Traduzir "could rapidly deploy" para sueco

SV "Det gav den nödvändiga funktionaliteten som vi letade efter. Vi kunde snabbt distribuera nya enheter, vi kunde driva standardkonfigurationer på alla våra enheter och vi kunde behålla kontrollen."

• gav den nödvändiga
• kunde snabbt distribuera
• enheter
• kunde driva standardkonfigurationer
• kunde behålla

SV "Det gav den nödvändiga funktionaliteten som vi letade efter. Vi kunde snabbt distribuera nya enheter, vi kunde driva standardkonfigurationer på alla våra enheter och vi kunde behålla kontrollen."

• gav den nödvändiga
• kunde snabbt distribuera
• enheter
• kunde driva standardkonfigurationer
• kunde behålla

SV Åtgärdat: redigering och snabbt sparande kan orsaka krasch

• Åtgärdat
• redigering och snabbt
• orsaka krasch

SV En avliden kunde efter sin död hamna i gäddans buk i stället för i dödsriket. Där kunde den avlidna inte längre nås, och inte ens schamanerna kunde rädda ens sig själva därifrån.

• buk i stället
• dödsriket
• kunde den avlidna
• längre nås
• ens schamanerna kunde
• ens sig själva

SV En grupp skulle kunna söka efter kommersiella golvtjänster på Google medan den andra skulle kunna söka efter golvtjänster för bostäder, och båda skulle kunna hamna på din webbplats.

• grupp skulle kunna
• bostäder
• båda skulle kunna

SV Hastighet och kostnad - Hur kan BDP snabbt distribueras utan att orsaka orimliga kostnader?

• Hastighet och kostnad
• BDP snabbt distribueras
• orsaka orimliga kostnader

SV Svara på förändrade behov hos medborgarna genom att snabbt konfigurera om processer och tjänster.

• Svara på förändrade
• konfigurera om processer

SV Omkonfigurera processer och tjänster snabbt efter behov.

SV Unit4 har vuxit snabbt genom förvärv, nu verksamt i 28 länder, med mer än 40 juridiska enheter och många förlitar sig på separata ERP-versioner som behövde migreras till en molnlösning.

• verksamt i länder
• ERP-versioner som behövde

SV Företaget växte snabbt i Sverige och behövde större insyn i sin affärsverksamhet för att fatta korrekta och snabba affärsbeslut.

• Företaget växte snabbt
• behövde större insyn

SV Under den centralt placerade visualiseringen finns även en enkel linjegraf som illustrerar hur snabbt temperaturen föll

• centralt placerade visualiseringen
• snabbt temperaturen föll

SV Apple släppte en uppgradering till sin betalda iCloud -prenumerationstjänst med iOS 15. Den uppgraderingen kallas iCloud+ (eller iCloud Plus).

• sin betalda iCloud
• prenumerationstjänst med iOS
• uppgraderingen kallas
• iCloud Plus

SV I kristider, som nu med covid-19-pandemin, kan dataledare hjälpa företag att snabbt kartlägga de ändrade marknadsvillkoren och fatta viktiga beslut som stabiliserar verksamheten.

• kristider
• marknadsvillkoren och fatta
• beslut som stabiliserar

SV Snabbt växande och har över 54,000 online spelare

• online spelare

SV Hastigheten med vilken digital teknik förändrar produkter och tjänster är hög, samtidigt som den digitala transformationen påverkar samtliga branscher och slutanvändare

• Hastigheten med vilken
• teknik förändrar produkter
• tjänster är hög
• transformationen påverkar samtliga
• slutanvändare

SV På grund av att Internet snabbt utvecklas kan vi behöva uppdatera denna policy då och då

• behöva uppdatera denna
• då och då

SV Därför skapade de en plattform anpassad för att möta behoven hos dagens snabbväxande företag.

• snabbväxande

SV Manchester är på väg att bli ett nav för teknik och innovationer. Bli en del av tillväxten – det kommer att bli en intressant resa.

• nav för teknik
• innovationer
• tillväxten
• intressant

SV I Smart Editors översättningsmiljö används AI-baserad sluten feedback för att förslagen från NMT-motorn (neural maskinöversättning) snabbt ska förbättras

• Smart Editors översättningsmiljö
• AI-baserad sluten feedback
• förslagen från NMT-motorn
• neural maskinöversättning
• snabbt ska förbättras

SV Översättningsteknologin förändras snabbt tack vare forskning och utveckling. Den här artikeln ger en översikt över de lösningar som som är tillgängliga och kan förbättra dina översättningsprocesser.

• Översättningsteknologin förändras snabbt
• här artikeln ger
• dina

SV Valtech är en digital partner som med kreativitet, teknik och lättrörliga arbetssätt gör våra kunder bättre.

• teknik och lättrörliga
• våra kunder

SV För att bemöta den snabba pandemiutvecklingen krävde vårdteamen datatransparens, och de vande sig så småningom vid rapportering i realtid eller på daglig basis

• bemöta den snabba
• krävde vårdteamen datatransparens
• daglig basis

SV På grund av Internetets snabba utveckling kan vi behöva uppdatera denna policy då och då

• grund av Internetets
• behöva uppdatera denna
• då och då

SV I årets monter visades även ett annat nytt projekt, kallat Vestre Habitats – som är ett svar på den snabbt minskande biologiska mångfalden i världen

• årets monter visades
• annat nytt projekt
• kallat Vestre Habitats
• minskande biologiska mångfalden

SV Använd Scan Essentials för att exakt – och snabbt – se till att modellen är korrekt, oberoende av filstorlek

• Använd Scan Essentials
• exakt
• snabbt
• modellen är korrekt
• oberoende av filstorlek

SV Planview är fortfarande i framkant när det gäller att leverera branschledande lösningar som gör det möjligt för våra kunder att snabba på omvandlingen och blomstra i en snabbt föränderlig värld.

• Planview är fortfarande
• leverera branschledande lösningar
• möjligt för våra
• snabba på omvandlingen
• föränderlig

SV Prioritera snabbt om bland konkurrerande investeringar för att uppnå resultat. Använd objektiva repeterbara poängkriterier som består av kvantitativa faktorer som avkastning och kvalitativa faktorer som strategisk lämplighet, påverkan eller risk.

• uppnå resultat
• Använd objektiva repeterbara
• består av kvantitativa
• avkastning och kvalitativa
• strategisk lämplighet

SV 5 steg för att snabbt planera om, prioritera om och effektivt genomföra

• genomföra

SV När strategier förändras blir det ännu svårare att omfördela finansieringen, omprioritera snabbt och omorganisera team.

• strategier förändras blir
• finansieringen

SV Se över den strategiska ledningen: Omvärdera strategiska initiativ och deras relativa prioritetsnivåer och tillhörande finansiering – Modellera snabbt effekterna av förändringar och balansera avvägningar.

• strategiska ledningen
• Omvärdera strategiska initiativ
• deras relativa prioritetsnivåer
• tillhörande finansiering
• Modellera snabbt effekterna
• förändringar och balansera

SV Använd dynamisk planering för att snabbt omfördela, omprioritera och justera om

• Använd dynamisk planering
• snabbt omfördela
• omprioritera och justera

SV Förenkla din planering och prioritera om och justera arbetet snabbt

• Förenkla din planering
• arbetet snabbt

SV Dynamisk planering: Omfördela, omprioritera och omjustera snabbt

• Dynamisk planering
• Omfördela
• omprioritera och omjustera

SV Förenklad planering: Omprioritera och omjustera arbetet snabbt

• Förenklad planering
• Omprioritera och omjustera
• snabbt

SV Se hur Santander använde Planviews lösningar för att driva på leverans i enlighet med strategin och snabbt bemöta störningar som skakade om banknäringen och den övriga världen.

