EN What kind of competence do you have that you could offer others and around which you could start planning your business? Your skills can be based on your work experience, professional competence, education or your hobbies, for example
Traduzir "professional competence" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "professional competence" de inglês para sueco
Traduções de professional competence
"professional competence" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de inglês para sueco de professional competence
inglês
sueco
SV Vilken sorts kunskap har du som kan erbjuda något till andra och som kan skapa planeringsramen för ditt företag? Kunskapen kan basera sig på din erbetserfarenhet, yrkeskunskaper, utbildning eller dina hobbyer
| inglês | sueco |
|---|---|
| offer | erbjuda |
| education | utbildning |
| business | företag |
| based | som |
| you | du |
| can | kan |
| professional | till |
| or | eller |
| experience | har |
EN What kind of competence do you have that you could offer others and around which you could start planning your business? Your skills can be based on your work experience, professional competence, education or your hobbies, for example
SV Vilken sorts kunskap har du som kan erbjuda något till andra och som kan skapa planeringsramen för ditt företag? Kunskapen kan basera sig på din erbetserfarenhet, yrkeskunskaper, utbildning eller dina hobbyer
| inglês | sueco |
|---|---|
| offer | erbjuda |
| education | utbildning |
| business | företag |
| based | som |
| you | du |
| can | kan |
| professional | till |
| or | eller |
| experience | har |
EN The granting of the pay subsidy is a discretionary support that the Employment and Economic Develpment Office (TE Office) can grant when the jobseeker?s unemployment is caused by the lack of professional competence
SV Lönesubventionen är ett behovsprövat stöd som TE-byrån kan bevilja på grund av brister i den arbetslösas yrkeskompetens
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| can | kan |
| support | stöd |
| a | ett |
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Norway and Sweden.
SV Kompetens är inte en kostnad – det är en investering! Få ut det mesta av era Unit4-lösningar genom att utbilda era medarbetare. Utforska våra kurser för kunder i Norge och Sverige.
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Sweden.
SV Kompetens är inte en kostnad – det är en investering! Få ut det mesta av era Unit4-lösningar genom att utbilda era medarbetare. Utforska våra kurser för kunder i Sverige.
EN The Department of Signal Processing and Acoustics (SPA) combines competence in different areas of research fields varying from ICT technology to core electrical engineering and its basic phenomena.
SV Institutionen för signalbehandling och akustik kombinerar kompetens på olika forskningsområden, från ICT-teknik till elektrisk kärnteknik och dess grundläggande fenomen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| acoustics | akustik |
| combines | kombinerar |
| competence | kompetens |
| electrical | elektrisk |
| technology | teknik |
| basic | grundläggande |
| varying | olika |
| in | den |
| from | från |
| and | och |
| the | dess |
EN Continuous assessment and enhancement of linguistic competence through active involvement in linguistic assignments.
SV Kontinuerlig utvärdering och utveckling av språklig kompetens genom aktivt engagemang i språkliga uppdrag.
| inglês | sueco |
|---|---|
| continuous | kontinuerlig |
| competence | kompetens |
| active | aktivt |
| assignments | uppdrag |
| in | i |
| of | av |
| and | och |
EN We identified a need to merge the competence at the Stockholm universities Karolinska Institutet, KTH and Stockholm University in order to strengthen the research infrastructure of the region
SV Vi identifierade ett behov av att sammanföra infrastruktur och kompetensen hos universiteten i Stockholm för att stärka den vetenskapliga miljön i regionen
| inglês | sueco |
|---|---|
| stockholm | stockholm |
| strengthen | stärka |
| infrastructure | infrastruktur |
| we | vi |
| in | i |
| of | av |
| need | behov |
| region | regionen |
| and | och |
| the | hos |
| a | ett |
EN Attracting the right competence in tech is a success factor for us to be able to continue strengthening our customer offering as a digital platform
SV Att attrahera rätt kompetens inom tech är en framgångsfaktor för att vi ska kunna fortsätta stärka vårt kunderbjudande som digital plattform
| inglês | sueco |
|---|---|
| right | rätt |
| competence | kompetens |
| tech | tech |
| strengthening | stärka |
| digital | digital |
| platform | plattform |
| in | inom |
| continue | fortsätta |
| our | vi |
| the | vårt |
EN We look for functional competence as well as values and personality, which we believe are important factors needed to be successful and enjoy being part of our team!
