EN Instead of being sent to the world of the dead, a dead person could be sentenced to oblivion in the bowels of the northern pike. Once there, the dead person could no longer be reached, and not even sages could save themselves from there.
Traduzir "dead" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dead" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de dead
inglês
sueco
SV En avliden kunde efter sin död hamna i gäddans buk i stället för i dödsriket. Där kunde den avlidna inte längre nås, och inte ens schamanerna kunde rädda ens sig själva därifrån.
| inglês | sueco |
|---|---|
| dead | död |
| longer | längre |
| save | rädda |
| be reached | nås |
| from there | därifrån |
| in | i |
| be | är |
| and | själva |
| instead | för |
| once | en |
EN Keywords used by Leo Gayola to describe this photograph: Landscape, Dead Trees, Sossluvei, Dead Vlei, Dunes, Desert, Namib, Sunset, Namibia, COLORS
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Landskap, döda träd, Sossluvei, Dead Vlei, Dunes, öken, Namib, solnedgång, Namibia, FÄRGAR
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| landscape | landskap |
| trees | träd |
| sunset | solnedgång |
| dead | dead |
| desert | öken |
EN One of the scariest of modern problems, a battery that's near dead. Panic! Find a charger or just embrace the misery of a dead device.
SV Ett av de skrämmande av moderna problem, ett batteri som nästan är slut. Panik! Hitta en laddare eller bara omfamna eländet med en död enhet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| modern | moderna |
| battery | batteri |
| dead | död |
| charger | laddare |
| device | enhet |
| of | av |
| the | de |
| find | hitta |
| or | eller |
| just | en |
| problems | problem |
EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.
SV Content Explorer återuppfinner "broken link building". Kombinera live/brutna-filtret och filtret för hänvisande domäner för att hitta döda sidor med länkar för ett specifikt ämne.
| inglês | sueco |
|---|---|
| explorer | explorer |
| combine | kombinera |
| domains | domäner |
| content | content |
| building | building |
| topic | ämne |
| live | live |
| pages | sidor |
| link | link |
| find | hitta |
| a | ett |
EN Build links by recreating the dead page, then asking those linking to it to link to you instead.
SV Bygg länkar genom att återskapa den döda sidan och be sedan de som länkar till den att länka till dig istället.
| inglês | sueco |
|---|---|
| build | bygg |
| page | sidan |
| the | de |
| links | länkar |
| you | dig |
EN This spiritual sequel to Left 4 Dead is oodles of fun to play and makes some smart design choices.
SV Denna andliga uppföljare till Left 4 Dead är massor av roliga att spela och gör några smarta designval.
| inglês | sueco |
|---|---|
| fun | roliga |
| smart | smarta |
| dead | dead |
| of | av |
| makes | att |
| play | spela |
| to | gör |
| this | denna |
| and | och |
EN The Coliseum Complex is the premier stadium venue for concerts and has hosted such renowned acts as The Grateful Dead, Fleetwood Mac, The Rolling Stones, Santana, The Eagles, Aerosmith, Led Zeppelin and many more
SV Coliseum Complex är en av de främsta konsertanläggningarna och har stått som värd för kända artister som The Grateful Dead, Fleetwood Mac, The Rolling Stones, Santana, The Eagles, Aerosmith, Led Zeppelin och många fler
| inglês | sueco |
|---|---|
| hosted | värd |
| mac | mac |
| led | led |
| renowned | kända |
| dead | dead |
| rolling | rolling |
| stones | stones |
| eagles | eagles |
| the | de |
| and | och |
| such | en |
| more | fler |
| many | många |
EN The Dead Tongues music, videos, stats, and photos | Last.fm
SV The Dead Tongues musik, videor, statistik och foton | Last.fm
| inglês | sueco |
|---|---|
| music | musik |
| videos | videor |
| stats | statistik |
| photos | foton |
| dead | dead |
| and | och |
EN Including Cocteau Twins, This Mortal Coil and Dead Can Dance
SV Inklusive Cocteau Twins, This Mortal Coil och Dead Can Dance
| inglês | sueco |
|---|---|
| including | inklusive |
| dead | dead |
| and | och |
EN Dead Can Dance is an Australian musical project formed in 1981 in Melbourne by Lisa Gerrard and Brendan Perry. The band relocated to London, England, in May 1982. Australian music historian… read more
SV Dead Can Dance, musikgrupp bildad 1981 i Melbourne av kontraalt, Lisa Gerrard och baryton, Brendan Perry. Dead Can Dance splittrades 1998, men återförenades tillfälligt för en världsturné 200… läs mer
EN Dead Can Dance is an Australian musical project formed in 1981 in Melbourne by Lisa Gerrard and Brendan Perry