• Santander använde Planviews
• driva på leverans
• enlighet med strategin
• snabbt bemöta störningar
• skakade om banknäringen
• övriga

SV Snart öppnar Formas kommunikationsutlysning igen

• Snart öppnar Formas
• igen

SV Data som är låsta i olika applikationer kan inte användas för att stödja snabbt förändrade affärsbehov

• stödja snabbt förändrade

SV OpenText optimeringslösningar för supply chain hjälper företag att bygga flexibla ekosystem i supply chain som är smidiga och lyhörda för snabbt förändrade kund- och marknadskrav.

• bygga flexibla ekosystem
• smidiga och lyhörda
• snabbt förändrade kund-

SV Åtkomst till en förkopplad grupp av handelspartner till snabbt ombord kunder och leverantörer via det största e-handelsnätverket. Automatiserad provisionering minskar avsevärt tiden för att lägga till nya handelspartner till plattformen.

• grupp av handelspartner
• snabbt ombord kunder
• e-handelsnätverket
• Automatiserad provisionering minskar

SV Har ett förbyggt API-bibliotek för att snabbt ansluta till befintliga applikationer och utöka arbetsbelastningar som hanteras i Trading Grid.

• applikationer och utöka
• hanteras i Trading

SV Erbjuder tillgång till ett föranslutet samhälle av handelspartner till snabbt ombord kunder och leverantörer över det största e-handelsnätverket

• snabbt ombord kunder
• e-handelsnätverket

SV Har ett förbyggt API-bibliotek för att snabbt ansluta till befintliga applikationer och utöka arbetsbelastningar som hanteras i Trading Grid-plattformen.

• applikationer och utöka
• hanteras i Trading

SV Varje dag måste tusentals B2B-transaktioner utbytas med affärspartners på ett snabbt, säkert och korrekt sätt. För att hålla utbytena smidiga måste organisationer snabbt identifiera problem innan de kan påverka verksamheten.

• Varje dag måste
• utbytas med affärspartners
• snabbt
• säkert och korrekt
• hålla utbytena smidiga
• organisationer snabbt identifiera

SV OpenText hjälper företag att bygga flexibla försörjningskedjesekosystem som är smidiga och lyhörd för snabbt förändrade kund- och marknadskrav

• bygga flexibla försörjningskedjesekosystem
• smidiga och lyhörd
• snabbt förändrade kund-
• marknadskrav

SV OpenText™ Unified Messaging for IoT tillåter organisationer att snabbt, säkert och flexibelt utnyttja sensordata över hela företaget.

• Unified Messaging for
• säkert och flexibelt
• sensordata över hela

SV Med kommunikationsprotokoll från vilket som helst till MQTT till FTP, OpenText™ Unified Messaging for IoT gör det möjligt för företag att snabbt, säkert och flexibelt integrera strukturerad och ostrukturerad data

• kommunikationsprotokoll från vilket
• helst till MQTT
• FTP
• Unified Messaging for
• snabbt
• säkert och flexibelt
• strukturerad och ostrukturerad

SV Identifiera snabbt exponerade data och vem som hade tillgång till data i händelse av en cyberattack. Hitta kontroller och sanering där det behövs för att undvika att stänga av hela verksamheten.

• Identifiera snabbt exponerade
• vem som hade
• data i händelse
• cyberattack
• kontroller och sanering
• stänga av hela

SV Den integrerar snabbt, säkert och flexibelt strukturerad och ostrukturerad data

• integrerar snabbt
• säkert och flexibelt
• ostrukturerad data

SV Hanterar identitetslivscykeln och åtkomsthantering för användare utanför företaget, inklusive leverantörer, entreprenörer, logistikföretag och distributörer. Snabbt och enkelt ombord och ombord externa användare med full kontroll.

• användare utanför företaget
• inklusive leverantörer
• entreprenörer
• logistikföretag och distributörer
• Snabbt och enkelt
• ombord externa användare
• full

SV Svara med säkerhet på GDPR- och CCPA-förfrågningar och implementera snabbt beredskapsplaner i händelse av dataintrång.

• Svara med säkerhet
• GDPR- och CCPA-förfrågningar
• implementera snabbt beredskapsplaner