SV Om oss Om oss Jobba hos oss Mediacenter Återförsäljare Affärslösningar Hållbarhet Support Kontakta oss Vanliga Frågor Användarvillkor Tävlingsvillkor Garanti Returnerade produkter Leveransinformation Instruktioner
"oss" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Om oss Om oss Jobba hos oss Mediacenter Återförsäljare Affärslösningar Hållbarhet Support Kontakta oss Vanliga Frågor Användarvillkor Tävlingsvillkor Garanti Returnerade produkter Leveransinformation Instruktioner
EN About About Us Careers Media Center Distributors Business Store Sustainability Support Contact Us FAQ Terms of Use Competition terms Warranty Returns Shipping information Product Instructions
sueco | inglês |
---|---|
om | about |
oss | us |
hos | of |
hållbarhet | sustainability |
support | support |
kontakta | contact |
användarvillkor | terms of use |
garanti | warranty |
produkter | product |
instruktioner | instructions |
SV Det var uppenbart att de faktiska medarbetarna svarade oss och att de verkligen försökte hjälpa oss i stället för att ge oss standardsvar, vilket vi uppskattade mycket.
EN It was evident that actual employees were replying to us and that they genuinely were trying to help us instead of giving us standard replies, which we greatly appreciated.
sueco | inglês |
---|---|
faktiska | actual |
medarbetarna | employees |
SV Vi älskar våra kunder, och det verkar som att de älskar oss också. Ta reda på vad de som redan upptäckt oss har att säga om oss.
EN We love our customers, and they seem to love us right back. Find out what they've got to say about us.
sueco | inglês |
---|---|
kunder | customers |
verkar | seem |
reda | find out |
SV Till exempel visar Analytiska Cookies statistik för oss, vilka de mest besökta sidorna på Tjänsten är, hjälper oss att registrera eventuella svårigheter du har med Tjänsten, och visa oss om vår annonsering är effektiv eller inte
EN For example, Analytics Cookies show us statistics, which are the most frequently visited pages on the Service, help us record any difficulties you have with the Service, and show us whether our advertising is effective or not
sueco | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
statistik | statistics |
besökta | visited |
sidorna | pages |
registrera | record |
effektiv | effective |
SV Rätten att bli bortglömd, det vill säga rätten att be oss radera eller på annat sätt göra oss av med någon av dina personuppgifter som vi har. Vänligen kontakta oss med hjälp av uppgifterna i avsnitt 10 för att ta reda på mer.
EN The right to be forgotten, i.e. the right to ask us to delete or otherwise dispose of any of your personal data that we have. Please contact us using the details in Section 10 to find out more.
sueco | inglês |
---|---|
rätten | the right |
be | ask |
personuppgifter | personal data |
vänligen | please |
kontakta | contact |
avsnitt | section |
reda | find out |
SV Kontakt per e-post: Om du kontaktar oss via e-post kommer personuppgifterna som samlas in och lagras av oss att vara det fullständiga e-postmeddelande som du skickar till oss.
EN Contact by e-mail: If you contact us by e-mail, the personal data collected and stored by us will be the complete e-mail message that you sent us.
sueco | inglês |
---|---|
personuppgifterna | the personal data |
fullständiga | complete |
SV Vi är ett certifierat naturkosmetik-varumärke och därför gäller för oss självklart att: Djurförsök inte utförs av oss, eller av andra på uppdrag av oss, vare sig när produkterna utvecklas, tillverkas eller testas
EN As a certified natural cosmetics brand, we firmly believe: Animal testing may not be carried out or commissioned either in the development or testing phase of products
sueco | inglês |
---|---|
certifierat | certified |
produkterna | products |
utvecklas | development |
SV Din flytt till oss är 100% utan kostnad och icke-bindande för dig. Migrera din webbplats från din nuvarande värd till oss. Om du är nöjd med oss behöver du bara välja en taxa, aktivera den och länka en domän.
EN Moving your site to us is 100% free of charge and without obligation. Migrate your website from your current host to RAIDBOXES. If you're satisfied with us, you just need to choose a plan, activate it and link a domain to your BOX.
sueco | inglês |
---|---|
kostnad | charge |
nuvarande | current |
värd | host |
nöjd | satisfied |
bara | just |
aktivera | activate |
länka | link |
SV Var och en av oss på Mehiläinen är olika. Men en sak förenar oss alla – vi har livet som uppgift. Om du känner likadant, kom och jobba med oss.