SV Dead Can Dance, musikgrupp bildad 1981 i Melbourne av kontraalt, Lisa Gerrard och baryton, Brendan Perry
| inglês | sueco |
|---|---|
| formed | bildad |
| melbourne | melbourne |
| dead | dead |
| in | i |
| by | av |
| and | och |
EN Dead Can Dance music, videos, stats, and photos | Last.fm
SV Dead Can Dance musik, videor, statistik och foton | Last.fm
| inglês | sueco |
|---|---|
| music | musik |
| videos | videor |
| stats | statistik |
| and | och |
| photos | foton |
| dead | dead |
EN Dead Can Dance · Go to track page
SV Dead Can Dance · Gå till låtsida
| inglês | sueco |
|---|---|
| dead | dead |
| to | till |
EN Dead By Sunrise music, videos, stats, and photos | Last.fm
SV Dead By Sunrise musik, videor, statistik och foton | Last.fm
| inglês | sueco |
|---|---|
| music | musik |
| videos | videor |
| stats | statistik |
| photos | foton |
| dead | dead |
| and | och |
EN Including Dead By Sunrise, Juzhin and Shiny Toy Guns
SV Inklusive Dead By Sunrise, Juzhin och Shiny Toy Guns
| inglês | sueco |
|---|---|
| including | inklusive |
| dead | dead |
| and | och |
EN The northern pike was believed to be able to go between the world of the living and the world of the dead by entering the underworld through the bottom of the lake. I was also inspired by Akseli Gallén-Kallela’s Kalevala-themed paintings and frescos
SV Även Akseli Gallen-Kallelas målningar och fresker med Kalevalatema har tjänat som inspiration
| inglês | sueco |
|---|---|
| paintings | målningar |
| and | och |
| the | med |
EN Passwords are dead - long live passwords.
SV Lösenord är döda - länge lever lösenord.
| inglês | sueco |
|---|---|
| passwords | lösenord |
| long | länge |
EN Don't tell Spotify, but radio is far from dead. In this guide, we detail the top DAB radios you can buy.
SV Berätta inte för Spotify, men radio är långt ifrån död. I den här guiden beskriver vi de bästa DAB-radioerna du kan köpa.
| inglês | sueco |
|---|---|
| spotify | spotify |
| radio | radio |
| far | långt |
| dead | död |
| guide | guiden |
| buy | köpa |
| is | är |
| in | i |
| we | vi |
| from | ifrån |
| you | du |
| tell | berätta |
| the | de |
| but | men |
| this | här |
| can | du kan |
EN Dead Effect 2 VR review: An action-packed sci-fi joy that's rammed full of content
SV Dead Effect 2 VR-recension: En actionfylld sci-fi-glädje som är full av innehåll
| inglês | sueco |
|---|---|
| vr | vr |
| review | recension |
| joy | glädje |
| content | innehåll |
| dead | dead |
| an | en |
| of | av |
| full | full |
EN YouTube Red is dead. Long live YouTube Premium.
SV YouTube Red är död. Länge YouTube Premium.
| inglês | sueco |
|---|---|
| youtube | youtube |
| red | red |
| dead | död |
| long | länge |
| premium | premium |
EN Apple's long-awaited AirPower charging mat seems to be dead, but is there a version two in the pipeline?
SV Apples efterlängtade AirPower-laddningsmatta verkar vara död, men finns det en version två på gång?
| inglês | sueco |
|---|---|
| dead | död |
| awaited | efterlängtade |
| seems | verkar |
| but | en |
| version | version |
EN Xiaomi's 120W HyperCharge can fill the battery from dead to full in just 17 minutes. Wowzers. That's crazily fast.
SV Xiaomis 120W HyperCharge kan fylla batteriet från dött till fullt på bara 17 minuter. Wowzers. Det är galet snabbt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| fill | fylla |
| minutes | minuter |
| fast | snabbt |
| just | bara |
| battery | batteriet |
| from | från |
EN Everything you need to know about The Walking Dead season 11 and more.
SV Även om HBO Max och Paramount + och andra streamingtjänster börjar erbjuda billigare annonsstödda planer, förvänta dig inte att Disney + gör
| inglês | sueco |
|---|---|
| about | om |
| you | dig |
| walking | att |
| and | och |
EN The Walking Dead coming to Disney+, season 11 to premiere in August
SV Marvels Shang-Chi och Free Guy kommer till Disney + tidigare än du tror
| inglês | sueco |
|---|---|
| disney | disney |
| the | kommer |
| in | tidigare |
EN Disney will add 10 seasons of The Walking Dead to Star on Disney+ this July, with season 11 then set to premiere on the streaming service in the UK.
SV Disney har halverat den exklusiva perioden för sina kommande filmer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| disney | disney |
| will | kommande |
| to | för |
EN Captain America now works for Shield, but he questions their motives when his closest friend returns from the dead and becomes an adversary, The Winter Soldier.
SV Captain America arbetar nu för Shield, men han ifrågasätter deras motiv när hans närmaste vän återvänder från de döda och blir en motståndare, The Winter Soldier.
| inglês | sueco |
|---|---|
| closest | närmaste |
| now | nu |
| the | de |
| from | från |
| when | när |
| but | en |
| he | han |
| and | och |
| becomes | är |
| their | deras |
| for | för |
EN Apple MacBook Air (2019) review: The MacBook is dead, long live the Air
SV Apple MacBook Air (2019) recension: MacBook är död, länge lever Air
| inglês | sueco |
|---|---|
| review | recension |
| dead | död |
| long | länge |
| apple | apple |
| air | air |
| macbook | macbook |
EN Red Dead Redemption Remastered rumoured to be in development
SV Red Dead Redemption Remastered ryktas vara under utveckling
| inglês | sueco |
|---|---|
| red | red |
| rumoured | ryktas |
| development | utveckling |
| dead | dead |
EN French media outlet Rockstar Magazine claims Red Dead Redemption Remastered is in the early stages of development.
SV Det franska mediet Rockstar Magazine hävdar att Red Dead Redemption Remastered är i ett tidigt utvecklingsstadium.
| inglês | sueco |
|---|---|
| magazine | magazine |
| dead | dead |
| in | i |
| french | franska |
| red | red |
| early | tidigt |
EN The northern pike was believed to be able to go between the world of the living and the world of the dead by entering the underworld through the bottom of the lake.
SV Man trodde att gäddan kunde röra sig mellan de levandes och de dödas värld, och ta sig till det underjordiska dödsriket via sjöbottnen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| world | värld |
| lake | sjö |
| the | de |
| able | kunde |
| and | och |
| to | sig |
EN 5G BlackBerry phone is still coming: "We are not dead"
SV 5G BlackBerry-telefon kommer fortfarande: "Vi är inte döda"
| inglês | sueco |
|---|---|
| phone | telefon |
| we | vi |
| still | fortfarande |
| not | inte |
| is | kommer |
EN Microsoft has confirmed that the Xbox One is dead. At least, that no models are in production anymore.
SV Microsoft har bekräftat att Xbox One är död. Åtminstone att inga modeller är i produktion längre.
| inglês | sueco |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| confirmed | bekräftat |
| dead | död |
| models | modeller |
| production | produktion |
| anymore | längre |
| in | i |
| xbox | xbox |
| no | inga |
EN Everything you need to know about the Dead Space remake: Release date, trailer and more
SV Allt du behöver veta om Dead Space -nyinspelningen: Släppdatum, trailer och mer
| inglês | sueco |
|---|---|
| trailer | trailer |
| dead | dead |
| space | space |
| release date | släppdatum |
| to know | veta |
| more | mer |
| about | om |
EN There's a Dead Space remake on the way, and we've got all the key details you need to know, right here.
SV Det finns en Dead Space -nyinspelning på gång, och vi har alla viktiga detaljer du behöver veta här.
| inglês | sueco |
|---|---|
| key | viktiga |
| details | detaljer |
| dead | dead |
| space | space |
| to know | veta |
| all | alla |
| the | här |
EN Submittable was created with the publishing industry in mind. Our cloud-based platform makes it dead-simple to accept, review, and make decisions on any digital content from one central, secure
SV Lucidpress är en plattform för skapande av design- och varumärkesmallar som ger icke-designers i ditt företag möjlighet att skapa och distribuera marknadsföringsmaterial på egen hand (samtidigt som
| inglês | sueco |
|---|---|
| platform | plattform |
| in | i |
| makes | att |
| industry | företag |
| created | design |
| to | skapa |
| secure | för |
| from | ger |
| and | och |
| the | ditt |
EN It?s dead simple to find your favorites and listen to their podcast appearances – even guest spots.
SV Det är helt enkelt att hitta dina favoriter och lyssna på deras podcast-framträdanden - även gästplatser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| favorites | favoriter |
| simple | enkelt |
| find | hitta |
| their | deras |
EN One example I heard of from Pat Flynn was the Walker Stalker conference. It was started by a podcast that talked about The Walking Dead TV show.
SV Ett exempel jag hörde talas om från Pat Flynn var Walker Stalker-konferensen. Det startades av en podcast som pratade om The Walking Dead TV-show.
| inglês | sueco |
|---|---|
| i | jag |
| pat | pat |
| conference | konferensen |
| podcast | podcast |
| tv | tv |
| dead | dead |
| show | show |
| of | av |
| about | om |
| a | ett |
| from | från |
| example | en |
EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.
SV Det kommer enkelt att monteras till bompoler och skrivbordsmikrofonstativ, rengör lätt och kommer att stoppa de "P" -ljuden döda i sina spår.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tracks | spår |
| in | i |
| easily | enkelt |
| and | och |
| stop | att |
| will | kommer |
EN The northern pike was believed to be able to go between the world of the living and the world of the dead by entering the underworld through the bottom of the lake. I was also inspired by Akseli Gallén-Kallela’s Kalevala-themed paintings and frescos
SV Även Akseli Gallen-Kallelas målningar och fresker med Kalevalatema har tjänat som inspiration
| inglês | sueco |
|---|---|
| paintings | målningar |
| and | och |
| the | med |
EN Hybrid Work Is Dead, Long Live Flexible Work
SV Hybridarbete är dött, länge leve flexibelt arbete
| inglês | sueco |
|---|---|
| work | arbete |
| long | länge |
| flexible | flexibelt |
EN Apple's long-awaited AirPower charging mat seems to be dead, but is there a version two in the pipeline?
SV Apples efterlängtade AirPower-laddningsmatta verkar vara död, men finns det en version två på gång?
| inglês | sueco |
|---|---|
| dead | död |
| awaited | efterlängtade |
| seems | verkar |
| but | en |
| version | version |
EN Schaebens is known for facial masks, concentrates and Dead Sea salt products, which can be found especially in drugstores.
SV Klimatneutrala förpackningar är en del av Hartmanns heltäckande klimatstrategi.
| inglês | sueco |
|---|---|
| for | del |
| products | av |
EN The Coliseum Complex is the premier stadium venue for concerts and has hosted such renowned acts as The Grateful Dead, Fleetwood Mac, The Rolling Stones, Santana, The Eagles, Aerosmith, Led Zeppelin and many more
SV Coliseum Complex är en av de främsta konsertanläggningarna och har stått som värd för kända artister som The Grateful Dead, Fleetwood Mac, The Rolling Stones, Santana, The Eagles, Aerosmith, Led Zeppelin och många fler
| inglês | sueco |
|---|---|
| hosted | värd |
| mac | mac |
| led | led |
| renowned | kända |
| dead | dead |
| rolling | rolling |
| stones | stones |
| eagles | eagles |
| the | de |
| and | och |
| such | en |
| more | fler |
| many | många |
EN The Dead Tongues music, videos, stats, and photos | Last.fm
SV The Dead Tongues musik, videor, statistik och foton | Last.fm
| inglês | sueco |
|---|---|
| music | musik |
| videos | videor |
| stats | statistik |
| photos | foton |
| dead | dead |
| and | och |
EN Including Cocteau Twins, This Mortal Coil and Dead Can Dance
SV Inklusive Cocteau Twins, This Mortal Coil och Dead Can Dance
| inglês | sueco |
|---|---|
| including | inklusive |
| dead | dead |
| and | och |
EN Dead Can Dance is an Australian musical project formed in 1981 in Melbourne by Lisa Gerrard and Brendan Perry. The band relocated to London, England, in May 1982. Australian music historian… read more
SV Dead Can Dance, musikgrupp bildad 1981 i Melbourne av kontraalt, Lisa Gerrard och baryton, Brendan Perry. Dead Can Dance splittrades 1998, men återförenades tillfälligt för en världsturné 200… läs mer
EN Dead Can Dance is an Australian musical project formed in 1981 in Melbourne by Lisa Gerrard and Brendan Perry
SV Dead Can Dance, musikgrupp bildad 1981 i Melbourne av kontraalt, Lisa Gerrard och baryton, Brendan Perry
| inglês | sueco |
|---|---|
| formed | bildad |
| melbourne | melbourne |
| dead | dead |
| in | i |
| by | av |
| and | och |
EN Dead Can Dance music, videos, stats, and photos | Last.fm
SV Dead Can Dance musik, videor, statistik och foton | Last.fm
| inglês | sueco |
|---|---|
| music | musik |
| videos | videor |
| stats | statistik |
| and | och |
| photos | foton |
| dead | dead |
EN Dead Can Dance · Go to track page
SV Dead Can Dance · Gå till låtsida
| inglês | sueco |
|---|---|
| dead | dead |
| to | till |
EN Including Dead by Sunrise, Juzhin and Shiny Toy Guns
SV Inklusive Dead by Sunrise, Juzhin och Shiny Toy Guns
| inglês | sueco |
|---|---|
| including | inklusive |
| dead | dead |
| and | och |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dead dead simple dead link walking dead dead person dead cells dead pages dead set macbook is dead passwords are dead dead page dead by sunrise dead can dance dead person could dead vlei dead sea grateful dead walking dead tv dead is oodles dead sea salt dead simple ops dead trees dead redemption remastered dead space recreating the dead far from dead dead french bulldog shred up dead red dead redemption add dead space dead by entering dead tvTraduzir dead para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe