Traduzir "kunna" para inglês

SV En grupp skulle kunna söka efter kommersiella golvtjänster på Google medan den andra skulle kunna söka efter golvtjänster för bostäder, och båda skulle kunna hamna på din webbplats.

• grupp skulle kunna
• bostäder
• båda skulle kunna

SV Du kommer inte att kunna gå ut på nätet oskyddad, och webbplatser kommer inte att kunna upptäcka din riktiga IP-adress

• nätet oskyddad
• IP-adress

SV Därför rekommenderar vi att du använder alla tre. På så sätt kommer du att ha allt på ett ställe, kunna casta det till din TV på ett ögonblick och på ett säkert sätt kunna streama ännu mer innehåll tack vare VPN:et.

• använder alla tre
• ställe
• säkert sätt kunna
• ännu mer innehåll
• vare

SV Anm: SAFE Browser måste användas för att du ska kunna dra nytta av Bankskydd-funktionen på mobila enheter. På datorer måste Surfskydd-tillägget vara aktiverat i webbläsaren som du använder för att du ska kunna använda Surfskydd.

• Anm
• SAFE Browser måste
• kunna dra nytta
• Bankskydd-funktionen på mobila
• datorer måste Surfskydd-tillägget
• aktiverat i webbläsaren
• kunna använda

SV Allt som vi bygger måste vara tillräckligt effektivt för att vem som helst ska kunna nå det på ett par klick och kunna fatta beslut direkt

• helst ska kunna
• fatta beslut direkt

SV ”Allt som vi bygger måste vara tillräckligt effektivt för att vem som helst ska kunna nå det på ett par klick och kunna fatta beslut direkt

• helst ska kunna
• fatta beslut direkt

SV En levnadslön är utformad för att kunna täcka en persons grundläggande behov så som mat, någonstans att bo, kläder, vård och utbildning, men man ska även ha möjlighet att kunna spara en del av lönen

• levnadslön är utformad
• mat
• någonstans att bo
• kläder
• lönen

SV För att kunna utföra övningarna måste du ha minst en blixt, som ska kunna användas som fristående blixt.

• kunna utföra övningarna

SV Att effektivisera styrningen samtidigt som insynen bibehålls är avgörande för att kunna leverera snabbt, och för att kunna lära sig, anpassa sig och reagera.

• effektivisera styrningen samtidigt
• kunna leverera snabbt

SV Få ökad synlighet för att kunna förstå relationerna mellan personer, system, projekt, förmågor och mer för att kunna anpassa dem efter påverkade intressenter

• kunna förstå relationerna
• personer
• system
• projekt
• kunna anpassa dem
• påverkade intressenter

SV För att kunna WordPress Att kunna professionellt öka din utdata är ett effektivt arbetsflöde.

• kunna WordPress Att
• effektivt

SV Språket finns i hjärtat av all verksamhet. För att kunna sälja en produkt eller en tjänst behöver du kunna beskriva den. För att dra till dig kunder behöver du framföra ett budskap. För att engagera människor måste du tala deras språk.

• all verksamhet
• behöver du framföra
• budskap
• engagera människor måste
• tala deras

SV De översättare som vill kunna fortsätta i yrket måste fördjupa eller bredda sin kompetens för att kunna fortsätta surfa på den digitala vågen.

• fortsätta i yrket
• fördjupa eller bredda
• digitala

SV Med Patreon kommer du sannolikt bara att kunna konvertera en bråkdel av vad du annars skulle kunna.

• bara att kunna
• annars skulle

SV Använd CyberGhost VPN för att kringgå ISP-strypning. Vi dirigerar om din trafik genom våra servrar och krypterar dina data. Din internetleverantör kommer inte att kunna strypa din hastighet eftersom de inte kommer att kunna se vad du gör.

• Använd CyberGhost VPN
• kringgå ISP-strypning
• dina data

SV Digital närvaro är inte längre valfritt eller tillräckligt. Dagens varumärken måste kunna leverera en människocentrerad, teknikdriven upplevelse i stor skala för att kunna behålla sin marknad och transformera sin verksamhet.

• varumärken måste kunna
• människocentrerad
• behålla sin marknad
• transformera sin

SV Att effektivisera styrningen samtidigt som insynen bibehålls är avgörande för att kunna leverera snabbt, och för att kunna lära sig, anpassa sig och reagera.

• effektivisera styrningen samtidigt
• kunna leverera snabbt

SV Få ökad synlighet för att kunna förstå relationerna mellan personer, system, projekt, förmågor och mer för att kunna anpassa dem efter påverkade intressenter

• kunna förstå relationerna
• personer
• system
• projekt
• kunna anpassa dem
• påverkade intressenter

SV Nödvändiga cookies behövs för att vi ska kunna visa webbplatsen och för att du ska kunna logga in

• Nödvändiga cookies behövs
• kunna visa webbplatsen

SV IT-administratörer blev tvungna att snabbt problemlösa för att kunna driftsätta verktyg som personalen behövde för att kunna arbeta var som helst, utan att kompromissa med säkerheten

• IT-administratörer blev tvungna
• kunna driftsätta verktyg
• helst
• utan att kompromissa
• säkerheten

SV Detta är jätteviktigt, inte bara för att kunna slappna av och återhämta sig innan nästa arbetsdag, utan också för att du ska kunna njuta av ett hälsosamt, personligt liv som är helt avskilt från jobbet.

• Detta är jätteviktigt
• innan nästa arbetsdag
• hälsosamt

SV Du vill inte att de människor du bor med ska kunna se din webbhistorik.

• människor du bor

SV För att vi på bästa sätt ska kunna tillgodose dina önskemål önskar vi svar på frågorna nedan.

• tillgodose dina önskemål
• svar på frågorna

SV En integrerad lösning för att dina medarbetare ska kunna hantera alla tid och utlägg, effektivt och lätttillgängligt för en snabbare process.

• utlägg
• effektivt och lätttillgängligt
• snabbare

SV Våra mjukvarulösningar för ERP, FP&A och HCM fokuserar på att dina medarbetare ska få en så enkel och smidig användarupplevelse som möjligt för att kunna göra mer av det som är viktigt .

• A och HCM
• enkel och smidig
• viktigt

SV Se hur vi kan hjälpa dig att hänga med i en ständigt föränderlig miljö och kunna anpassa dig till förändringar samtidigt som du optimerar dina resurser och effektiviserar processer.

• ständigt föränderlig miljö
• optimerar dina resurser
• effektiviserar

SV Få ökad insyn för att kunna fördela resurser mer effektivt

• kunna fördela resurser
• effektivt

SV I huvudsak ger vi så mycket kunskap och hjälp som ni behöver, för att hjälpa er att ta verkligt ägande av er mjukvara och för att era team ska kunna dra nytta av våra lösningars inbyggda mångsidighet och överlägsna användarupplevelse

• kunskap och hjälp
• ni behöver
• lösningars inbyggda mångsidighet
• överlägsna användarupplevelse

SV Våra supporttjänster och resurser spelar en viktig roll för att ni ska kunna få största möjliga utväxling på investeringen i våra system.

• spelar en viktig
• ni ska kunna
• största möjliga utväxling
• investeringen i våra

SV Unit4 har team över hela världen som alla arbetar för att kunna ge en bättre användarupplevelse till företag som arbetar för människor.

• team över hela
• ge en bättre

SV Vårt serviceteam har även infört virtuell leverans för att på detta sätt kunna genomföra framgångsrika projekt utan någon inverkan på tid och kvalitet.

• infört virtuell leverans
• detta sätt kunna
• framgångsrika projekt utan

SV Få insikter i realtid om hur dina medarbetare mår med våra skräddarsydda pulsundersökningar. Integrerad rapportering ger dig omedelbar information för att kunna vidta åtgärder snabbt.

• insikter i realtid
• dina medarbetare mår
• våra skräddarsydda pulsundersökningar
• Integrerad rapportering ger
• kunna vidta åtgärder

SV Måste man vara medlem för att kunna ta emot ett presentkort på ClassPass?

• kunna ta emot
• presentkort på ClassPass

SV Ett Pilates-pass skiljer sig exempelvis från livestreamad yoga. Credit-systemet tar hänsyn till bland annat popularitet och utrustning med mera för att kunna erbjuda det bästa värdet – och det finns flera gratisalternativ.

• livestreamad yoga
• Credit-systemet tar hänsyn
• bland annat popularitet
• utrustning med mera
• värdet
• flera

SV Förändring är konstant nu för tiden. Vi omfamnar mer flexibla arbetsmiljöer för att du ska kunna ta hand om dina barn, din familj och dig själv.

• Förändring är konstant
• tiden
• omfamnar mer flexibla
• kunna ta hand
• dina barn

SV Detta innebär att du så i praktiken kommer att kunna åtnjuta ExpressVPN gratis i 30 dagar.

• åtnjuta ExpressVPN gratis

SV Den kan ha hanstighetsgränser, vilket innebär att du inte kommer att kunna använda din internetanslutnings fulla hastighet medan VPN är aktiverad

• ha hanstighetsgränser
• fulla hastighet medan
• aktiverad

SV Slutligen saknar gratis VPN också ofta ordentlig kundservice vilket innebär att du inte kommer att kunna kontakta dem lika enkelt och snabbt när du stöter på ett problem.

• Slutligen saknar gratis
• också ofta ordentlig
• kunna kontakta dem
• enkelt och snabbt

SV Så länge din VPN lider av anslutningsproblem, kommer du inte att kunna bläddra, strömma eller ladda ner något

• länge din VPN
• anslutningsproblem
• kunna bläddra
• strömma eller ladda
• något

SV Hackare kommer inte att kunna komma åt din data

• kunna komma åt
• data

SV Ladda ner VPN-appen. När du har laddat ner VPN behöver du bara aktivera appen för att kunna surfa fritt, säkert och anonymt online.

• Ladda ner VPN-appen
• laddat ner VPN
• bara aktivera appen
• kunna surfa fritt
• säkert och anonymt

SV På så sätt kommer du att kunna komma åt vissa program även när kill switchen har aktiverats och VPN-anslutningen avbryts

• kunna komma åt
• switchen har aktiverats
• VPN-anslutningen avbryts

SV Det är alltid trevligt att kunna prova en tjänst innan man förbinder sig till ett betalabonnemang

• prova en tjänst
• betalabonnemang

SV NordVPN har ett av de största servernätverken av alla VPN-leverantörer som vi testat, vilket innebär att det knappt finns något innehåll vars begränsningar du inte kommer att kunna kringgå

• knappt finns något
• kunna kringgå

SV Platserna för dessa servrar är avgörande för att kunna kringgå begränsningar av onlineinnehåll

• Platserna för dessa

SV Även om Surfshark erbjuder betalning i kryptovaluta, till exempel i Bitcoin, så rekommenderar vi att du väljer ett av de andra betalningsalternativen om du senare vill kunna be om återbetalning

• Surfshark erbjuder betalning
• kryptovaluta
• exempel i Bitcoin

SV om du får skaffar CyberGhost-abonnemang via Apple App Store med köp i appen ? då kommer du inte att kunna använda pengarna-tillbaka-garantin. Se till att istället skaffa konto via deras officiella hemsida.

• skaffar CyberGhost-abonnemang via
• appen
• kunna använda pengarna-tillbaka-garantin
• istället skaffa konto
• deras officiella

SV Du måste alltid betala det ursprungliga beloppet för att komma igång med CyberGhost, men du kommer senare att kunna få dessa pengar återbetalda.

• måste alltid betala
• senare att kunna
• dessa pengar

SV Detta innebär att du kommer att kunna avblockera mer innehåll med CyberGhost, medan de flesta gratis VPN-tjänster inte tar sig förbi några VPN-blockeringar som webbplatser likt Netflix tenderar att ha.

• CyberGhost
• medan de flesta
• VPN-tjänster inte tar
• förbi några VPN-blockeringar
• webbplatser likt Netflix

SV De kan komma med någon ursäkt och säga att du har förbrukat för mycket data för att kunna begära om återbetalning, eller deras kundtjänst kan vara så dålig att du inte ens kan nå dem innan din pengarna-tillbaka-period är över.

• komma med någon
• ens kan nå
• innan din pengarna-tillbaka-period