EN Each one of us Mehiläinen professionals is different. But one thing unites us all - we’re on a lifelong mission. If you feel the same way, come and work with us.
sueco | inglês |
---|---|
mehiläinen | mehiläinen |
sak | thing |
uppgift | mission |
kom | come |
jobba | work |
SV Rätten att bli bortglömd, det vill säga rätten att be oss radera eller på annat sätt göra oss av med någon av dina personuppgifter som vi har. Vänligen kontakta oss med hjälp av uppgifterna i avsnitt 10 för att ta reda på mer.
EN The right to be forgotten, i.e. the right to ask us to delete or otherwise dispose of any of your personal data that we have. Please contact us using the details in Section 10 to find out more.
sueco | inglês |
---|---|
rätten | the right |
be | ask |
personuppgifter | personal data |
vänligen | please |
kontakta | contact |
avsnitt | section |
reda | find out |
SV Kontakt per e-post: Om du kontaktar oss via e-post kommer personuppgifterna som samlas in och lagras av oss att vara det fullständiga e-postmeddelande som du skickar till oss.
EN Contact by e-mail: If you contact us by e-mail, the personal data collected and stored by us will be the complete e-mail message that you sent us.
sueco | inglês |
---|---|
personuppgifterna | the personal data |
fullständiga | complete |
SV Till exempel visar Analytiska Cookies statistik för oss, vilka de mest besökta sidorna på Tjänsten är, hjälper oss att registrera eventuella svårigheter du har med Tjänsten, och visa oss om vår annonsering är effektiv eller inte
EN For example, Analytics Cookies show us statistics, which are the most frequently visited pages on the Service, help us record any difficulties you have with the Service, and show us whether our advertising is effective or not
sueco | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
statistik | statistics |
besökta | visited |
sidorna | pages |
registrera | record |
effektiv | effective |
SV Till exempel visar Analytiska Cookies statistik för oss, vilka de mest besökta sidorna på Tjänsten är, hjälper oss att registrera eventuella svårigheter du har med Tjänsten, och visa oss om vår annonsering är effektiv eller inte
EN For example, Analytics Cookies show us statistics, which are the most frequently visited pages on the Service, help us record any difficulties you have with the Service, and show us whether our advertising is effective or not
sueco | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
statistik | statistics |
besökta | visited |
sidorna | pages |
registrera | record |
effektiv | effective |
SV Ta reda på de senaste inläggen om CRM och CRM-relaterade frågor från våra erfarna utvecklare. Här delar vi med oss av vår CRM-expertis och mycket mer. Hittar du inte det du letar efter? Kontakta oss och låt oss veta.
EN Find out the newest CRM and CRM-related posts from our highly experienced developers. This is a space where we share our CRM expertise and more. Can't find what you're looking for? Contact and let us know.
SV "Alla de timmar som ni lägger ner på oss av rent intresse, får oss att vilja göra ännu fler projekt tillsammans med er varje månad. Vi uppskattar verkligen att när vi samarbetar med er betalar vi bara för det som faktiskt skapar värde för oss."
EN "With all the interest hours you spend, it makes us want to carry out even more efforts with you, with each passing month. We greatly appreciate that when we collaborate with you, we only pay for what creates value for us."
SV När det gäller teamet så beskrev en av våra senaste anställda oss som "offbeat", så låt oss köra på det. Vi är en oslagbar blandning av människor med ett stort intresse för teknik och utmaningar.
EN As for the team itself, well... one of our newest hires described us as “offbeat”, so let’s run with that. We’re kind of an offbeat mix of people from all walks of life, who collectively enjoy technology and challenges.
sueco | inglês |
---|---|
blandning | mix |
människor | people |
stort | all |
teknik | technology |
utmaningar | challenges |
SV Om oss Impressum Kontakta oss Säkerhet Magazine
EN About Us Contact Us Safety Centre Magazine
sueco | inglês |
---|---|
om | about |
oss | us |
kontakta | contact |
säkerhet | safety |
magazine | magazine |
SV När vi frågade dem om detta lät Mullvad oss veta att vissa användare lyckas få tillgång till Netflix när de använder SOCKS5-proxyn och en New York-server, men det fungerade inte för oss
EN When we asked them about this, Mullvad let us know that some users manage to get access to Netflix when using the SOCKS5 proxy and a New York server, but this didn’t work for us
sueco | inglês |
---|---|
frågade | asked |
användare | users |
netflix | netflix |
new | new |
SV Om du vill hjälpa oss att förbättra tjänsten markerar du kryssrutan för att tillåta oss att samla in anonyma data.
EN If you want to help improve the service, tick the box to allow us to collect anonymous data.
sueco | inglês |
---|---|
om | if |
oss | us |
förbättra | improve |
tillåta | allow |
samla | collect |
anonyma | anonymous |
data | data |
SV "Dark City" tar oss med på en resa genom natten och visar oss ett annat ansikte av staden ...
EN "Dark City" takes us on a journey through the night and shows us another face of the city ...
sueco | inglês |
---|---|
dark | dark |
tar | takes |
resa | journey |
natten | the night |
visar | shows |
ansikte | face |
SV Denna policy tillsammans med våra användarvillkor och alla andra avtal mellan dig och oss och anger grunden för hur alla personuppgifter vi samlar in från dig, eller som du tillhandahåller oss, kommer att behandlas.
EN This policy together with our Terms of Use and any other agreement between you and us and sets out the basis on which any personal data we collect from you, or that you provide to us, will be processed.
sueco | inglês |
---|---|
policy | policy |
användarvillkor | terms of use |
avtal | agreement |
grunden | basis |
personuppgifter | personal data |
tillhandahåller | provide |
SV Rätten att få dina personuppgifter rättade om någon av dina personuppgifter som innehas av oss är felaktig eller ofullständig. Vänligen kontakta oss med hjälp av uppgifterna i avsnitt 10 för att ta reda på mer.
EN The right to have your personal data rectified if any of your personal data held by us is inaccurate or incomplete. Please contact us using the details in Section 10 to find out more.
sueco | inglês |
---|---|
rätten | the right |
personuppgifter | personal data |
vänligen | please |
kontakta | contact |
avsnitt | section |
reda | find out |
SV Det ger oss maximal kontroll över våra mjukvarukomponenter, samtidigt som vi håller oss oberoende från någon tredje part
EN This gives us maximum control over our software components while remaining independent of any third party
sueco | inglês |
---|---|
ger | gives |
maximal | maximum |
kontroll | control |
oberoende | independent |
part | party |
SV Vi arbetar behovsdrivet för att stärka Stockholms konkurrenskraft inom life science. Vi utvecklar koncept, skapar relationer och sprider kunskap. Har du idéer som du vill förverkliga tillsammans med oss? Kontakta oss gärna!
EN We work with concept development, communication and relationship building to strengthen Stockholm’s competitiveness in the life sciences. Do you have ideas that you would like to realize with us? Please get in touch!
sueco | inglês |
---|---|
stärka | strengthen |
stockholms | stockholm |
konkurrenskraft | competitiveness |
förverkliga | realize |
gärna | please |
SV Att flytta till molnet har gjort oss ännu mer rationaliserade och effektiva och har gjort det möjligt för oss att dra nytta av och förbättra tekniken snabbare.
EN Moving to the cloud has made us even more streamlined and effective and has allowed us to take advantage of improving technology faster.
sueco | inglês |
---|---|
flytta | moving |
effektiva | effective |
förbättra | improving |
tekniken | technology |
snabbare | faster |
SV Vi kan inte tänka oss någon bättre för att hjälpa oss skapa fantastiska produkter. Ta fram och rösta på produktförslag för att tala om för Tableaus utvecklingsteam vad som är viktigt för dig.
EN We can’t think of anyone better to help us build great products. Create and vote on product ideas to tell the Tableau development team what matters to you.
sueco | inglês |
---|---|
någon | anyone |
bättre | better |
fantastiska | great |
tableaus | tableau |
SV ”Tableau gav vår data- och analyspersonal en möjlighet att arbeta tillsammans mer effektivt, och vi förväntar oss att kraften i dessa funktionsövergripande insikter kommer att hjälpa oss att nå våra affärsmål”, sammanfattade Mandy.