SV Vi säkerställer kompetens, värderingar samt personlighet, vilket vi anser är viktiga faktorer för att lyckas och trivas som en del av vårt team!
| inglês | sueco |
|---|---|
| competence | kompetens |
| personality | personlighet |
| believe | anser |
| important | viktiga |
| factors | faktorer |
| successful | lyckas |
| team | team |
| we | vi |
| well | att |
| and | vårt |
| of | av |
EN The fixed base pay of the Executive Committee shall be based on competence, responsibility and performance. The Company uses an international evaluation system to evaluate the scope and responsibility of the position.
SV Den verkställande ledningens fasta grundlön ska baseras på kompetens, ansvar och prestation. Bolaget använder ett internationellt utvärderingssystem för att utvärdera de olika positionernas omfattning och ansvar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| fixed | fasta |
| executive | verkställande |
| competence | kompetens |
| responsibility | ansvar |
| uses | använder |
| international | internationellt |
| scope | omfattning |
| the company | bolaget |
| the | de |
| evaluate | utvärdera |
| position | att |
| and | och |
EN The purpose of the lecturer career system at Aalto University is to promote the competence development of the teaching staff: responsibility for the development and management of teaching increases with experience.
SV Syftet med karriärsystemet för lektorer vid Aalto-universitetet är att stödja lärarpersonalens kompetensutveckling: då erfarenheten ökar, ökar också ansvaret för undervisningens utveckling och förvaltning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| aalto | aalto |
| development | utveckling |
| management | förvaltning |
| increases | ökar |
| to | också |
| and | och |
| the purpose | syftet |
| for | för |
EN Postdoctoral researchers are recent doctoral graduates who are improving their research competence
SV Postdoktorala forskare är nyutexaminerade doktorer som förbättrar sin forskningskompetens
| inglês | sueco |
|---|---|
| researchers | forskare |
| improving | förbättrar |
| their | sin |
EN New courses help adult learners to start learning alongside work and support in updating personnel's competence.
SV FITech erbjuder kurser för att svara upp mot bristen på experter inom ICT-sektorn.
| inglês | sueco |
|---|---|
| courses | kurser |
| help | svara |
| start | att |
| learning | för |
| in | inom |
EN When you ask her what she is most proud of, she answers in the blink of an eye: The team! High technical competence combined with humility and transparency can only lead to success.
SV På frågan om vad hon är mest stolt över kommer svaret blicksnabbt: Teamet! Hög teknisk kompetens i kombination med ödmjukhet och transparens kan inte bli annat än succé.
| inglês | sueco |
|---|---|
| proud | stolt |
| technical | teknisk |
| transparency | transparens |
| in | i |
| high | hög |
| team | teamet |
| what | vad |
| the | mest |
| combined | med |
| she | hon |
| to | bli |
| can | kan |
| competence | kompetens |
EN By combining these incredible people in different assignments and collaborations we take our responsibility to ensure the supply and transfer of competence in the industry
SV Genom att kombinera de här grymma personerna i olika uppdrag och samarbeten så tar vi vårt ansvar för att säkra kompetensförsörjning- och överföring i branschen
| inglês | sueco |
|---|---|
| different | olika |
| assignments | uppdrag |
| collaborations | samarbeten |
| responsibility | ansvar |
| transfer | överföring |
| in | i |
| we | vi |
| the | de |
| and | vårt |
| take | tar |
| industry | branschen |
EN In addition, Semcon has very strong business and competence in the automotive industry, an industry I had wanted to enter some years before moving from China to Sweden
SV Semcon har dessutom en mycket stark verksamhet och kompetens inom fordonsbranschen – en bransch jag hade velat ge mig in i några år innan jag flyttade från Kina till Sverige
| inglês | sueco |
|---|---|
| semcon | semcon |
| competence | kompetens |
| wanted | velat |
| china | kina |
| sweden | sverige |
| strong | stark |
| an | en |
| very | mycket |
| industry | bransch |
| to | till |
| business | verksamhet |
| i | jag |
| before | innan |
| in | i |
| has | har |
| and | och |
| had | hade |
| some | några |
EN Being able to help each other and collaborate on assignments is valuable – we possess a large and broad competence, which allows us to develop both individually and as a company.
