Traduzir "det här" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "det här" de sueco para inglês

Traduções de det här

"det här" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

det a a few a little a lot a lot of a single able about access across actually after all already also always an and and the any are around as as well at at the available based be because been before being best better between big both business but by can can be case come comes company content could create data day different do do it does doesn doesn’t don done easy entire even ever every everything features few first for for the free from from the get getting give global go going good great has has been have have to having help here high home how how much how to however i if in in the in this including information internet into is is not isn isn’t it it has it is it was its it’s just keep know like little ll longer look looking lot made make makes many may me means might more most much music my need need to new no no longer not now number of of the on on the once one only or other our out over own people personal place possible product quickly re read really right see seo service set several should show simple since single site so some something sound still such support sure system take team terms than that that is that you that’s the the best the first the most their them then there there are there is there’s these they thing things this this is those time to to be to do to get to have to know to make to see to the today too top up us use used user using version very want want to was way we we can website well we’re what what is when where whether which while who why will will be with without work working would year years you you are you can you have you need you want your you’re
här a about all an and and the any app are as at available be been before but by can data do features for from from the get got has have have been here how i if in in the in this information into is it its just know like ll might more most need new no not now of of the on one or other our out over people questions right see service so some that the their them there these they this this is time to to the up us use want we we are we have what when which will with you you can you have your

Tradução de sueco para inglês de det här

sueco
inglês

SV Men det har visat sig att just det här modeordet är värt att uppmärksamma, då det väcker ett gensvar hos de varumärken som har tagit det till sig och kunderna som begär det

EN But, this particular buzzword has proven that it’s worth paying attention to, by deeply resonating with the brands that have embraced it, and the consumers that crave it

suecoinglês
värtworth
varumärkenbrands

SV Det smarta objektet exporteras i det ursprungliga format som det skapats i (JPEG, AI, TIF, PDF eller andra format). Om det smarta objektet har skapats från lager exporteras det i PSB-format.

EN Photoshop exports the Smart Object in its original placed format (JPEG, AI, TIF, PDF, or other formats). If the Smart Object was created from layers, it is exported in PSB format.

SV I en värld där ingenting någonsin är ?gratis? låter det omöjligt att ha ett gratis tillägg som Honey utan att det tjänar pengar på dig på något sätt. Vad är det som pågår här? Vi har tagit en närmare titt på det.

EN In a world where nothing is everfree’, having a free extension like Honey that doesn’t profit from you in at least some way sounds impossible. What’s going on here? We looked into it.

suecoinglês
världworld
gratisfree
omöjligtimpossible
tilläggextension
honeyhoney

SV Visste du att det finns något som heter ett riktigt mörkt läge? Ja, det gjorde vi inte heller. Men det är en sak, och Twitter har det. Så här

EN Did you know there's such a thing as a true dark mode? Yeah, neither did we. But, it's a thing, and Twitter has it. Here's how to get it.

suecoinglês
riktigttrue
mörktdark
lägemode
twittertwitter

SV Det har definitivt en billigare konstruktion och känsla än de andra hagelgevärmikrofonerna och du får inte ett chockfäste. Om du vill ha det billigaste alternativet är det här det, men jag föreslår att du försöker höja din budget något.

EN It definitely has a cheaper build and feel than the other shotgun mics and you don?t get a shock mount. If you want the cheapest option, this is it, but I would suggest trying to raise your budget slightly.

suecoinglês
definitivtdefinitely
billigarecheaper
billigastecheapest
alternativetoption
försökertrying
budgetbudget

SV Om du funderar på om Fi är rätt för dig är det här guiden du ska läsa. Vi har förklarat vad det är, hur det fungerar, vad det kostar och

EN Zoom has an interesting background feature.

suecoinglês
föran
fungerarfeature

SV Jag har använt de här i åratal nu. Den Apple AirPods är lätt det bästa köpet jag har gjort. Det gör det så mycket enklare att lyssna på podcasts och musik.

