SV Den nya processorn kan användas till exempel i 6G-transceivers och i krypteringsteknologi. Projektet lockar unga att studera mikroelektronik, ett område där det råder en skriande brist på experter i Finland.
Traduzir "studera mikroelektronik" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "studera mikroelektronik" de sueco para inglês
Tradução de sueco para inglês de studera mikroelektronik
sueco
inglês
EN Professor of Organic Chemistry Ari Koskinen retired in December 2021. Koskinen, who has specialised in research on pure enantiomers, has built a distinguished career both in Finland and internationally.
| sueco | inglês |
|---|---|
| finland | finland |
SV Den nya processorn kan användas till exempel i 6G-transceivers och i krypteringsteknologi. Projektet lockar unga att studera mikroelektronik, ett område där det råder en skriande brist på experter i Finland.
EN Design for Transformation and Change brings together creatives from different schools in Aalto University and diverse perspectives on the role of design to build creative futures.
SV Studera vad dina kunder söker efter
EN Study what your customers are searching for
| sueco | inglês |
|---|---|
| studera | study |
| dina | your |
| kunder | customers |
| söker | searching |
SV Hur du hittar bra innehållsidéer genom att studera din nisch
EN How to discover great content ideas by studying your niche
| sueco | inglês |
|---|---|
| hittar | discover |
| bra | great |
| din | your |
| nisch | niche |
SV 120 000 selfies från hela världen analyseras för att studera hur människor tar selfies
EN 120,000 selfies from around the world are analysed to study how people take selfies
| sueco | inglês |
|---|---|
| selfies | selfies |
| studera | study |
| människor | people |
SV Chabot hade tillbringat många år med att analysera data innan han började studera entreprenörskap på Stanford Business School
EN Chabot had spent years analysing data before studying entrepreneurship at Stanford Business School
| sueco | inglês |
|---|---|
| hade | had |
| data | data |
| stanford | stanford |
| business | business |
| school | school |
SV Aalto-universitetets Lärcenter erbjuder utmärkta biblioteks- och sakkunnigtjänster samt utrymmen för att studera och arbeta.
EN Aalto University Learning Centre offers you library services and facilities for studying working.
| sueco | inglês |
|---|---|
| erbjuder | offers |
| arbeta | working |
SV Jag började med att studera målningar och dekorativa mönster på gamla turkiska kakelplattor
EN I fell in love with ‘blue star’ tile patterns from the 13th century Seljuk era and started to paint new versions of it
| sueco | inglês |
|---|---|
| började | started |
| mönster | patterns |
SV Jag ville korrigera det här och också mer allmänt studera hur man kunde tillämpa tankarna kring tillgänglighet och nåbarhet på offentlig konst”, säger Karvonen.
EN I wanted to improve the situation while also examining on a more general level how accessibility and reachability could be applied to public art,” Karvonen explains.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ville | wanted |
| tillgänglighet | accessibility |
| offentlig | public |
| konst | art |
SV Jag flyttade till Stockholm 1991 för att studera fotografi på Konstfackskolan och jag minns ett besök på Moderna Museet när jag var ganska ny i …
EN I moved to Stockholm in 1991 to study photography at Konstfack, the University College of Arts, Crafts, and Design, and I remember a visit to Moderna …
| sueco | inglês |
|---|---|
| flyttade | moved |
| stockholm | stockholm |
| studera | study |
| fotografi | photography |
| besök | visit |
SV Otsvägen 9 Harald Herlin -lärcentret erbjuder utmärkta biblioteks- och sakkunnigtjänster samt utrymmen för att studera och arbeta.
EN Otaniementie 9 Harald Herlin Learning Centre offers you library services and facilities for studying working.
| sueco | inglês |
|---|---|
| erbjuder | offers |
| arbeta | working |
SV När Joensuubon Verneri Hirvonen blev klar med gymnasiet reste han till Skottland för att studera
EN After Verneri Hirvonen from Joensuu completed his general upper secondary education, he left to study in Scotland
| sueco | inglês |
|---|---|
| skottland | scotland |
| studera | study |
SV Jag gillar att studera vid Aalto eftersom undervisningen är mycket flexibel
EN I like studying at Aalto because the teaching is very flexible
| sueco | inglês |
|---|---|
| mycket | very |
| flexibel | flexible |
SV Studera kurser gratis vid finska tekniska universitet. Kurserna passar för både vuxna vid sidan av jobbet och för examensstuderanden. Vissa kurser är också lämpliga för gymnasieelever.
EN Study courses organised by Finnish technical universities free of charge. The study offering includes courses from beginner to advanced level and on different topics. Courses are aimed at all Finns and permanent residents of Finland.
| sueco | inglês |
|---|---|
| studera | study |
| kurser | courses |
| gratis | free |
| tekniska | technical |
| universitet | universities |
SV Du kan studera vid sidan av jobbet
EN You can study the courses alongside work
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
| studera | study |
| jobbet | work |
SV Mitt jobb kan alltså variera från att utforska oupptäckta forskningsvinklar och studera inför tentor, till att presentera forskningsrapporter på en strand i Grekland
EN Thus, my work can vary from exploring undiscovered research angles and studying for exams to presenting research papers at a beach in Greece
| sueco | inglês |
|---|---|
| jobb | work |
| variera | vary |
| utforska | exploring |
| presentera | presenting |
| strand | beach |
SV Utöver de breda öppettiderna och trivsamma lokalerna är Ode en utmärkt plats för att arbeta på distans, studera eller tillbringa frilansarens kontorsdag
EN Because of its extensive opening hours and pleasant facilities, Oodi is a wonderful place to work remotely, study or spend a day at the office if you are a freelancer
| sueco | inglês |
|---|---|
| studera | study |
| tillbringa | spend |
| över | because |
SV Jag har under de senaste åren blivit intresserad av kontinuerliga mönster bland annat på textilier, så jag började med att studera målningar och dekorativa mönster på gamla turkiska kakelplattor
EN For the last few years, I have been interested in continuous patterns in textiles, for example, and I started by studying historic Turkish painted tiles and their decorative patterns
| sueco | inglês |
|---|---|
| senaste | last |
| åren | years |
| intresserad | interested |
| kontinuerliga | continuous |
| mönster | patterns |
| började | started |
| turkiska | turkish |
SV * Webbmallar för produktinformation * bjud in kunden att studera erbjudandet i detalj
EN Product details website templates invite the client to study the offer in detail
| sueco | inglês |
|---|---|
| bjud | invite |
| kunden | client |
| studera | study |
| erbjudandet | offer |
| detalj | detail |
SV Träna, Studera Eller Träna Creator Html
EN Articles About Interior Solutions Creator Html
| sueco | inglês |
|---|---|
| html | html |
SV Integrera ansökningar genom att designa databasarkitektur och serverns skript; Studera och upprätta anslutning med nätverkssystem, sökmotorer och informationsservrar
EN Integrating applications by designing database architecture and server scripting; studying and establishing connectivity with network systems, search engines, and information servers
| sueco | inglês |
|---|---|
| integrera | integrating |
| ansökningar | applications |
| designa | designing |
| sökmotorer | search engines |
SV Ukrainska medborgare kan studera avgiftsfritt vid Öppna universitet fram till 31.7.2023.
EN Sándor Kisfaludi-Bak started as assistant professor at the Departmen of Computer Science in January. He is looking forward to collaborative research and illuminating the beauty of computational geometry to students and colleagues alike.
SV Otsvägen 9 Harald Herlin -lärcentret erbjuder utmärkta biblioteks- och sakkunnigtjänster samt utrymmen för att studera och arbeta.
EN Otaniementie 9 Harald Herlin Learning Centre offers you library services and facilities for studying working.
| sueco | inglês |
|---|---|
| erbjuder | offers |
| arbeta | working |
SV ”De sökande får nu en bättre uppfattning om vad de kommer att studera och hur deras studiestig kommer att se ut, eftersom de magisterprogram som leder till diplomingenjörsexamen är mer synliga i ansökningsalternativen
EN 'Making the relevant master's programmes more visible within our study options will help future applicants figure out what they will be studying and what their study path might look like
| sueco | inglês |
|---|---|
| sökande | applicants |
| studera | study |
SV Studera kurser gratis vid finska tekniska universitet. Kurserna passar för både vuxna vid sidan av jobbet och för examensstuderanden. Vissa kurser är också lämpliga för gymnasieelever.
EN Study courses organised by Finnish technical universities free of charge. The study offering includes courses from beginner to advanced level and on different topics. Courses are aimed at all Finns and permanent residents of Finland.
| sueco | inglês |
|---|---|
| studera | study |
| kurser | courses |
| gratis | free |
| tekniska | technical |
| universitet | universities |
SV Du kan studera vid sidan av jobbet
EN You can study the courses alongside work
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
| studera | study |
| jobbet | work |
SV Jag började med att studera målningar och dekorativa mönster på gamla turkiska kakelplattor
EN I fell in love with ‘blue star’ tile patterns from the 13th century Seljuk era and started to paint new versions of it
| sueco | inglês |
|---|---|
| började | started |
| mönster | patterns |
SV Utöver de breda öppettiderna och trivsamma lokalerna är Ode en utmärkt plats för att arbeta på distans, studera eller tillbringa frilansarens kontorsdag
EN Because of its extensive opening hours and pleasant facilities, Oodi is a wonderful place to work remotely, study or spend a day at the office if you are a freelancer
| sueco | inglês |
|---|---|
| studera | study |
| tillbringa | spend |
| över | because |
SV Han fick också genom Goodwins försorg möjlighet att studera hos den välkände tyske fotografen Nicola Perscheid i Berlin
EN Goodwin was also instrumental in allowing Falkengren to study under the distinguished German photographer Nicola Perscheid in Berlin
| sueco | inglês |
|---|---|
| studera | study |
| berlin | berlin |
SV Genom att studera olika definitioner av marknadsföring, och vad det faktiskt är, får vi en djupare förståelse för varför det är viktigt att det som uttrycks är med just det egna varumärkets röst. Till exempel:
EN Looking at definitions of what branding is, we get a deeper understanding of why it matters to express messages with your own brands? voice and not that of others. For example:
| sueco | inglês |
|---|---|
| djupare | deeper |
| förståelse | understanding |
| röst | voice |
SV Vid 22 års ålder fick han för sitt bidrag till salongen i Louvren, en oljemålning med titeln Aeneas rescuing his father from Troy, det prestigefyllda Prix de Rome, vilket innebar att han fick möjlighet att studera på Villa Medici i Rom.
EN At the age of 22, his submission to the Salon at the Louvre, an oil painting titled Aeneas rescuing his father from Troy, won him the prestigious Prix de Rome, an award to study at the Villa Medici in Rome.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ålder | age |
| prix | prix |
| studera | study |
| villa | villa |
| rom | rome |
SV Studera kurser gratis vid finska tekniska universitet. Kurserna passar för både vuxna vid sidan av jobbet och för examensstuderanden.
EN Study courses organised by Finnish technical universities free of charge. Courses are aimed at all Finns and permanent residents of Finland.
| sueco | inglês |
|---|---|
| studera | study |
| kurser | courses |
| gratis | free |
| tekniska | technical |
| universitet | universities |
SV Har du funderat hur det skulle vara att studera vid Aalto-universitetet eller på ett område som Aalto undervisar i?
EN Have you ever wondered about what it would be like to study at Aalto University or in a certain field represented at Aalto?
| sueco | inglês |
|---|---|
| studera | study |
| eller | or |
| område | field |
SV Jag ville korrigera det här och också mer allmänt studera hur man kunde tillämpa tankarna kring tillgänglighet och nåbarhet på offentlig konst”, säger Karvonen.
EN I wanted to improve the situation while also examining on a more general level how accessibility and reachability could be applied to public art,” Karvonen explains.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ville | wanted |
| tillgänglighet | accessibility |
| offentlig | public |
| konst | art |
SV Apple ska enligt uppgift studera möjligheten att ta sig in på spelkonsolmarknaden och söker råd från Ubisoft och Capcom.
EN Apple is reportedly studying the possibility of entering the games console market, seeking out advice from Ubisoft and Capcom.
| sueco | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| söker | seeking |
| råd | advice |
SV I den gemensamma visionen utvecklas huvudstadsregionen som en helhet med nära kontakt till naturen, där det är bra att leva, studera, arbeta och driva företag.
EN In the shared vision, the Helsinki Metropolitan Area is being developed as a unified whole with an environment that is close to nature, and where it is good to live, learn, work, and engage in business.
SV Hjälp till dig som söker information om att jobba, studera eller driva företag i ett annat nordiskt land.
EN Help and advice for anyone looking for information about working, studying, or running a business in another Nordic country.
SV Vi använder även denna information för att jämföra och studera trender beträffande hur vår tjänst fungerar och hur du tar enkäter, på olika webbläsare och enheter.
EN Finally we will use this information to compare and look at trends on how our service operates and how you interact with surveys, on different browsers and devices.
SV Vi använder även denna information för att jämföra och studera trender beträffande hur vår tjänst fungerar och hur du tar enkäter, på olika webbläsare och enheter.
EN Finally we will use this information to compare and look at trends on how our service operates and how you interact with surveys, on different browsers and devices.
SV Vi använder även denna information för att jämföra och studera trender beträffande hur vår tjänst fungerar och hur du tar enkäter, på olika webbläsare och enheter.
EN Finally we will use this information to compare and look at trends on how our service operates and how you interact with surveys, on different browsers and devices.
SV Vi använder även denna information för att jämföra och studera trender beträffande hur vår tjänst fungerar och hur du tar enkäter, på olika webbläsare och enheter.
EN Finally we will use this information to compare and look at trends on how our service operates and how you interact with surveys, on different browsers and devices.
SV Vi använder även denna information för att jämföra och studera trender beträffande hur vår tjänst fungerar och hur du tar enkäter, på olika webbläsare och enheter.
EN Finally we will use this information to compare and look at trends on how our service operates and how you interact with surveys, on different browsers and devices.
SV Vi använder även denna information för att jämföra och studera trender beträffande hur vår tjänst fungerar och hur du tar enkäter, på olika webbläsare och enheter.
EN Finally we will use this information to compare and look at trends on how our service operates and how you interact with surveys, on different browsers and devices.
SV Vi använder även denna information för att jämföra och studera trender beträffande hur vår tjänst fungerar och hur du tar enkäter, på olika webbläsare och enheter.
EN Finally we will use this information to compare and look at trends on how our service operates and how you interact with surveys, on different browsers and devices.
SV Vi använder även denna information för att jämföra och studera trender beträffande hur vår tjänst fungerar och hur du tar enkäter, på olika webbläsare och enheter.
EN Finally we will use this information to compare and look at trends on how our service operates and how you interact with surveys, on different browsers and devices.
SV Vi använder även denna information för att jämföra och studera trender beträffande hur vår tjänst fungerar och hur du tar enkäter, på olika webbläsare och enheter.
EN Finally we will use this information to compare and look at trends on how our service operates and how you interact with surveys, on different browsers and devices.
SV Vi använder även denna information för att jämföra och studera trender beträffande hur vår tjänst fungerar och hur du tar enkäter, på olika webbläsare och enheter.
EN Finally we will use this information to compare and look at trends on how our service operates and how you interact with surveys, on different browsers and devices.
SV Vi använder även denna information för att jämföra och studera trender beträffande hur vår tjänst fungerar och hur du tar enkäter, på olika webbläsare och enheter.
EN Finally we will use this information to compare and look at trends on how our service operates and how you interact with surveys, on different browsers and devices.
SV Vi använder även denna information för att jämföra och studera trender beträffande hur vår tjänst fungerar och hur du tar enkäter, på olika webbläsare och enheter.
EN Finally we will use this information to compare and look at trends on how our service operates and how you interact with surveys, on different browsers and devices.
SV Vi använder även denna information för att jämföra och studera trender beträffande hur vår tjänst fungerar och hur du tar enkäter, på olika webbläsare och enheter.
EN Finally we will use this information to compare and look at trends on how our service operates and how you interact with surveys, on different browsers and devices.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
studera mikroelektronik studera möjlighet att studera studera och upprätta studera kurser gratisTraduzir studera mikroelektronik para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco