Traduzir "några" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "några" de sueco para inglês

Tradução de sueco para inglês de några

sueco
inglês

SV Som du kanske har gissat har Elementor några fördelar. Låt oss utforska några av dem innan vi går in på själva Elementor . Några av de viktigaste fördelarna är: 

EN As you might have guessed, Elementor has several advantages. Let’s explore a few before we get to the tutorial section. Some key benefits include:  

suecoinglês
kanskemight
låtlet
utforskaexplore
innanbefore

SV Det finns några frågor du kan ställa till Apples Siri som kommer att utlösa några roliga svar. Här är några av de bästa.

EN Cut other talkers out of the background on your next video call.

SV Det kan ta några veckor för Apple att godkänna din podcast, men jag har sett den godkänd om några dagar eller några timmar. Ha bara tålamod.

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

suecoinglês
veckorweeks
appleapple
podcastpodcast
settseen
godkändapproved
timmarhours

SV Som du kanske har gissat har Elementor några fördelar. Låt oss utforska några av dem innan vi går in på själva Elementor . Några av de viktigaste fördelarna är: 

EN As you might have guessed, Elementor has several advantages. Let’s explore a few before we get to the tutorial section. Some key benefits include

SV Om du vill fortsätta använda TikTok samtidigt som du håller dig så säkert som möjligt så finns det några inställningar som du kan justera i appen. Här är några av dem:

EN If you?d like to keep using TikTok while staying as safely as possible, there are some settings you can adjust within the app. Here are a few of them:

suecoinglês
tiktoktiktok
säkertsafely

SV Medan några av dessa inställningsändringar handlar om personliga preferenser så bör föräldrar ägna särskild uppmärksamhet åt några av dessa alternativ till att hjälpa små barn att använda denna app.

EN While some of these setting changes come down to personal preference, parents should pay particular attention to a few of these options to help protect young children using the app.

suecoinglês
föräldrarparents
särskildparticular
uppmärksamhetattention
alternativoptions

SV Istället tänkte vi att vi skulle hålla det enkelt och dela resultaten av några undersökningar från SEO-branschen tillsammans med några användbara funktioner som du endast hittar i Ahrefs.

EN Instead, we thought we’d keep things simple and share the results of a few SEO industry polls and some useful features that youll only find in Ahrefs.

suecoinglês
funktionerfeatures
hittarfind

SV Vi börjar med att titta på några anmärkningsvärda historiska exempel och snabbspolar sedan framåt och diskuterar några mer samtida visualiseringar

EN Well look at some notable historical examples first, then fast forward and discuss some more contemporary visualisations

suecoinglês
historiskahistorical
exempelexamples
framåtforward
samtidacontemporary
visualiseringarvisualisations

SV Dashboard Starters är designade för att se till att du kommer igång med data för åtgärder på bara några minuter. Med bara några få klick kan du ansluta till vanliga webbapplikationer och obehindrat skapa förbyggda dashboards.

EN Dashboard Starters are designed to help you hit the ground running with actionable data in minutes. In just a few clicks, youll be able to connect to popular web applications and create pre-built dashboards seamlessly.

suecoinglês
dashboarddashboard
datadata
minuterminutes
klickclicks
dashboardsdashboards

SV Dessutom erbjuder Surfshark några bra extra funktioner, varav några normalt endast erbjuds av dyrare konkurrenter

EN Moreover, Surfshark offers some great extra features, some of which are normally only offered by pricier competitors

suecoinglês
dessutommoreover
surfsharksurfshark
extraextra
varavof which
normaltnormally
endastonly
konkurrentercompetitors

SV Det finns verkligen några roliga människor på Twitter. Vi har samlat några av de roligaste tweetsna om tech från de senaste åren.

EN There are certainly some hilarious folks on Twitter. We've collected some of the funniest Tweets about tech from the last few years.

suecoinglês
verkligencertainly
techtech
senastelast
årenyears

SV Just nu saknas det några moduler vardera från Make Noise och Livewire, men var inte oroliga alla moduler är beställda och kommer inom några veckor. Doepfer kommer det fortsätta att vara ett begränsat ?

EN Right now there are a few modules from Make Noise and Livewire missing, but don´t worry, they are all ordered and will arrive shortly. There will be a limited range of products from Doepfer and Inte?

suecoinglês
justright
saknasmissing
modulermodules
begränsatlimited

SV Fest dina ögon på några av de bästa dronefoton som någonsin tagits. Några av de coolaste bilderna och flygdronebilderna du någonsin har sett.

EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.

suecoinglês
ögoneyes
någonsinever
tagitstaken
settseen

SV Vi vet att du skulle älska att se några gadgets med tema Star Wars idag, så vi har sammanställt några av de bästa.

EN We know you'd love to see a few Star Wars-themed gadget today, so we've rounded up some of the best ones.

suecoinglês
starstar
warswars
idagtoday

SV För dem som är bekanta med WhatsApp, här är några hemliga tips du kanske inte vet om, blandat med några vanliga tips för de som är nya i

EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.

suecoinglês
whatsappwhatsapp
tipstips
kanskemight
vetknow
nyanew

SV OnePlus 6T justerar en redan bra telefon, gör några ändringar och lägger till några funktioner. Men hur fungerar det?

EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?

suecoinglês
redanalready
telefonphone
ändringarchanges
läggeradding

SV några läckra rabatter på några av de bästa paren av äkta trådlösa hörlurar på marknaden denna Black Friday.

EN Get some tasty discounts on some of the best pairs of true wireless earbuds on the market this Black Friday.

suecoinglês
rabatterdiscounts
äktatrue
trådlösawireless
hörlurarearbuds
blackblack
fridayfriday

SV Det här är några av de bästa spelhörlurarna pengar kan köpa, tack vare några ganska galna knep.

EN These are some of the best gaming headphones money can buy, thanks to some fairly mad tricks.

suecoinglês
pengarmoney
köpabuy
ganskafairly
kneptricks

SV ”Med Splashtop är det helt enkelt tydligt, jag kan slutföra vad jag behöver göra inom några minuter, och kunderna har sin åtkomst utan att jag behöver söka i några undermenyer

EN With Splashtop, it is simply clear, I can complete what I need to do within a few minutes, and the customers have their accesses without me having to search in any submenus

suecoinglês
splashtopsplashtop
tydligtclear
minuterminutes
sökasearch

SV Julen är en av de bästa tiderna på året för att se några bra filmer och TV-program. Här är några av våra favoriter att titta på på

EN Christmas is one of the best times of the year to watch some great films and TV shows. Here our some of our favourites to watch on streaming services.

suecoinglês
julenchristmas
filmerfilms
tv-programshows
favoriterfavourites

SV Jag är behörig att ta del av information och dokumentation som finns på den här delen av hemsidan utan några legala restriktioner och utan att Bolaget behöver vidta några åtgärder;

EN I am authorised to access the information and documents contained on this portion of the website without being subject to any legal restriction and without any further action required by the Company;

suecoinglês
bolagetthe company
åtgärderaction

SV DMARC spelar en nyckelroll för att förhindra några av de största säkerhetsriskerna som organisationer står inför idag. Här är bara några av de cyberbrott du kan undvika:

EN DMARC plays a key role in preventing some of the biggest security risks organizations face today. Here are just some of the cybercrimes you can avoid:

suecoinglês
dmarcdmarc
spelarplays
förhindrapreventing
störstabiggest
organisationerorganizations
idagtoday
undvikaavoid

SV Oavsett om du är en professionell webbdesigner eller inte har några kodningskunskaper, kommer du förr eller senare att hitta några problem när ditt innehåll blockerar andra webbplatsfunktioner

EN Whether you are a professional web designer or have no coding skills, sooner or later, few issues will be found when your content blocks other website features

suecoinglês
professionellprofessional
webbdesignerweb designer
senarelater
problemissues
blockerarblocks
andraother

SV FOREO är inte ansvarigt för några förluster eller skador som kan uppkomma i samband med några mellanhavanden eller transaktioner som kan förekomma

EN FOREO will not be liable for any loss or damages arising out of any dealings or transactions that may occur

suecoinglês
skadordamages
transaktionertransactions

SV Du vill ändra några inställningar direkt – innan du börjar anpassa och skapa några blogginlägg eller sidor.