EN I?ve been using these for years now. The Apple AirPods are easily the best purchase I?ve made. It makes listening to podcasts and music sooo much easier.

suecoinglês
nunow
appleapple
airpodsairpods
gjortmade
görmakes
podcastspodcasts

SV Intresset för verket har bestått under det senaste århundradet på grund av att det har förlorats under världens mest kända resa och att det har ett högt värde

EN Interest in the work has endured for the past century because of its loss in the world's most famous voyage and its high value

suecoinglês
verketthe work
världensworld
mestmost
kändafamous
högthigh
värdevalue
på grund avbecause

SV Det finns många funktioner som vi har inkluderat i det här verktyget för SEO-granskning, men det finns några av dem som vi tror har större betydelse än de andra

EN While there are many features that we’ve included in this SEO audit tool, there are a few of them that we believe have more of an impact than the rest

suecoinglês
inkluderatincluded

SV ”Du kommer att ha mycket fler människor från Wayne State som kommer till dig för Splashtop eftersom de har sett oss. Och de har frågat mig i våra omstartskommittéer hur jag har det. Jag har sagt dem att det bara fungerar. ”

EN Youre going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

suecoinglês
människorpeople
waynewayne
statestate
splashtopsplashtop
fungerarworks

SV ”Du kommer att ha mycket fler människor som kommer till dig för Splashtop eftersom de har sett oss. Och de har frågat mig i våra omstartskommittéer hur jag har det. Jag har sagt dem att det bara fungerar. ”

EN Youre going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

suecoinglês
människorpeople
splashtopsplashtop
fungerarworks

SV ”Du kommer att ha mycket fler människor från Wayne State som kommer till dig för Splashtop eftersom de har sett oss. Och de har frågat mig i våra omstartskommittéer hur jag har det. Jag har sagt dem att det bara fungerar. ”

EN Youre going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

suecoinglês
människorpeople
waynewayne
statestate
splashtopsplashtop
fungerarworks

SV ”Du kommer att ha mycket fler människor som kommer till dig för Splashtop eftersom de har sett oss. Och de har frågat mig i våra omstartskommittéer hur jag har det. Jag har sagt dem att det bara fungerar. ”

EN Youre going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

suecoinglês
människorpeople
splashtopsplashtop
fungerarworks

SV De här utmärkta hörlurarna har ingen ANC, men det är inte troligt att du har något emot det. Här är vårt fullständiga omdöme.

EN These excellent-sounding earbuds don't pack in ANC, but you're unlikely to mind. Here's our full verdict.

suecoinglês
utmärktaexcellent
ancanc
fullständigafull

SV Ljuset spelar en väsentlig roll i vår vardag. Kanske det är som mest uppenbart när det inte finns där, när vi måste skapa det själva. Men det är också då vi kan reglera det och skapa den stämning vi önskar.

EN Light certainly plays a significant role in our everyday life. Perhaps it is the most obvious when it is not there. When we must create it ourselves. But that is also when we can regulate it and set the mood.

suecoinglês
spelarplays
rollrole

SV Det som verkligen gör det till det bästa valet är att det roterar och svänger, så att du kan placera det mycket exakt.

EN What really makes it the top choice is that it rotates and pivots, allowing you to position it very precisely.

suecoinglês
bästatop
exaktprecisely

SV Det bästa med Ranktracker är att det inte bara är en programvara för spårning och rapportering av rankning. Även om detta är det primära rapporteringsverktyget som används av användarna är det inte det enda vapnet i din arsenal.

EN The best thing about Ranktracker is that it's not just rank tracking and reporting software. Although this is the primary reporting tool used by users, it's not the only weapon in your arsenal.

suecoinglês
programvarasoftware
spårningtracking
rapporteringreporting
rankningrank
primäraprimary
användsused
användarnausers

SV Det pris som erbjuds är giltigt det första året av prenumerationen. Efter det faktureras din prenumeration till det gällande förnyelsepriset som kan vara högre än det initiala inköpspriset.

EN The price offered is valid for the first year of subscription. After that, your subscription will be billed at the applicable renewal price which may be higher than the initial purchase price;

SV Det är viktigare än någonsin att skydda din domän, men med PowerDMARC är det också det enklaste det någonsin har varit. Få PowerDMARC-skyddad idag!

EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!

suecoinglês
någonsinever
domändomain
powerdmarcpowerdmarc
enklasteeasiest

SV Här är allt du behöver veta om Sky Glass, inklusive vad det är, hur mycket det kostar, hur du kan få det och hur det skiljer sig från Sky Q.

EN Here is everything you need to know about Sky Glass, including what it is, how much it costs, how you can get it and how it is different from Sky Q.

suecoinglês
skysky
inklusiveincluding
mycketmuch
kostarcosts
qq

SV Även om det här visar att det inte är så enkelt för varumärken att ta sig in bland topp tio, visar det också att det finns en dörr öppen

EN Even though this illustrates that?s it?s not easy for brands to land in the top ten, it also illustrates an open door

suecoinglês
enkelteasy
varumärkenbrands
topptop
tioten
öppenopen

SV Det här är allt du behöver veta om Apple Music Family-prenumerationen, från hur mycket det kostar till vad det erbjuder och var det är

EN This is everything you need to know about the Apple Music Family subscription, from how much it costs to what it offers and where it is available.

suecoinglês
appleapple
musicmusic
mycketmuch
kostarcosts
erbjuderoffers

SV Det är viktigare än någonsin att skydda din domän, men med PowerDMARC är det också det enklaste det någonsin har varit. Få PowerDMARC-skyddad idag!

EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!

suecoinglês
någonsinever
domändomain
powerdmarcpowerdmarc
enklasteeasiest

SV Här är allt du behöver veta om Sky Glass, inklusive vad det är, hur mycket det kostar, hur du kan få det och hur det skiljer sig från Sky Q.

EN Here is everything you need to know about Sky Glass, including what it is, how much it costs, how you can get it and how it is different from Sky Q.

suecoinglês
skysky
inklusiveincluding
mycketmuch
kostarcosts
qq

SV Snapchat får en ny funktion, har det bekräftat, efter att det började lansera begränsade prövningar av det nya läget - Cameos. Det nya kameraläget

EN Snapchat is getting a new feature, it has confirmed, after it started to roll out limited trials of the new mode - Cameos. The new camera mode lets yo...

suecoinglês
snapchatsnapchat
funktionfeature
bekräftatconfirmed
börjadestarted
begränsadelimited

SV Det har problem, men Dells prestanda till prisförhållande är det som skiljer det från dyrare konkurrenter. Det är en anständig spelmaskin med en

EN It's got issues, but Dell's performance to price ratio is what sets it apart from pricier rivals. It's a decent gaming machine with a weird design.

suecoinglês
problemissues
prestandaperformance
anständigdecent

SV Här är allt du behöver veta om Sky Glass, inklusive vad det är, vad det kostar, hur du kan få det och hur det skiljer sig från Sky Q.

EN Here is everything you need to know about Sky Glass, including what it is, how much it costs, how you can get it and how it is different from Sky Q.

suecoinglês
skysky
inklusiveincluding
kostarcosts
qq

SV Det här känns så genuint omtänksamt och ärligt. Det är förmodligen bland de bästa innehåll jag har tagit del av när det gäller digital marknadsföring.

EN This feels like so genuinely caring and honest it’s just mind-blowing. It is probably one of the best pieces of content I’ve ever saw on digital marketing

suecoinglês
kännsfeels
förmodligenprobably
innehållcontent
närso
digitaldigital

SV Twitter har testat försvinnande tweets - kallat Fleets - ett tag. Och efter att ha testat det i flera länder har det nu beslutat att lansera det

EN Twitter has been testing disappearing tweets - called Fleets - for a while. And, after testing it in several countries it has now decided to roll it

suecoinglês
testattesting
kallatcalled
ländercountries
nunow

SV Det här är en imponerande remaster av ett ganska knasigt spel, och det har tagit det till moderna konsoler med panache.

EN This is an impressively-done remaster of a pretty creaky game, and it's brought it onto modern consoles with panache.

suecoinglês
ganskapretty
spelgame
modernamodern
konsolerconsoles

SV ”Vi håller socialt avlägsna klasser så eleverna kan fullfölja sina certifikat och sina examina. Det här har varit en stor sak, vi hade inte kunnat få dem att göra det om det inte var för Splashtop. ”

EN We are having socially distant classes so students can complete their certificates and their degrees. This has been a big deal, we wouldn’t have been able to have them do that if it wasn’t for Splashtop.”

suecoinglês
socialtsocially
klasserclasses
certifikatcertificates
storbig
splashtopsplashtop

SV Historiskt sett har kvinnliga konstnärer och deras verk inte tagits på allvar. Det var först under det sena 1800-talet som de började få det erkännande de så länge förtjänat. Här är tolv kvinnor som spelat en viktig roll i konsthistorien.

EN Every bride wants to look unique on her big day, and the famous are no exception. From Hollywood to royalty and beyond, here are history’s best wedding dresses.

SV I flera decennier har det varit den ultimata symbolen för evig kärlek. Men vem ligger bakom det ikoniska armbandet och hur ska det bäras? Här är allt du behöver veta om Cartier Love Bracelet. 

EN Here is the story of the titian-haired beauty Elizabeth Siddal, the most sought-after model of the Pre-Raphaelites and a successful artist in her own right.

SV Du kan erbjuda det du har valt till den mottagare du vill genom att klicka på knappen Skapa en gåva nedan. Om du vill erbjuda dessa träd till flera olika mottagare kan du göra det i det personliga området när du har gjort din beställning.

EN You can offer what you have selected to the recipient of your choice by clicking on the create a gift button below. If you wish to offer these trees to several recipients, you can do so in the personal area once you have placed your order

suecoinglês
valtselected
klickaclicking
knappenbutton
gåvagift
trädtrees
områdetarea
beställningorder

SV De flesta tillverkare har fortfarande inte något AEB-system på någon av sina modeller. De tillverkare som erbjuder AEB-system under 2012 fortsätter med det under 2013 och det har skett en blygsam ökning av AEB-system under det senaste året.

EN In 2013, most manufacturers still do not have an AEB system on any of their models. 

suecoinglês
tillverkaremanufacturers
modellermodels

SV Adaface är det bästa utvärderingsverktyget där ute idag: Jag har utvärderat 5 andra verktyg innan du flyttar till Adaface, det är det mest aktuella och moderna bedömningsverktyget som jag har använt

EN Adaface is the best assessment tool out there today: I have evaluated 5 other tools before moving to Adaface, It is the most up-to-date and modern assessment tool that I have used

suecoinglês
adafaceadaface
idagtoday
aktuellaup-to-date
modernamodern
använtused

SV ”Vi håller socialt avlägsna klasser så eleverna kan fullfölja sina certifikat och sina examina. Det här har varit en stor sak, vi hade inte kunnat få dem att göra det om det inte var för Splashtop. ”

EN We are having socially distant classes so students can complete their certificates and their degrees. This has been a big deal, we wouldn’t have been able to have them do that if it wasn’t for Splashtop.”

suecoinglês
socialtsocially
klasserclasses
certifikatcertificates
storbig
splashtopsplashtop

SV Nej, dina ögon bedrar dig inte, det här är andra gången vi granskar Motorola Moto X. Det här är inte något vi kommer att göra vana vid, men i det

EN A flagship smartphone from the likes of Sony, Samsung and HTC will cost you the best part of £600 off-contract and while you get all the bells and whi...

SV Även om det fortfarande är en låg siffra visar det faktum att det numera finns företag som inte har något kontor eller huvudkontor alls och som arbetar 100% på distans hur mycket distansarbete har vuxit och utvecklats

EN Although it is still a low number, the fact that nowadays there are companies that have no office or headquarters whatsoever and that operate 100% remotely shows just how much remote work has grown and evolved

suecoinglês
ennumber
låglow
visarshows
faktumfact
numeranowadays
företagcompanies
kontoroffice
huvudkontorheadquarters
arbetarwork
distansremote
utvecklatsevolved

SV Det mest galna och kraftkrävande VR-headsetet vi har sett - och det med goda skäl, eftersom det har två 4K-skärmar.

EN The most bonkers and power-hungry VR headset we've seen - and for good reason too, considering it boasts two 4K displays.

suecoinglês
settseen
godagood
skälreason

SV Oavsett vad orsaken är vill du att det ska gå snabbt och enkelt. Vi har det. Här är det snabbaste sättet att börja spela in en röstanteckning.

EN Whatever the reason may be, you want it to be quick and easy. We got you. Here is the fastest way to start recording a voice note.

suecoinglês
snabbastefastest
sättetway

SV Där har du det! Det gör det för vår Thinkific vs Teachable jämförelse. Om du har några frågor eller vill dela din erfarenhet med någon av dem Thinkific or Teachable, meddela oss i kommentarerna nedan.

EN There you have it! That does it for our Thinkific vs Teachable comparison. If you have any questions or would like to share your experience with either Thinkific or Teachable, let us know in the comments below.

SV "Semrush verktygsuppsättning för sociala medier är det bästa i branschen. Jag använder det här verktyget med bra resultat och det har hjälpt mig att öka min synlighet på sociala medier."

EN “Semrush Social Media Toolkit is the best in the business. I’m using this tool to great effect and it has helped to increase my visibility on Social Media.”

SV Om du har läst om SEO tidigare har du säkert sett att det finns massor av branschjargong. Men för att hålla det enkelt, här är några termer och begrepp som du bör ha koll på.

EN If you've read anything about SEO before, you'll know there's lots of industry jargon. But to keep things simple for now, here are a few key terms and concepts you should know.

suecoinglês
seoseo
enkeltsimple
termerterms

SV De här filerna har vanligtvis låsts av det program som skapat dem, vilket betyder att de inte kan öppnas eller köras och orsaka skada, men de kan inte heller raderas av F-Secure Anti-Virus i det här läget

EN Those files are usually locked by the application creating them, which means they cannot be opened or executed to do their damage, but also not deleted by F-Secure Anti-Virus at that point

suecoinglês
filernafiles
vanligtvisusually
programapplication
betydermeans
skadadamage

SV Googles Pixel -telefon 2021 är här - och det är lite annorlunda än vad som har kommit innan. Här är varför det är spännande.

EN Google's 2021 Pixel phone is here - and it's a bit different to what's come before. Here's why that's exciting.

suecoinglês
googlesgoogle
pixelpixel
annorlundadifferent
kommitcome
innanbefore
spännandeexciting

SV E-skotrar är på modet. Det är osannolikt att du har missat det här, med tanke på att de har exploderat till popularitet runt om i världen.

EN E-scooters are in vogue. You're unlikely to have missed this, given that they've exploded into popularity around the world.

suecoinglês
missatmissed
popularitetpopularity

SV Det faktum att vi har ordnat en resegaranti innebär att du har rätt till ersättning för den del av paketresan eller det sammankopplade researrangemanget som vi ansvarar för och som inte har slutförts.

EN The fact that we have arranged a travel guarantee means that you are entitled to compensation for the part of the package trip or the interconnected travel arrangement for which we are responsible and which have not been completed.

suecoinglês
faktumfact
ersättningcompensation
ansvararresponsible

SV Googles Pixel -telefon 2021 är här - och det är lite annorlunda än vad som har kommit innan. Här är varför det är spännande.

EN Google's 2021 Pixel phone is here - and it's a bit different to what's come before. Here's why that's exciting.

suecoinglês
googlesgoogle
pixelpixel
annorlundadifferent
kommitcome
innanbefore
spännandeexciting

SV Det har äntligen hänt: Xiaomi, det prisvärda kinesiska telefonmärket, har arbetat sig över till Europa. Spanien för tillfället . Men vi har prisat

EN It's finally happened: Xiaomi, the affordable Chinese phone brand, has worked its way over to Europe. Well, Spain for the time being. But we've prised

suecoinglês
xiaomixiaomi
prisvärdaaffordable
kinesiskachinese
arbetatworked
europaeurope
spanienspain

Mostrando 50 de 50 traduções