Traduzir dead person could para sueco - Tradutor de inglês para sueco

EN Instead of being sent to the world of the dead, a dead person could be sentenced to oblivion in the bowels of the northern pike. Once there, the dead person could no longer be reached, and not even sages could save themselves from there.

oodihelsinki.fi Copiar texto

SV En avliden kunde efter sin död hamna i gäddans buk i stället för i dödsriket. Där kunde den avlidna inte längre nås, och inte ens schamanerna kunde rädda ens sig själva därifrån.

oodihelsinki.fi Copiar texto

inglês	sueco
dead	död
longer	längre
save	rädda
be reached	nås
from there	därifrån
in	i
be	är
and	själva
instead	för
once	en

EN Keywords used by Leo Gayola to describe this photograph: Landscape, Dead Trees, Sossluvei, Dead Vlei, Dunes, Desert, Namib, Sunset, Namibia, COLORS

artphotolimited.com Copiar texto

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Landskap, döda träd, Sossluvei, Dead Vlei, Dunes, öken, Namib, solnedgång, Namibia, FÄRGAR

artphotolimited.com Copiar texto

inglês	sueco
keywords	nyckelord
landscape	landskap
trees	träd
sunset	solnedgång
dead	dead
desert	öken

EN One of the scariest of modern problems, a battery that's near dead. Panic! Find a charger or just embrace the misery of a dead device.

pocket-lint.com Copiar texto

SV Ett av de skrämmande av moderna problem, ett batteri som nästan är slut. Panik! Hitta en laddare eller bara omfamna eländet med en död enhet.

pocket-lint.com Copiar texto

inglês	sueco
modern	moderna
battery	batteri
dead	död
charger	laddare
device	enhet
of	av
the	de
find	hitta
or	eller
just	en
problems	problem

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

hexnode.com Copiar texto

SV "Det gav den nödvändiga funktionaliteten som vi letade efter. Vi kunde snabbt distribuera nya enheter, vi kunde driva standardkonfigurationer på alla våra enheter och vi kunde behålla kontrollen."

hexnode.com Copiar texto

inglês	sueco
required	nödvändiga
rapidly	snabbt
deploy	distribuera
new	nya
devices	enheter
maintain	behålla
control	kontrollen
we	vi
looking	som
the	gav
for	efter
it	det
all	alla

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

hexnode.com Copiar texto

SV "Det gav den nödvändiga funktionaliteten som vi letade efter. Vi kunde snabbt distribuera nya enheter, vi kunde driva standardkonfigurationer på alla våra enheter och vi kunde behålla kontrollen."

hexnode.com Copiar texto

inglês	sueco
required	nödvändiga
rapidly	snabbt
deploy	distribuera
new	nya
devices	enheter
maintain	behålla
control	kontrollen
we	vi
looking	som
the	gav
for	efter
it	det
all	alla

EN One group could search for commercial flooring services on Google while the other could search for residential flooring services, and both of them could arrive at your site.

group could search

ranktracker.com Copiar texto

SV En grupp skulle kunna söka efter kommersiella golvtjänster på Google medan den andra skulle kunna söka efter golvtjänster för bostäder, och båda skulle kunna hamna på din webbplats.

ranktracker.com Copiar texto

inglês	sueco
group	grupp
commercial	kommersiella
google	google
other	andra
site	webbplats
your	din
and	och
search for	söka
could	kunna
while	medan
them	för

EN The definition of personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person (?data subject?); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly

.rampanel.com Copiar texto

SV Personinformation är all slags information som kan hänföras till en fysisk levande person

.rampanel.com Copiar texto

inglês	sueco
information	information
an	en
to	all
person	person
the	som
can	kan

EN A successful person knows their stuff, delivers results, and pushes innovation, but the most important marker for success in a person is their ability to respect others as well as themselves.

languagewire.com Copiar texto

SV En framgångsrik person kan sina saker, levererar resultat och driver innovation. Men den viktigaste egenskapen hos framgångsrika personer är deras förmåga att respektera andra lika mycket som de respekterar sig själva.

languagewire.com Copiar texto

inglês	sueco
stuff	saker
delivers	levererar
innovation	innovation
respect	respektera
the	de
results	resultat
and	själva
but	en
well	att
ability	förmåga
person	person
knows	kan
their	deras
to	andra
as	lika
for	hos

EN There is no doubt that Minna Canth was a courageous and strong woman. However, I wanted to use the colours I chose to emphasise that all of us can be strong. Changing the world can start from a single thought, a single person, and you can be that person.

oodihelsinki.fi Copiar texto

SV Det råder ingen tvekan om att Minna Canth var en modig och stark kvinna. Med mitt färgval ville jag ändå framhäva att vem som helst av oss kan vara stark. En enda idé och en enda människa kan förändra världen, och du kan vara den människan.

oodihelsinki.fi Copiar texto

inglês	sueco
strong	stark
woman	kvinna
wanted	ville
of	av
changing	ändra
start	att
single	en
you	du
i	jag
all	för
us	oss
can	du kan

EN Any person who is not a relevant person should not act or rely on the information on this part of the website.

investors.cint.com Copiar texto

SV Personer som inte är Relevanta Personer ska inte handla baserat på eller förlita sig på informationen som finns på denna del av webbplatsen.

investors.cint.com Copiar texto

inglês	sueco
relevant	relevanta
this	denna
or	eller
of	av
website	webbplatsen
the information	informationen

EN ⭐⭐⭐⭐⭐ The replies from the bot makes it feels like you are really interacting with a real person and the person is giving you encouragement along the way during the technical questions

adaface.com Copiar texto

SV ⭐⭐⭐⭐⭐ Svaren från bot gör det känns som om du verkligen interagerar med en riktig person och personen ger dig uppmuntran under vägen under de tekniska frågorna

adaface.com Copiar texto

EN How many projects/ delivered-impact/ time did the person work on any particular skill? If the person kept switching between languages every quarter without any high-impact projects, they might be a beginner in everything.

adaface.com Copiar texto

SV Hur många projekt/levererad effekt/tid arbetade personen med någon speciell färdighet? Om personen fortsatte att växla mellan språk varje kvartal utan några storslagna projekt, kan de vara en nybörjare i allt.

adaface.com Copiar texto

inglês	sueco
languages	språk
quarter	kvartal
beginner	nybörjare
impact	effekt
projects	projekt
in	i
without	utan
if	om
many	många
the	de
time	tid
how	hur
skill	färdighet
the person	personen
be	vara
a	någon

EN Financial reasoning tests reveal a person's basic financial knowledge and measure a person’s ability to solve financial problems

adaface.com Copiar texto

SV Finansiella resonemangstester avslöjar en persons grundläggande ekonomiska kunskap och mäta en persons förmåga att lösa ekonomiska problem

adaface.com Copiar texto

inglês	sueco
reveal	avslöjar
measure	mäta
ability	förmåga
problems	problem
basic	en
financial	finansiella
solve	lösa

EN In all, use what you have available to you. The more you can make a person feel like you’re talking to him or her as an individual and not one of a mass group, the more likely that person is to engage in a meaningful way.

marketing.gettyimages.com Copiar texto

SV Slutsats? Använd vad du har tillgängligt. Ju mer du kan få en person att känna som att du pratar med hen som en individ och inte som en del av en grupp, desto troligare är det att de engagerar sig på ett meningsfullt sätt.

marketing.gettyimages.com Copiar texto

inglês	sueco
meaningful	meningsfullt
use	använd
the	de
the more	desto
you	du
of	av
way	sätt
more	mer
feel	att känna
group	grupp
what	vad
an	en
in	med
to	del
can	du kan
a	ett
person	person

EN Person acting as a responsible manager or other appointed person in licensed premises

uusyrityskeskus.fi Copiar texto

SV Ansvariga föreståndaren för ett serveringsställe eller den person som utsetts för uppgiften

utsetts för uppgiften

uusyrityskeskus.fi Copiar texto

inglês	sueco
responsible	ansvariga
or	eller
a	ett
person	person

EN The Enterprise Agencies provide you with counseling and sparring free of charge, and on the website of our network member VASEK you can download extensive guides both for the person selling and the person buying

uusyrityskeskus.fi Copiar texto

SV Du får gratis rådgivning och sparring från Nyföretagscentrumen och du kan ladda ner guider både för avträden och fortsättaren från webbsidorna av VASEK som hör till vår nätverk

uusyrityskeskus.fi Copiar texto

inglês	sueco
guides	guider
free	gratis
network	nätverk
of	av
you	du
the	både
our	vår
for	ner
can	du kan

EN The definition of personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person (?data subject?); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly

.rampanel.com Copiar texto

SV Personinformation är all slags information som kan hänföras till en fysisk levande person

.rampanel.com Copiar texto

inglês	sueco
information	information
an	en
to	all
person	person
the	som
can	kan

EN Impersonate any person or entity, or otherwise misrepresent Your affiliation with a person or entity;

za.kayak.com Copiar texto

SV Efterge sig någon person eller enhet, eller på annat sätt felaktigt representera din anknytning till en person eller enhet;

kayak.se Copiar texto

inglês	sueco
entity	enhet
your	din
or	eller
person	person
a	någon

EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.

surveymonkey.co.uk Copiar texto