EN You?ll want to change a few settings right away ? before you start customizing and creating any blog posts or pages.

suecoinglês
inställningarsettings
innanbefore
börjarstart
skapacreating
sidorpages

SV Du behöver ett iTunes-konto och det kan ta upp till några veckor att bli listad, men enligt min erfarenhet tar det bara några dagar

EN You?ll need an iTunes account and it can take up to a few weeks to get listed, but in my experience, it only takes a few days

suecoinglês
veckorweeks
erfarenhetexperience
dagardays

SV Om Yeti inte är din stil och du letar efter något annat, kolla in några av de andra toppvalen för de bästa USB-mikrofonerna. Vi har också en artikel tillägnad YouTube-mikrofoner om du vill ha några andra typer av mikrofoner.

EN If the Yeti isn?t your style and you are looking for something else, check out a few of the other top choices for the best USB microphones. We also have an article dedicated to YouTube microphones if you want some other types of microphones.

suecoinglês
yetiyeti
stilstyle
typertypes
mikrofonermicrophones

SV Du kan se fallstudier för att se några exempel - och de råkar partner Codeless och Credo, företag som drivs av några vänner till mig här i Denver:

EN You can view case studies to see a few examples ? and they happen to partner Codeless and Credo, companies run by a few friends of mine here in Denver:

suecoinglês
fallstudiercase studies
exempelexamples
partnerpartner
vännerfriends

SV Just nu saknas det några moduler vardera från Make Noise och Livewire, men var inte oroliga alla moduler är beställda och kommer inom några veckor. Doepfer kommer det fortsätta att vara ett begränsat ?

EN Right now there are a few modules from Make Noise and Livewire missing, but don´t worry, they are all ordered and will arrive shortly. There will be a limited range of products from Doepfer and Inte?

suecoinglês
justright
saknasmissing
modulermodules
begränsatlimited

SV Marknadsavdelningar och företag har kommit med några överraskande chockerande annonser under decennierna. Vi har samlat några för din nöje.

EN Marketing departments and companies have come up with some surprisingly shocking adverts over the decades. We've collected some for your amusement.

suecoinglês
företagcompanies
kommitcome
annonseradverts

SV Det här är några av de bästa spelhörlurarna som går att köpa för pengar, tack vare några ganska galna knep.

EN These are some of the best gaming headphones money can buy, thanks to some fairly mad tricks.

suecoinglês
pengarmoney
ganskafairly
kneptricks

SV För dem som är bekanta med WhatsApp finns här några hemliga tips som du kanske inte känner till, blandat med några standardtips för dem som är

EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.

suecoinglês
whatsappwhatsapp
tipstips
kanskemight
intenot
kännerknow

SV Jag är behörig att ta del av information och dokumentation som finns på den här delen av hemsidan utan några legala restriktioner och utan att Bolaget behöver vidta några åtgärder;

EN I am authorised to access the information and documents contained on this portion of the website without being subject to any legal restriction and without any further action required by the Company;

suecoinglês
bolagetthe company
åtgärderaction

SV Du kanske tänker för dig själv: "Allt detta låter bra, men hur kan några mätvärden och några sökmotordata förbättra mitt resultat och ge mig mer pengar?"

EN Perhaps you're thinking to yourself, "This all sounds well and good, but how will a few metrics and some search engine data improve my bottom line and make me more money?"

suecoinglês
förbättraimprove
resultatdata
pengarmoney

SV Skapa en professionell e-postadress på några minuter genom att följa några enkla steg.

EN Create a professional email address in minutes by following a few simple steps.

suecoinglês
professionellprofessional
minuterminutes
enklasimple
stegsteps

SV Det finns verkligen några roliga människor på Twitter. Vi har samlat några av de roligaste tweetsna om tech från de senaste åren.

