SV Den bästa lösningen för fjärranslutning Splashtop Business Access är den bästa lösningen för dem som vill ha snabb, enkel och säker fjärråtkomst till sina datorer
SV Den bästa lösningen för fjärranslutning Splashtop Business Access är den bästa lösningen för dem som vill ha snabb, enkel och säker fjärråtkomst till sina datorer
EN The Best Value Remote Access Solution Splashtop Business Access is the best solution for those who want fast, easy, and secure remote access to their computers
sueco | inglês |
---|---|
lösningen | solution |
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
snabb | fast |
enkel | easy |
fjärråtkomst | remote access |
datorer | computers |
SV Finslipning av lösningen för att utveckla och optimera lösningen baserat på feedback
EN Solution refinement to evolve and optimize solution based on feedback
sueco | inglês |
---|---|
lösningen | solution |
utveckla | evolve |
optimera | optimize |
feedback | feedback |
SV Den bästa lösningen för fjärranslutning Splashtop Business Access är den bästa lösningen för dem som vill ha snabb, enkel och säker fjärråtkomst till sina datorer
EN The Best Value Remote Access Solution Splashtop Business Access is the best solution for those who want fast, easy, and secure remote access to their computers
sueco | inglês |
---|---|
lösningen | solution |
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
snabb | fast |
enkel | easy |
fjärråtkomst | remote access |
datorer | computers |
SV Finslipning av lösningen för att utveckla och optimera lösningen baserat på feedback
EN Solution refinement to evolve and optimize solution based on feedback
sueco | inglês |
---|---|
lösningen | solution |
utveckla | evolve |
optimera | optimize |
feedback | feedback |
SV Vad är den bästa lösningen för dina behov idag och i framtiden? Nemely är oberoende och kan erbjuda och välja mellan olika ledande CRM-leverantörer eller plattformar. Är lösningen skalbar? Kan vi integrera med andra system, till exempel ERP?
EN What will be the best solution for your needs today and in the future? Nemely is independent to offer and chose from different leading CRM vendors or platforms. Is the solution scalable? Can we integrate with other systems, for example ERP?
SV Oavsett om du behöver en hundrastare för dagen, dygnspassning under en månad eller dagliga besök för din katt så har Rover den perfekta lösningen åt dig, dina husdjur och din livsstil. Passare på Rover erbjuder:
EN Whether you need a dog walker for the day, overnight boarding for a month, or daily visits for your cat, there’s a sitter on Rover who’s the perfect match for you, your pets and your lifestyle. Sitters on Rover offer:
sueco | inglês |
---|---|
månad | month |
besök | visits |
katt | cat |
rover | rover |
perfekta | perfect |
husdjur | pets |
livsstil | lifestyle |
erbjuder | offer |
SV Våra partner hjälper oss att leverera den bästa användarupplevelsen – så att ni kan köpa, bygga, implementera, serva och driva er Unit4-lösningen på bästa sätt för era unika behov.
EN Our partners help us deliver a great People Experience — so you can buy, build, implement, service, support and run the Unit4 solution for your unique needs.
sueco | inglês |
---|---|
partner | partners |
köpa | buy |
implementera | implement |
unika | unique |
behov | needs |
SV VPN-programvara är den bästa lösningen för att övervinna VoIP-begränsningar och ge åtkomst till tjänster som Skype
EN VPN software is the best solution for overcoming VoIP restrictions and access services like Skype
sueco | inglês |
---|---|
lösningen | solution |
åtkomst | access |
skype | skype |
SV Läs varför SPI anger att ERPx är den ”omfattande lösningen för att driva resultat och vinst i en tid av global osäkerhet och förändring”.
EN Read why SPI states ERPx is the “comprehensive solution to drive performance and profit in a time of global uncertainty and change.”
sueco | inglês |
---|---|
erpx | erpx |
omfattande | comprehensive |
driva | drive |
vinst | profit |
global | global |
förändring | change |
SV Unit4 AS har sina rötter i den banbrytande norskutvecklade ERP-lösningen Agresso, som blev Unit4 Business World och som nu har utvecklats till vårt nuvarande, globala Unit4 ERP-erbjudande
EN Unit4 AS has its roots in the pioneering Norwegian-developed ERP solution, Agresso, which became Unit4 Business World and now has evolved into our current, global Unit4 ERP offering
sueco | inglês |
---|---|
blev | became |
business | business |
nu | now |
nuvarande | current |
SV Lösningen på koleraspridningen blev att bygga kloaksystem och skydda brunnar mot förorening.
EN The solution to staving off cholera, then, was to build sewage systems and protect wells from contamination.
sueco | inglês |
---|---|
lösningen | solution |
blev | was |
skydda | protect |
SV Hitta den bästa lösningen för dig eller din advokatfirma
EN Get the right plan for you or your law firm
SV Lösningen hjälper till att hålla din personliga information säker och är snabb
EN The solution helps to keep your personal information safe and is fast
sueco | inglês |
---|---|
lösningen | solution |
hjälper | helps |
information | information |
snabb | fast |
SV Oavsett om du behöver en enskild tjänst, en helhetslösning eller något däremellan hittar du garanterat den perfekta lösningen i vårt system.
EN Whether individually, entirely, or somewhere in between, the perfect solution to achieve success is here in our ecosystem.
sueco | inglês |
---|---|
perfekta | perfect |
lösningen | solution |
vårt | our |
SV För att förstå fördelarna med att använda M-Files för både medarbetarna och organisationen, och för att lära dig de grundläggande M-Files-funktionerna så att du kan börja använda lösningen omedelbart.
EN To understand the individual and organizational benefits of using the M-Files and gain confidence in performing basic M-Files functionalities so you can start using the solution immediately.
sueco | inglês |
---|---|
grundläggande | basic |
lösningen | solution |
SV För att förstå fördelarna med att använda M-Files för både individen och organisationen, och för att lära sig de grundläggande M-Files-funktionerna så att de kan börja använda lösningen omedelbart.
EN To understand the individual and organizational benefits of using the M-Files and gain confidence in performing basic M-Files functionalities so they can start using the solution immediately.
sueco | inglês |
---|---|
grundläggande | basic |
lösningen | solution |
SV Lösningen är enkel att använda och byggd ovanpå HubSpots CRM
EN It's easy to use and built on top of HubSpot's leading CRM
sueco | inglês |
---|---|
enkel | easy |
byggd | built |
ovanpå | on top |
crm | crm |
SV Det är gratis att sätta igång lösningen och den kommer att växa med dig
EN It's free to get started and will grow with you
sueco | inglês |
---|---|
gratis | free |
igång | started |
SV HubSpot Service Hub är en uppsättning verktyg för växande verksamheter. Lösningen är enkel att använda och byggd ovanpå HubSpots CRM. Den inkluderar allt som ditt serviceteam behöver för att stötta... Läs mer
EN HubSpot Service Hub is a suite of tools for growing businesses. It's easy to use and built on top of HubSpot's leading CRM. It includes everything your service team needs to support customers and... Read more
sueco | inglês |
---|---|
hubspot | hubspot |
hub | hub |
växande | growing |
enkel | easy |
byggd | built |
ovanpå | on top |
crm | crm |
inkluderar | includes |
SV När datakällor är långsamma eller helt enkelt inte passar för jobbet är Tableaus Data Engine lösningen
EN When data sources are slow or just not right for the job, Tableau’s data engine is the answer
sueco | inglês |
---|---|
datakällor | data sources |
tableaus | tableau |
engine | engine |
SV Hitta den bästa lösningen för att lyckas med analyserna
EN Find the best solution for your analytics success
sueco | inglês |
---|---|
hitta | find |
lösningen | solution |
lyckas | success |
SV Skydda din personliga information, återta din integritet och omvandla din onlinevärld med den ultimata lösningen för internetsäkerhet.
EN Protect your personal information, reclaim your privacy, and transform your online world with the ultimate internet security solution.
sueco | inglês |
---|---|
information | information |
ultimata | ultimate |
lösningen | solution |
SV Suiten innehåller bland annat Analytics 360, och utöver en ordentlig rabatt ser vi till att ni får optimalt värde från er övergång till Premium lösningen
EN The suite includes among other Analytics 360, and besides an attractive discount, we make sure that you get the most value from the move to a Premium-solution
sueco | inglês |
---|---|
analytics | analytics |
rabatt | discount |
värde | value |
premium | premium |
lösningen | solution |
SV Har du tappat bort ditt lösenord till din Mac? Här är lösningen!
EN Lost your Mac?s Password? Here?s the solution!
sueco | inglês |
---|---|
lösenord | password |
till | the |
mac | mac |
lösningen | solution |
SV Den nya podden förklarar vilken nyckelposition teknologin har i lösningen på många olika typer av problem.
EN The number of Twitter bots and their influence on the Finnish municipal elections remained low. The final report of ELEBOT project provided new information especially on technical limitations in identifying bots.
sueco | inglês |
---|---|
nya | new |
SV Lösningen har valts, eftersom det finns omfattande innehållssidor på Odes webbplats som det är besvärligt att bläddra bland utan en fast navigeringsmeny.
EN This solution was chosen because the Oodi website contains large content pages, the browsing of which without a fixed navigation banner would be burdensome.
sueco | inglês |
---|---|
lösningen | solution |
valts | chosen |
fast | fixed |
SV Lösningen har valts, eftersom en traditionell rullgardinsmeny när den öppnas skulle dölja en orimligt stor del av webbplatsens innehåll.
EN This solution was chosen because a traditional drop-down menu would obscure a disproportionate area of the page when opened.
sueco | inglês |
---|---|
lösningen | solution |
valts | chosen |
traditionell | traditional |
SV Ett brittiskt företag som heter Screen Time Labs kan erbjuda lösningen för att hantera ditt barns enhetsanvändning
EN A British company called Screen Time Labs could offer the solution to managing your kid's device usage
sueco | inglês |
---|---|
brittiskt | british |
företag | company |
heter | called |
screen | screen |
labs | labs |
erbjuda | offer |
lösningen | solution |
hantera | managing |
ditt | your |
SV Håller hala tummar dig tillbaka från att vinna? Då kan Razers spelfingermuffar vara lösningen du aldrig visste att du behövde.
EN The Dyson Corrale now comes in a sleek Copper and matte Fuschia, joining the original black colour option and bringing the choice to three.
SV Du kan kontakta våra specialister på fjärråtkomst för utbildning för råd om hur du ställer in fjärråtkomst till dina skoldatorer och konfigurerar den bästa Splashtop-lösningen för dina behov.
EN You can contact our education remote access specialists for advice on setting up remote access to your school lab computers and configuring the best Splashtop solution for your needs.
sueco | inglês |
---|---|
kontakta | contact |
specialister | specialists |
fjärråtkomst | remote access |
utbildning | education |
råd | advice |
behov | needs |
SV Splashtop On-Prem är den bästa lösningen på plats för säker fjärråtkomst, fjärrkontroll och fjärrsupport till alla enheter
EN Splashtop On-Prem is the best value on-premise solution for secure remote access, remote control, and remote support to any device
sueco | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
lösningen | solution |
fjärråtkomst | remote access |
fjärrsupport | remote support |
enheter | device |
SV Denna allt-i-ett-lösning erbjuder både obevakade och bevakade anslutningar när som helst, vilket gör den till den perfekta lösningen för alla dina fjärråtkomstbehov
EN This all-in-one solution offers both unattended anytime access and attended on-demand connections, making it the perfect solution for all your remote access needs
sueco | inglês |
---|---|
erbjuder | offers |
anslutningar | connections |
gör | making |
perfekta | perfect |
lösningen | solution |
SV Fjärråtkomsts och fjärrsupports lösningen för MSP:er
EN Unattended remote access and remote support solution for MSPs
sueco | inglês |
---|---|
fjärråtkomsts | remote access |
lösningen | solution |
SV Om du designer 2D- eller 3D-modeller och letar efter högpresterande fjärråtkomst till dina CAD / CAM / BIM-programvaror har Splashtop lösningen
EN If you design 2D or 3D models and are looking for high-performance remote access to your CAD/CAM/BIM software applications, Splashtop has the solution
sueco | inglês |
---|---|
designer | design |
fjärråtkomst | remote access |
cad | cad |
cam | cam |
splashtop | splashtop |
lösningen | solution |
SV Den bästa lösningen för en kombinerad distans- och personlig arbetsplats
EN The Best Solution for a Combined Remote and in-Person Workplace
sueco | inglês |
---|---|
lösningen | solution |
kombinerad | combined |
personlig | person |
arbetsplats | workplace |
SV Om du producerar videor, VFX, 3D-animationer, musik, radio / TV-program eller spel och letar efter högpresterande fjärråtkomst till dina applikationer som är resurs- och behandlingsintensiva har Splashtop lösningen.
EN If you produce videos, VFX, 3D animations, music, radio/ TV shows, or games and are looking for high-performance remote access to your applications that are resource and processing intensive, Splashtop has the solution.
sueco | inglês |
---|---|
producerar | produce |
videor | videos |
musik | music |
radio | radio |
tv-program | shows |
spel | games |
fjärråtkomst | remote access |
applikationer | applications |
splashtop | splashtop |
lösningen | solution |
SV Den enkla lösningen för robust och IoT fjärrsupport
EN The Simple Solution for Rugged & IoT Remote Support
sueco | inglês |
---|---|
enkla | simple |
lösningen | solution |
robust | rugged |
iot | iot |
fjärrsupport | remote support |
SV Hitta lösningen på dina IoT-fjärråtkomst behov.
EN Find the solution to your IoT remote access needs.
sueco | inglês |
---|---|
hitta | find |
lösningen | solution |
dina | your |
behov | needs |
SV Varför Splashtop är den bästa lösningen för fjärrskrivbord
EN Why Splashtop is the Best Remote Desktop Solution
sueco | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
lösningen | solution |
fjärrskrivbord | remote desktop |
SV Splashtop rankas konsekvent som den bästa lösningen för fjärrskrivbordsprogramvara av tredjepartsgranskare och peer-to-peer review-webbplatser
EN Splashtop is consistently rated as the best remote desktop software solution by third-party reviewers and peer-to-peer review sites
sueco | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
konsekvent | consistently |
lösningen | solution |
SV Detta kan verka som ett enkelt eller billigt alternativ, men organisationer som implementerar den inser snart att den här lösningen är dyr att installera, underhålla, svårskalad, besvärligt för anställda att använda och har lagg problem.
EN This may seem like an easy or inexpensive choice, but organizations who implement it soon come to realize that this solution is expensive to set up, maintain, hard to scale, cumbersome for employees to use and have lag issues.
sueco | inglês |
---|---|
verka | seem |
enkelt | easy |
alternativ | choice |
organisationer | organizations |
inser | realize |
snart | soon |
lösningen | solution |
dyr | expensive |
anställda | employees |
problem | issues |
SV Lösningen: Aktivera fjärråtkomst till labbdatorer med Splashtop
EN The Solution: Enable remote access to lab computers with Splashtop
sueco | inglês |
---|---|
lösningen | solution |
aktivera | enable |
fjärråtkomst | remote access |
labbdatorer | lab computers |
splashtop | splashtop |
SV Hitta den bästa fjärråtkomst lösningen för individer, mindre team, IT, MSP:er och stora företag
EN Find the best remote access solution for individuals, small teams, IT, MSPs and large enterprises
sueco | inglês |
---|---|
hitta | find |
fjärråtkomst | remote access |
lösningen | solution |
individer | individuals |
mindre | small |
stora | large |
SV CyberGhost VPN är den idealiska VPN-lösningen för svenskar som antingen bor inom landet eller reser utomlands
EN CyberGhost VPN is the ideal VPN solution for Swedes who are either living in the country or traveling abroad
sueco | inglês |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
landet | the country |
reser | traveling |
utomlands | abroad |
SV Det är den perfekta lösningen för alla som inte har ett eget bankkonto eller kreditkort samt för de konsumenter som oroar sig för integritet och säkerhet
EN It is the perfect solution for anyone who does not own a bank account or credit card, or for shoppers who are concerned about privacy and security
sueco | inglês |
---|---|
perfekta | perfect |
lösningen | solution |
SV Din resa mot en kraftfull, sömlös och enkel lösning för att skapa flerspråkigt innehåll börjar här! Berätta om dina behov så skräddarsyr vi den perfekta lösningen för ditt företag.
EN Your journey to a powerful, seamless language management experience starts here! Tell us about your needs and we will tailor the perfect solution to your enterprise.
sueco | inglês |
---|---|
kraftfull | powerful |
sömlös | seamless |
börjar | starts |
behov | needs |
perfekta | perfect |
SV Eftersom Aggreko använder Sitecore för att hantera innehållet på webbplatsen installerade LanguageWire en connector för direkt integration med lösningen
EN Aggreko uses Sitecore as their content management system (CMS) for their website, so LanguageWire integrated a dedicated Sitecore translation connector
sueco | inglês |
---|---|
använder | uses |
sitecore | sitecore |
innehållet | content |
webbplatsen | website |
languagewire | languagewire |
connector | connector |
SV I praktiken innebär lösningen att Aggreko kan skapa flera språkversioner av innehållet på webbplatsen utan att kopiera och klistra manuellt
EN On a practical level, Aggreko can create multilingual versions of website content without manual copy-and-paste
sueco | inglês |
---|---|
flera | a |
innehållet | content |
webbplatsen | website |
utan | without |
kopiera | copy |
klistra | paste |
manuellt | manual |
SV Installera lösningen enkelt som standardpaket till Sitecore
EN Standard Sitecore package that’s easy to install
sueco | inglês |
---|---|
enkelt | easy |
sitecore | sitecore |
SV ”Genom att komplettera Sitecore med LanguageWire Connector förbättrade vi vår översättningsprocess enormt. Jag är väldigt nöjd med lösningen.”
EN “After implementing the LanguageWire Connector in Sitecore, it provided a major upgrade to our translation process. I’m very happy with it.”
sueco | inglês |
---|---|
sitecore | sitecore |
languagewire | languagewire |
connector | connector |
vår | our |
väldigt | very |
nöjd | happy |
Mostrando 50 de 50 traduções