |
EN Before his son began receiving donated factor, Jeremy had to stop his business and eventually stop working in order to take care of his boy
SV Innan sonen började få donerade faktorkoncentrat var Jeremy tvungen att ge upp sin företagsverksamhet och till sist sluta arbeta för att ta hand om sin pojke
| inglês | sueco |
|---|---|
| began | började |
| boy | pojke |
| working | arbeta |
| take | ta |
| of | upp |
| and | och |
| before | innan |
| stop | att |
EN Tags:how to stop spoofing emails, Spoofing, spoofing emails, stop spoofing emails from my email address
SV Taggar:hur man slutar förfalska e-postmeddelanden, förfalskning, förfalska e-postmeddelanden, sluta förfalska e-postmeddelanden från min e-postadress
| inglês | sueco |
|---|---|
| tags | taggar |
| spoofing | förfalskning |
| address | postadress |
| stop | sluta |
| emails | e-postmeddelanden |
| my | min |
| from | från |
| how | hur |
EN OpenText supply chain optimization solutions help companies build flexible supply chain ecosystems that are agile and responsive to rapidly changing customer and market demands.
SV OpenText optimeringslösningar för supply chain hjälper företag att bygga flexibla ekosystem i supply chain som är smidiga och lyhörda för snabbt förändrade kund- och marknadskrav.
| inglês | sueco |
|---|---|
| opentext | opentext |
| supply | supply |
| chain | chain |
| help | hjälper |
| flexible | flexibla |
| ecosystems | ekosystem |
| customer | kund |
| companies | företag |
| build | bygga |
| rapidly | snabbt |
| and | och |
EN The COVID-19 pandemic has highlighted the need for a flexible supply chain that anticipate and meets evolving needs. Organizations need immediate visibility into order trending to adapt their supply chain and inventory strategies.
SV COVID-19-pandemin har belyst behovet av en flexibel försörjningskedja som förutser och möter utvecklande behov. Organisationer behöver omedelbar insyn i trender för att anpassa sina försörjningskedjor och lagerstrategier.
| inglês | sueco |
|---|---|
| pandemic | pandemin |
| flexible | flexibel |
| meets | möter |
| organizations | organisationer |
| immediate | omedelbar |
| needs | behov |
| visibility | att |
| into | i |
| adapt | en |
| the | anpassa |
| their | sina |
EN The leading platform for supply chain integration, OpenText™ Trading Grid™ is a flexible configurable digital backbone enabling organizations to optimize supply chain processes across the entire trading community
SV Den ledande plattformen för supply chain integration, OpenText™ Trading Grid ™ är en flexibel konfigurerbar digital ryggrad som gör det möjligt för organisationer att optimera försörjningskedjeprocesser över hela handelssamhället
EN The right tools create green supply chain management and an ethical supply chain
SV Rätt verktyg skapar grön supply chain management och en etisk supply chain
| inglês | sueco |
|---|---|
| right | rätt |
| tools | verktyg |
| supply | supply |
| chain | chain |
| management | management |
| ethical | etisk |
| green | grön |
| an | en |
| create | och |
EN Identify, analyze and mitigate supply chain disruptions to understand supply chain trends and create repeatable best practices that eliminate bottlenecks.
SV Identifiera, analysera och mildra störningar i försörjningskedjan för att förstå trender i leveranskedjan och skapa repeterbara bästa metoder som eliminerar flaskhalsar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| analyze | analysera |
| mitigate | mildra |
| disruptions | störningar |
| trends | trender |
| practices | metoder |
| bottlenecks | flaskhalsar |
| identify | identifiera |
| best | bästa |
EN With a largely outsourced supply chain, we rely on sustainable and robust partners to produce, package and supply our products to the market.
SV Majoriteten av vår försörjningskedja sker i samarbete med externa aktörer, därför förlitar vi oss på hållbara och pålitliga partners som tillverkar, paketerar och levererar våra produkter till marknaden.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sustainable | hållbara |
| partners | partners |
| we | vi |
| on | på |
| with | därför |
| products | produkter |
| market | marknaden |
EN Leverage a fully integrated supply chain solution to identify and address weaknesses throughout the entire supply chain.
