Traduzir "svara på förändrade" para inglês

SV Svara på förändrade behov hos medborgarna genom att snabbt konfigurera om processer och tjänster.

• Svara på förändrade
• konfigurera om processer

SV Men konventionella, arbetsintensiva äldre system och ojämna manuella processer gör det fortfarande svårt att snabbt svara på förändrade prioriteringar.

• konventionella
• arbetsintensiva äldre system
• ojämna manuella processer
• svara på förändrade

SV Känna av och svara på förändrade behov och förväntningar från kunder och marknaden

• kunder och marknaden

SV Dessa lösningar hjälper supply chain- och inköpsledare att svara på förändrade kundbehov, optimera lagernivåer, snabba upp tiden till marknaden och förbättra den övergripande leveranskedjans prestanda.

• Dessa lösningar hjälper
• chain- och inköpsledare
• svara på förändrade
• optimera lagernivåer
• snabba upp tiden
• marknaden och förbättra
• övergripande leveranskedjans

SV Vet du vad du ska svara på frågan “Varför ska vi anställa dig”? Vi bidrar med 8 tips på hur du kan svara om du vill imponera på din framtida arbetsgivare.

• svara på frågan
• bidrar med tips

SV Vi har arbetat med datorforskning för att utforska pandemin och förändrade arbetsmönsters inverkan på molnkonsumtion och andra viktiga tekniker.

• arbetat med datorforskning
• viktiga

SV AEG Presents förändrade Las Vegas-underhållning för alltid för ett decennium sedan när de skapade den moderna långvariga musikföreställningsmodellen vid The Colosseum at Caesars Palace

• AEG Presents förändrade
• Vegas-underhållning för alltid
• skapade den moderna
• musikföreställningsmodellen vid The
• at Caesars Palace

SV LIVE införde AEG en ny modell för fastighetsutveckling som för första gången integrerade ett underhållningsdistrikt med en sportanläggning som förändrade besökarupplevelsen och återupplivade Los Angeles

• LIVE införde AEG
• första gången integrerade
• Los Angeles

SV Detta webbinarium från GigaOm Research diskuterar hur CDO:er kommer att spela en nyckelroll i anpassningen till nya, förändrade operativa normer.

• spela en nyckelroll
• anpassningen till nya
• förändrade operativa

SV 28 seniora CISO:s i USA, Storbritannien och Europa ger sin syn på hur 2020 förändrade deras arbetsliv - och hur 2021 kommer att bli väldigt annorlunda.

• seniora
• USA
• Storbritannien och Europa
• förändrade deras arbetsliv
• väldigt

SV De utvecklade dashboards som var optimerade för snabba inläsningstider och stöd för effektivare samtal som förändrade hur de fattar beslut, uppifrån och ned.

• optimerade för snabba
• stöd för effektivare
• beslut

SV Över 25 år med PlayStation: Konsolerna och tillbehören som förändrade spelandet för alltid

• år med PlayStation
• Konsolerna och tillbehören

SV Utnyttja en iterativ metod för budgetering och prognoser för att anpassa finansieringen baserat på förändrade affärsprioriteringar

• Utnyttja en iterativ
• budgetering och prognoser
• anpassa finansieringen baserat
• förändrade affärsprioriteringar

SV Skapa scenarier för att modellera effekterna av potentiella förändringar, balansera avvägningar och visualisera förändrade investeringsprioriteringars inverkan

• förändringar
• förändrade investeringsprioriteringars inverkan

SV Planview Daptiv ger PMO:er flexibiliteten, anpassningsförmågan och företagskunskapen de behöver för att leverera projekt och program samtidigt som de anpassar sig efter förändrade företagsprioriteringar.

• Planview Daptiv ger
• flexibiliteten
• anpassningsförmågan och företagskunskapen
• projekt och program

SV Flexibilitet som matchar efterfrågan, som gör det möjligt att tilldela rätt resurser vid rätt nivå, ökar din möjlighet att reagera på förändrade förhållanden.

• Flexibilitet som matchar
• möjligt att tilldela
• resurser vid rätt
• ökar din möjlighet
• reagera på förändrade

SV Företagen brottas med ändringar inom flera vektorer: från utvecklande marknadsdynamik, hård konkurrens och förändrade kundförväntningar till nya affärsmodeller, skiftande företagsstrategier och helt nya arbetssätt

• flera vektorer
• utvecklande marknadsdynamik
• kundförväntningar till nya
• nya arbetssätt

SV Se hur Planview Daptiv ger PMO:er flexibiliteten, anpassningen och kunskapen de behöver för att leverera projekt och program samtidigt som de anpassar sig efter förändrade företagsprioriteringar.

