Traduzir "group could search" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "group could search" de inglês para sueco

Tradução de inglês para sueco de group could search

inglês
sueco

EN One group could search for commercial flooring services on Google while the other could search for residential flooring services, and both of them could arrive at your site.

SV En grupp skulle kunna söka efter kommersiella golvtjänster Google medan den andra skulle kunna söka efter golvtjänster för bostäder, och båda skulle kunna hamna din webbplats.

inglêssueco
groupgrupp
commercialkommersiella
googlegoogle
otherandra
sitewebbplats
yourdin
andoch
search forsöka
couldkunna
whilemedan
themför

EN You gain insight into which business-relevant keywords and search phrases the company's target group uses, and how often the target group uses each keyword and each search phrase.

SV Du får insikt i vilka verksamhetsrelevanta sökord och sökfraser företagets målgrupp använder, och hur ofta målgruppen använder varje sökord och varje sökfras.

inglêssueco
usesanvänder
oftenofta
gain
youdu
insightinsikt
intoi
howhur
keywordssökord
andoch

EN The Group Management team consists of ten people, including the CEO. Group Management represents essential business areas within the Nordnet Group, including our four markets Sweden, Norway, Denmark and Finland.

SV Nordnets koncernledning består av tio personer inklusive vd. Sammansättningen av koncernledningen representerar väsentliga verksamhetsområden inom Nordnetkoncernen inklusive våra fyra marknader Sverige, Norge, Danmark och Finland.

inglêssueco
peoplepersoner
includinginklusive
ceovd
representsrepresenterar
essentialväsentliga
marketsmarknader
norwaynorge
denmarkdanmark
swedensverige
finlandfinland
ofav
tentio
consistsbestår av
consists ofbestår
ourvåra

EN The built like Twitter bootstrap framework can create and group corporate websites best business in its system to make it easy for a group company to find required assets and drag and drop elements in group templates

SV Det inbyggda Twitter bootstrap -ramverket kan skapa och gruppera företagswebbplatsers bästa affärer i sitt system för att göra det enkelt för ett gruppföretag att hitta nödvändiga tillgångar och dra och släppa element i gruppmallar

inglêssueco
twittertwitter
bootstrapbootstrap
groupgruppera
businessaffärer
systemsystem
assetstillgångar
dragdra
dropsläppa
elementselement
builtinbyggda
ini
aett
findhitta
createoch
easyenkelt

EN The Group Management team consists of ten people, including the CEO. Group Management represents essential business areas within the Nordnet Group, including our four markets Sweden, Norway, Denmark and Finland.

SV Nordnets koncernledning består av tio personer inklusive vd. Sammansättningen av koncernledningen representerar väsentliga verksamhetsområden inom Nordnetkoncernen inklusive våra fyra marknader Sverige, Norge, Danmark och Finland.

inglêssueco
peoplepersoner
includinginklusive
ceovd
representsrepresenterar
essentialväsentliga
marketsmarknader
norwaynorge
denmarkdanmark
swedensverige
finlandfinland
ofav
tentio
consistsbestår av
consists ofbestår
ourvåra

EN Established in 1902, OP Financial Group is a cooperative financial services group formed by OP cooperative banks and the Group's central cooperative with its subsidiaries.

SV OP Gruppen är en kooperativ finansgrupp som grundades 1902. Gruppen består av andelsbanker samt gruppens centralinstitut och dess dotterföretag.

inglêssueco
groupgruppen
withsamt
isbestår
byav
andoch
thedess

EN Note: If a product group is already running as a Shopping ad in an existing ad group, you will need to create a new, separate ad group to use the collections ad format.

SV Obs! Om en produktgrupp redan körs som en shoppingannons i en befintlig annonsgrupp måste du skapa en ny separat annonsgrupp för att kunna använda samlingsannonsformatet.

inglêssueco
noteobs
separateseparat
ini
ifom
newny
willkunna
existingbefintlig
useanvända
anen
alreadyredan
runningatt

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

SV "Det gav den nödvändiga funktionaliteten som vi letade efter. Vi kunde snabbt distribuera nya enheter, vi kunde driva standardkonfigurationer alla våra enheter och vi kunde behålla kontrollen."

inglêssueco
requirednödvändiga
rapidlysnabbt
deploydistribuera
newnya
devicesenheter
maintainbehålla
controlkontrollen
wevi
lookingsom
thegav
forefter
itdet
allalla

EN Instead of being sent to the world of the dead, a dead person could be sentenced to oblivion in the bowels of the northern pike. Once there, the dead person could no longer be reached, and not even sages could save themselves from there.

SV En avliden kunde efter sin död hamna i gäddans buk i stället för i dödsriket. Där kunde den avlidna inte längre nås, och inte ens schamanerna kunde rädda ens sig själva därifrån.

inglêssueco
deaddöd
longerlängre
saverädda
be reachednås
from theredärifrån
ini
beär
andsjälva
insteadför
onceen

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

SV "Det gav den nödvändiga funktionaliteten som vi letade efter. Vi kunde snabbt distribuera nya enheter, vi kunde driva standardkonfigurationer alla våra enheter och vi kunde behålla kontrollen."

inglêssueco
requirednödvändiga
rapidlysnabbt
deploydistribuera
newnya
devicesenheter
maintainbehålla
controlkontrollen
wevi
lookingsom
thegav
forefter
itdet
allalla

EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.

SV Detta står för sökmotorresultatsidor. Det är de sidor som Google och andra sökmotorer visar som svar en användares sökfråga.

inglêssueco
standsstår
showvisar
usersanvändares
pagessidor
googlegoogle
thede
responsesvar
andoch
otherandra
thisdetta
querysom

EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:

SV Google är inte den enda sökmotorn; det är bara den största, Med clickstream-data kan vi uppskatta populariteten hos sökfrågor i nio andra sökmotorer:

inglêssueco
largeststörsta
datadata
otherandra
googlegoogle
wevi
ini
onlybara
cankan

EN This means that your search suggestions cannot be read aloud when you use the site’s search function, and that you need to actively leave the search box to have the results read aloud.

SV Det innebär att dina sökförslag inte kan läsas upp när du använder webbplatsens sökfunktion, och att du aktivt behöver lämna sökrutan för att resultaten upplästa.

inglêssueco
activelyaktivt
beär
useanvänder
readoch
resultsresultaten
yourdina

EN Relevance: Search engines scan your content for topics to see if the content matches search queries. The greater the relevance, the higher the content will appear in related search results.

SV Relevans Sökmotorerna letar igenom webbplatsen efter ämnen för att se om innehållet matchar sökfrågorna. Ju större relevans, desto högre rankning får innehållet i relaterade sökresultat.

inglêssueco
relevancerelevans
searchletar
matchesmatchar
relatedrelaterade
search resultssökresultat
ini
seese
ifom
topicsämnen
appearatt
thedesto

EN This means that your search suggestions cannot be read aloud when you use the site’s search function, and that you need to actively leave the search box to have the results read aloud.

SV Det innebär att dina sökförslag inte kan läsas upp när du använder webbplatsens sökfunktion, och att du aktivt behöver lämna sökrutan för att resultaten upplästa.

inglêssueco
activelyaktivt
beär
useanvänder
readoch
resultsresultaten
yourdina

EN This means that your search suggestions cannot be read aloud when you use the site’s search function, and that you need to actively leave the search box to have the results read aloud.

SV Det innebär att dina sökförslag inte kan läsas upp när du använder webbplatsens sökfunktion, och att du aktivt behöver lämna sökrutan för att resultaten upplästa.

inglêssueco
activelyaktivt
beär
useanvänder
readoch
resultsresultaten
yourdina

EN Enter any search term to see a list of keyword ideas, accompanied by search volume and difficulty data. You can even search for keywords relevant to a specific location and language.

SV Skriv in en valfri sökterm för att se en lista med idéer till nyckelord, tillsammans med uppgifter om sökvolym och svårighetsgrad. Du kan även söka efter nyckelord som är relevanta för en viss plats och ett visst språk.

inglêssueco
ideasidéer
search volumesökvolym
datauppgifter
keywordsnyckelord
locationplats
seese
youdu
search forsöka
aett
candu kan

EN Instead of having to manually search for things yourself to figure out the search results, the SERP checker automates the process and allows you to see a wide range of search results

SV Istället för att manuellt behöva söka efter saker själv för att räkna ut sökresultaten automatiserar SERP-checkern processen och låter dig se ett brett utbud av sökresultat

inglêssueco
manuallymanuellt
serpserp
automatesautomatiserar
allowslåter
widebrett
rangeutbud
search resultssökresultat
seese
ofav
thingssaker
insteadför
search forsöka
outut
youdig
aett
the processprocessen

EN SERP stands for Search Engine Results Page. This is the page that shows up after you search for a keyword on your search engine of choice.

SV SERP står för Search Engine Results Page. Det är den sida som visas efter att du har sökt efter ett nyckelord i den sökmotor du väljer.

inglêssueco
searchsearch
engineengine
keywordnyckelord
choiceväljer
pagesida
serpserp
search enginesökmotor
youdu
isstår
aett

EN When you conduct a search on Google, it will typically display search queries in bold if they’re contained in the meta description. Using the “bold keywords” form, you can see how they’ll look in your snippet when someone makes a search.

SV När du gör en sökning Google visas sökfrågorna vanligtvis i fetstil om de ingår i metabeskrivningen. Med hjälp av formuläret "fetstilade sökord" kan du se hur de kommer att se ut i ditt utdrag när någon gör en sökning.

inglêssueco
typicallyvanligtvis
ifom
youdu
seese
googlegoogle
ini
displayvisas
thede
howhur
yourditt
willkommer
whennär
searchsökning
anågon
keywordssökord
cankan
makesgör

EN For example, if Google sees that people commonly search for a particular string of keywords after conducting a search for something tangentially related, it will include those tangential search results on the SERP.

SV Om Google till exempel ser att människor ofta söker efter en viss sträng av nyckelord efter att ha gjort en sökning något tangentiellt relaterat, kommer Google att inkludera dessa tangentiella sökresultat SERP.

inglêssueco
peoplemänniskor
keywordsnyckelord
relatedrelaterat
serpserp
search resultssökresultat
googlegoogle
ifom
ofav
includeinkludera
exampleen
seesatt
searchsökning

EN Aspects like search engine optimization (appearing at the top of search results on search engines like Google) and seamless integration with social media platforms become a lot easier and more impactful when you have your own store online.

SV Aspekter som sökmotoroptimering (för att visas högst upp i sökresultaten sökmotorer som Google) och sömlös integration med sociala medieplattformar blir mycket enklare och mer effektiv när du har din egen onlinebutik.

inglêssueco
aspectsaspekter
seamlesssömlös
integrationintegration
socialsociala
easierenklare
search engine optimizationsökmotoroptimering
appearingvisas
googlegoogle
moremer
youdu
andoch
lotatt
a lotmycket
onhögst

EN Performing a WHOIS search is easy. Just enter the domain or website name into the search box above and click Search. The tool will scour the public database and show you the collected information within seconds.

SV Det är enkelt att genomföra en WHOIS-sökning. Ange bara domänen eller webbplatsens namn i sökrutan här ovan och klicka Sök. Verktyget kommer genomsöka den offentliga databasen och visa den samlade informationen inom några sekunder.

inglêssueco
websitewebbplatsens
clickklicka
showvisa
informationinformationen
secondssekunder
isär
namenamn
searchsök
toolverktyget
publicoffentliga
domaindomänen
intoi
oreller
theovan
willkommer

EN Prior to founding ClassPass, Payal worked as a consultant at Bain & Company and in Warner Music Group’s Digital Strategy and Business Development Group

SV Innan hon grundade ClassPass arbetade Payal som konsult Bain & Company och i Warner Music Groups digitala strategi- och företagsutvecklingsavdelning

inglêssueco
workedarbetade
consultantkonsult
ampamp
companycompany
musicmusic
strategystrategi
classpassclasspass
warnerwarner
ini
digitaldigitala
toinnan
andoch

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: singer singer singer; group, doors, the, Morrison, jim, Portrait, Tongue, portrait, color, dog, music music, singer singer singer, group

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: sångare sångare sångare; grupp, dörrar, den, Morrison, jim, porträtt, tunga, porträtt, färg, hund, musik musik, sångare sångare sångare, grupp

inglêssueco
keywordsnyckelord
singersångare
groupgrupp
doorsdörrar
jimjim
colorfärg
doghund
musicmusik
portraitporträtt
theden

EN Keywords used by Dave Hogan to describe this photograph: Dave Hogan glassware beer alcohol drink rhythm_&_blues Drummer Pop English British Pop Rock Group Guitarist Singer male group Music Personality

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Dave Hogan glasvaror öl alkohol dricker rytm _ & _ blues trummis brittisk engelsk pop rock grupp sångare gitarrist manlig gruppmusik personlighet

inglêssueco
keywordsnyckelord
davedave
ampamp
bluesblues
drummertrummis
poppop
groupgrupp
guitaristgitarrist
singersångare
personalitypersonlighet
rockrock
britishbrittisk

EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: Bertignac Louis, Telephone, photo studio, Marienneau Corine, in width, Kolinka Richard, medium shot, musical group, shirtless, Aubert Jean-Louis, France, music, singer, group

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bertignac Louis, telefon, studiofoto, Marienneau Corine, i bredd, Kolinka Richard, medium skott, musikalisk grupp, bar överkropp, Aubert Jean-Louis, Frankrike, musik, sångare, grupp

inglêssueco
keywordsnyckelord
louislouis
telephonetelefon
widthbredd
richardrichard
shotskott
groupgrupp
singersångare
ini
francefrankrike
musicmusik

EN Manfred Mann's Earth Band is a British progressive rock group formed in 1971 by Manfred Mann, a South African born keyboard player best known as a founding member and namesake of 60s group Manfred Mann. After the demise of that ol… read more

SV Manfred Mann's Earth Band, musikgrupp inom den progressiva rocken bildad 1971-72. Gruppen bestod ursprungligen av Manfred Mann (keyboard, sång), Mick Rogers (gitarr), Colin Pattenden (bas), och Chris Slade (trummor). Man använde sig… läs mer

EN Manfred Mann's Earth Band is a British progressive rock group formed in 1971 by Manfred Mann, a South African born keyboard player best known as a founding member and namesake of 60s group Manfred Mann

SV Manfred Mann's Earth Band, musikgrupp inom den progressiva rocken bildad 1971-72

inglêssueco
formedbildad
earthearth
bandband
ininom

EN Supertramp are a British group playing a mix of progressive rock and pop rock that notably had a series of top-selling albums in the 70s, producing several hit singles. The band was formed in the United Kingdom in 1969. All the group… read more

SV Supertramp är ett engelsk progg- och popband som hade en antal högt säljande album under 1970 talet. Namnet var taget från romanen 1908 av W. H. Davies´ "The Autobiography of a Super-Tramp". Deras tidiga period av musik bestod av… läs mer

EN Mid-60s British R'n'B group (including future Jeff Beck Group, Faces and Rolling Stones guitarist Ronnie Wood), who released 4 (effectively double A sided) singles

SV The Birds bildades i London år 1964

EN The Birds is the name of three groups: 1. Mid-60s British R'n'B group (including future Jeff Beck Group, Faces and Rolling Stones guitarist Ronnie Wood), who released 4 (effective… read more

SV The Birds (ej att förväxla med amerikanska The Byrds) var en brittisk musikgrupp som spelade musik som tilltalade mods. The Birds bildades i London år 1964. Gruppen spelade den hårdare, psyke… läs mer

EN The Birds is the name of three groups: 1. Mid-60s British R'n'B group (including future Jeff Beck Group, Faces and Rolling Stones guitarist Ronnie Wood), who released 4 (effectively double A sided) singles. 2. 2000s Japanese/… read more

SV The Birds (ej att förväxla med amerikanska The Byrds) var en brittisk musikgrupp som spelade musik som tilltalade mods. The Birds bildades i London år 1964. Gruppen spelade den hårdare, psykedeliskt influerade popmusiken som kom att kall… läs mer

EN In November 2019, the domain and web hosting business of Binero Group AB became part of the Loopia Group AB – one of Europe’s leading companies in domain names and hosting

SV Domän- och webbhotellsverksamheten inom Binero Group AB är sedan november 2019 en del av Loopia Group AB – ett av Europas ledande företag inom domännamn och hosting

EN The merger with Loopia Group AB puts it in an even better position to help Sweden’s entrepreneurs succeed online. As part of Loopia Group, we help our customers by delivering high-tech innovation, business understanding and world-class support.

SV Som en del av Loopia Group hjälper vi våra kunder genom att leverera hög teknisk innovationskraft, affärsförståelse och support i världsklass. Detta skapar ännu bättre förutsättningar att hjälpa Sveriges företagare att lyckas online.

inglêssueco
groupgroup
entrepreneursföretagare
succeedlyckas
onlineonline
customerskunder
techteknisk
ini
betterbättre
wevi
highhög
supportsupport
positionatt
ofav
deliveringatt leverera
anen
helphjälpa
understandingoch

EN In November 2019, the domain and web hosting business of Binero Group AB became part of Loopia Group AB – one of Europe’s leading companies in domain names and hosting

SV Domän- och webbhotellsverksamheten inom Binero Group AB är sedan november 2019 en del av Loopia Group AB – ett av Europas ledande företag inom domännamn och hosting

EN Beach House is a dream pop group that formed in 2004 in Baltimore, Maryland, United States. The group consists of Victoria Legrand (vocals, organ) and Alex Scally (guitar, keyboards). Legra… read more

SV Beach House är en amerikansk dream pop-duo från Baltimore. Bandet bildades 2004. Alex Scally spelade då gitarr och keyboard medan Victoria Legrand spelade elorgel och sjöng. Deras första albu… läs mer

EN ABBA is a Swedish pop group formed in Stockholm in 1972 by Agnetha Fältskog, Björn Ulvaeus, Benny Andersson, and Anni-Frid Lyngstad. The group's name is an acronym of the first letter… read more

SV ABBA var en svensk popgrupp, som bildades 1972 och hade stora framgångar under 1970-talet och början av 1980-talet. Deras stora internationella genombrott kom i Eurovision Song Contest 1974, … läs mer

EN ABBA is a Swedish pop group formed in Stockholm in 1972 by Agnetha Fältskog, Björn Ulvaeus, Benny Andersson, and Anni-Frid Lyngstad. The group's name is an acronym of the first letters of their first names. They became one of the… read more

SV ABBA var en svensk popgrupp, som bildades 1972 och hade stora framgångar under 1970-talet och början av 1980-talet. Deras stora internationella genombrott kom i Eurovision Song Contest 1974, där de framförde melodin Waterloo, som vann tä… läs mer

EN Need to set up VPN user/group management and also RDP user/group management, resulting in redundent work and difficulty to track/manage

SV Du behöver ställa in VPN användare/grupphantering och även RDP användare/grupphantering, vilket resulterar i överflödigt arbete och svårigheter att spåra/hantera

inglêssueco
vpnvpn
useranvändare
rdprdp
resultingresulterar
managehantera
workarbete
trackspåra
ini
needdu

EN **The group overview shows only active legal entities and branches within Nordnet Group

SV **Koncernschemat visar endast aktiva bolag och filialer inom Nordnetkoncernen

inglêssueco
showsvisar
activeaktiva
withininom
onlyendast
andoch

EN We welcome new members all the time! For those 7-12 years old you train in our junior?s group and for those that are 13 years old or older you train in the adult?s group.

SV Vi välkomnar nya medlemmar hela tiden! Är man 7-12 år tränar man i vår juniorgrupp och för de som är 13 år och äldre tränar man i vuxengruppen.

inglêssueco
welcomevälkomnar
newnya
membersmedlemmar
ss
olderäldre
wevi
ini
thede
timetiden
ourvår

EN Here are the ones that help out with teaching the children?s group. Besides the branch?s shibu-chō, Anders Pettersson, we have Pelle Svensson, Erik Öhrn and Niklas Pettersson who all help out with taking care of the teaching of the children?s group.

SV Här är de som hjälper till att instruera i barngruppen. Förutom föreningens shibu-chō, Anders Pettersson, är det Pelle Svensson, Erik Öhrn och Niklas Pettersson som alla hjälps åt att hålla i träningarna för barngruppen.

inglêssueco
helphjälper
andersanders
erikerik
thede
allalla

EN I received a part-time job in Professor Yu Xiao's research group already during my first year at Aalto, and last summer I worked in Professor Jussi Ryynänen's research group at the Department of Electronics and Nanoengineering

SV Jag fick redan under fuxåret en arbetsplats deltid i professor Yu Xiaos forskarteam, och förra sommaren var jag med i professor Jussi Ryynänens forskarteam vid Institutionen för elektronik och nanoteknik

inglêssueco
summersommaren
electronicselektronik
yearåret
alreadyredan
firsten

EN We hope that groups will also take into account other library users, such as students and newspaper readers. The group instructor is always responsible for the children in the group. The library staff are happy to help with any questions you may have.

SV Vi önskar att grupperna tar även andra biblioteksanvändare, såsom studerande och tidningsläsare, i beaktande. Gruppledaren har alltid ansvar för sina elever. Bibliotekets personal hjälper gärna med alla möjliga frågor.

inglêssueco
librarybibliotekets
staffpersonal
wevi
alwaysalltid
ini
questionsfrågor
assom
studentselever
helphjälper
taketar
otherandra

EN Oodi has ten group rooms of different sizes. Depending on their size, they can be booked for 4–16 people. The group work rooms are on the second floor of Oodi.

SV I Ode finns tio grupprum av olika storlek. Du kan boka dem för 4–16 personer allt efter rummets storlek. Grupparbetsrummen finns Odes andra våning.

EN Oodi has ten group rooms of different sizes. Depending on their size, they can be booked for 4–16 people. The group work rooms are on the second floor of Oodi.

SV I Ode finns tio grupprum av olika storlek. Du kan boka dem för 4–16 personer allt efter rummets storlek. Grupparbetsrummen finns Odes andra våning.

EN We hope that groups will also take into account other library users, such as students and newspaper readers. The group instructor is always responsible for the children in the group. The library staff are happy to help with any questions you may have.

SV Vi önskar att grupperna tar även andra biblioteksanvändare, såsom studerande och tidningsläsare, i beaktande. Gruppledaren har alltid ansvar för sina elever. Bibliotekets personal hjälper gärna med alla möjliga frågor.

inglêssueco
librarybibliotekets
staffpersonal
wevi
alwaysalltid
ini
questionsfrågor
assom
studentselever
helphjälper
taketar
otherandra

EN Need to set up VPN user/group management and also RDP user/group management, resulting in redundent work and difficulty to track/manage

SV Du behöver ställa in VPN användare/grupphantering och även RDP användare/grupphantering, vilket resulterar i överflödigt arbete och svårigheter att spåra/hantera

inglêssueco
vpnvpn
useranvändare
rdprdp
resultingresulterar
managehantera
workarbete
trackspåra
ini
needdu

EN Secure corporate data with a client group policy in the Parallels RAS Console. Centrally manage and control access by user, group, or device.

SV Håll företagsinformation säker med en policy för klientgrupper i Parallels RAS Console. Hantera och kontrollera åtkomst centralt enligt användare, grupp eller enhet.

inglêssueco
policypolicy
rasras
centrallycentralt
useranvändare
deviceenhet
accessåtkomst
ini
managehantera
controlkontrollera
consoleconsole
groupgrupp
oreller

Mostrando 50 de 50 traduções