SV Utnyttja en helt integrerad supply chain-lösning för att identifiera och åtgärda svagheter genom hela leveranskedjan.
| inglês | sueco |
|---|---|
| leverage | utnyttja |
| integrated | integrerad |
| supply | supply |
| chain | chain |
| solution | lösning |
| weaknesses | svagheter |
| identify | identifiera |
| and | och |
| entire | att |
EN OpenText™ Supply Chain Optimization solutions help streamline Procure-to-Pay and Order-to-Cash transactions and enhance collaboration across the supply chain ecosystem
SV OpenText™ Supply Chain Optimization-lösningar hjälper till att effektivisera Procure-to-Pay- och Order-to-Cash-transaktioner och förbättra samarbetet över hela försörjningskedjans ekosystem
EN These solutions help supply chain and procurement leaders respond to changing customer needs, optimize inventory levels, speed time to market and improve overall supply chain performance.
SV Dessa lösningar hjälper supply chain- och inköpsledare att svara på förändrade kundbehov, optimera lagernivåer, snabba upp tiden till marknaden och förbättra den övergripande leveranskedjans prestanda.
| inglês | sueco |
|---|---|
| solutions | lösningar |
| supply | supply |
| chain | chain |
| speed | snabba |
| market | marknaden |
| performance | prestanda |
| these | dessa |
| help | hjälper |
| optimize | optimera |
| time | tiden |
| respond | svara |
| improve | förbättra |
| overall | övergripande |
| and | och |
EN Improving sustainability practices along the supply chain reduces the potential for supply chain disruption and increases resiliency,” he says.
SV Om man förbättrar hållbarhetsmetoderna längs leverantörskedjan minskar risken för leverantörskedjan störningar och ökar motståndskraften", säger han.
| inglês | sueco |
|---|---|
| improving | förbättrar |
| reduces | minskar |
| increases | ökar |
| says | säger |
| and | om |
| along | längs |
| for | för |
EN ?Improving sustainability practices along the supply chain reduces the potential for supply chain disruption and increases resiliency?
SV "Genom att förbättra hållbarhetsmetoderna längs leverantörskedjan minskar risken för leverantörskedjan störningar och ökar motståndskraften."
| inglês | sueco |
|---|---|
| improving | förbättra |
| reduces | minskar |
| increases | ökar |
| and | och |
EN Due to its very nature, an activated kill switch could stop you from going online for a certain period of time
SV På grund av dess natur kan en aktiverad kill switch hindra dig från att gå ut på nätet under en stund
| inglês | sueco |
|---|---|
| nature | natur |
| switch | switch |
| of | av |
| very | att |
| from | från |
| an | en |
| you | dig |
| its | dess |
EN Android 13 could stop you being spammed by notifications, give per-app language options
SV Android 13 kan hindra dig från att spammas av aviseringar, ge språkalternativ per app
| inglês | sueco |
|---|---|
| android | android |
| notifications | aviseringar |
| give | ge |
| app | app |
| you | dig |
| by | av |
| per | per |
| could | kan |
| language | att |
EN Android 13 could stop you being spammed by notifications, give per-app language options
SV Android 13 kan hindra dig från att spammas av aviseringar, ge språkalternativ per app
| inglês | sueco |
|---|---|
| android | android |
| notifications | aviseringar |
| give | ge |
| app | app |
| you | dig |
| by | av |
| per | per |
| could | kan |
| language | att |
EN “I was really drawn to the fact it could interface with our financial system. It provided a way to stop the team re-keying all the invoice information every time they had a problem invoice.”
SV ”Jag gillade att lösningen kunde kopplas till vårt ekonomisystem. På så sätt slipper teamet mata in all fakturainformation varje gång de får en problematisk faktura.”
EN “I was really drawn to the fact it could interface with our financial system. It provided a way to stop the team re-keying all the invoice information every time they had a problem invoice.”
SV ”Jag gillade att lösningen kunde kopplas till vårt ekonomisystem. På så sätt slipper teamet mata in all fakturainformation varje gång de får en problematisk faktura.”
EN “I was really drawn to the fact it could interface with our financial system. It provided a way to stop the team re-keying all the invoice information every time they had a problem invoice.”
SV ”Jag gillade att lösningen kunde kopplas till vårt ekonomisystem. På så sätt slipper teamet mata in all fakturainformation varje gång de får en problematisk faktura.”
EN “I was really drawn to the fact it could interface with our financial system. It provided a way to stop the team re-keying all the invoice information every time they had a problem invoice.”
SV ”Jag gillade att lösningen kunde kopplas till vårt ekonomisystem. På så sätt slipper teamet mata in all fakturainformation varje gång de får en problematisk faktura.”
EN “I was really drawn to the fact it could interface with our financial system. It provided a way to stop the team re-keying all the invoice information every time they had a problem invoice.”
SV ”Jag gillade att lösningen kunde kopplas till vårt ekonomisystem. På så sätt slipper teamet mata in all fakturainformation varje gång de får en problematisk faktura.”
EN “I was really drawn to the fact it could interface with our financial system. It provided a way to stop the team re-keying all the invoice information every time they had a problem invoice.”
SV ”Jag gillade att lösningen kunde kopplas till vårt ekonomisystem. På så sätt slipper teamet mata in all fakturainformation varje gång de får en problematisk faktura.”
EN “I was really drawn to the fact it could interface with our financial system. It provided a way to stop the team re-keying all the invoice information every time they had a problem invoice.”
SV ”Jag gillade att lösningen kunde kopplas till vårt ekonomisystem. På så sätt slipper teamet mata in all fakturainformation varje gång de får en problematisk faktura.”
EN “I was really drawn to the fact it could interface with our financial system. It provided a way to stop the team re-keying all the invoice information every time they had a problem invoice.”
SV ”Jag gillade att lösningen kunde kopplas till vårt ekonomisystem. På så sätt slipper teamet mata in all fakturainformation varje gång de får en problematisk faktura.”
EN “I was really drawn to the fact it could interface with our financial system. It provided a way to stop the team re-keying all the invoice information every time they had a problem invoice.”
SV ”Jag gillade att lösningen kunde kopplas till vårt ekonomisystem. På så sätt slipper teamet mata in all fakturainformation varje gång de får en problematisk faktura.”
EN “I was really drawn to the fact it could interface with our financial system. It provided a way to stop the team re-keying all the invoice information every time they had a problem invoice.”
SV ”Jag gillade att lösningen kunde kopplas till vårt ekonomisystem. På så sätt slipper teamet mata in all fakturainformation varje gång de får en problematisk faktura.”
EN The Cupertino giant is making the switch from LCD to Mini LED, but the cost could be initial supply issues.
SV Cupertino-jätten byter från LCD till Mini LED, men kostnaden kan vara initiala leveransproblem.
| inglês | sueco |
|---|---|
| lcd | lcd |
| mini | mini |
| led | led |
| could | kan vara |
| switch | till |
| from | från |
| but | men |
EN We are continuously monitoring the development of COVID-19 around the world and proactively assessing how it could potentially affect the supply of our products to patients
SV Vi följer kontinuerligt utvecklingen av covid-19 runt om i världen och utvärderar proaktivt hur läget påverkar leveranser av produkter till patienter
| inglês | sueco |
|---|---|
| continuously | kontinuerligt |
| proactively | proaktivt |
| affect | påverkar |
| patients | patienter |
| we | vi |
| of | av |
| and | och |
| products | produkter |
| around | i |
| could | om |
| our | på |
| the development | utvecklingen |
| how | hur |
EN Three supply chain problems you didn’t think could be fixed
SV Tre problem med leveranskedjan du inte trodde kunde fixas
| inglês | sueco |
|---|---|
| three | tre |
| problems | problem |
| could | kunde |
| you | du |
EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.
SV Apples årliga evenemang i september kan komma med företagets nästa generations öronsnäckor och smartwatch - och de kan komma med större
| inglês | sueco |
|---|---|
| event | evenemang |
| come | komma |
| annual | årliga |
| gen | generations |
| earbuds | öronsnäckor |
| smartwatch | smartwatch |
| september | september |
| could | kan |
| the | de |
| and | och |
| next | nästa |
| with | med |
EN You could pay hundreds and perhaps thousands for a smart home security system. Or you could just use the Echo device you already own.
SV Du kan betala hundratals och kanske tusentals för ett smart hem säkerhetssystem. Eller så kan du bara använda den Echo -enhet du redan äger.
| inglês | sueco |
|---|---|
| hundreds | hundratals |
| thousands | tusentals |
| smart | smart |
| echo | echo |
| device | enhet |
| use | använda |
| could | du kan |
| you | du |
| perhaps | kan |
| pay | betala |
| or | eller |
| already | redan |
EN Imagine what life would be like if you could watch a movie from any angle you wanted. If you could follow every character at any point and stick with ...
SV Föreställ dig hur livet skulle vara om du kunde titta på en film från vilken vinkel du helst ville. Om du kunde följa varje karaktär när som helst
| inglês | sueco |
|---|---|
| movie | film |
| angle | vinkel |
| follow | följa |
| character | karaktär |
| wanted | ville |
| if | om |
| watch | titta |
| you | du |
| from | från |
| what | vilken |
| be | är |
EN In the morning, I could be talking to a merchant about optimizing their ecommerce setup in Europe, while in the afternoon I could be supporting a merchant delivering POS in Hong Kong
SV Före lunch kan jag prata med en kund om att optimera deras e-handelskonfiguration i Europa, på eftermiddagen kan det vara en kund som installerar nya POS-terminaler i Hongkong
| inglês | sueco |
|---|---|
| europe | europa |
| pos | pos |
| optimizing | att optimera |
| about | om |
| talking | att |
| their | deras |
EN What kind of competence do you have that you could offer others and around which you could start planning your business? Your skills can be based on your work experience, professional competence, education or your hobbies, for example
SV Vilken sorts kunskap har du som kan erbjuda något till andra och som kan skapa planeringsramen för ditt företag? Kunskapen kan basera sig på din erbetserfarenhet, yrkeskunskaper, utbildning eller dina hobbyer
| inglês | sueco |
|---|---|
| offer | erbjuda |
| education | utbildning |
| business | företag |
| based | som |
| you | du |
| can | kan |
| professional | till |
| or | eller |
| experience | har |
EN It suddenly struck me; why was I wasting my time with these books when I could be teaching my students instead? I was wasting time working hard with things a computer could do in no time
SV Då slog det mig plötsligt: varför slösade jag bort min tid med böckerna när jag kunde undervisa mina elever istället? Jag slösade bort värdefull tid med att göra saker en dator skulle kunna göra på nolltid
| inglês | sueco |
|---|---|
| suddenly | plötsligt |
| students | elever |
| computer | dator |
| time | tid |
| do | göra |
| working | en |
| instead | istället |
| when | när |
| my | min |
| i | jag |
| things | saker |
| me | mig |
| could | kunde |
| be | är |
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
SV Men det finns inga regler här. Om din medvärd släpper av kan du fortfarande fortsätta podcasten utan dem. Eller så kan du starta solo och lägga till en medvärd senare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| rules | regler |
| continue | fortsätta |
| podcast | podcasten |
| if | om |
| later | senare |
| without | utan |
| you | du |
| still | fortfarande |
| or | eller |
| add | lägga till |
| off | av |
| solo | solo |
EN I could see how that might not be ideal for some setups, but maybe they could ask when you create a new site if they should automatically create A and CNAME records for you.
SV Jag kunde se hur det kanske inte är idealiskt för vissa inställningar, men kanske kan de fråga när du skapar en ny webbplats om de automatiskt ska skapa A- och CNAME-poster åt dig.
| inglês | sueco |
|---|---|
| ideal | idealiskt |
| new | ny |
| automatically | automatiskt |
| cname | cname |
| site | webbplats |
| how | hur |
| be | är |
| they | de |
| if | om |
| when | när |
| see | se |
| but | en |
| you | du |
| create | och |
| i | jag |
| might | kanske |
| that | skapar |
EN In the morning, I could be talking to a merchant about optimizing their ecommerce setup in Europe, while in the afternoon I could be supporting a merchant delivering POS in Hong Kong
SV Före lunch kan jag prata med en kund om att optimera deras e-handelskonfiguration i Europa, på eftermiddagen kan det vara en kund som installerar nya POS-terminaler i Hongkong
| inglês | sueco |
|---|---|
| europe | europa |
| pos | pos |
| optimizing | att optimera |
| about | om |
| talking | att |
| their | deras |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
supply could stop could stop could not stop stop stop worrying stop data stop spoofing emails next stop doesn’t stop one stop shop stop attacks stop looking why stop stop making stop guessing one stop shop” stop selling stop wasting stop shop we’ll stop bus stop stop using stop off questions stop non stop stop email spoofing one stop solution stop provider ll stop one stop shopping don’t stop final stop stop until stop browsing stop paying stop processing stop my emails immediately stop metro stop tram stop won’t stop stop working valley stop stop malware stop hackers text stop stop someone stop sending stop system easily stopTraduzir supply could stop para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe