Traduzir "projektet lockar unga" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "projektet lockar unga" de sueco para inglês

Traduções de projektet lockar unga

"projektet lockar unga" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

projektet create design of the project the project work
lockar attracts
unga children people young young people youth

Tradução de sueco para inglês de projektet lockar unga

sueco
inglês

SV Den nya processorn kan användas till exempel i 6G-transceivers och i krypteringsteknologi. Projektet lockar unga att studera mikroelektronik, ett område där det råder en skriande brist på experter i Finland.

EN Professor of Organic Chemistry Ari Koskinen retired in December 2021. Koskinen, who has specialised in research on pure enantiomers, has built a distinguished career both in Finland and internationally.

suecoinglês
finlandfinland

SV Den nya processorn kan användas till exempel i 6G-transceivers och i krypteringsteknologi. Projektet lockar unga att studera mikroelektronik, ett område där det råder en skriande brist på experter i Finland.

EN Design for Transformation and Change brings together creatives from different schools in Aalto University and diverse perspectives on the role of design to build creative futures.

SV När projektet är slutfört är mätningarna helt enkelt "slutfördes projektet i tid och på budget?" Inte, "levererade projektet värde till kunden eller marknaden?"

EN Once the project is completed, the measurements are simply, “Did the project finish on time and on budget?” Not, “Did the project deliver value to the customer or market?”

suecoinglês
budgetbudget
intenot
värdevalue
marknadenmarket

SV När projektet är slutfört är mätningarna helt enkelt "slutfördes projektet i tid och på budget?" Inte, "levererade projektet värde till kunden eller marknaden?"

EN Once the project is completed, the measurements are simply, “Did the project finish on time and on budget?” Not, “Did the project deliver value to the customer or market?”

suecoinglês
budgetbudget
intenot
värdevalue
marknadenmarket

SV glada unga föräldrar som leker och skrattar med sin unga dotter på sommaren vid solnedgången. begreppet familj 1719753 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family 1719753 Stock Video at Vecteezy

suecoinglês
gladahappy
ungayoung
föräldrarparents
lekerplaying
sinhis
dotterdaughter
begreppetconcept
familjfamily

SV glada unga föräldrar som leker och skrattar med sin unga dotter på sommaren vid solnedgången. begreppet familj Pro video

EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family Pro Video

suecoinglês
gladahappy
ungayoung
föräldrarparents
lekerplaying
sinhis
dotterdaughter
begreppetconcept
familjfamily
videovideo

SV Coronan behandlades också i texterna som unga skickade. Enligt juryn för kategorin unga var nivån god men finalisterna skilde sig tydligt från mängden.

EN The texts entered by young people also dealt with COVID-19. The jury of the youth category say the level of quality was good, but the finalists still stood out from the crowd.

suecoinglês
jurynthe jury
godgood

SV Under ”superveckan” för flickor, unga och teknologi i början av oktober ordnas också det för allmänheten öppna evenemanget Shaking Up Tech samt utses vinnaren i innovationstävlingen för unga.

EN Train delays related to adverse weather can also be predicted with good quality training data, a new thesis shows.

SV Coronan behandlades också i texterna som unga skickade. Enligt juryn för kategorin unga var nivån god men finalisterna skilde sig tydligt från mängden.

EN The texts entered by young people also dealt with COVID-19. The jury of the youth category say the level of quality was good, but the finalists still stood out from the crowd.

suecoinglês
jurynthe jury
godgood

SV Q4: På vilket stadium gick du med i de senaste projekten? Var du delaktig i valet av teknik eller i upplägget av projektet? Om ja, vilken teknik valde du eller rekommenderade du för projektet och varför?

EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?

suecoinglês
senasterecent
valetthe choice
tekniktechnology

SV Fördjupa dig i projektet. Upplev din design så att du kan förstå projektet bättre och även dess utmaningar och framgångar.

EN Immerse yourself in the project. Experience your design, so you can understand the project better — its challenges and successes.

suecoinglês
upplevexperience
bättrebetter
utmaningarchallenges
framgångarsuccesses

SV Skaffa dig kunskap om hur dina medarbetare använder sin arbetstid. Effektiviserade och robusta tidrapporter fångar snabbt upp både arbete som görs som en del av projektet och som inte ingår i projektet, både på datorn och i mobilen.

EN Know how your people spend their time. Streamlined and robust timesheets capture project and non-project work quickly on desktop and mobile.

suecoinglês
kunskapknow
robustarobust
snabbtquickly
datorndesktop

SV SVP Worldwides feedback om projektet var mycket positiv och projektet har förhoppningsvis stärkt deras förtroende för oss. Nu vet de att Semcon kan hjälpa dem med framtida design- och utvecklingsbehov.

EN SVP Worldwide’s feedback on project completion was very positive and hopefully this project strengthened their trust in us. Now they know that Semcon can assist them with their future design and engineering needs.

suecoinglês
feedbackfeedback
mycketvery
positivpositive
förtroendetrust
nunow
semconsemcon
framtidafuture

SV Fastprisprojekt RISKER: Vid projekt med fast pris utsätts företaget för risker om projektet inte kan slutföras inom de givna kostnadsramarna eller om projektet inte kan slutföras inom föreskriven tid

EN RISKS: There is always a risk that key employees or a large number of employees choose to leave the company

suecoinglês
intealways

SV Ett drygt år senare (april) var projektet redo för lansering med över 5 000 distributionsklara foton av över 3 000 kvinnor som medverkat i projektet

EN Over a year later, the project was ready to launch (in April) with 5,000 images ready to distribute from over 3,000 women who had signed up

suecoinglês
aprilapril
redoready
lanseringlaunch
kvinnorwomen

SV Fördjupa dig i projektet. Upplev din design så att du kan förstå projektet bättre och även dess utmaningar och framgångar.

EN Immerse yourself in the project. Experience your design, so you can understand the project better — its challenges and successes.

suecoinglês
upplevexperience
bättrebetter
utmaningarchallenges
framgångarsuccesses

SV Skaffa dig kunskap om hur dina medarbetare använder sin arbetstid. Effektiviserade och robusta tidrapporter fångar snabbt upp både arbete som görs som en del av projektet och som inte ingår i projektet, både på datorn och i mobilen.

EN Know how your people spend their time. Streamlined and robust timesheets capture project and non-project work quickly on desktop and mobile.

suecoinglês
kunskapknow
robustarobust
snabbtquickly
datorndesktop

SV Q4: På vilket stadium gick du med i de senaste projekten? Var du delaktig i valet av teknik eller i upplägget av projektet? Om ja, vilken teknik valde du eller rekommenderade du för projektet och varför?

EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?

suecoinglês
senasterecent
valetthe choice
tekniktechnology

SV Green Roof-projektet firar ett decennium av att hjälpa människor i nöd samtidigt som projektet går i bräschen för kartongsamling och återvinning i Thailand.

EN Growing numbers of Tetra Pak personnel around the world are benefiting from flexible working arrangements giving employees more flexibility in where they work

SV En enda sida kan ranka för tusentals relaterade sökfrågor och lockar söktrafik från dem alla.

EN A single page can rank for thousands of related search queries and attracts search traffic from all of them.

suecoinglês
sidapage
kancan
rankarank
relateraderelated
lockarattracts
söktrafiksearch traffic

SV Få en bättre förståelse för dina konkurrenters webbplatsstruktur och se vilka sektioner av deras webbplats som lockar mest söktrafik i varje land. Du kan se nedan att uppskattningsvis 42% av vår globala organiska trafik går till vår blogg.

EN Get a better understanding of your competitors' website structure, and see which sections of their site attract the most search traffic in each country. You can see below that an estimated 42% of our global organic traffic goes to our blog.

suecoinglês
bättrebetter
förståelseunderstanding
konkurrenterscompetitors
sektionersections
söktrafiksearch traffic
landcountry
globalaglobal
organiskaorganic
trafiktraffic
bloggblog

SV Los Angeles Convention Center (LACC) lockar till sig 2,5 miljoner besökare om året. Anläggningen är internationellt känd…

EN The Theater at Raising Cane's River Center | ASM Global

suecoinglês
centercenter

SV Med över ett decennium av praktisk erfarenhet av SEO och digital marknadsföring, finns det inget som lockar honom mer än perfekt optimerade och skalbar processer.

EN With over a decade of practical experience in SEO and digital marketing, there's nothing that excites him more than perfectly optimized and scalable processes.

suecoinglês
praktiskpractical
erfarenhetexperience
seoseo
digitaldigital
perfektperfectly
optimeradeoptimized
skalbarscalable
processerprocesses

SV Sådana aktiviteter lockar till sig kriminella eftersom de rör pengar och person­uppgifter som kan användas till identitets­stöld

EN These activities attract criminals because they involve money and personal information which can be used for identity theft

suecoinglês
aktiviteteractivities
pengarmoney
uppgifterinformation
identitetsidentity
stöldtheft

SV Den bästa säkerheten för mobil­telefoner skyddar onlineaktiviteter som lockar till sig kriminella

EN The best security for mobile phone helps you protect online activities that attract criminals

suecoinglês
onlineaktiviteteronline activities

SV Webbplatser som lockar fanatiska grupper med anhängare eller som manar till attacker mot religioner och andra ideologier.

EN Websites that attract fanatical groups of devotees or promote attacks on religion and other ideologies.

suecoinglês
webbplatserwebsites
gruppergroups
attackerattacks

SV Identifieringsfunktioner, se vilka företag och branscher du lockar

EN In-depth analytics of user journeys, conversations, conversion points

SV Platt inlärningskurva. Den lockar användare med liten teknisk erfarenhet, t.ex. akademiker för forskning eller företag för automatisering.

EN Flat learning curve. It brings in users with little technical experience, like academics for research, or business for automation.

suecoinglês
plattflat
användareusers
litenlittle
teknisktechnical
erfarenhetexperience
forskningresearch
företagbusiness
automatiseringautomation

SV Lindholmen Software Development Day ? Vi är en av arrangörerna till den årliga konferensen som lockar hundratals besökare varje år.

EN Lindholmen Software Development Day ? We are one of the organizers of the annual software conference that attracts hundreds of visitors every year.

suecoinglês
softwaresoftware
developmentdevelopment
dayday
viwe
årligaannual
lockarattracts
besökarevisitors

SV Google Nest Battery Doorbell har en stor knapp längst ner som har en LED -ring runt sig, vilket lockar besökare att trycka på den.

EN The Google Nest Battery Doorbell has a large button at the bottom that has an LED ring around it, enticing visitors to push it.

suecoinglês
googlegoogle
nestnest
storlarge
knappbutton
ledled
besökarevisitors

SV Det jag uppskattar allra mest är våra inspirerande kunder, våra begåvade medarbetare och vår avancerade teknik. Våra kunders utmaningar och framgångar lockar fram det bästa hos oss och sporrar innovation.

EN I am most excited about our inspiring customers, talented people, and sophisticated technology. Our customers? challenges and successes bring out the best in us and stimulate innovation.

suecoinglês
mestmost
inspirerandeinspiring
utmaningarchallenges
framgångarsuccesses

SV Vår byrå lockar och behåller de allra bästa talangerna och ger givande och tillväxtorienterade upplevelser.

EN Our agency attracts and retains the very best talent, providing rewarding and growth-oriented experiences.

suecoinglês
byråagency
lockarattracts
allravery
bästabest
gerproviding
givanderewarding
upplevelserexperiences

SV I synnerhet hotellbranschen förändras dramatiskt av nya resetrender och teknologier, och en framgångsrik varumärkesstrategi som lockar rätt målgrupp är nu kritisk

EN The hotel industry, in particular, is being dramatically transformed by new travel trends and technologies, and a successful brand strategy that attracts the right target audience is now critical

suecoinglês
synnerhetin particular
dramatisktdramatically
nyanew
teknologiertechnologies
framgångsriksuccessful
varumärkesstrategibrand strategy
lockarattracts
rättright
målgruppaudience
nunow
kritiskcritical

SV Våra Conversion Experts hjälper dig också att få ut det mesta av din annonsbudget ? vi ser till att du, utifrån dina konverteringsinsikter, lockar till dig rätt målgrupp och har alla nödvändiga konverteringsverktyg på plats.

EN Our Conversion Experts will also help you make the most out of your ad budgets ? making sure that, based on your Conversion Insights, you?re attracting the correct audiences and have all the necessary conversion tools in place.

suecoinglês
conversionconversion
hjälperhelp
mestamost
rättcorrect
nödvändiganecessary

SV Det som lockar där är att jag kan lägga längre tid på varje aktivitet och kan fokusera min energi och ansträngning i en riktning istället för att behöva prioritera mellan olika arbetsuppgifter.

EN What attracts me is longer time to stay on each activity and to be able to focus my energy and effort in one direction instead of having to prioritize between different tasks.

suecoinglês
lockarattracts
längrelonger
aktivitetactivity
fokuserafocus
energienergy
ansträngningeffort
prioriteraprioritize
arbetsuppgiftertasks

SV Amandas Andréas liveframträdanden är som en oas i nutidens rusningstrafik, där hennes musik varvas med personliga mellansnack i en varm och vass blandning som lockar till både skratt och tårar

EN Amanda's Andréas live performances are like an oasis in the rush hour of the present, where her music is interspersed with personal interludes in a warm and sharp breath that attracts both laughter and tears

suecoinglês
musikmusic
personligapersonal
varmwarm
lockarattracts

SV Leksand är orten som lockar med hantverk, stort midsommarfirande och ishockey med Leksands IF. Här finns också Leksand Sommarland och Munthes Hildasholm.

EN The beautiful city located at the southernmost shores of Lake Siljan attracts with craftsmanship, a great midsummer celebration and ice hockey.

suecoinglês
lockarattracts
stortgreat

SV Någon i en kundservice-roll lockar potentiella kunder genom att svara på produkt- och servicefrågor. Föreslår information om produkter och tjänster.

EN Someone in a Customer Service role attracts potential customers by answering product and service questions; suggests information about products and services.

suecoinglês
någonsomeone
lockarattracts
potentiellapotential
föreslårsuggests
informationinformation

SV Google lockar arbetare att hoppa av Office med gratis Gmail-fri Workspace-nivå

EN Google entices workers to ditch Office with free Gmail-less Workspace tier

suecoinglês
googlegoogle
officeoffice
gratisfree

SV Los Angeles Convention Center (LACC) lockar till sig 2,5 miljoner besökare om året. Anläggningen är internationellt känd…

EN The Theater at Raising Cane's River Center | ASM Global

suecoinglês
centercenter

SV En anställningspolicy som lockar till sig de bästa i branschen samtidigt som vi uppmuntrar mångfald av bakgrunder och kompetenser. 

EN A hiring policy that gets top talent whilst celebrating diversity of background and skill-set

suecoinglês
bästatop
mångfalddiversity

SV Engelskspråkigt tekniskt kandidatprogram lockar studerande från hela världen – bekanta dig med tre av dem: Dylan, Anna och Ishaan

EN The atmosphere at Aalto is comfortable and you can do things at your own pace’

SV Lindholmen Software Development Day ? Vi är en av arrangörerna till den årliga konferensen som lockar hundratals besökare varje år.

EN Lindholmen Software Development Day ? We are one of the organizers of the annual software conference that attracts hundreds of visitors every year.

suecoinglês
softwaresoftware
developmentdevelopment
dayday
viwe
årligaannual
lockarattracts
besökarevisitors

SV Vår byrå lockar och behåller de allra bästa talangerna och ger givande och tillväxtorienterade upplevelser.

EN Our agency attracts and retains the very best talent, providing rewarding and growth-oriented experiences.

suecoinglês
byråagency
lockarattracts
allravery
bästabest
gerproviding
givanderewarding
upplevelserexperiences

SV I synnerhet hotellbranschen förändras dramatiskt av nya resetrender och teknologier, och en framgångsrik varumärkesstrategi som lockar rätt målgrupp är nu kritisk

EN The hotel industry, in particular, is being dramatically transformed by new travel trends and technologies, and a successful brand strategy that attracts the right target audience is now critical

suecoinglês
synnerhetin particular
dramatisktdramatically
nyanew
teknologiertechnologies
framgångsriksuccessful
varumärkesstrategibrand strategy
lockarattracts
rättright
målgruppaudience
nunow
kritiskcritical

SV Det har aldrig varit viktigare för varumärken att investera i Patagonias egna jackor, västar och shorts som gör att du sticker ut från dina konkurrenter och lockar dina kunder.

EN It’s never been more important for brands to invest in the Patagonia custom jackets, vests, and shorts that will make you stand out from your competitors and entice your customers.

suecoinglês
varumärkenbrands
jackorjackets

SV Seriens enorma framgång visar på vad som lockar med – och den sanna kraften hos – nostalgi. Proppfull med popkulturella referenser från åttiotalet får den sin publik på 35-plussare att transporteras tillbaka till sitt barndoms åttiotal.

EN Chock-full of ‘80s pop-culture references, the show’s tremendous success demonstrates the appeal and true power nostalgia has on its 35-plus-years-old audience, who tune in and transport back to their reminiscent ‘80s childhood.

suecoinglês
framgångsuccess
visarshow
kraftenpower
referenserreferences
publikaudience

SV Temat för ditt evenemang ska överensstämma med ditt varumärkesvärde och din målgrupp. Det borde vara honung som lockar folk till ditt varumärke och ger dem en anledning till att engagera sig.

EN The theme of your event should be consistent with your brand values and your target audience. It should be the honey that attracts people to your brand and gives them a reason to engage.

suecoinglês
evenemangevent
målgruppaudience
lockarattracts
folkpeople
varumärkebrand
gergives
anledningreason
engageraengage

SV 10 typer av innehåll som lockar till sig uppmärksamhet och backlinks

EN 10 Types of Content That Grab Attention and Backlinks

suecoinglês
typertypes
innehållcontent
uppmärksamhetattention
backlinksbacklinks

SV Platt inlärningskurva. Den lockar användare med liten teknisk erfarenhet, t.ex. akademiker för forskning eller företag för automatisering.

EN Flat learning curve. It brings in users with little technical experience, like academics for research, or business for automation.

suecoinglês
plattflat
användareusers
litenlittle
teknisktechnical
erfarenhetexperience
forskningresearch
företagbusiness
automatiseringautomation

Mostrando 50 de 50 traduções