SV Före lunch kan jag prata med en kund om att optimera deras e-handelskonfiguration i Europa, på eftermiddagen kan det vara en kund som installerar nya POS-terminaler i Hongkong
Traduzir "kund som installerar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kund som installerar" de sueco para inglês
Traduções de kund som installerar
"kund som installerar" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de kund som installerar
sueco
inglês
EN In the morning, I could be talking to a merchant about optimizing their ecommerce setup in Europe, while in the afternoon I could be supporting a merchant delivering POS in Hong Kong
| sueco | inglês |
|---|---|
| europa | europe |
SV Före lunch kan jag prata med en kund om att optimera deras e-handelskonfiguration i Europa, på eftermiddagen kan det vara en kund som installerar nya POS-terminaler i Hongkong
EN In the morning, I could be talking to a merchant about optimizing their ecommerce setup in Europe, while in the afternoon I could be supporting a merchant delivering POS in Hong Kong
| sueco | inglês |
|---|---|
| europa | europe |
SV LÄS VILLKOREN NOGGRANT INNAN DU ÖPPNAR PAKETET ELLER INSTALLERAR PROGRAMVARAN, EFTERSOM DU ÖPPNAR PAKETET ELLER INSTALLERAR PROGRAMVARANANGE DITT AVSENT FÖR DEM
EN PLEASE READ THE TERMS CAREFULLY BEFORE OPENING THIS PACKAGE OR INSTALLING THE SOFTWARE, AS OPENING THE PACKAGE OR INSTALLING THE SOFTWARE WILL INDICATE YOUR ASSENT TO THEM
| sueco | inglês |
|---|---|
| noggrant | carefully |
| innan | before |
| eller | or |
SV Hantera kund- och applikationsspecifik spårning med dedikerade köer för att isolera kundspåret, effektivt hantera kundspecifik belastning och förhindra oregelbundna volymer från en kund som påverkar andra kunder.
EN Manage customer and application-specific traffic using dedicated queues to isolate the customer traffic, effectively manage customer-specific load and prevent erratic volumes from one customer impacting other customers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dedikerade | dedicated |
| effektivt | effectively |
| förhindra | prevent |
| påverkar | impacting |
| isolera | isolate |
SV Vår kund kan avgöra om kandidatens begäran är giltig och kan uppfyllas. Vi kommer att vidta åtgärder baserat på den riktning som vår kund är om hur man ska fortsätta med någon sådan begäran.
EN Our client can determine if the candidate’s request is valid and can be fulfilled. We will take action based on the direction provided by our client on how to proceed with any such request.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kund | client |
| avgöra | determine |
| kandidatens | candidate |
| begäran | request |
| giltig | valid |
| åtgärder | action |
| riktning | direction |
SV Genomsnittligt sparkapital per kund (definierat som det genomsnittliga kvartalsvisa sparkapitalet per kund de senaste tolv månaderna) uppgående till omkring 450 000 kronor.
EN Average savings capital per customer (defined as average quarterly savings capital per customer over the last twelve months) of around SEK 450,000.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kund | customer |
| genomsnittliga | average |
| senaste | last |
| tolv | twelve |
SV 20 procent av dina befintliga kunder kan generera 80 procent av företagets vinst. Kostnaden för att behålla en befintlig kund är fem till tio gånger lägre än kostnaden för att värva en ny kund.
EN 20% of existing customers can generate 80% of a business’ profits. And the cost of keeping an existing customer is around five to ten times less than the cost of acquiring a new one.
| sueco | inglês |
|---|---|
| generera | generate |
| befintlig | existing |
| tio | ten |
| lägre | less |
| ny | new |
SV Vårt motto är att en kompetent kund är en nöjd kund
EN Our motto is that a competent customer is a satisfied customer
| sueco | inglês |
|---|---|
| vårt | our |
| kund | customer |
| nöjd | satisfied |
SV Vårt motto är att en kompetent kund är en nöjd kund.
EN Our motto is that a competent customer is a satisfied customer.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vårt | our |
| kund | customer |
| nöjd | satisfied |
SV Vi är mycket uppdelade och nu övergår vi till en modell där en kund är en kund
EN We were very segmented and now we’re moving to a model where a customer is a customer
SV Vi är mycket uppdelade och nu övergår vi till en modell där en kund är en kund
EN We were very segmented and now we’re moving to a model where a customer is a customer
SV Vi är mycket uppdelade och nu övergår vi till en modell där en kund är en kund
EN We were very segmented and now we’re moving to a model where a customer is a customer
SV Vi är mycket uppdelade och nu övergår vi till en modell där en kund är en kund
EN We were very segmented and now we’re moving to a model where a customer is a customer
SV Vi är mycket uppdelade och nu övergår vi till en modell där en kund är en kund
EN We were very segmented and now we’re moving to a model where a customer is a customer
SV Vi är mycket uppdelade och nu övergår vi till en modell där en kund är en kund
EN We were very segmented and now we’re moving to a model where a customer is a customer
SV Vi är mycket uppdelade och nu övergår vi till en modell där en kund är en kund
EN We were very segmented and now we’re moving to a model where a customer is a customer
SV Vi är mycket uppdelade och nu övergår vi till en modell där en kund är en kund
EN We were very segmented and now we’re moving to a model where a customer is a customer
SV Vi är mycket uppdelade och nu övergår vi till en modell där en kund är en kund
EN We were very segmented and now we’re moving to a model where a customer is a customer
SV Vi är mycket uppdelade och nu övergår vi till en modell där en kund är en kund
EN We were very segmented and now we’re moving to a model where a customer is a customer
SV Angripare skickar phishing-e-postmeddelanden till tusentals personer som innehåller falska bedrägerier, formulär eller länkar som stjäl inloggningsuppgifter och finansiell information eller skadliga nedladdningar som installerar skadlig programvara.
EN Attackers send phishing emails to thousands of people containing fake fraud, forms or links that steal login details and financial information, or malicious downloads that install malware.
| sueco | inglês |
|---|---|
| personer | people |
| falska | fake |
| bedrägerier | fraud |
| formulär | forms |
| länkar | links |
| inloggningsuppgifter | login details |
| finansiell | financial |
| nedladdningar | downloads |
| installerar | install |
| skadlig | malicious |
SV Det universella Windows-installationsprogrammet installerar RoboForm tillsammans med tillägg för Internet Explorer, Firefox, Chrome och Opera, såväl som för Windows-applikationer. Webbläsare som stöds: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
EN The universal Windows installer installs RoboForm along with extensions for Internet Explorer, Firefox, Chrome, Edge, and Opera, as well as Windows applications. Supported browsers: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera latest stable release.
| sueco | inglês |
|---|---|
| universella | universal |
| roboform | roboform |
| tillägg | extensions |
| explorer | explorer |
| firefox | firefox |
| chrome | chrome |
| opera | opera |
| stöds | supported |
| release | release |
SV Obevakad support är åtkomst när som helst där du installerar en streamer på de fjärr Windows-, Mac- och Linux-datorer du vill komma åt, så att du kan komma åt dem när som helst, även om användaren inte är närvarande.
EN Unattended support is anytime access where you install a steamer agent on the remote Windows, Mac, and Linux computers, so you can access it at any time, even if the user isn’t present.
| sueco | inglês |
|---|---|
| obevakad | unattended |
| support | support |
| åtkomst | access |
| installerar | install |
| fjärr | remote |
| användaren | the user |
| närvarande | present |
| datorer | mac |
SV Oövervakad support är åtkomst när som helst där du installerar en streameragent på fjärrdatorer med Windows, Mac och Linux, så att du kan komma åt den när som helst, även om användaren inte är närvarande.