EN “Tableau provided our data and analytics professionals with an avenue to work together more effectively, and we expect the power of those cross-functional insights will aid us in reaching our business goals,” concluded Mandy.
sueco | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
en | an |
effektivt | effectively |
SV Det vi bryr oss mest om är att uppnå de bästa resultaten för oss och våra kunder ? och ha kul medan vi gör det.
EN What we care about the most is achieving the best results for us and our clients ? and having fun whilst we do it.
sueco | inglês |
---|---|
bryr | care |
uppnå | achieving |
resultaten | results |
kunder | clients |
kul | fun |
SV Din feedback är viktig för oss. Kontakta oss om du har kommentarer, frågor eller funderingar.
EN Your feedback is important to us. If you have any comments, questions or concerns, please let us know.
sueco | inglês |
---|---|
feedback | feedback |
viktig | important |
om | if |
eller | or |
SV Vi har skaffat oss ett brett utbud av branscher och har skaffat oss expertis inom retuschering av foton
EN We have been catering a diverse range of industries and have acquired expertise in Photo retouching services
sueco | inglês |
---|---|
utbud | range |
branscher | industries |
expertis | expertise |
SV Vi reserverar oss för slutförsäljning samt förbehåller oss rätten att inte kunna leverera i händelse av att lagernivån var felaktig vid tidpunkten när ordern lades.
EN We reserve the right not to deliver in case the stock level of the product or products was inaccurate when the order was placed.
sueco | inglês |
---|---|
rätten | the right |
inte | not |
leverera | deliver |
händelse | case |
SV Ikea verkar ha släppt "Symfonisk bildram med Wi-Fi-högtalare" på sin egen webbplats, vilket ger oss en god inblick i vad vi kan förvänta oss.
EN Swedish audio company Audio Pro has debuted a portable Bluetooth speaker. The P5 clocks in at 22cm long but will have its work cut out in a crowded po...
SV En ny specifik läcka har visat oss nästan allt vi kan förvänta oss av det kommande flaggskeppet i Pixel 6 -serien
EN A recent spec leak has shown us almost everything we can expect from the upcoming Pixel 6 series flagship
sueco | inglês |
---|---|
läcka | leak |
visat | shown |
nästan | almost |
förvänta | expect |
kommande | upcoming |
flaggskeppet | flagship |
pixel | pixel |
SV Ring oss på 1-408-861-1088×145 eller maila oss för volymrabatt och eviga alternativ.
EN Call us at 1-408-861-1088×145 or email us for volume discount and perpetual options.
sueco | inglês |
---|---|
ring | call |
alternativ | options |
SV Ring oss på 1-408-861-1088×145 eller maila oss för att köpa eller för mängdrabatt och permanenta alternativ.
EN Call us at 1-408-861-1088×145 or email us to purchase or for volume discount and perpetual options.
sueco | inglês |
---|---|
ring | call |
alternativ | options |
SV Låt oss veta om du vill arbeta med oss för att avslöja en sårbarhet. Vi kommer att göra en ärlig ansträngning att arbeta med dig för att avslöja sårbarheter när det är möjligt.
EN Please let us know if you would like to work with us to disclose a vulnerability. We will make an honest effort to work with you on disclosing vulnerabilities when possible.
sueco | inglês |
---|---|
låt | let |
ansträngning | effort |
sårbarheter | vulnerabilities |
möjligt | possible |
SV Vi är väldigt tacksamma varje gång du hjälper oss att skydda vår plattform genom att göra oss uppmärksamma på problematiska omdömen – särskilt om du har bevis
EN We love it when you put on your superhero sidekick shirt and help us protect our platform by letting us know about problematic reviews — especially if you’ve got proof
sueco | inglês |
---|---|
varje | it |
hjälper | help |
skydda | protect |
plattform | platform |
omdömen | reviews |
särskilt | especially |
bevis | proof |
SV Kontakta oss om du vill ha en fullständig förteckning över de verktyg vi använder oss av.
EN Please contact us if you wish to receive a full list of the tools we use.
sueco | inglês |
---|---|
kontakta | contact |
om | if |
fullständig | full |
verktyg | tools |
SV Det som utmärker LanguageWire är snabbhet och mervärde. De är inte bara mycket lyhörda för våra snabbt föränderliga krav, utan kan också vägleda oss genom nya processer och hjälpa oss att få kontinuerliga effektivitetsvinster.
EN What differentiates LanguageWire is speed and value. Not only are they very responsive to our fast-changing requirements, but they are able to guide us through new processes and help us to gain efficiencies continuously.
sueco | inglês |
---|---|
languagewire | languagewire |
mycket | very |
krav | requirements |
nya | new |
processer | processes |
hjälpa | help |
SV ”Det som utmärker LanguageWire är snabbhet och mervärde. De är inte bara mycket lyhörda för våra snabbt föränderliga krav, utan kan också vägleda oss genom nya processer och hjälpa oss att få kontinuerliga effektivitetsvinster.”
EN "What differentiates LanguageWire is speed and value. Not only are they very responsive to our fast-changing requirements, but they are able to guide us through new processes and help us to gain efficiencies continuously."
sueco | inglês |
---|---|
languagewire | languagewire |
mycket | very |
krav | requirements |
nya | new |
processer | processes |
hjälpa | help |
SV Våra kunder kontaktar oss dagligen för att få hjälp med att integrera GetAccept i sin IT-miljö. Har du några specifika utmaningar som du står inför? Kontakta oss så hittar vi den bästa lösningen tillsammans.
EN Our clients receive daily help while integrating GetAccept into their IT environment. Do you have any specific challenges you are facing? Contact us and we will find the best solution together.
sueco | inglês |
---|---|
kunder | clients |
dagligen | daily |
hjälp | help |
integrera | integrating |
specifika | specific |
utmaningar | challenges |
hittar | find |
lösningen | solution |
SV Vainu har fått oss att se att värdet i unika datapunkter som gör oss mer relevanta än våra konkurrenter
EN Vainu has made us see the value of unique data points that help us be more relevant than our competitors
sueco | inglês |
---|---|
unika | unique |
relevanta | relevant |
konkurrenter | competitors |
SV Vill du arrangera ett event tillsammans med oss? Kontakta oss gärna!
EN Would you like to arrange an event together with us? Please get in touch!
sueco | inglês |
---|---|
event | event |
oss | us |
gärna | please |
SV Googles marknadsföringstjänster ger oss möjligheten att visa annonser för oss och på vår webbplats på ett mer målinriktat sätt, bara för att presentera användare med annonser som potentiellt uppfyller deras intressen.
EN Google's marketing services give us the ability to target advertisements for us and on our website to present users with only ads that potentially match their interests.
sueco | inglês |
---|---|
googles | |
ger | give |
webbplats | website |
presentera | present |
användare | users |
potentiellt | potentially |
intressen | interests |
SV Bli en av oss om du vill göra skillnad – i världen, för oss och för dig själv!
EN Join us if you want to make a difference—In the world, for us and for yourself.
sueco | inglês |
---|---|
skillnad | difference |
SV Om oss Impressum Kontakta oss Säkerhet Magazine
EN About Us Contact Us Safety Centre Magazine
sueco | inglês |
---|---|
om | about |
oss | us |
kontakta | contact |
säkerhet | safety |
magazine | magazine |
SV Vill du komma i kontakt med Splashtop nu? Kolla in vår Kontakta oss-sida för att se alla sätt du kan komma i kontakt med oss.
EN Want to get in contact with Splashtop now? Check out our Contact Us page to see all the ways you can get in touch with us.
sueco | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
nu | now |
SV Om du kontaktar oss via e-post eller via ett av våra kontaktformulär kommer vissa personuppgifter att samlas in och lagras av oss.
EN If you contact us by e-mail or via one of our contact forms, certain personal data will be collected and stored by us.
sueco | inglês |
---|---|
kontaktar | contact |
personuppgifter | personal data |
SV Du är förmodligen intresserad av att lära oss vad exakt om oss skiljer sig från andra byråer. När vi säger att vi har en unik personlighet och inställning, här är precis vad vi menar.
EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.
sueco | inglês |
---|---|
förmodligen | probably |
intresserad | interested |
byråer | agencies |
unik | unique |
personlighet | personality |
menar | mean |
SV Det här är en tid för oss att lära oss om ditt företag, fördelarna du ger och din vision för framtiden.
EN This is a time for us to learn about your company, the benefits you provide, and your vision for the future.
sueco | inglês |
---|---|
företag | company |
ger | provide |
Mostrando 50 de 50 traduções