Traduzir "din" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "din" de sueco para inglês

Tradução de sueco para inglês de din

sueco
inglês

SV PrivateVPN ser till att din IP-adress, din plats, din internetaktivitet och din personliga kommunikation förblir privat för att skydda din identitet

EN PrivateVPN keeps your IP address, your location, your Internet activity and your personal communication private to protect your identity

suecoinglês
privatevpnprivatevpn
kommunikationcommunication
identitetidentity

SV Din katt är unik, och din kattvakt bör också vara det med. Hitta den rätta personen för dig, din katt och din budget.

EN Your cat is unique, and your sitter should be too. Find the right person for you, your cat, and your budget.

suecoinglês
kattcat
unikunique
hittafind
rättaright
budgetbudget

SV Det andra alternativet är att skapa en hotspot på din PC eller Mac. Detta gör din dator till en virtuell router. Om du kör VPN:et på den datorn och sedan ansluter din Chromecast till hotspoten kommer din Chromecast också att skyddas.

EN The second option is to create a hotspot on your PC or Mac. This will turn your computer into a virtual router. If you run the VPN on that computer and then connect your Chromecast to the hotspot, your Chromecast will also be protected.

suecoinglês
andrasecond
alternativetoption
hotspothotspot
virtuellvirtual
routerrouter
vpnvpn
ansluterconnect
chromecastchromecast

SV Därför rekommenderar vi att du använder en lämplig VPN för din iPhone, eftersom den krypterar din nätverkstrafik, vilket gör det mycket svårare för tredje part att komma över din information eller bryta sig in på din enhet.

EN Therefore, we recommend using a suitable VPN for your iPhone, because it?ll encrypt your network traffic, making it much more difficult for third parties to obtain your information or break into your device.

suecoinglês
därförtherefore
lämpligsuitable
vpnvpn
iphoneiphone
informationinformation
brytabreak
enhetdevice

SV Under hela din session var din IP-adress synlig för din nätverksadministratör, din internetleverantör och asos.com

EN During your entire session, your IP address was visible to your network administrator, your internet service provider, and asos.com

suecoinglês
helaentire
sessionsession

SV Från att bygga rätt varumärkesidentitet till att säkerställa att all din kommunikation är anpassad till samma varumärkesröst, ser vi till att din varumärkesstrategi är utformad kring din målgrupp, dina tjänster och din plats

EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location

suecoinglês
varumärkesidentitetbrand identity
kommunikationcommunications
varumärkesstrategibrand strategy
målgruppaudience
tjänsterservices

SV Vår automatiska kill switch är ett plus. Om din VPN-anslutning avbryts kommer vi att stoppa all din internetaktivitet tills den har återställts. På så sätt får din internetleverantör inte en tjuvtitt på din Hulu-kö.

EN Our automatic kill switch is a plus. If your VPN connection disconnects, well stop all your internet activity until it’s restored. This way, your ISP doesn’t get a sneak peek at your Hulu queue.

suecoinglês
automatiskaautomatic
switchswitch
etta
allall
sättway

SV Från att bygga rätt varumärkesidentitet till att säkerställa att all din kommunikation är anpassad till samma varumärkesröst, ser vi till att din varumärkesstrategi är utformad kring din målgrupp, dina tjänster och din plats

EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location

suecoinglês
varumärkesidentitetbrand identity
kommunikationcommunications
varumärkesstrategibrand strategy
målgruppaudience
tjänsterservices

SV Ditt domännamn är det någon skriver för att hitta din hemsida eller din e-post. Om din hemsida är ditt hem är domänen din adress.

EN Your domain name is what someone types to find your website or email. If your website is your home, the domain is your address.

suecoinglês
någonsomeone
hemsidawebsite
elleror
e-postemail
adressaddress

SV Ett domännamn är webbadressen till din webbplats. Detta är den adress människor skriver in i sökraden för att besöka din webbplats. Föreställ dig din webbplats som ditt hem och domännamnet som din adress.

EN A domain name is the web address for your website. This is the address people type in the URL bar to visit your site. Imagine your website as your home, and the domain name as your address.

suecoinglês
webbadressenurl
människorpeople

SV Få tillgång till din e-post i din webbläsare via vår avancerade webbmail eller synkronisera den med din favoritapp på din mobil eller dator. Vår e-post har stöd för både IMAP- och POP3-protokoll, alltid till hands.

EN Access your email in your browser via our advanced Webmail or sync it with your favourite app on your mobile or computer. Our email supports both IMAP and POP3 protocols, always at your fingertips.

suecoinglês
e-postemail
webbläsarebrowser
avanceradeadvanced
synkroniserasync
mobilmobile
datorcomputer
stödsupports
alltidalways

SV En domännamn är webbadressen för din webbplats. Detta är domännamnet, den adress som folk skriver in på URL-raden för at besöka din webbplats. Tänk dig din webbplats som ditt hem och domännamnet som din adress.

EN A domain name is the web address for your website. This is the domain name, the address people type in the URL bar to visit your site. Imagine your website as your home, and the domain name as your address.

suecoinglês
webbadressenurl
folkpeople

SV Din hundvakt kommer förbi och matar, leker och myser med din hund så många gånger per dag som du vill. Och vet du vad det bästa är? Din bästa vän får vara kvar på sitt eget revir.

EN Your sitter will stop by to feed, play with, and snuggle your pet as many times a day as you like. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.

suecoinglês
vänfriend

SV Kommer du och din katt att träffa din kattvakt innan du bokar? Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.

EN Do you and your cat want to meet your cat sitter before you book? Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

suecoinglês
kattcat
träffameet
kostnadsfrittfree

SV Din katt är unik—boka kattpassning med en kattvakt som fattar det. Hitta den rätta personen för dig, din katt och din budget.

EN Your cat is one of a kind—book cat boarding with a sitter who gets it. Meet the right person for you, your cat, and your budget.

suecoinglês
kattcat
bokabook
rättaright
budgetbudget

SV Eftersom hela din internet-anslutning stoppas kommer din riktiga IP-adress att förbli skyddad och din integritet kommer att förbli intakt

EN Since your entire internet connection is put to a stop, your real IP address will remain protected and your privacy will stay intact

suecoinglês
helaentire
riktigareal
skyddadprotected
integritetprivacy

SV Ladda ner Surfsharks VPN på din enhet. Du kan göra detta på din Windows-dator men även på din smartphone genom att ladda ner appen från App Store.

EN Download the Surfshark VPN software onto your device. You can do this on your Windows computer, but also on your smartphone by downloading the app from the App Store.

suecoinglês
vpnvpn
smartphonesmartphone

SV När du loggar in med Facebook kan Tinder automatiskt komma åt vissa delar av din Facebook-profil: ditt namn, din profilbild, ditt födelsedatum, alla dina Facebook-bilder, sidor som du gillar och din e-postadress.

EN When you log in with Facebook, Tinder can automatically access certain parts of your Facebook profile: your name, profile picture, date of birth, all of your Facebook photos, pages liked by you and your email address.

suecoinglês
loggarlog
facebookfacebook
tindertinder
automatisktautomatically
delarparts
namnname
sidorpages

SV I stället för att regelbundet radera all din internetdata kan du ange detta läge så kommer ingen av din internetdata att lagras på din dator.

EN Instead of regularly deleting your entire internet data, you can enter this mode and none of your internet data will be stored on your computer.

suecoinglês
regelbundetregularly
angeenter
lägemode
ingennone
datorcomputer

SV Även om din surfning kanske inte längre syns i din webbläsare, har du definitivt lämnat spår av din online-aktivitet på webben

EN Although your browsing may no longer be visible in your browser, you have definitely left traces of your online activity on the web

suecoinglês
kanskemay
längrelonger
synsvisible
iin
definitivtdefinitely

SV Kopiera din IP för din router och klistra in den i din webbläsares sökfält.

EN Take the IP of your router and paste it into your browser?s search bar.

suecoinglês
ipip
routerrouter
klistrapaste

SV Vad händer om din fysiska router inte är kompatibel med DD-WRT firmware? Då kan du förvandla din dator till en virtuell router och få din VPN att fungera på Roku på det sättet. Låt oss prata om alternativen du har.

EN What if your physical router isn’t compatible with DD-WRT firmware? Then you can turn your computer into a virtual router and get your VPN working on Roku that way. Let’s talk about the alternatives you have.

suecoinglês
fysiskaphysical
routerrouter
firmwarefirmware
förvandlaturn
datorcomputer
virtuellvirtual
vpnvpn
fungeraworking
rokuroku
sättetway

SV Allt du behöver göra är att ansluta din Roku-enhet till din dator istället för din faktiska router.

EN All you?ll have to do is connect your Roku device to your PC instead of your actual router.

suecoinglês
datorpc
faktiskaactual
routerrouter

SV När du har anslutit till internet så skapa ett nytt Rokukonto och njut av din strömningsupplevelse. Du använder din Roku-enhet från servern du har valt i VPN-gränssnittet på din dator.

EN After you?ve successfully connected to the internet, create a new Roku account and enjoy your streaming experience. Youll be using your Roku device from the server you?ve chosen in the VPN interface on your PC.

suecoinglês
internetinternet
skapacreate
nyttnew
valtchosen
datorpc

SV Lyckligtvis har Surfshark, liksom många andra bra VPN:er, användbar programvara för din smartphone eller bärbara dator, och dessa finns i din app-butiken. Aktivera helt enkelt VPN-anslutningen på din smartphone och titta på Hulu utan problem.

EN Luckily, Surfshark, as well as many other good VPNs, has useful software for your smartphone or laptop, which can be found in the App store. Simply activate the VPN connection on your smartphone and watch Hulu without any problems.

suecoinglês
lyckligtvisluckily
surfsharksurfshark
mångamany
användbaruseful
smartphonesmartphone
aktiveraactivate
tittawatch
huluhulu
problemproblems

SV Detta döljer din faktiska IP-adress och din plats och skickar din data via ett annat land

EN This hides your actual IP address and location and sends your data through another country

suecoinglês
faktiskaactual
skickarsends
datadata
landcountry

SV Övervaka din ranking över tid och kartlägg din prestation jämfört med dina konkurrenter. Få schemalagda rapporter direkt till din inkorg.

EN Monitor your rankings over time and chart your performance against your competitors’. Get scheduled reports, straight to your inbox.

suecoinglês
rankingrankings
rapporterreports
inkorginbox

SV Nu när du har öppnat din ClassPass-present är det dags att komma igång! Välj det paket som du vill aktivera och ange din presentkod i kassan. Är du redan medlem? Då går det fort. Logga in och använd din presentkod.

EN Now that you’ve unwrapped your ClassPass gift, it’s time to get set up! Choose the plan you’d like to activate and enter your gift code at checkout. Already a member? Well make it quick. Log in to apply your gift code.

suecoinglês
väljchoose
paketset
aktiveraactivate
angeenter
medlemmember

SV Använd en modul på din webbplats. Du kan enkelt länka till din profil på Advokatguiden från din firmas webbplats. Du kan hänvisa till både recensioner och användarpoäng.

EN Display a widget and show a quick overview of your profile, reviews and score on your website

suecoinglês
webbplatswebsite
profilprofile
recensionerreviews

SV Ta din iPad, öppna App Store och sök efter din VPN-leverantörs app (eller använd länkarna på din VPN-leverantörs webbplats).

EN Grab your iPad, open the app store and search for your VPN provider?s app (or use the links provided on the website of your VPN provider).

suecoinglês
ipadipad
storestore
söksearch
länkarnathe links
webbplatswebsite

SV När du har flashat routerns firmware och du har installerat din VPN så ansluter du helt enkelt din Android-enhet till routern. Nu kommer den automatiskt att anslutas till VPN, precis som alla andra enheter som är anslutna till din router.

EN When you?ve flashed your router?s firmware and you?ve installed your VPN, you simply connect your Android device to the router. Now it will automatically be connected to the VPN, just like any other devices connected to your router.

suecoinglês
firmwarefirmware
installeratinstalled
vpnvpn
ansluterconnect
nunow
automatisktautomatically
anslutnaconnected

SV All din internettrafik kommer nu att gå igenom din valda VPN-server. Detta innebär att all trafik från de enheter som är anslutna till din virtuella router också kommer att skyddas.

EN All your internet traffic will now run through your chosen VPN server. This means that all traffic from the devices connected to your virtual router will also be protected.

suecoinglês
internettrafikinternet traffic
nunow
trafiktraffic
enheterdevices
anslutnaconnected
virtuellavirtual
routerrouter

SV Du kan dock skydda din Chromecast genom att installera ditt VPN på din router eller skapa en virtuell router på din PC eller Mac som är skyddad med ett VPN

EN However, you can protect your Chromecast by installing your VPN on your router or creating a virtual router on your PC or Mac that is protected with a VPN

suecoinglês
skyddaprotect
chromecastchromecast
vpnvpn
routerrouter
virtuellvirtual
skyddadprotected

SV Om det inte går att byta firmware på din router eller om det låter som för stort besvär? Tja, du kan också skapa en Wi-Fi-hotspot på din Windows PC eller Mac och ansluta din Chromecast till denna hotspot

EN If it isn’t possible to change the firmware on your router or does it sound like too much trouble? Well, you can also create a Wi-Fi hotspot on you Windows PC or Mac and connect your Chromecast to that hotspot

suecoinglês
firmwarefirmware
routerrouter
windowswindows
anslutaconnect
chromecastchromecast
hotspothotspot

SV Faktiskt så kan din motståndare använda ditt konto för att vidare fejka din identitet och orsaka stor skada till din online-närvaro

EN In fact, your adversary could use your account to further spoof your identity and damage your online presence on a large scale

suecoinglês
kontoaccount
vidarefurther
identitetidentity
storlarge
skadadamage

SV Den här artikeln gäller bara om du har valt att förnya din F-Secure TOTAL-prenumeration manuellt. Om din prenumeration är på väg att gå ut och du har fått en avisering om att förnya din F-Secure TOTAL-prenumeration, ska du göra följande:

EN This article only applies if you have opted to renew your F-Secure TOTAL subscription manually. If your subscription is reaching an end, and you have received a notification to renew your F-Secure TOTAL subscription, do as follows:

suecoinglês
förnyarenew
manuelltmanually
prenumerationsubscription
enan

SV På sidan Förnya din prenumeration klickar du på Köp nu. Din prenumeration förnyas baserat på din ursprungliga prenumeration (licensperiod och antal enheter).

EN On the Renew your subscription page, click Buy now. Your subscription is renewed based on your original subscription (license period and number of devices).

suecoinglês
sidanpage
förnyarenew
prenumerationsubscription
klickarclick
köpbuy
nunow
ursprungligaoriginal
enheterdevices

SV När din betalning har mottagits skickas ett bekräftelsemeddelande till din e-post. Inga ytterligare åtgärder krävs från dig. Din förnyade prenumeration dyker upp direkt på ditt My F-Secure-konto. Det kan ta några timmar att uppdateras i apparna.

EN Once your payment is received, a confirmation email is sent to you. There is no further action required by you. Your renewed subscription shows up immediately in your My F-Secure account. It may take a few hours to refresh in the apps.

suecoinglês
betalningpayment
skickassent
e-postemail
ytterligarefurther
åtgärderaction
krävsrequired
prenumerationsubscription
timmarhours

SV Din omfattande guide till VMC (Verified Mark Certificate) för BIMI. Köp din VMC och starta din BIMI-resa idag.

EN Your comprehensive guide to Verified Mark Certificate (VMC) for BIMI. Buy your VMC and start your BIMI journey today.

suecoinglês
omfattandecomprehensive
guideguide
bimibimi
köpbuy

SV Integrerad analys kan ge alltifrån ökat kundengagemang till nya intäktsmöjligheter – det finns definitivt affärsvärde i att integrera analyser i din app, på din portal eller på din webbplats

EN From increased customer engagement to new revenue opportunities, embedding analytics into your application, portal or website has definite business value

suecoinglês
ökatincreased
nyanew
finnshas
affärsvärdebusiness value
portalportal
webbplatswebsite

SV Din app kommer att förstärka din individuella design och ger en personlig upplevelse för användaren. Du kan lägga till mer än 250 typer av innehåll och funktioner till din app.

EN Your app will boost your individual design and provide a personalised experience for the user. You can add more than 250 types for content and features to your app.

suecoinglês
designdesign
gerprovide
upplevelseexperience
användarenthe user
typertypes
innehållcontent

SV Skydda din personliga information, återta din integritet och omvandla din onlinevärld med den ultimata lösningen för internetsäkerhet.

EN Protect your personal information, reclaim your privacy, and transform your online world with the ultimate internet security solution.

suecoinglês
informationinformation
ultimataultimate
lösningensolution

SV Kontouppgifter som finns i data­läckor kan leda till identitets­stöld. F‑Secure hjälper dig att kontrollera om din privata information finns med i kända data­läckor. Vi lagrar inte din e‑post­adress eller resultatet av din sökning.

EN Account information exposed in data breaches can lead to identity theft. F‑Secure helps you to check if your private information appears in known data breaches. Email address or breach information won’t be stored.

suecoinglês
ledalead
identitetsidentity
stöldtheft
ff
hjälperhelps
kändaknown
intewon’t
postemail
adressaddress
elleror

SV En kopia av din fråga har skickats till din e-postadress. Kontrollera din skräppostmapp.

EN A copy of your query has been sent to your email address. Please check your spam folder.

suecoinglês
kopiacopy
frågaquery
skickatssent
kontrolleracheck

SV Vårt kostnadsfria TLS-RPT Record Generator-verktyg skapar direkt en post som du kan publicera på din DNS. Optimera din domän för att få aviseringar om e-postleveransfel med din egen TLS-RPT DNS Record!

EN Our free TLS-RPT Record Generator tool instantly creates a record you can publish on your DNS. Optimize your domain to receive notifications on email delivery failures with your very own TLS-RPT DNS Record!

suecoinglês
vårtour
kostnadsfriafree
recordrecord
skaparcreates
postemail
publicerapublish
dnsdns
optimeraoptimize
domändomain
aviseringarnotifications

SV Kontrollera din dator och kommentera över skärmen och applikationer var som helst i klassrummet med din iPad eller Android-enhet. Dela din datorskärm med studentenheter.

EN Control your computer and annotate over the screen and applications from anywhere in the classroom with your iPad or Android device. Share your computer screen with student devices.

suecoinglês
kontrolleracontrol
datorcomputer
kommenteraannotate
skärmenscreen
applikationerapplications
ipadipad

SV Med andra ord kan din trafik på Reddit aldrig spåras tillbaka till din verkliga IP, din fysiska plats eller till dig som individ

EN In other words, your traffic on Reddit can never be traced back to your real IP, your physical location or to you as an individual

suecoinglês
andraother
trafiktraffic
redditreddit
verkligareal
ipip
fysiskaphysical
platslocation
elleror

SV De exakta stegen du behöver gå igenom för att installera din VPN beror på din valda leverantör och den enhet du vill använda den på. Att installera en VPN på din Windows-dator är till exempel mycket enklare än att konfiguera för en smart TV.

EN The exact steps you need to go through to install your VPN will depend on your chosen provider and the device you want to use it on. For example, installing a VPN on your Windows computer is much easier than setting it up on a smart TV.

suecoinglês
exaktaexact
vpnvpn
leverantörprovider
enhetdevice
enklareeasier
smartsmart
tvtv

SV Hur din produkt förpackas kommer att påverka det konsumentengagemanget, och din anpassade förpackning kan bli en del av din berättande

EN How your product is packaged will affect that consumer engagement, and your custom packaging can become part of your storytelling

suecoinglês
produktproduct
påverkaaffect
anpassadecustom
förpackningpackaging
berättandestorytelling

SV Din anpassade förpackning kommer att berätta för din målgrupp exakt vad din produkt är

EN Your custom packaging will tell your target audience exactly what your product is

suecoinglês
anpassadecustom
förpackningpackaging
målgruppaudience
exaktexactly
produktproduct

Mostrando 50 de 50 traduções