SV Att kunna ta hjälp av varandra och samarbeta på uppdrag är värdefullt – det finns en stor och bred kompetens som gör att vi kan utvecklas både individuellt och som företag.
EN Read more about Assistance Competence and Safety Backup
SV Läs mer om Assistance Competence och Safety Backup
| inglês | sueco |
|---|---|
| backup | backup |
| about | om |
EN The Department of Signal Processing and Acoustics (SPA) combines competence in different areas of research fields varying from ICT technology to core electrical engineering and its basic phenomena.
SV Institutionen för signalbehandling och akustik kombinerar kompetens på olika forskningsområden, från ICT-teknik till elektrisk kärnteknik och dess grundläggande fenomen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| acoustics | akustik |
| combines | kombinerar |
| competence | kompetens |
| electrical | elektrisk |
| technology | teknik |
| basic | grundläggande |
| varying | olika |
| in | den |
| from | från |
| and | och |
| the | dess |
EN “We want to help as many young people as possible to find a job. We believe that a strong will and actual competence is more important than the right education. Vainu helps us put more talents in work,” says Rasmus Kallemby.
SV – Vi vill hjälpa så många ungdomar som möjligt att hitta ett nytt jobb. Vi tror att vilja och kompetens är betydligt viktigare än rätt utbildning. Vainu hjälper oss att sätta fler talanger i arbete, säger Rasmus Kallemby.
EN We identified a need to merge the competence at the Stockholm universities Karolinska Institutet, KTH and Stockholm University in order to strengthen the research infrastructure of the region
SV Vi identifierade ett behov av att sammanföra infrastruktur och kompetensen hos universiteten i Stockholm för att stärka den vetenskapliga miljön i regionen
| inglês | sueco |
|---|---|
| stockholm | stockholm |
| strengthen | stärka |
| infrastructure | infrastruktur |
| we | vi |
| in | i |
| of | av |
| need | behov |
| region | regionen |
| and | och |
| the | hos |
| a | ett |
EN Woima – powered by expert competence and networks
SV Kompetens och nätverk ger styrka
| inglês | sueco |
|---|---|
| competence | kompetens |
| networks | nätverk |
| and | och |
EN Such situations can include preconceived conclusions about an applicant’s competence and ability based on factors like gender, age, ethnicity, academic affiliation and more.
SV Sådana situationer kan omfatta förutfattade slutsatser om en sökandes kompetens och förmåga baserat på till exempel kön, ålder, etnicitet, akademisk hemvist med mera.
| inglês | sueco |
|---|---|
| situations | situationer |
| conclusions | slutsatser |
| gender | kön |
| academic | akademisk |
| age | ålder |
| and more | mera |
| about | om |
| ability | förmåga |
| can | kan |
| competence | kompetens |
| based on | baserat |
| include | och |
| more | så |
EN Such situations can include preconceived conclusions about an applicant’s competence and ability based on factors like gender, age, ethnicity, academic affiliation and more.
SV Sådana situationer kan omfatta förutfattade slutsatser om en sökandes kompetens och förmåga baserat på till exempel kön, ålder, etnicitet, akademisk hemvist med mera.
| inglês | sueco |
|---|---|
| situations | situationer |
| conclusions | slutsatser |
| gender | kön |
| academic | akademisk |
| age | ålder |
| and more | mera |
| about | om |
| ability | förmåga |
| can | kan |
| competence | kompetens |
| based on | baserat |
| include | och |
| more | så |
EN Attracting the right competence in tech is a success factor for us to be able to continue strengthening our customer offering as a digital platform
SV Att attrahera rätt kompetens inom tech är en framgångsfaktor för att vi ska kunna fortsätta stärka vårt kunderbjudande som digital plattform
| inglês | sueco |
|---|---|
| right | rätt |
| competence | kompetens |
| tech | tech |
| strengthening | stärka |
| digital | digital |
| platform | plattform |
| in | inom |
| continue | fortsätta |
| our | vi |
| the | vårt |
EN We look for functional competence as well as values and personality, which we believe are important factors needed to be successful and enjoy being part of our team!
SV Vi säkerställer kompetens, värderingar samt personlighet, vilket vi anser är viktiga faktorer för att lyckas och trivas som en del av vårt team!
| inglês | sueco |
|---|---|
| competence | kompetens |
| personality | personlighet |
| believe | anser |
| important | viktiga |
| factors | faktorer |
| successful | lyckas |
| team | team |
| we | vi |
| well | att |
| and | vårt |
| of | av |
EN Omegapoint is a greenhouse for learning and continuous competence development that we have developed into a successful expert company. At Omegapoint Academy you can read more about how we continuously train and secure our and our customers' future.
SV Omegapoint är ett växthus för lärande och kontinuerlig kompetensutveckling som vi utvecklat till ett framgångsrikt expert-företag. På Omegapoint Academy kan du läsa mer om hur vi löpande utbildar oss och säkrar vår och våra kunders framtid.
| inglês | sueco |
|---|---|
| continuous | kontinuerlig |
| developed | utvecklat |
| company | företag |
| customers | kunders |
| future | framtid |
| successful | framgångsrikt |
| academy | academy |
| we | vi |
| how | hur |
| you | du |
| about | om |
| expert | expert |
| read | och |
| more | mer |
| a | ett |
| our | vår |
EN We have many years of close collaboration with our partners, and we maintain a high level of competence in their products
SV Vi har många års nära samarbete med våra partners och vi upprätthåller en hög kompetensnivå för deras produkter
| inglês | sueco |
|---|---|
| close | nära |
| collaboration | samarbete |
| partners | partners |
| we | vi |
| high | hög |
| years | års |
| products | produkter |
| in | med |
| their | deras |
| many | många |
EN Our consultants have extensive experience. All projects are handled by skilled professionals with high competence and extensive experience in the relevant functional areas.
SV Våra konsulter har lång erfarenhet. Alla projekt säkras av kompetenta yrkespersoner med hög kompetens och lång erfarenhet inom relevanta funktionsområden.
| inglês | sueco |
|---|---|
| consultants | konsulter |
| extensive | lång |
| projects | projekt |
| high | hög |
| relevant | relevanta |
| experience | erfarenhet |
| competence | kompetens |
| our | våra |
| all | alla |
| by | av |
| in | inom |
EN The core competence ensures satisfaction of employees
SV Rätt kompetens ger nöjda medarbetare
| inglês | sueco |
|---|---|
| competence | kompetens |
| ensures | ger |
| employees | medarbetare |
EN When you ask her what she is most proud of, she answers in the blink of an eye: The team! High technical competence combined with humility and transparency can only lead to success.
SV Läs mer om hur han hittade rätt som ingenjör.
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | läs |
| is | mer |
EN Continuous assessment and enhancement of linguistic competence through active involvement in linguistic assignments.
SV Kontinuerlig utvärdering och utveckling av språklig kompetens genom aktivt engagemang i språkliga uppdrag.
| inglês | sueco |
|---|---|
| continuous | kontinuerlig |
| competence | kompetens |
| active | aktivt |
| assignments | uppdrag |
| in | i |
| of | av |
| and | och |
EN The goal of the collaboration was to increase the SEO competence level of the management and content-producing employees, thereby ensuring Aller Media a stronger presence on Google across all magazines and weeklies.
SV Målet med samarbetet var att öka SEO-kompetensnivån hos ledningen och innehållsproducerande medarbetare och därigenom säkerställa Aller Media en starkare närvaro på Google i alla tidningar och veckotidningar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| seo | seo |
| employees | medarbetare |
| ensuring | säkerställa |
| media | media |
| stronger | starkare |
| presence | närvaro |
| magazines | tidningar |
| increase | öka |
| management | ledningen |
| and | och |
| thereby | att |
| across | i |
| all | alla |
EN Our mission is to be the world’s foremost e-waste competence centre excelling in the implementation of the circularity principle.
SV Vårt uppdrag är att vara världens främsta kompetenscentrum elavfall som utmärker sig i genomförandet av cirkularitetsprincipen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| mission | uppdrag |
| in | i |
| of | av |
EN The clearly visible company name provides a trustworthy and professional appearance, within one mouse-click a visitor can check the owner of a website. This makes EV very suitable for commercial websites that value a professional appearance
SV Det tydligt företagsnamnet ger ett pålitligt och professionellt utseende, med en musklick kan en besökare kontrollera ägaren till en webbplats. Detta gör EV mycket lämpligt för kommersiella webbplatser som värderar ett professionellt utseende.
| inglês | sueco |
|---|---|
| clearly | tydligt |
| visitor | besökare |
| check | kontrollera |
| commercial | kommersiella |
| owner | ägaren |
| name | till |
| website | webbplats |
| websites | webbplatser |
| of | på |
| a | ett |
| and | och |
| this | detta |
| provides | ger |
| can | kan |
| that | gör |
EN Discover 20 top customer service skills every customer service professional should develop or hone to grow your own professional capabilities for your career.
SV Hur skriver du en CV-profil? Vad är en CV-profil och behöver du det? I denna artikel kommer vi att visa vad en CV-profil är och varför det är viktigt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| to | visa |
| professional | att |
EN Be one step closer to success with professional emails from your own email domain. Easily manage multiple email accounts. Email on your own domain is a must for anyone who wants to make a professional impression.
SV Var ett steg närmare framgång med professionella e-postmeddelanden från din egen maildomän. Hantera enkelt flera e-postkonton. E-post på din egen domän är ett måste för alla som vill göra ett professionellt intryck.
| inglês | sueco |
|---|---|
| closer | närmare |
| success | framgång |
| domain | domän |
| wants | vill |
| impression | intryck |
| step | steg |
| manage | hantera |
| your | din |
| post | |
| multiple | för |
| emails | e-postmeddelanden |
| own | egen |
| a | ett |
| must | måste |
| from | från |
| easily | enkelt |
EN There are many benefits to a professional email. Having email on your own domain helps build your professional brand, consumer trust and business confidence.
SV Det finns många fördelar med att ha professionell e-post. Att ha e-post på din egen domän hjälper till att bygga upp ditt varumärke, konsumenttillit och affärsförtroende.
| inglês | sueco |
|---|---|
| benefits | fördelar |
| domain | domän |
| helps | hjälper |
| brand | varumärke |
| many | många |
| build | bygga |
| post | |
| there | det finns |
| having | ha |
| and | och |
| own | egen |
| professional | professionell |
| your | ditt |
EN The professional plan: $12 per month with no ads and a professional domain
SV Den professionella planen: $ 12 per månad utan annonser och en professionell domän
| inglês | sueco |
|---|---|
| plan | planen |
| month | månad |
| ads | annonser |
| domain | domän |
| with | utan |
| professional | professionell |
| per | per |
| and | och |
EN Professional Services ERP, FP&A and HCM software | Unit4
SV Mjukvara för Professionella tjänster inom ERP, FP&A och HCM | Unit4
| inglês | sueco |
|---|---|
| erp | erp |
| amp | amp |
| hcm | hcm |
| professional | professionella |
| services | tjänster |
| software | mjukvara |
| a | a |
| and | och |
EN Business and Professional Services software solutions
SV Programvarulösningar för affärssystem och tjänsteföretag
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
EN Trusted worldwide by Business and Professional Services firms
SV Används över hela världen av näringsverksamheter och tjänsteföretag
| inglês | sueco |
|---|---|
| by | av |
| worldwide | världen |
| and | och |
EN Business and Professional Services cloud software solutions
SV Molnbaserade programvarulösningar för näringsverksamheter och tjänsteföretag
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
EN Our people-centric, project-focused solutions are purpose built for professional services organizations
SV Våra affärslösningar för ekonomi, projekt, resursplanering och lönehantering sätter medarbetaren i centrum och är utformade för leverantörer av kvalificerade tjänster och stora projekt samt rådgivningsföretag
| inglês | sueco |
|---|---|
| project | projekt |
| our | våra |
| services | tjänster |
| for | för |
EN We enable professionals to deliver profitable, predictable projects that meet client needs while spurring professional and personal growth.
SV Vi gör det möjligt för professionella tjänstutövare att leverera lönsamma, förutsägbara projekt som uppfyller kundbehoven samtidigt som de stimulerar professionell och personlig utveckling.
| inglês | sueco |
|---|---|
| enable | gör det möjligt |
| profitable | lönsamma |
| projects | projekt |
| meet | uppfyller |
| we | vi |
| to | gör |
| and | och |
| professionals | professionella |
| while | samtidigt |
| needs | de |
| deliver | leverera |
| professional | professionell |
EN Discover how Unit4 helps Business and Professional Services firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively, boosting service excellence and profitability.
SV Upptäck hur Unit4 hjälper tjänsteföretag att komma igång dubbelt så snabbt, genom att planera, hantera och optimera deras personal och projekt på ett effektivt sätt, vilket förbättrar servicen och lönsamheten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| discover | upptäck |
| twice | dubbelt |
| optimize | optimera |
| people | personal |
| profitability | lönsamheten |
| quickly | snabbt |
| effectively | effektivt |
| helps | hjälper |
| projects | projekt |
| manage | hantera |
| plan | planera |
| to | igång |
| how | hur |
| and | ett |
| their | deras |
EN A full end-to-end solution for Professional Services Automation for PSOs or service divisions in other sectors.
SV En komplett heltäckande lösning för Professional Services Automation för tjänsteleverantörer eller tjänsteavdelningar inom andra sektorer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| solution | lösning |
| automation | automation |
| sectors | sektorer |
| professional | professional |
| in | inom |
| or | eller |
| other | andra |
| full | heltäckande |
EN Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Higher Education, Nonprofit, Professional Services, Public Sector, Global, Research Report
SV Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Högre utbildning, Ideella organisationer, Tjänsteorganisationer, Offentlig sektor, Globalt, Forskningsrapport
| inglês | sueco |
|---|---|
| higher | högre |
| education | utbildning |
| public | offentlig |
| sector | sektor |
| global | globalt |
| resource | resource |
| enterprise | enterprise |
| planning | planning |
| erp | erp |
EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for Business and Professional Services firms.
SV Ta kontroll med en integrerad uppsättning ekonomi-, HR- och planeringsfunktioner som är byggda för tjänsteföretag.
| inglês | sueco |
|---|---|
| take | ta |
| control | kontroll |
| integrated | integrerad |
| finance | ekonomi |
| hr | hr |
| built | byggda |
| and | och |
| an | en |
| for | för |
| with | uppsättning |
| professional | med |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
professional competence competence linguistic competence updating personnel's competence kind of competence prove your competence merge the competence competence centres broad competence levels of competence professional professional translation provide professional contact professional professional growth professional project management professional voiceover always professional professional translator professional tools professional branding professional legal translation professional software professional translations professional translators educational professional professional studio overview professional professional features professional solution professional designs professional designers professional designer professional marketing professional certificates professional teams professional edition professional coach professional infrastructure global professional network professional effects professional users professional manner professional website without professional working professional experience look professional wordpress professional professional team website look professionalTraduzir professional competence para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe