Traduzir "eftersom" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eftersom" de sueco para inglês

Tradução de sueco para inglês de eftersom

sueco
inglês

SV Eftersom attackerna utförs av ett stort botnet med av olika IP-adresser så kan de inte bara blockera IP-adresserna eftersom det finns för många av dem

EN Because the attacks are performed by a large botnet that exists out of different IP addresses, they cannot simply block the IP address because there are too many of them

suecoinglês
stortlarge
botnetbotnet
barasimply
blockerablock

SV Planerar du att använda en VPN eftersom du ska på semester i ett land där tjänster är blockerade? Vi råder dig att installera din VPN innan du lämnar. Eftersom, som tidigare nämnts, leverantörens plats kan vara blockerad inom det landet.

EN Planning to use a VPN because you are going on holiday in a country where services are blocked? We advise you to install your VPN before leaving. Because, as mentioned earlier, the site of the provider could be blocked in that country.

suecoinglês
planerarplanning
vpnvpn
semesterholiday
landcountry
tjänsterservices
nämntsmentioned

SV Eftersom Louvren är en grundläggande plats för att förstå Pablo Picassos verk och eftersom museet intar en särskild plats i målarens fantasi, utlovar denna utställning att bli en händelse

EN As the Louvre is a fundamental place for understanding the work of Pablo Picasso and since the museum occupied a special place in the painter's imagination, this exhibition promises to be a real gem

suecoinglês
grundläggandefundamental
pablopablo
verkwork
museetthe museum
särskildspecial
fantasiimagination
utställningexhibition

SV Eftersom det inte är känt hur länge coronapandemin kommer att fortgå och eftersom det ännu inte finns något vaccin kommer den permanenta triageavdelningen att vara till mycket stor hjälp

EN As the duration of COVID-19 is unknown and there is not a vaccine yet for prevention, this permanent Triage Cabin will be immensely helpful

SV Promenader är inte ett riktigt alternativ eftersom många spanska banor är kuperade och eftersom det ofta är för varmt att gå

EN Also walking is not a real option as many Spanish courses are hilly and because it is often too hot to walk

suecoinglês
riktigtreal
alternativoption
spanskaspanish
oftaoften

SV Vi är övertygade om att det är viktigt för oss att arbeta med SEO, eftersom det görs så mycket forskning om bilköp och eftersom en mycket stor del av denna forskning sker online via Google.

EN We are convinced that it is essential for us to work with SEO, since so much research is done on the purchase of cars, and since a very large part of this research takes place online via Google.

SV Eftersom våra kunder vill behålla den bästa kompetensen, förstår de att företagstekniken är avgörande

EN Our customers understand that the way people experience enterprise technology is critical, as they fight to retain the best talent

suecoinglês
kundercustomers
behållaretain
förstårunderstand
avgörandecritical

SV Kundengagemang och framgång är också avgörande för Unit4:s fortsatta tillväxt och framgång, eftersom vi höjer hela användarupplevelsen av mjukvaran för företag

EN Customer engagement and success are pivotal to Unit4’s continued growth and success too, as we elevate the whole enterprise software People Experience

suecoinglês
framgångsuccess
fortsattacontinued
tillväxtgrowth
helawhole
företagenterprise

SV Eftersom de är en del av vår verksamhet har de information om de senaste uppdateringarna och kan dra nytta av våra konsulter vid behov.

EN And, being part of our organization, they are up to date with the latest product releases and technology and can draw on the experience of our other consulting and training professionals.

suecoinglês
verksamhetorganization
informationdate

SV Communityn ger många möjligheter till utveckling inom ditt område eftersom vi lär oss av varandra.

EN The Community provides many opportunities for professional growth because we learn from each other.

suecoinglês
communitynthe community
gerprovides
möjligheteropportunities

SV Men eftersom du kommer att få tillbaka dina pengar i slutändan, rekommenderar vi detta över att använda en gratis VPN om du vill ha hela premiumupplevelsen.

EN However, since you will get your money back in the end, we would advise this over using a free VPN if you want the full premium experience.

suecoinglês
tillbakaback
pengarmoney
rekommenderaradvise
gratisfree
vpnvpn
omif

SV Eftersom en kill switch kan göra enheten helt oanvändbar är det mycket mindre troligt att tjuvar kommer att slösa bort sin tid på att försöka stjäla den

EN Since the kill switch can make the device completely unusable, it?s much less likely that thieves will waste their time trying to steal it

suecoinglês
switchswitch
heltcompletely
mindreless
troligtlikely
stjälasteal

SV Eftersom hela din internet-anslutning stoppas kommer din riktiga IP-adress att förbli skyddad och din integritet kommer att förbli intakt

EN Since your entire internet connection is put to a stop, your real IP address will remain protected and your privacy will stay intact

suecoinglês
helaentire
riktigareal
skyddadprotected
integritetprivacy

SV Det är praktiskt att ha många länder att välja mellan, eftersom det ökar chansen att du hittar ett land där din önskade stream är tillgänglig

EN It?s practical to have a lot of countries to choose from, because it?ll increase the chances of you finding a country where your desired stream is available

suecoinglês
praktisktpractical
ökarincrease
hittarfinding
önskadedesired
streamstream
tillgängligavailable

SV Är du inte säker än? Du kan i 30 dagar och utan förpliktelser prova Surfshark, eftersom Surfshark erbjuder en 30-dagars pengarna tillbaka-garanti.

EN Not sure yet? You can try Surfshark obligation-free for 30 days, as Surfshark offers a 30-day money back guarantee.

suecoinglês
duyou
säkersure
provatry
surfsharksurfshark
erbjuderoffers
pengarnamoney

SV Många kryptovalutor är avsedda att hålla dig mer anonym, vilket dock gör det svårare att få tillbaka dina pengar eftersom det blir svårt att verifiera var pengarna kom ifrån från början.

EN Many cryptocurrency are meant to keep you more anonymous, after all, making it harder to get your money back as it?ll be hard to verify where the money came from in the first place.

suecoinglês
anonymanonymous
svårareharder
svårthard
komcame
börjanfirst

SV Eftersom du måste betala det ursprungliga beloppet för ett abonnemang när du startar din kostnadsfria provperiod kanske det inte verkar som om det är gratis

EN Since you have to pay the initial amount of a subscription when starting your free trial, it might not seem like it?s free

suecoinglês
abonnemangsubscription
verkarseem

SV Eftersom programvaran är så tydlig och lätt att använda behöver du inte mycket erfarenhet för att kunna arbeta med CyberGhost.

EN Since the software is so clear and easy to use, you won?t need a lot of experience to be able to work with CyberGhost.

suecoinglês
tydligclear
lätteasy
erfarenhetexperience
cyberghostcyberghost

SV Det är viktigt att säkra ens nätverk, eftersom det finns många hackare på internet

EN It is important to secure your network, since there are a lot of hackers on the internet

suecoinglês
viktigtimportant
säkrasecure
hackarehackers

SV Globaliseringen förutsätter nästan att man använder en VPN, eftersom man inte kommer att kunna besöka många hemsidor och program utan VPN i länder som Kina

EN Globalization almost requires you to use a VPN, since you?ll be unable to visit many sites and applications without a VPN in countries like China

suecoinglês
nästanalmost
vpnvpn
mångamany
hemsidorsites

SV En VPN är också användbar när anställda behöver komma åt intranätet, eftersom en VPN låter dig koppla upp dig med hjälp av en specifik IP-adress

EN A VPN is also useful when employees need to access the intranet, since a VPN allows you to go online using a specific IP address

suecoinglês
vpnvpn
ocksåalso
användbaruseful
närwhen
anställdaemployees
låterallows
specifikspecific

SV Det är möjligt för dig att få tillgång till de filer du behöver från vilken plats som helst, eftersom du med en VPN för företag kan ansöka om din egen server

EN It is possible for you to gain access to the files you need from any location, since you can apply for your own server with a VPN for business

suecoinglês
filerfiles
vpnvpn
företagbusiness
serverserver

SV Eftersom de integrerade säkerhetsfunktionerna hos iPhone är ganska avancerade kan iPhone-användare tro att de inte behöver något ytterligare skydd

EN Since the integrated safety features of iPhones are pretty advanced, iPhone users might think they don?t need any additional protection

suecoinglês
integreradeintegrated
iphoneiphone
ganskapretty
avanceradeadvanced
ytterligareadditional
skyddprotection

SV Därför rekommenderar vi att du använder en lämplig VPN för din iPhone, eftersom den krypterar din nätverkstrafik, vilket gör det mycket svårare för tredje part att komma över din information eller bryta sig in på din enhet.

EN Therefore, we recommend using a suitable VPN for your iPhone, because it?ll encrypt your network traffic, making it much more difficult for third parties to obtain your information or break into your device.

suecoinglês
därförtherefore
lämpligsuitable
vpnvpn
iphoneiphone
informationinformation
brytabreak
enhetdevice

SV Och dessa skillnader är mycket större än de är för Windows-användare, eftersom Linux inte bara är ett enda operativsystem

EN And these differences are much larger than they are for Windows users, because Linux isn’t just one operating system

suecoinglês
skillnaderdifferences
störrelarger
linuxlinux
operativsystemoperating system

SV Och hastigheten du förlorar, är pengar som vinns, eftersom PIA är den är denna listas billigaste VPN.

EN And the speed you lose, is money gained, since PIA is the cheapest VPN on this list.

suecoinglês
pengarmoney
piapia
billigastecheapest
vpnvpn

SV Först och främst är det viktigt att en VPN-leverantör erbjuder programvara för Linux, eftersom inte alla leverantörer gör det

EN First of all, it’s important that a VPN provider offers software for Linux, since not all providers do

suecoinglês
viktigtimportant
erbjuderoffers
programvarasoftware
linuxlinux
leverantörerproviders

SV En VPN döljer din IP-adress, eftersom du kommer att ta över VPN-serverns IP-adress

EN A VPN will hide your IP address, since you will adopt the VPN server’s IP address

suecoinglês
vpnvpn

SV Linux och en VPN utgör ett bra team, eftersom de tillsammans lyckas hålla oönskade besökare borta

EN Linux and a VPN make a great team, since together they manage to keep out unwanted visitors

suecoinglês
linuxlinux
vpnvpn
bragreat
teamteam
tillsammanstogether
oönskadeunwanted
besökarevisitors

SV En VPN gör också din internetanslutning säkrare, eftersom den krypterar din anslutning

EN A VPN also makes your internet connection more secure, since it encrypts your connection

suecoinglês
vpnvpn
görmakes
ocksåalso
dinyour
internetanslutninginternet connection
säkraresecure
krypterarencrypts

SV Vi rekommenderar att du undviker gratis VPN eftersom de vanligtvis inte är särskilt säkra, de ofta har data- och hastighetsgränser och ibland till och med sprider skadlig programvara

EN We recommend that you avoid free VPNs, because they are usually not very secure, they often set data and speed limits, and sometimes even spread malware

suecoinglês
undvikeravoid
gratisfree
vpnvpns
vanligtvisusually
intenot

SV Det säkraste och mest privata sättet att registrera sig på Tinder är förmodligen att använda sitt mobilnummer, eftersom det här sättet kräver minst personuppgifter.

EN The safest and most private way to sign up for Tinder is probably using your mobile phone number, because this way requires the least amount of personal details.

suecoinglês
mestmost
sättetway
registrerasign up
tindertinder
förmodligenprobably
kräverrequires
minstleast

SV Till att börja med – eftersom Tinder har en enorm användarbas – innebär detta att massor av människor som du inte känner kan och kommer att se dina Instagram-bilder.

EN For starters ? since Tinder has a huge user base ? this means tons of people you don?t know can and will see your Instagram pictures.

suecoinglês
tindertinder
enormhuge
människorpeople

SV Deportails fall är inte ovanligt eftersom Tinder har enorma mängder data om alla sina användare

EN Deportail’s case is not unusual since Tinder has vast amounts of data on all its users

suecoinglês
fallcase
intenot
ovanligtunusual
tindertinder
datadata
allaall
användareusers

SV Dessa typer av brott är svåra för Tinder att förhindra, eftersom inga av dem faktiskt sker på själva appen

EN These sorts of crimes are hard to prevent for Tinder, since none of them actually occur on the app itself

suecoinglês
tindertinder
förhindraprevent
faktisktactually

SV Om du använde Facebook för att registrera dig på Tinder kan någon enkelt hitta din Facebook-profil, eftersom Tinder tar din profilbild från Facebook

EN If you used Facebook to sign up for Tinder, someone easily could find your Facebook profile since Tinder pulls your profile picture from Facebook

suecoinglês
omif
användeused
facebookfacebook
registrerasign up
tindertinder
någonsomeone
enkelteasily
hittafind

SV Surfa anonymt: Ditt beteende på nätet kommer inte att synas lika lätt för andra längre, eftersom alla dina data har krypterats av din VPN och skickas via en extern server

EN Surfing anonymously: Your online behavior won’t be as easily visible to others any longer, because all your data has been encrypted by your VPN and sent through an external server

suecoinglês
anonymtanonymously
beteendebehavior
lätteasily
andraothers
längrelonger
datadata
vpnvpn
skickassent
externexternal
serverserver

SV Eftersom Honey har vuxit och blivit så mycket mer än en simpel rabattsökare samlar de in mycket mer användardata, till exempel genom cookies

EN However, because Honey has grown to become much more than a simple discount finder, they gather a lot more user data, for example through cookies

suecoinglês
honeyhoney
samlargather
användardatauser data
cookiescookies

SV Den här videon var ett smart marknadsföringsdrag, eftersom den spelar på att videor med lögndetektortest har varit populära under den senaste tiden

EN This video was a smart marketing move, as it plays into the recent popularity of lie detector test videos online

suecoinglês
smartsmart
spelarplays
senasterecent

SV Eftersom skadlig kod konstant loggar allt du gör tar den upp stora delar av minnet

EN Since the malware is constantly logging everything you do, itll use up a lot of working memory

suecoinglês
konstantconstantly
loggarlogging
gördo

SV Men eftersom det är ett webbläsartillägg skulle det vara intressant att se hur det fungerar i webbläsaren

EN However, since it’s a browser extension, it would be interesting to see how it works within the browser

suecoinglês
webbläsartilläggbrowser extension
intressantinteresting
iwithin

SV Det spelar ingen roll vilket Netflix-abonnemang du har eftersom den här gränsen gäller för dem alla.

EN It doesn’t matter what Netflix plan you have as this limit applies to all of them.

suecoinglês
gällerapplies

SV Använd en pålitlig VPN. Vi rekommenderar ExpressVPN, eftersom den erbjuder höga hastigheter och hög kvalitet.

EN Use a trustworthy, reliable VPN. We recommend ExpressVPN, because it offers high speeds and high quality.

suecoinglês
använduse
vpnvpn
expressvpnexpressvpn
erbjuderoffers
hastigheterspeeds
kvalitetquality

SV Eftersom du använde inkognitoläge kommer din internethistorik och cookies inte att ha lagrats till din enhet

EN Since you used incognito mode, your internet history and cookies won’t have been stored to your device

suecoinglês
användeused
inkognitolägeincognito mode
cookiescookies
intewon’t
enhetdevice

SV Eftersom varje begäran via internet är kopplad till en IP-adress så kan man enkelt spåra någons onlinesteg

EN Because every request over the internet is linked to an IP address, one can easily track someone?s online steps

suecoinglês
begäranrequest
internetinternet
spåratrack

SV Kryptokapning är en typ av cyberbrott där hackare använder din dator för att bryta kryptovaluta. De gör detta eftersom, även om kryptobrytning kan vara lukrativt, också tullar på datorns resurser.

EN Cryptojacking is a type of cybercrime where hackers use your computer to mine cryptocurrency. They do this because while cryptomining can be lucrative it?s also taxing on a computer.

suecoinglês
kryptokapningcryptojacking
hackarehackers
kryptovalutacryptocurrency
kryptobrytningcryptomining

SV Eftersom nya former av detta cyberbrott inte lämnar några spår på din dator kan det vara svårt att upptäcka eller förhindra kryptokapning. Läs mer om hur du kan försvara dig genom att läsa artikeln nedan.

EN Since new forms of this cybercrime don?t leave a trace on your computer, it can be difficult to detect or prevent cryptojacking. Learn more about how you can defend yourself by reading the article below.

suecoinglês
nyanew
formerforms
datorcomputer
svårtdifficult
förhindraprevent
kryptokapningcryptojacking
försvaradefend

SV I den här artikeln kommer vi att fokusera på Bitcoinbrytning eftersom detta är den vanligaste typen av kryptovaluta

EN In this article, we?ll focus on Bitcoin mining since this is the most common type of cryptocurrency

suecoinglês
viwe
typentype
kryptovalutacryptocurrency

SV För det andra: Eftersom gruvarbetare får betalning i Bitcoin, för de in ny kryptovaluta till nätverket vilket får detta att växa.

EN Second, because miners receive payment in Bitcoin, they?re introduced new cryptocurrency to the network which makes it grow.

suecoinglês
andrasecond
betalningpayment
bitcoinbitcoin
nynew
kryptovalutacryptocurrency
nätverketthe network

SV Du kanske tror att du inte kommer att falla offer för kryptokapning eftersom du inte har tillräckligt med datorkraft, men så är inte fallet

EN You may think you won?t become a victim of cryptojacking because you don?t have enough computing power but this isn?t the case

suecoinglês
kryptokapningcryptojacking
tillräckligtenough

Mostrando 50 de 50 traduções