EN There are certainly some hilarious folks on Twitter. We've collected some of the funniest Tweets about tech from the last few years.

suecoinglês
verkligencertainly
techtech
senastelast
årenyears

SV Tips och tricks för Windows 10: Här är några grundläggande tips om Microsofts senaste Windows OS: Tips och tricks för Windows 10: Här är några grundläggande tips om Microsofts senaste Windows OS

EN Windows 10 tips and tricks: Here's some basics of Microsoft's latest Windows OS

suecoinglês
tipstips
trickstricks
senastelatest

SV Fest dina ögon på några av de bästa dronefoton som någonsin tagits. Några av de coolaste bilderna och flygdronebilderna du någonsin har sett.

EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.

suecoinglês
ögoneyes
någonsinever
tagitstaken
settseen

SV Det finns några frågor du kan ställa till Apples Siri som kommer att ge roliga svar. Här är några av de bästa.

EN There are a few questions you can ask Apple's Siri that will trigger some hilarious responses. Here are some of the best.

suecoinglês
applesapple
sirisiri
svarresponses

SV OnePlus 6T justerar en redan bra telefon, gör några ändringar och lägger till några funktioner. Men hur fungerar det?

EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?

suecoinglês
redanalready
telefonphone
ändringarchanges
läggeradding

SV Därför är produktiviteten och effektiviteten i din innehållsskapande process beroende av några faktorer. Det är därför vi vill beskriva några av de bästa metoderna för att följa innehåll i e-handel.

EN Therefore, the productivity and effectiveness of your content creation process rely on a few factors. That's why we want to outline some of the must-follow best practices for content collaboration in ecommerce.

SV Det finns inget mer frustrerande än att behöva spendera några timmar bara för att ta emot eller skicka några bilder eller videor

EN There's nothing more frustrating than having to spend a few hours just to receive or send a few images or videos

SV Det är allt vi har för att förbättra ditt arbetsflöde med hjälp av stor fildelning! Kommentera i avsnittet nedan om du har några tankar om några av de bästa orsakerna till detta

EN That's all we have for improving your workflow with the help of large file sharing! Please comment in the section below if you have any thoughts about some of the best reasons for doing this

SV Om du har några planer på att skicka några av dina produkter från Kina är ePacket-leverans ett av de vanligaste alternativen för att göra det

EN If you have any plans to ship some of your products from China, ePacket delivery is one of the most common options to do so

SV Några män som kan sy några vanliga trådar.

EN Some men can stitch mean threads.

SV Årets sista Box Full Of Seoul är äntligen här! Fullmatad med några av våra senaste nyheter, självklart tillsammans med några givna klassiker också....

EN Last of the year Box Full Of Seoul is finally here! Fully loaded with some of our latest innovations, of course together with some given classics a...

SV Gillar din hund att vila hemma hela dagen, eller är din hund egentligen en katt? I stället för att boka en hundvakt på heltid, kan någon titta förbi några gånger per dag och se hur det är med hunden. Drop-in är perfekt för:

EN Is your dog happy to nap at home all dayor is your dog actually a cat? Instead of a full-time pet sitter, book someone to drop by a few times a day to feed and check on your pets. Drop-in visits are great for:

suecoinglês
hunddog
egentligenactually
kattcat
bokabook
perfektgreat

SV Hitta 5-stjärniga hundvakter som kan komma hem till dig när du är bortrest — oavsett om det bara är under helgen eller under några veckor. Dygnspassning är perfekt för:

EN Connect with a 5-star sitter who'll welcome your dog into their home when you're not aroundwhether it’s just for the weekend or over a few weeks. Dog boarding is great for:

suecoinglês
helgenweekend
veckorweeks
perfektgreat

SV Ahrefs rockar helt enkelt din SEO och avslöjar massor av marknadsföringsmöjligheter med några få klick.

EN Ahrefs simply rocks your SEO and reveals tons of marketing opportunities in a few clicks!

suecoinglês
avslöjarreveals
klickclicks

SV Ahrefs används av marknadsförare från några av världens ledande företag.

EN Ahrefs is used by marketers from some of the world’s leading companies.

suecoinglês
ahrefsahrefs
användsused
marknadsföraremarketers
ledandeleading
företagcompanies

Mostrando 50 de 50 traduções