• Planview Daptiv ger
• flexibiliteten
• anpassningen och kunskapen
• projekt och program

SV Data som är låsta i olika applikationer kan inte användas för att stödja snabbt förändrade affärsbehov

• stödja snabbt förändrade

SV OpenText optimeringslösningar för supply chain hjälper företag att bygga flexibla ekosystem i supply chain som är smidiga och lyhörda för snabbt förändrade kund- och marknadskrav.

• bygga flexibla ekosystem
• smidiga och lyhörda
• snabbt förändrade kund-

SV Öka digitaliseringen för ökad smidighet för att möta förändrade affärsbehov utan att drastiskt flytta resurser eller anställa ny personal.

• förändrade affärsbehov utan
• drastiskt flytta resurser
• anställa ny

SV OpenText hjälper företag att bygga flexibla försörjningskedjesekosystem som är smidiga och lyhörd för snabbt förändrade kund- och marknadskrav

• bygga flexibla försörjningskedjesekosystem
• smidiga och lyhörd
• snabbt förändrade kund-
• marknadskrav

SV IT-team måste anställa livscykelhantering för identitet i realtid för tusentals anställda med olika och konstant förändrade behörighetsnivåer.

• IT-team måste anställa
• identitet i realtid
• konstant förändrade

SV Utnyttjar skalbarheten av OpenText Moln för att anpassa sig till nya och mer varierande data- och analysfunktioner och tillämpar nya datamodeller baserat på förändrade affärsbehov.

• data- och analysfunktioner
• tillämpar nya datamodeller
• förändrade

SV Kort därefter förändrade vi processen, vilket ledde till både lägre kostnader och bättre kvalitetskontroll.

• Kort därefter förändrade
• processen

SV Språkbranschen är inte immun mot digital omvandling, skiftande användarbeteenden och förändrade förväntningar. Vi behöver kunna leverera mer, till avsevärt lägre priser, snabbare och på nya digitalt utformade sätt.

• mot digital omvandling
• förväntningar
• behöver kunna leverera
• avsevärt lägre priser
• digitalt utformade

SV Och om du tycker att protesterna mot det förändrade pronomenbruket känns överdrivna kan du ta en titt på den här indignerade protesten mot det ”fördärvliga skicket” att använda ”you” i andra person singular.

• tycker att protesterna
• förändrade pronomenbruket känns
• ta en titt
• här indignerade protesten
• använda
• person

SV Datorforskning utforskar pandemin och förändrade arbetsmönsters inverkan på molnkonsumtion och andra viktiga tekniker.

• Datorforskning utforskar pandemin
• förändrade arbetsmönsters inverkan

SV 28 seniora CISO:s i USA, Storbritannien och Europa ger sin syn på hur 2020 förändrade deras arbetsliv - och hur 2021 kommer att bli väldigt annorlunda.

• seniora
• USA
• Storbritannien och Europa
• förändrade deras arbetsliv
• väldigt

SV Ge flexibiliteten och skalbarheten för att stödja förändrade kundkrav eller hantera dynamiska marknadsförhållanden med en molnbaserad integrationsmiljö.

• stödja förändrade kundkrav
• hantera dynamiska marknadsförhållanden
• molnbaserad

SV Internet kom och förändrade våra liv. Smartphones och supertunna tv-apparater är nu standard över hela världen. Men det var inte alltid så.

• våra liv
• Smartphones och supertunna
• standard över hela
• alltid

SV Utnyttja en iterativ metod för budgetering och prognoser för att anpassa finansieringen baserat på förändrade affärsprioriteringar

• Utnyttja en iterativ
• budgetering och prognoser
• anpassa finansieringen baserat
• förändrade affärsprioriteringar

SV Skapa scenarier för att modellera effekterna av potentiella förändringar, balansera avvägningar och visualisera förändrade investeringsprioriteringars inverkan

• förändringar
• förändrade investeringsprioriteringars inverkan

SV Planview Daptiv ger PMO:er flexibiliteten, anpassningsförmågan och företagskunskapen de behöver för att leverera projekt och program samtidigt som de anpassar sig efter förändrade företagsprioriteringar.

• Planview Daptiv ger
• flexibiliteten
• anpassningsförmågan och företagskunskapen
• projekt och program

SV Flexibilitet som matchar efterfrågan, som gör det möjligt att tilldela rätt resurser vid rätt nivå, ökar din möjlighet att reagera på förändrade förhållanden.

• Flexibilitet som matchar
• möjligt att tilldela
• resurser vid rätt
• ökar din möjlighet
• reagera på förändrade

SV Se hur Planview Daptiv ger PMO:er flexibiliteten, anpassningen och kunskapen de behöver för att leverera projekt och program samtidigt som de anpassar sig efter förändrade företagsprioriteringar.

• Planview Daptiv ger
• flexibiliteten
• anpassningen och kunskapen
• projekt och program

SV Företagen brottas med ändringar inom flera vektorer: från utvecklande marknadsdynamik, hård konkurrens och förändrade kundförväntningar till nya affärsmodeller, skiftande företagsstrategier och helt nya arbetssätt

• flera vektorer
• utvecklande marknadsdynamik
• kundförväntningar till nya
• nya arbetssätt

SV Dra nytta av ytterligare tjänster och öka antalet handelspartners eller datakartor som stöds för att möta förändrade affärsbehov.

• tjänster och öka
• handelspartners eller datakartor
• förändrade

SV Vi betraktar dessa riktlinjer som ett "levande dokument" som vi kontinuerligt kommer att ändra och uppdatera på grundval av vår feedback, från våra läsare och från våra uppfattningar om våra förändrade behov.

• betraktar dessa riktlinjer
• uppdatera på grundval
• vår feedback
• förändrade

SV PSD2 tog den europeiska ekonomin med storm och förändrade spelplanen för alla företag med digital affärsmodell. Vi går igenom direktivets effekter på plattformar och marknadsplatser - och hur reglerna kan användas till er fördel.

• tog den europeiska
• storm och förändrade
• digital affärsmodell
• går igenom direktivets
• plattformar och marknadsplatser
• reglerna kan användas
• er

SV AEG Presents förändrade Las Vegas-underhållning för alltid för ett decennium sedan när de skapade den moderna långvariga musikföreställningsmodellen vid The Colosseum at Caesars Palace

• AEG Presents förändrade
• Vegas-underhållning för alltid
• skapade den moderna
• musikföreställningsmodellen vid The
• at Caesars Palace

SV LIVE införde AEG en ny modell för fastighetsutveckling som för första gången integrerade ett underhållningsdistrikt med en sportanläggning som förändrade besökarupplevelsen och återupplivade Los Angeles

• LIVE införde AEG
• första gången integrerade
• Los Angeles

SV Den här balansakten i kombination med förändrade konsumtionstrender på grund av covid-19-pandemin har tvingat livsmedels- och dryckestillverkare att anpassa sig snabbt.

SV Den globala konsumtionen av ost ökar för varje år och tillväxten förväntas fortsätta. En snabbt växande snabbmastindustri och förändrade livsstilsmönster i tillväxtekonomierna ökar den globala efterfrågan.

• ökar för varje
• tillväxten förväntas fortsätta
• snabbt växande snabbmastindustri
• ökar den globala

SV Vi arbetar nära våra kunder och är hängivna för att tillgodose förändrade krav och produktionsscheman så att göra livsmedlen säkra och tillgängliga, överallt

• arbetar nära våra
• göra livsmedlen säkra
• tillgängliga
• överallt

SV Minska arbetsbelastningen med en avancerad teknik för maskininlärning som tar över en del av riskbedömningen och anpassar sig till förändrade bedrägerimönster på ett dynamiskt sätt

• riskbedömningen och anpassar
• dynamiskt sätt

SV Dessutom bör en idealisk lösning för e-postmarknadsföring vara skalbar för att tillgodose potentiellt förändrade behov när ditt företag växer

• lösning för e-postmarknadsföring
• potentiellt förändrade behov
• ditt företag växer

SV Todoist förändrade verkligen, verkligen mitt liv och det är ingen överdrift. Det har gett mig mer mentalt utrymme och mindre ångest.

• Todoist förändrade verkligen
• verkligen mitt liv
• ingen överdrift
• utrymme och mindre

SV Tack vare Rover-appen vet jag precis när jag får bokningsförfrågningar och kan svara snabbt!

• Tack vare Rover-appen
• snabbt

SV Berätta vad du tycker om en Tweet genom att svara. Hitta ett ämne du känner starkt för och ge dig in i samtalet.

• ämne du känner