Traduzir "ens sig själva" para inglês

SV En avliden kunde efter sin död hamna i gäddans buk i stället för i dödsriket. Där kunde den avlidna inte längre nås, och inte ens schamanerna kunde rädda ens sig själva därifrån.

• buk i stället
• dödsriket
• kunde den avlidna
• längre nås
• ens schamanerna kunde
• ens sig själva

SV Mjukvaruingenjörer tenderar att inte vara bra på att sälja sig själva, och stora kandidater undersäljer ofta sig själva på papper

• själva
• stora kandidater undersäljer
• själva på papper

SV Våra klasser är nybörjaranpassade men vi vill att alla som kommer på dessa klasser är beredda på att möta inre delar av sig själva som man kanske inte ens visste existerade

• möta inre delar
• ens visste existerade

SV Vi är ett inkluderande företag som uppmuntrar människor att vara sig själva, vi ser värde i mångfald och är ärliga mot oss själva.

• själva

SV Vi är ett inkluderande företag som uppmuntrar människor att vara sig själva. Vi ser ett värde i mångfald och vi är ärliga mot oss själva.

• själva
• ser ett värde

SV Det skulle vara mycket irriterande om ens antivirusprogram saktar ner ens dator i en sådan utsträckning att det inte längre är användbart.

• ens antivirusprogram saktar

SV "Fetch gör det ännu enklare att hålla koll på mina utgifter. Jag behöver inte ens fotografera själva kvittot längre."

• koll på mina
• behöver inte ens
• själva kvittot

SV I själva verket behöver du inte ens vara webbdesigner

• själva verket behöver
• ens vara webbdesigner

SV Lions i Uganda anser att när man bryr sig om andra bryr man sig om oss själva

• Lions i Uganda
• själva

SV Om ytan skadas reparerar varmförzinkade produkter sig själva genom att zinken drar ihop sig och bildar en ny beläggning i det skadade området

• ytan skadas reparerar
• produkter sig själva
• zinken drar ihop
• bildar en ny
• skadade området

SV Dessa känslor låter i sin tur människor att känna sig mer optimistiska och positiva om sig själva

• Dessa känslor låter
• sin tur människor

SV Om ytan skadas reparerar varmförzinkade produkter sig själva genom att zinken drar ihop sig och bildar en ny beläggning i det skadade området

• ytan skadas reparerar
• produkter sig själva
• zinken drar ihop
• bildar en ny
• skadade området

SV Lions i Uganda anser att när man bryr sig om andra bryr man sig om oss själva

• Lions i Uganda
• själva

SV Fyra- och femåringar har idag möjlighet att lära sig grunderna i kodning och datakommandon innan de ens kan läsa och skriva

• Fyra- och femåringar
• möjlighet att lära
• grunderna i kodning
• läsa och skriva

SV De många former av talad kinesiska som finns är ett kapitel för sig som vi inte ens ska gå in på här.

• ens ska gå

SV Användarvänlighet på dessa är verkligen en game-changer. Och de ramlar inte ut, eller ens rör sig. Det är verkligen fantastiskt.

• Användarvänlighet på dessa
• verkligen en game-changer
• verkligen

SV Från och med januari 2018 kan du inte ens få det här gränssnittet av sig själv.

SV De flesta bildar första intryck inom millisekunder innan de ens kan tänka på vad de gör medvetet. Det lönar sig att anta en varumärkesmedvetenhetsstrategi som effektivt använder din detaljhandelsförpackning och dess visuella fastigheter.

• flesta bildar första
• medvetet
• varumärkesmedvetenhetsstrategi som effektivt
• detaljhandelsförpackning och dess

SV Sammanfattningsvis fungerar brandväggar och antivirusprogram aldrig perfekt bara av sig själva

• Sammanfattningsvis fungerar brandväggar
• antivirusprogram aldrig perfekt
• själva

SV Om dina anställda väljer att ange sina namn när de svarar på omdömen, så är de själva ansvariga för att ha delat med sig av denna information och kan då inte rapportera omdömen som inkluderar deras namn.

• dina anställda väljer
• ange sina namn
• svarar på omdömen
• då inte rapportera
• inkluderar deras

SV Vårt jobb är att ge [företaget] frihet att kontrollera sig själva och samtidigt, bakom kulisserna, se till att det är ordning och reda och att underhållet sköts.

• ge
• företaget
• frihet att kontrollera
• själva och samtidigt
• bakom kulisserna
• ordning och reda
• underhållet

SV Alla enas kring en gemensam vision för att förbättra sin organisation och sig själva med datans kraft.

• själva med datans

SV Twitter överväger att låta användarna själva nämna sig från tweets

• användarna själva nämna
• tweets

SV När ett företag ger människor verktyg för analys de själva kan använda känner de sig annorlunda

• ger människor verktyg
• analys de själva
• annorlunda

SV Creators är alla de i organisationen som ansluter till datakällor och bearbetar denna data till något användbart för sig själva och andra

• organisationen som ansluter
• datakällor och bearbetar
• data till något

SV "Nu är det ganska smidigt att hitta alla våra bilder. Nu när vi har ett system för hanteringen av digitala tillgångar som är tillgängligt för all personal kan de i stor utsträckning betjäna sig själva".

• våra bilder
• system för hanteringen
• tillgängligt för all
• stor utsträckning betjäna

SV Vi bygger en plattform och produkter som vi tror på, med vetskap om att det finns ett verkligt värde att vinna på att hjälpa människor att förenkla vad de än gör och få mer av sig själva till sitt arbete, var de än är.

• bygger en plattform
• själva till sitt

SV MxPx är ett punkrockband som bildades 1992 i Bremerton, Washington, USA. När de började var de tre 15 åringar som kallade sig själva Magnified Plaid. Musiken de spelade liknade och var inspir… läs mer

• bildades i Bremerton
• Washington
• USA
• åringar som kallade
• själva Magnified Plaid
• Musiken de spelade

SV MxPx är ett punkrockband som bildades 1992 i Bremerton, Washington, USA. När de började var de tre 15 åringar som kallade sig själva Magnified Plaid. Musiken de spelade liknade och var inspirerad av The Descendents och andra pop-punk ban… läs mer

• bildades i Bremerton
• Washington
• USA
• åringar som kallade
• själva Magnified Plaid
• Musiken de spelade
• inspirerad av The
• pop-punk

SV En framgångsrik person kan sina saker, levererar resultat och driver innovation. Men den viktigaste egenskapen hos framgångsrika personer är deras förmåga att respektera andra lika mycket som de respekterar sig själva.

• saker
• innovation
• personer är deras
• respektera andra lika

SV De är smarta, drivna, entusiastiska och villiga att ta sig själva och Adyen snäppet högre, gång på gång

• smarta
• drivna
• entusiastiska och villiga
• ta sig själva
• Adyen snäppet högre
• gång på gång

SV Med många års erfarenhet bakom oss talar våra kunders erfarenheter av våra anpassade broderitjänster för sig själva.

• många års erfarenhet
• talar våra kunders
• våra anpassade broderitjänster

SV Våra produkter är i sig inte själva slutprodukten, de är också upplevelser. De flesta skapade för att stimulera samspelet med andra människor. Att se varandra, möta varandra, respektera varandra.

• själva slutprodukten
• också upplevelser
• människor
• varandra
• möta varandra
• respektera

SV Museet strävar också efter att fördjupa och berika upplevelsen och inblicken ytterligare genom att bjuda in besökarna att själva leka och uttrycka sig konstnärligt, och erbjuder en rad rundvandringar och aktiviteter för både unga och gamla.

• Museet strävar också
• fördjupa och berika
• bjuda in besökarna
• konstnärligt
• erbjuder en rad
• aktiviteter för både

SV Vi är övertygade om att vi skapar en kultur där människor kan göra sitt allra bästa genom att främja en jämställd miljö, där människor kan vara sig själva och upplever en känsla av tillhörighet

• skapar en kultur
• människor kan göra
• främja en jämställd
• själva och upplever
• känsla av tillhörighet

SV Den Citizen Circle är en tysktalande gemenskap med mer än 500 entreprenörer och egenföretagare som formar sina liv med en digital affärsmodell. Medlemmar stöder sig själva online och offline för att uppnå sina mål. Läs mer

• entreprenörer och egenföretagare
• formar sina liv
• digital affärsmodell
• online och offline
• uppnå sina mål

SV Förbättrad sökning efter popup -modala WordPress -teman hjälper besökare att hitta den mest relevanta informationen för sig själva

• modala WordPress
• teman hjälper besökare
• mest relevanta informationen
• själva

SV Människor som arbetar med Amway är en del av en global gemenskap som stöder och uppmuntrar varandra. Den möjlighet vi tillhandahåller hjälper oberoende Amway-affärsdrivare att skapa ett bättre liv för sig själva och sina familjer.

• Människor som arbetar
• uppmuntrar varandra
• möjlighet vi tillhandahåller
• själva och sina

SV Eftersom biblioteken är stängda väljer de sina favoritböcker hemifrån och filmar sig själva när de läser

• väljer de sina
• hemifrån och filmar

SV Jamendo är en musikwebbplats och en öppen community för oberoende artister och musikälskare. De ser sig själva som världens största digitala tjänst för gratis musik.

• artister och musikälskare
• ser sig själva
• världens största digitala
• gratis

SV  Om fyrhjulingar kolliderar med andra fordon ute i trafiken kan hastighetförändringen eller följderna av kollisionens verkan bli mycket större än vad maxhastigheterna i sig själva skulle kunna orsaka

• hastighetförändringen eller följderna
• själva skulle kunna

SV 5 miljoner aktiva installationer och toppbetyg från 27 000 recensenter talar för sig själva.

• miljoner aktiva installationer
• toppbetyg från recensenter

SV Och jag frågar kandidaterna hur de skulle betygsätta sig själva i den här skalan för alla färdigheter de känner till

• färdigheter de känner

SV Nästan alla kandidater poängsätter sig själva inom ett felintervall på -0,5 av vad jag slutar poängsätta dem på

• Nästan alla kandidater
• slutar poängsätta dem

SV Så vi ska inte förvänta oss att de ska börja prata om sig själva

• själva

SV Du kan enkelt göra mix-minus på en av linjerna som låter dig blanda i Skype eller telefonsamtal, men stäng av ljudet tillbaka till dem så att de inte hör sig själva på en fördröjning.

• enkelt göra mix-minus
• linjerna som låter
• blanda i Skype
• telefonsamtal
• stäng av ljudet
• hör sig själva

SV Det är så detta företag själva beskriver sig och verkar efter och de olika produkterna är skapade utifrån daglig inspiration, samt från barndomens alla fina minnen.

• detta företag själva
• produkterna är skapade
• daglig inspiration
• samt från barndomens
• fina

SV De är smarta, drivna, entusiastiska och villiga att ta sig själva och Adyen snäppet högre, gång på gång

• smarta
• drivna
• entusiastiska och villiga
• ta sig själva
• Adyen snäppet högre
• gång på gång

SV Med många års erfarenhet bakom oss talar våra kunders erfarenheter av våra anpassade broderitjänster för sig själva.

• många års erfarenhet
• talar våra kunders
• våra anpassade broderitjänster

SV Konsumenter dras till kampanjer och företag som representerar sig själva och hur de ser på världen på ett autentiskt sätt, oavsett om det är genom stortavlor med människor som inte photoshoppats eller videor som kämpar för kroppspositivitet

• representerar sig själva
• autentiskt sätt
• stortavlor med människor
• photoshoppats eller videor
• kämpar för kroppspositivitet