SV Även om det är lite företags, om du skapar ett hemmakontor är det inget fel med en arbetsyta som ser lite mer formell ut.
"lite" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Även om det är lite företags, om du skapar ett hemmakontor är det inget fel med en arbetsyta som ser lite mer formell ut.
EN While it's a little corporate, if you're creating a home office there's nothing wrong with a workspace that looks a bit more formal.
sueco | inglês |
---|---|
företags | corporate |
fel | wrong |
ser | looks |
mer | more |
SV Till en kostym är det lämpligt med ett lite smalare bälte för en stilren och elegant look, medan ett lite bredare och mer färgstarkt bälte passar till ett par jeans eller chinos.
EN For a suit, it's appropriate with a more narrow belt for an elegant and stylish look.
sueco | inglês |
---|---|
lämpligt | appropriate |
elegant | elegant |
look | look |
passar | suit |
SV Huden blir torrare med åldern, men även ett torrt inomhusklimat med för lite fukt, för lite vätsketillförsel samt kraftig svettning bidrar till att göra huden torr
EN In addition to increasing age, this skin condition is aggravated by a dry, low-moisture climate, a lack of fluid intake and heavy perspiration
sueco | inglês |
---|---|
huden | skin |
även | in addition |
fukt | moisture |
torr | dry |
SV Hanna Östergren och Axel Sjöberg samtalar och spelar musik om saker en kan tänka på, som kanske är svåra att förstå, eller bara lite spännande, eller lite läskigt, eller härligt?
EN Hanna Östergren & Axel Sjöberg plays music & talks about thoughts as well as things that are hard to understand. Things that might be exciting, scary or even wonderful things.
sueco | inglês |
---|---|
spelar | plays |
musik | music |
eller | or |
spännande | exciting |
SV Men där saker kan bli lite knepiga är när du behöver spela in flera personer, eller kanske du vill ha något lite mer på proffsänden.
EN But where things can get a little tricky is when you need to record multiple people, or maybe you want something a bit more on the pro end.
sueco | inglês |
---|---|
där | where |
bli | get |
när | when |
personer | people |
eller | or |
proffs | pro |
SV Och naturligtvis lite tid att ställa in saker och ändras (jag visar dig standardinställningarna för att ändra lite senare).
EN And of course, a little time to get things set up and modified (I?ll show you the default settings to change a little later).
sueco | inglês |
---|---|
naturligtvis | of course |
visar | show |
dig | you |
SV Om du inte vill betala en premie för det officiella stötfästet, ta Auphonix Aluminium Shock Mount för Blue Yeti. Det kostar lite mindre och är lite mindre i storlek, men fungerar fortfarande bra.
EN If you don?t want to pay a premium for the official shock mount, grab the Auphonix Aluminum Shock Mount for the Blue Yeti. It costs a bit less and is a little smaller in size, but still works great.
sueco | inglês |
---|---|
officiella | official |
shock | shock |
mount | mount |
blue | blue |
yeti | yeti |
kostar | costs |
storlek | size |
fungerar | works |
bra | great |
SV I flera år har det varit lite jobbigt att hantera data på din Nintendo Switch eller Switch Lite.
EN For years it's been a bit of a pain to manage the data on your Nintendo Switch or Switch Lite.
sueco | inglês |
---|---|
data | data |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
SV Även om det är lite företags, om du skapar ett hemmakontor är det inget fel med en arbetsyta som ser lite mer formell ut.
EN While it's a little corporate, if you're creating a home office there's nothing wrong with a workspace that looks a bit more formal.
sueco | inglês |
---|---|
företags | corporate |
fel | wrong |
ser | looks |
mer | more |
SV OnePlus har äntligen bekräftat sitt mycket omtalade kommande mobiltelefonsystem, Nord CE 2 Lite 5G (ja, det är lite av en munsbit).OnePlus India har
EN OnePlus has finally acknowledged its much rumoured upcoming handset, the Nord CE 2 Lite 5G (yeah, it's a bit of a mouthful).OnePlus India has been twe...
sueco | inglês |
---|---|
mycket | much |
kommande | upcoming |
ce | ce |
SV I formuläret kan du skriva lite mer om dig själv, din webbplats och de utmaningar du står inför. På så sätt kan vi förbereda oss lite innan vi ringer dig. Om du hellre vill prata i lugn och ro är du välkommen att ringa direkt på 70 23 35 35
EN Please write a bit more about yourself, your website, and any digital challenges you're experiencing. That way, we can prepare a bit before we call you. If you'd rather just have a free-flowing conversation, feel free to call us right away at 70 23 35 35
SV Går in på en trigger som 3 inside down , om än lite odefinierad och inte oddsförbättrad så har den tagit fart neröver iaf. Håller tradet under bevakning då jag tagit ut en 1:2a som tyvärr kan få det lite stökit längre ner i strukturerna
EN USD CAD downside move possible Selling below the 1.33497 Stoploss 1.33806 Target 1.32229
SV Går in på en trigger som 3 inside down , om än lite odefinierad och inte oddsförbättrad så har den tagit fart neröver iaf. Håller tradet under bevakning då jag tagit ut en 1:2a som tyvärr kan få det lite stökit längre ner i strukturerna
EN USD CAD downside move possible Selling below the 1.33497 Stoploss 1.33806 Target 1.32229
SV Går in på en trigger som 3 inside down , om än lite odefinierad och inte oddsförbättrad så har den tagit fart neröver iaf. Håller tradet under bevakning då jag tagit ut en 1:2a som tyvärr kan få det lite stökit längre ner i strukturerna
EN USD CAD downside move possible Selling below the 1.33497 Stoploss 1.33806 Target 1.32229
SV Går in på en trigger som 3 inside down , om än lite odefinierad och inte oddsförbättrad så har den tagit fart neröver iaf. Håller tradet under bevakning då jag tagit ut en 1:2a som tyvärr kan få det lite stökit längre ner i strukturerna
EN USD CAD downside move possible Selling below the 1.33497 Stoploss 1.33806 Target 1.32229
SV Går in på en trigger som 3 inside down , om än lite odefinierad och inte oddsförbättrad så har den tagit fart neröver iaf. Håller tradet under bevakning då jag tagit ut en 1:2a som tyvärr kan få det lite stökit längre ner i strukturerna
EN USD CAD downside move possible Selling below the 1.33497 Stoploss 1.33806 Target 1.32229
SV Går in på en trigger som 3 inside down , om än lite odefinierad och inte oddsförbättrad så har den tagit fart neröver iaf. Håller tradet under bevakning då jag tagit ut en 1:2a som tyvärr kan få det lite stökit längre ner i strukturerna
EN USD CAD downside move possible Selling below the 1.33497 Stoploss 1.33806 Target 1.32229
SV Går in på en trigger som 3 inside down , om än lite odefinierad och inte oddsförbättrad så har den tagit fart neröver iaf. Håller tradet under bevakning då jag tagit ut en 1:2a som tyvärr kan få det lite stökit längre ner i strukturerna
EN USD CAD downside move possible Selling below the 1.33497 Stoploss 1.33806 Target 1.32229
SV Lite då och då kommer vi själva att tillåta eller belysa exempel som kan tumma lite på eller bryta mot en av ovanstående regler
EN Infrequently we ourselves will allow or highlight examples that may bend or break one of the above rules
SV Lite då och då kommer vi själva att tillåta eller belysa exempel som kan tumma lite på eller bryta mot en av ovanstående regler
EN Infrequently we ourselves will allow or highlight examples that may bend or break one of the above rules
SV Lite då och då kommer vi själva att tillåta eller belysa exempel som kan tumma lite på eller bryta mot en av ovanstående regler
EN Infrequently we ourselves will allow or highlight examples that may bend or break one of the above rules
SV Lite då och då kommer vi själva att tillåta eller belysa exempel som kan tumma lite på eller bryta mot en av ovanstående regler
EN Infrequently we ourselves will allow or highlight examples that may bend or break one of the above rules
SV Lite då och då kommer vi själva att tillåta eller belysa exempel som kan tumma lite på eller bryta mot en av ovanstående regler
EN Infrequently we ourselves will allow or highlight examples that may bend or break one of the above rules
SV Lite då och då kommer vi själva att tillåta eller belysa exempel som kan tumma lite på eller bryta mot en av ovanstående regler
EN Infrequently we ourselves will allow or highlight examples that may bend or break one of the above rules
SV Lite då och då kommer vi själva att tillåta eller belysa exempel som kan tumma lite på eller bryta mot en av ovanstående regler
EN Infrequently we ourselves will allow or highlight examples that may bend or break one of the above rules
SV Lite då och då kommer vi själva att tillåta eller belysa exempel som kan tumma lite på eller bryta mot en av ovanstående regler
EN Infrequently we ourselves will allow or highlight examples that may bend or break one of the above rules
SV Du kan till och med överväga Facebook Lite om du försöker testa Shopify och spara lite pengar
EN You might even consider Facebook Lite if you're trying to test out Shopify and save some money
SV När du marknadsför ditt wellness evenemang, se till att du listar några av priserna. Andra kan du hålla hemligt och reta lite med tips. Skapa lite intriger! (Och biljettförsäljningar.)
EN As you promote your wellness event, make sure you list some of the prizes. Others you can keep secret and tease with hints. Stir up some intrigue! (And ticket sales.)
SV Behöver du någon som kan komma förbi och hålla din katt aktiv? Kanske lite lek och matning? Boka tjänsten du behöver, när du behöver den.
EN Don't want to uproot your cat? Do you simply need someone to stop by and play, feed, and scoop? Book the service you need, when you need it.
sueco | inglês |
---|---|
någon | someone |
katt | cat |
lek | play |
boka | book |
SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
sueco | inglês |
---|---|
hjälper | help |
organisations | organization |
behov | needs |
bättre | better |
kontakta | touch |
igen | back |
sätt | ways |
förändra | transform |
arbetet | work |
SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too
sueco | inglês |
---|---|
hjälper | help |
organisations | organization |
behov | needs |
bättre | better |
kontakta | touch |
igen | back |
sätt | ways |
förändra | transform |
arbetet | work |
SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
sueco | inglês |
---|---|
hjälper | help |
organisations | organization |
behov | needs |
bättre | better |
kontakta | touch |
igen | back |
sätt | ways |
förändra | transform |
arbetet | work |
SV Eller läs vidare för att ta reda på lite mer om varför och hur…
EN Or read on, to find out a little more about why and how…
sueco | inglês |
---|---|
reda | find out |
SV Det är sant att användandet av Surfsharks pengarna-tillbaka-garanti för lite mer krångel med sig än att bara ladda ner en slumpmässig gratis VPN
EN It?s true that using Surfshark?s money-back guarantee is a little bit more of a hassle than just downloading a random free VPN
sueco | inglês |
---|---|
sant | true |
krångel | hassle |
gratis | free |
vpn | vpn |
SV Behöver du lite mer hjälp när du konfigurerar din VPN-anslutning? Kolla in vår detaljerade recensionssida och klicka på din valda leverantör. Genomgången hjälper dig steg för steg igenom installationsprocessen.
EN Do you need a little more help when setting up your VPN connection? Check out our detailed review page and click on your chosen provider. The review will help you through the installation process step-by-step.
sueco | inglês |
---|---|
detaljerade | detailed |
klicka | click |
leverantör | provider |
SV Vill du ha en snabb VPN? Eller skulle du offra lite fart för extra kryptering och säkerhet? Vilken är din VPN-budget? Med dessa faktorer i åtanke har vi listat tre fantastiska VPN-tjänster till iOS åt dig
EN Do you want a fast VPN? Or would you sacrifice some speed for extra encryption and safety? What?s your VPN budget? With these factors in mind, we?ve listed three fantastic iOS VPNs for you
sueco | inglês |
---|---|
extra | extra |
faktorer | factors |
listat | listed |
fantastiska | fantastic |
ios | ios |
SV För att säkerställa att din anslutning lider så lite som möjligt så testade vi hur olika VPN-tjänster påverkar internethastigheten på iPhone.
EN To ensure your connection suffers as little as possible, we tested how different VPNs affect the internet speed on iPhones.
sueco | inglês |
---|---|
din | your |
anslutning | connection |
lite | little |
möjligt | possible |
testade | tested |
vi | we |
olika | different |
påverkar | affect |
SV Kostnad: Även om hastigheten och säkerheten för en VPN är oerhört viktig kan kostnaden för tjänsten inte ignoreras. Naturligtvis gillar alla spara lite pengar. Det är därför vi också såg till att överväga priset hos olika VPN-leverantörer.
EN Cost: While the speed and safety of a VPN are incredibly important, the cost of service can?t be ignored. Of course, everyone likes saving a little money. That?s why we also made sure to consider the price of different VPN providers.
sueco | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
viktig | important |
tjänsten | service |
naturligtvis | of course |
spara | saving |
pengar | money |
olika | different |
SV Den enda nackdelen med ExpressVPN är att den kostar lite mer än några av de andra VPN-tjänsterna. Men de pengarna ger dig en riktigt bra VPN-leverantör som fungerar perfekt ihop med Linux.
EN The only downside to ExpressVPN is that it costs a bit more than some of the other VPNs. But that money does give you a really good VPN provider that will function perfectly with Linux.
sueco | inglês |
---|---|
nackdelen | downside |
expressvpn | expressvpn |
kostar | costs |
pengarna | money |
ger | give |
riktigt | really |
bra | good |
fungerar | function |
perfekt | perfectly |
linux | linux |
SV Vissa användare kanske vill veta lite mer om dig innan ni börjar dejta
EN Some users might want to get to know a bit more about you before you start dating
sueco | inglês |
---|---|
användare | users |
kanske | might |
om | about |
innan | before |
börjar | start |
SV I sådana fall måste du fråga dig själv om det är en bra idé att de kan ta reda på alla möjliga saker om ditt privatliv utan ditt tillstånd, genom att helt enkelt googla lite.
EN In such a case you have to ask yourself whether it’s a good thing they’re able to learn all sorts of things about your private life without your permission, simply by Googling.
sueco | inglês |
---|---|
sådana | such |
bra | good |
reda | learn |
tillstånd | permission |
SV Även annonser om billiga semestrar i Italien har börjat poppa upp sen du gjorde lite efterforskning om möjligheten att resa till Rom
EN Similarly, ads about cheap holidays to Italy have kept popping up ever since you did a bit of research into that possible trip to Rome
sueco | inglês |
---|---|
annonser | ads |
billiga | cheap |
italien | italy |
resa | trip |
rom | rome |
SV Detta ger dig lite extra integritet på nätet, men räcker inte om du vill surfa på nätet säkert och privat.
EN This provides you with a little bit of extra online privacy, but isn?t enough if you want to surf the web securely and privately.
sueco | inglês |
---|---|
ger | provides |
extra | extra |
integritet | privacy |
räcker | enough |
inte | isn |
säkert | securely |
SV I vissa fall kan det ge användaren lite extra anonymitet
EN In some cases, it can give the user some extra anonymity
sueco | inglês |
---|---|
fall | cases |
kan | can |
ge | give |
användaren | the user |
extra | extra |
anonymitet | anonymity |
SV För att du bäst ska förstå kryptobrytning så behöver du ha lite allmän kunskap om digital blockkedjeteknik
EN For you to best understand cryptomining you need to have some general knowledge about digital blockchain technology
sueco | inglês |
---|---|
bäst | best |
förstå | understand |
kryptobrytning | cryptomining |
allmän | general |
kunskap | knowledge |
digital | digital |
SV Kryptokapning i webbläsaren är lite lättare att lösa eftersom allt du behöver göra är att stänga fönstret
EN Browser cryptojacking is a little easier to resolve because all you need to do is close the window
sueco | inglês |
---|---|
kryptokapning | cryptojacking |
webbläsaren | browser |
lättare | easier |
fönstret | window |
SV Du behöver bara vara kreativ och göra lite efterforskningar för att ta reda på hur du fortsätter att använda appen.
EN You just need to get creative and do a little research to find out how to continue to use the app.
sueco | inglês |
---|---|
bara | just |
kreativ | creative |
reda | find out |
fortsätter | continue |
SV Det kanske låter lite konstigt, men ibland, även med en VPN, kan du inte komma åt viss programvara eller en viss sida
EN It might sound a bit weird, but sometimes, even with a VPN, you can’t access certain software or a certain site
sueco | inglês |
---|---|
ibland | sometimes |
vpn | vpn |
viss | certain |
programvara | software |
sida | site |
SV Det är lite billigare än Netflix, men det har ett mindre utbud av filmer och program
EN It is a little cheaper than Netflix, but it does have fewer movies and shows available
sueco | inglês |
---|---|
billigare | cheaper |
netflix | netflix |
ett | a |
filmer | movies |
program | shows |
SV uBlock Origin fungerar med alla större webbläsare och använder lite systemresurser
EN uBlock Origin works with all major browsers and uses few system resources
sueco | inglês |
---|---|
fungerar | works |
alla | all |
större | major |
webbläsare | browsers |
Mostrando 50 de 50 traduções