EN Unattended support is anytime access where you install a streamer agent on the remote Windows, Mac, and Linux computers, so you can access it at any time, even if the user isn’t present.
| sueco | inglês |
|---|---|
| support | support |
| åtkomst | access |
| installerar | install |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| användaren | the user |
| närvarande | present |
SV Det universella Windows-installationsprogrammet installerar RoboForm tillsammans med tillägg för Internet Explorer, Firefox, Chrome och Opera, såväl som för Windows-applikationer. Webbläsare som stöds: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
EN The universal Windows installer installs RoboForm along with extensions for Internet Explorer, Firefox, Chrome, Edge, and Opera, as well as Windows applications. Supported browsers: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera latest stable release.
| sueco | inglês |
|---|---|
| universella | universal |
| roboform | roboform |
| tillägg | extensions |
| explorer | explorer |
| firefox | firefox |
| chrome | chrome |
| opera | opera |
| stöds | supported |
| release | release |
SV När du installerar tillägget ser du följande skärm som uppmuntrar dig att skapa ett konto.
EN When you install the extension, you see the following screen, encouraging you to create an account.
| sueco | inglês |
|---|---|
| installerar | install |
| skärm | screen |
| konto | account |
SV Hur man installerar TikTok i ett land som förbjudit den
EN How to Install TikTok in a Country That Banned it
| sueco | inglês |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| land | country |
| förbjudit | banned |
SV Detta konstant ändrade lösenord genereras av en app som du installerar på din telefon eller surfplatta.
EN This constantly changing password is generated by an app that you install on your smartphone or tablet.
| sueco | inglês |
|---|---|
| konstant | constantly |
| lösenord | password |
| genereras | generated |
| en | an |
| app | app |
| installerar | install |
| telefon | smartphone |
| surfplatta | tablet |
SV SENSE Router-appen – som du installerar på en smarttelefon eller surfplatta – gör att du kan installera, konfigurera och övervaka din SENSE Router. Med appen kan du snabbt övervaka säkerheten och sekretesskyddet i ditt hemnätverk.
EN The SENSE Router app - that you install on a smartphone or tablet - allows you to set up, configure and monitor your SENSE Router. With the app, you can monitor the security and privacy protection status in your home network at a glance.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sense | sense |
| surfplatta | tablet |
| övervaka | monitor |
| router | router |
| säkerheten | the security |
SV Som standard installerar HomePod mini automatiskt nya programuppdateringar, men du kan söka efter uppdateringar i Home-appen.
EN By default, the HomePod mini automatically installs new software updates, but you can check for updates in the Home app.
| sueco | inglês |
|---|---|
| standard | default |
| homepod | homepod |
| mini | mini |
| automatiskt | automatically |
SV IT-administratörer installerar Splashtop Streamer på labbdatorer, och studenter som har tillgång kan direkt fjärrkontrollera med Splashtop Business-appen.
EN IT admins install the Splashtop Streamer on lab computers, and students who have access can instantly remote in using the Splashtop Business app.
| sueco | inglês |
|---|---|
| installerar | install |
| splashtop | splashtop |
| labbdatorer | lab computers |
| studenter | students |
| tillgång | access |
| kan | can |
SV Detta konstant ändrade lösenord genereras av en app som du installerar på din telefon eller surfplatta
EN This constantly changing password is generated by an app that you install on your smartphone or tablet
| sueco | inglês |
|---|---|
| konstant | constantly |
| lösenord | password |
| genereras | generated |
| en | an |
| app | app |
| installerar | install |
| telefon | smartphone |
| surfplatta | tablet |
SV LÄS VILLKOREN NOGGRANT INNAN DU ÖPPNAR DETTA PAKET ELLER INSTALLERAR FlashBack EXPRESS ("PROGRAMVARAN"), SOM ÖPPNAR PAKETET ELLER INSTALLERA PROGRAMVARAN KOMMER ATT ANGE DITT TILL DEM
EN PLEASE READ THE TERMS CAREFULLY BEFORE OPENING THIS PACKAGE OR INSTALLING FLASHBACK EXPRESS (?THE SOFTWARE?), AS OPENING THE PACKAGE OR INSTALLING THE SOFTWARE WILL INDICATE YOUR ASSENT TO THEM
| sueco | inglês |
|---|---|
| noggrant | carefully |
| flashback | flashback |
| installera | installing |
| ange | indicate |
SV Testerna identifierade skillnader i prestanda mellan de olika systemen som respektive tillverkare installerar men positiva fördelar kunde förväntas i verkliga situationer för alla system
EN The tests identified differentiation in performance between the systems installed by different manufacturers but, in all cases, a positive real world benefit could be expected
| sueco | inglês |
|---|---|
| testerna | tests |
| prestanda | performance |
| olika | different |
| tillverkare | manufacturers |
| positiva | positive |
| fördelar | benefit |
| förväntas | expected |
| verkliga | real |
SV Även om du redan vet hur du installerar din Analytics-spårningskod gör MonsterInsights det riktigt enkelt att aktivera avancerade funktioner som e-handelsspårning, AMP, klickspårning, Google Optimize och mycket mer.
EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.
| sueco | inglês |
|---|---|
| gör | makes |
| enkelt | easy |
| avancerade | advanced |
| funktioner | functionality |
| amp | amp |
SV Det är enkelt att komma igång med vårtpaket som du installerar själv
EN Getting started is simple with ourself-installation kit
| sueco | inglês |
|---|---|
| enkelt | simple |
| komma | getting |
| igång | started |
SV IT-administratörer installerar Splashtop Streamer på labbdatorer, och studenter som har tillgång kan direkt fjärrkontrollera med Splashtop Business-appen.
EN IT admins install the Splashtop Streamer on lab computers, and students who have access can instantly remote in using the Splashtop Business app.
| sueco | inglês |
|---|---|
| installerar | install |
| splashtop | splashtop |
| labbdatorer | lab computers |
| studenter | students |
| tillgång | access |
| kan | can |
SV LÄS VILLKOREN NOGGRANT INNAN DU ÖPPNAR DETTA PAKET ELLER INSTALLERAR FlashBack EXPRESS ("PROGRAMVARAN"), SOM ÖPPNAR PAKETET ELLER INSTALLERA PROGRAMVARAN KOMMER ATT ANGE DITT TILL DEM
EN PLEASE READ THE TERMS CAREFULLY BEFORE OPENING THIS PACKAGE OR INSTALLING FLASHBACK EXPRESS (?THE SOFTWARE?), AS OPENING THE PACKAGE OR INSTALLING THE SOFTWARE WILL INDICATE YOUR ASSENT TO THEM
| sueco | inglês |
|---|---|
| noggrant | carefully |
| flashback | flashback |
| installera | installing |
| ange | indicate |
SV Som standard installerar HomePod mini automatiskt nya programuppdateringar, men du kan söka efter uppdateringar i Home-appen.
EN By default, the HomePod mini automatically installs new software updates, but you can check for updates in the Home app.
| sueco | inglês |
|---|---|
| standard | default |
| homepod | homepod |
| mini | mini |
| automatiskt | automatically |
SV Om installationen av .NET Framework misslyckas får dock användaren ett felmeddelande som omfattar en länk till information om hur användaren installerar .NET Framework manuellt.
EN If, however, the installation of the .NET Framework fails, the user gets an error message which includes a link to information on how to install the .NET Framework manually.
SV SENSE Router-appen – som du installerar på en smarttelefon eller surfplatta – gör att du kan installera, konfigurera och övervaka din SENSE Router. Med appen kan du snabbt övervaka säkerheten och sekretesskyddet i ditt hemnätverk.
EN The SENSE Router app - that you install on a smartphone or tablet - allows you to set up, configure and monitor your SENSE Router. With the app, you can monitor the security and privacy protection status in your home network at a glance.
SV Hur man manuellt installerar en VPN på iOS
EN How to manually install a VPN on iOS
| sueco | inglês |
|---|---|
| manuellt | manually |
| installerar | install |
| vpn | vpn |
| ios | ios |
SV Skulle du vara en av de personer vars webbläsare är mottaglig för fingeravtryck, är ett av alternativen att du installerar tillägget Privacy Badger
EN Should you be one of the people whose browser is susceptible to fingerprinting, one of the options you have is to install the Privacy Badger extension
| sueco | inglês |
|---|---|
| personer | people |
| vars | whose |
| webbläsare | browser |
| privacy | privacy |
SV Hur du hämtar och installerar TikTok på iPhone
EN How to download and install TikTok on iPhone
| sueco | inglês |
|---|---|
| installerar | install |
| tiktok | tiktok |
| iphone | iphone |
SV Hur du hämtar och installerar TikTok på Android
EN How to download and install TikTok on Android
| sueco | inglês |
|---|---|
| installerar | install |
| tiktok | tiktok |
| android | android |
SV Så installerar du VPN på Roku - steg för steg
EN How to Install a VPN on Roku Step-By-Step
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| roku | roku |
SV Läs hela vår artikel nedan för en steg-för-steg-instruktion om hur du installerar en VPN på Roku.
EN Read our full article below for a step-by-step instruction on how to install a VPN on Roku.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hela | full |
| vår | our |
| artikel | article |
| nedan | below |
| vpn | vpn |
| roku | roku |
SV Denna funktion kräver att du först installerar en app på din mobil eller surfplatta. Denna app är inte relaterar till Mailfence och kan användas för att logga in på andra sidor också.
EN This feature requires that you first install an app on your smartphone or tablet. This app is not related to Mailfence and can be used to connect to other websites as well.
| sueco | inglês |
|---|---|
| funktion | feature |
| kräver | requires |
| först | first |
| installerar | install |
| app | app |
| surfplatta | tablet |
| mailfence | mailfence |
| sidor | websites |
SV Hur man installerar VPN på Android: Enkelt och snabbt
EN How to install a VPN on Android: Easy and Fast | VPNOverview
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| android | android |
SV Först hittar du instruktioner om hur du installerar en VPN på din iPhone och sedan går vi igenom dem för din iPad
EN First, you?ll find instructions on installing a VPN on your iPhone and then we list them for your iPad
| sueco | inglês |
|---|---|
| hittar | find |
| instruktioner | instructions |
| vpn | vpn |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
SV Nedan hittar du en steg-för-steg-guide om hur du abonnerar på en VPN och hur du installerar appen på din iPhone:
EN Below you?ll find a step-by-step guide on how to subscribe to a VPN and how to install the app on your iPhone:
| sueco | inglês |
|---|---|
| hittar | find |
| vpn | vpn |
| iphone | iphone |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kund som installerar kund som påverkar ersättning som kund logotyp som kund installerar installerar appen installerar programvaran installerar jag vpn installerar och aktiverar installerar du f installerar tiktok installerar windows artikeln hur installerar installerar jag produkten installerar en vpn installerar en streamer installerar acrobat standard installerar homepod installerar tiktok i installerar windows utan hämtar och installerar paket eller installerar installerar och uppdaterar installerar flashback express installerar du vpn installerar skadlig installerar och licensierar installerar jag parallels kund kund har befintlig kund redan kund varje kund interagerar registrerade ett kund uppskattar varje kund varje kund ute hos kund hantera kund skapats av kund potentiell kund kund upplevelser kund loggat kund eller partner potentiell kund besviken kund eller tjaenst kund eller medarbetararrangemang adaface och kund kund en återkallelig kund är intresserad kund du hänvisarTraduzir kund som installerar para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco