SV Manchester är på väg att bli ett nav för teknik och innovationer. Bli en del av tillväxten – det kommer att bli en intressant resa.
"bli" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Manchester är på väg att bli ett nav för teknik och innovationer. Bli en del av tillväxten – det kommer att bli en intressant resa.
EN Manchester is rapidly becoming a technology and innovation hub. Be part of this growth and enjoy the ride.
sueco | inglês |
---|---|
nav | hub |
SV Manchester är på väg att bli ett nav för teknik och innovationer. Bli en del av tillväxten – det kommer att bli en intressant resa.
EN Manchester is rapidly becoming a technology and innovation hub. Be part of this growth and enjoy the ride.
sueco | inglês |
---|---|
nav | hub |
SV Varför bli partner till Adyen? Vårt partnerpaket Ansök om att bli partner
EN Why partner with Adyen? Adyen partner benefits How to get started
sueco | inglês |
---|---|
partner | partner |
SV Bli Premium för att ansluta ett obegränsat antal enheter. Visa vackra diagram med Homey Insights och bli vild med Homey Logic.
EN Go Premium to connect an unlimited amount of devices. View beautiful charts with Homey Insights, and go wild with Homey Logic.
sueco | inglês |
---|---|
premium | premium |
obegränsat | unlimited |
enheter | devices |
vackra | beautiful |
diagram | charts |
homey | homey |
insights | insights |
vild | wild |
logic | logic |
SV Universitetet förbereder doktorander på att bli högt kvalificerade forskare och experter för att klara de mest krävande tjänster. Bli en del av vår forskningsgemenskap.
EN The university prepares doctoral candidates to become highly qualified researchers and experts in most demanding positions. Become a part of our scientific community.
sueco | inglês |
---|---|
universitetet | the university |
högt | highly |
kvalificerade | qualified |
forskare | researchers |
experter | experts |
mest | most |
krävande | demanding |
SV Att tala är ett annat bra sätt att öka din auktoritet och bli utsatt för en ny publik som förhoppningsvis kommer att bli framtida podcastlyssnare.
EN Speaking is another great way to increase your authority as well as getting exposed to a new audience that will hopefully become future podcast listeners.
sueco | inglês |
---|---|
öka | increase |
ny | new |
publik | audience |
SV De hjälper alla till att underlätta mottagaren på resan från att bli en led till att bli prenumerant på din podcast.
EN They all help ease the recipient along on the journey from becoming a led to becoming a subscriber of your podcast.
sueco | inglês |
---|---|
hjälper | help |
underlätta | ease |
mottagaren | recipient |
bli | becoming |
led | led |
podcast | podcast |
SV Bli Premium för att ansluta ett obegränsat antal enheter. Visa vackra diagram med Homey Insights och bli vild med Homey Logic.
EN Go Premium to connect an unlimited amount of devices. View beautiful charts with Homey Insights, and go wild with Homey Logic.
sueco | inglês |
---|---|
premium | premium |
obegränsat | unlimited |
enheter | devices |
vackra | beautiful |
diagram | charts |
homey | homey |
insights | insights |
vild | wild |
logic | logic |
SV Universitetet förbereder doktorander på att bli högt kvalificerade forskare och experter för att klara de mest krävande tjänster. Bli en del av vår forskningsgemenskap.
EN The university prepares doctoral candidates to become highly qualified researchers and experts in most demanding positions. Become a part of our scientific community.
sueco | inglês |
---|---|
universitetet | the university |
högt | highly |
kvalificerade | qualified |
forskare | researchers |
experter | experts |
mest | most |
krävande | demanding |
SV Jag ville aldrig bli fotograf, jag ville bli filmskapare. Jag hittade ett sätt att göra filmer med stillbilder. Att göra bildspel ger mig möjligheten att ständigt redigera om för att återge min föränderliga syn på världen. – Nan Goldin
EN I never wanted to be a photographer. I always wanted to be a filmmaker. I found a way to make films out of still images. Making slide shows gives me the luxury of constantly reediting to reflect my changing view of the world. – Nan Goldin
sueco | inglês |
---|---|
ville | wanted |
aldrig | never |
fotograf | photographer |
hittade | found |
filmer | films |
SV Varför bli partner till Adyen? Vårt partnerpaket Ansök om att bli partner
EN Why partner with Adyen? Adyen partner benefits How to get started
sueco | inglês |
---|---|
partner | partner |
SV Bli en av Semrushs certifierade Byråpartners för att visa din kompetens och bygga förtroende hos dina kunder och potentiella kunder, samt bli listad på Byråpartners-plattformen.
EN Become a certified Semrush Agency Partner to show your proficiency and build trust with your clients and prospects, and get a personal listing on the Agency Partners platform.
SV Beady appen för att bli världens bästa plats att hitta ochdesignmotiv för alla som älskar pärlor och kreativitet. Det kommer att bli en gemenskap som växer eftersom vi inspirerar och uppmuntrar varandra.
EN Beady app is the world's best place to find anddesign patterns for all those who love beads and creativity. It is a community that grows because we inspire and excite each other.
SV Vill du fostra katter eller kattungar i ditt hem? Lär dig om de olika stegen för att bli fosterförälder till en katt, samt om användbara råd för att bli fosterförälder på lång sikt.
EN If you are choosing your kitten from a litter, a few simple tips can help you pick well. Take your time and ask lots of questions.
SV Vi anser att alla förtjänar ett husdjurs villkorslösa kärlek – och på Rover jobbar vi för att det ska bli enklare att uppleva den kärleken.
EN We believe everyone deserves the unconditional love of a pet – and at Rover, our mission is to make it easier to experience that love.
sueco | inglês |
---|---|
anser | believe |
förtjänar | deserves |
kärlek | love |
rover | rover |
enklare | easier |
SV Vi bygger system som förändrar hur människor upplever sina arbeten, och effekten kommer att bli enorm
EN We’re building systems that change how people experience work, and the impact will be huge
sueco | inglês |
---|---|
system | systems |
människor | people |
upplever | experience |
arbeten | work |
enorm | huge |
SV Vi omvandlar arbetet till att bli mer meningsfullt och inspirerande genom lösningar som är anpassningsbara samt intuitiva och som på ett intelligent och enkelt sätt automatiserar administrativa uppgifter.
EN We transform work to be more meaningful and inspiring through software that’s self-driving, adaptive and intuitive, intelligently automating administrative tasks and providing easy access to the answers people need.
sueco | inglês |
---|---|
meningsfullt | meaningful |
inspirerande | inspiring |
administrativa | administrative |
SV Bli en av oss och få arbeta i ett ledande globalt mjukvaruföretag
EN Join us if you would like to be part of a global leading software firm
sueco | inglês |
---|---|
ledande | leading |
globalt | global |
SV Du har möjlighet att arbeta inom en organisation som ger dig frihet och självständighet att bli framgångsrik samtidigt som du arbetar i en utmanande internationell miljö
EN You have the opportunity to work within an organization that gives you the freedom and autonomy to be successful while working in a challenging international environment
sueco | inglês |
---|---|
möjlighet | opportunity |
en | an |
organisation | organization |
ger | gives |
frihet | freedom |
framgångsrik | successful |
utmanande | challenging |
internationell | international |
miljö | environment |
SV Bli en mentor och hitta mentorer och inspiration som kan hjälpa till att driva dig och andra framåt.
EN Be and find mentors and inspiration that can help drive you and others forward.
sueco | inglês |
---|---|
hitta | find |
inspiration | inspiration |
driva | drive |
dig | you |
andra | others |
framåt | forward |
SV Detta dokument innehåller analyser och rekommendationer för att hjälpa tjänsteorganisationer att bli framgångsrika.
EN This SPI Research paper provides analysis and recommendations to help PSOs build on performance for continued success.
sueco | inglês |
---|---|
analyser | analysis |
rekommendationer | recommendations |
SV Bli en del av vårt team och du kan förvänta dig:
EN Join the team and you can expect:
sueco | inglês |
---|---|
team | team |
SV Tableau hjälper människor att se och förstå data. Vår visuella analysplattform är på väg att förändra hur vi använder data för att lösa problem. Se varför organisationer i alla storlekar anförtror Tableau uppgiften att bli mer datadrivna.
EN Tableau helps people see and understand data. Our visual analytics platform is transforming the way people use data to solve problems. See why organizations of all sizes trust Tableau to help them be more data-driven.
sueco | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
människor | people |
data | data |
väg | way |
lösa | solve |
problem | problems |
organisationer | organizations |
storlekar | sizes |
datadrivna | data-driven |
SV Om din VPN skulle få ett tillfälligt fel, skulle du dock bli lämnad oskyddad
EN If your VPN were to temporarily malfunction, however, you?d be left unprotected
sueco | inglês |
---|---|
om | if |
vpn | vpn |
tillfälligt | temporarily |
SV Vid dessa tillfällen uppstår problem ofta också: anslutningen kan bli otroligt långsam eller avbrytas helt och hållet.
EN At these times, problems often occur as well: the connection can become incredibly slow or drop altogether.
sueco | inglês |
---|---|
problem | problems |
ofta | often |
också | as well |
otroligt | incredibly |
långsam | slow |
eller | or |
helt | altogether |
SV Du skulle nog bli rädd om du visste hur många människor som kan ta en titt på din trafik online, och se exakt när du besökte en porrsajt
EN It might frighten you to know that a lot of people could be looking into your online traffic, where they’ll be able to see exactly when you visited a porn website
sueco | inglês |
---|---|
människor | people |
trafik | traffic |
online | online |
exakt | exactly |
besökte | visited |
SV Dessa parter får ofta koll på vad man gör på nätet genom att placera spårande cookies i ens webbläsare eller bli en del av webbläsarens fingeravtryck
EN These parties often keep up with what you do online by placing tracking cookies in your browser or taking part in browser fingerprinting
sueco | inglês |
---|---|
parter | parties |
ofta | often |
cookies | cookies |
webbläsare | browser |
SV Du kan till och med bli utsatt för Ransomware, vilket är en skadlig kod som blockerar åtkomsten till dina data och skickar ett meddelande som säger att du måste betala en avgift för att få tillbaka filerna
EN You might even become a victim of ransomware, which is malware that blocks access to your data and transmits a message saying you must pay a fee to get your files back
sueco | inglês |
---|---|
ransomware | ransomware |
blockerar | blocks |
meddelande | message |
avgift | fee |
SV Hur kan en gratis programvara bli så värdefull?
EN How can free software become so valuable?
sueco | inglês |
---|---|
hur | how |
gratis | free |
programvara | software |
värdefull | valuable |
SV För Honey innebär det helt klart ett flertal fördelar att bli en del av PayPal-familjen
EN For Honey, becoming part of the PayPal family clearly will come with several advantages
sueco | inglês |
---|---|
honey | honey |
klart | clearly |
fördelar | advantages |
SV Ge den nya profilen ett namn och bestäm om den ska bli en barnprofil
EN Give the new profile a Name and decide if it?s going to be a Kid profile
sueco | inglês |
---|---|
ge | give |
nya | new |
namn | name |
SV Så här undviker du att bli kryptokapad
EN How to Avoid Getting Cryptojacked
sueco | inglês |
---|---|
undviker | avoid |
bli | getting |
SV Även med detta i åtanke finns det några säkerhetssteg du kan vidta för att säkerställa att risken för att bli kryptokapad är så liten som möjligt.
EN Even with this in mind, there are some security steps you can take to ensure your chances of being cryptojacked are as small as possible.
sueco | inglês |
---|---|
liten | small |
SV Kryptokapning är en vilseledande typ av cyberbrott som är svår att upptäcka. Om du letar efter tecknen och använder tipsen i den här artikeln begränsar du chanserna att bli kryptokapad och sänker effekten av det om det inträffar.
EN Cryptojacking is a misleading type of cybercrime that?s difficult to detect. If you lookout for the signs and use the tips in this article, you?ll limit the chances of being cryptojacked and lower the impact of it if it does happen.
sueco | inglês |
---|---|
kryptokapning | cryptojacking |
typ | type |
svår | difficult |
använder | use |
SV Chansen finns att den kan bli tillgänglig i Västeuropa och Japan någon gång i framtiden
EN Chances are, it might become accessible in Western Europe and Japan at some point in the future
sueco | inglês |
---|---|
tillgänglig | accessible |
japan | japan |
SV Detta kan i sin tur bli dåligt för dig som besökare.
EN This can, in turn, turn out badly for you as a visitor.
sueco | inglês |
---|---|
kan | can |
tur | turn |
besökare | visitor |
SV Med allt vi gör online finns det en inneboende risk att våra personuppgifter och information om våra internetaktiviteter kan bli stulna
EN With everything we do online, there?s an inherent risk that our personal data and information on our internet activities could be stolen
sueco | inglês |
---|---|
risk | risk |
personuppgifter | personal data |
stulna | stolen |
SV Vill du också undvika att bli en del av otaliga big data-uppsättningar? Det finns flera tips och tricks som hjälper dig på vägen.
EN Do you want to avoid becoming part of countless big data-sets as well? There are several tips and tricks to help you on your way.
sueco | inglês |
---|---|
otaliga | countless |
big | big |
flera | several |
tips | tips |
tricks | tricks |
SV Det bästa verktygen och datan är ingenting värda om du inte vet hur de använder de. Bläddra igenom våra videos för att lära dig mer om Ahrefs och bli bättre på digital marknadsföring.
EN The best tools and data are worth nothing if you don’t know how to use them. Browse our video tutorials to learn more about Ahrefs and get better at digital marketing.
sueco | inglês |
---|---|
verktygen | tools |
värda | worth |
inte | don’t |
bläddra | browse |
ahrefs | ahrefs |
digital | digital |
SV Få full tillgång till allt Ahrefs har att erbjuda och bli en SEO-expert.
EN Get full access to everything Ahrefs has to offer and become an SEO pro.
SV Inredningsspecialister, fototidningar och andra inrikes och regionala nyhetstidningar - ArtPhotoLimited har haft turen att bli uppmärksammad av många kända namn i tidningsvärlden. Här delar vi med oss från dessa möten.
EN Decoration expert(s), magazine(s) dedicated to photography, or national and local newspapers, ArtPhotoLimited had the privilege to feature in many major media titles. We share these encounters here.
sueco | inglês |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
många | many |
SV Unit4 har en lång och framgångsrik historik av att hjälpa offentliga organisationer runt om i världen att uppnå sina digitala omvandlingsmål om att bli moderna och effektiva företag.
EN Unit4 has a long and successful track record helping public sector organizations around the globe achieve their digital transformation goals to become efficient and effective modern enterprises.
sueco | inglês |
---|---|
lång | long |
framgångsrik | successful |
offentliga | public |
världen | globe |
uppnå | achieve |
digitala | digital |
moderna | modern |
SV Med Unit4 Financials kan era sakkunniga förvandlas från att vara bakåtsträvande till att bli framåtblickande – och ge tips, råd och ledning till hela organisationen.
EN With Unit4 Financials you can help your professionals transform from backward-looking to forward-driving — providing insights, advice and leadership for your organization.
sueco | inglês |
---|---|
ge | providing |
organisationen | organization |
SV En ny toppmodern arena, Antel Arena, har alla förutsättningar för att bli hemvist för de främsta evenemangen inom sport,…
EN Located at the Stockholm Globe Arenas complex, Tele2 Arena is a multipurpose arena that hosts soccer games, concerts,…
sueco | inglês |
---|---|
arena | arena |
SV Om oss Lediga jobb Ansök om att bli ”contributor” Press room Stipendier och donationer iStock Samarbetspartner Kundtjänst Blogg
EN About us Careers Apply to be a contributor Press room Grants and giving iStock Affiliates Customer support Blog
sueco | inglês |
---|---|
ansök | apply |
press | press |
room | room |
blogg | blog |
SV Tableau hjälper människor och organisationer att bli mer datadrivna
EN Tableau helps people and organisations be more data-driven
sueco | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
hjälper | helps |
människor | people |
organisationer | organisations |
datadrivna | data-driven |
SV ”Jag visste att jag ville vara delaktig i något som skulle bli en helt ny era inom företagsanalys, och det har varit otroligt att få vara med i det team som gör visionen till verklighet.”
EN "I knew I needed to be part of what was to become an entire new era in business analytics and it's been incredible to be part of the team that is making that vision a reality."
sueco | inglês |
---|---|
visste | knew |
helt | entire |
ny | new |
otroligt | incredible |
team | team |
verklighet | reality |
SV Tableau ger alla möjlighet att skapa fantastiska visualiseringar. Bli inspirerad av de oändliga möjligheterna.
EN Tableau allows anyone to create amazing visualisations. Get inspired by the endless possibilities.
sueco | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
fantastiska | amazing |
visualiseringar | visualisations |
inspirerad | inspired |
oändliga | endless |
SV Läs mer eller ansök om att bli en Tableau-partner
EN Learn or apply to become a Tableau Partner
sueco | inglês |
---|---|
eller | or |
ansök | apply |
SV Få recensioner, bättre rankning och bli sedd på internet.
EN Get reviewed on your profile, improve your ranking and be noticed online.
sueco | inglês |
---|---|
bättre | improve |
rankning | ranking |
och | and |
Mostrando 50 de 50 traduções