Traduzir "kommer att" para inglês

SV Du kommer att vara värd för dina ljudfiler separat med din podcast-värd och de kommer att ge dig ett sätt att bädda in dina avsnitt på rätt sida. Observera att vissa teman kommer att integrera sina egna spelare för ett mer förfinat utseende.

• värd för dina
• bädda in dina
• rätt sida
• Observera att vissa
• integrera sina egna
• förfinat

SV De ämnen som valts för seniorutvecklare kommer att vara av högre nivå medan för yngre utvecklare kommer att vara runt kärnbaserna. Detta kommer att se till att de högre utvecklarna testas på färdigheter som de förväntas ha

• ämnen som valts
• högre nivå medan
• runt kärnbaserna
• högre utvecklarna testas
• ha

SV Firefox kommer nu som standard att använda inställningarna för läget Privat surfning. Det normala webbläsargränssnittet kommer att visas och du kommer inte att se någon skillnad i Firefox webbläsarfönster.

• standard att använda
• läget Privat surfning

SV Till en början kommer vi att ha moduler från Flight of Harmony, Bubblesound Instruments med flera. Men sortimentet kommer att utökas succesivt och redan inom någon vecka kommer vi att få in moduler fr?

• of Harmony
• succesivt och redan
• moduler fr

SV Förresten: År 2021 kommer det att komma ytterligare två stora uppdateringar: WordPress 5.9 kommer att släppas i september 2021 och WordPress 6.0 kommer att följa i december 2021. Det är åtminstone den nuvarande planen.

• Förresten
• komma ytterligare två
• uppdateringar
• september och WordPress
• åtminstone den nuvarande

SV Personalen kommer att kosta dig $ 39 / år för en webbplats, Business kommer att kosta $ 69 för användning på fem webbplatser, och utvecklare kommer att kosta dig $ 139 för användning på obegränsade webbplatser.

• användning på fem
• användning på obegränsade

SV Till en början kommer vi att ha moduler från Flight of Harmony, Bubblesound Instruments med flera. Men sortimentet kommer att utökas succesivt och redan inom någon vecka kommer vi att få in moduler fr?

• of Harmony
• succesivt och redan
• moduler fr

SV * Den nya Terminal B, med tak som liknar en Zeppelinare, kommer att ligga mellan och förbinda Terminal A och C. I framtiden kommer Terminal A att användas för ankomster och Terminal B för avgångar. Terminal C kommer troligen att rivas.

• nya Terminal B
• tak som liknar
• Zeppelinare
• framtiden kommer Terminal
• användas för ankomster

SV Alla som besöker din evenemangswebbplats kommer inte att vara lika intresserade. Vissa kommer att titta på varje sida på din webbplats, medan andra kommer att kasta en blick på hemsidan och lämna.

• besöker din evenemangswebbplats
• lika intresserade
• webbplats
• kasta en blick

SV Du kommer att få betydligt fler inkommande leads som kommer till dig via organiska sökningar, och detta leder ofta till mer engagerade konsumenter som sannolikt kommer att återkomma.

• betydligt fler inkommande
• via organiska sökningar
• detta leder ofta

SV Vissa Mackie och Behringer mixers kommer med tracktion, PreSonus ljudgränssnitt kommer med StudioOne 3 Artist,Steinberg gränssnitt kommer med Cubase AI & LE, och jag är säker på att det finns andra liknande kombinationer.

• StudioOne
• AI
• LE
• liknande

SV Du kommer till flygplatsen via korsning 28, om du kommer österifrån, och via korsning 29 om du kommer från väster.

• flygplatsen via korsning
• österifrån

SV För att ändra ditt lösenord måste du först logga in och sedan gå till sidan Ändra lösenord. Vi kommer att be dig att verifiera e-postadressen dit vi kommer att skicka dig instruktioner för att återställa ditt lösenord.

• ändra ditt lösenord
• Ändra lösenord
• skicka dig instruktioner
• återställa ditt

SV För att ändra ditt lösenord måste du först logga in och sedan gå till sidan Ändra lösenord. Vi kommer att be dig att verifiera e-postadressen dit vi kommer att skicka dig instruktioner för att återställa ditt lösenord.

• ändra ditt lösenord
• Ändra lösenord
• skicka dig instruktioner
• återställa ditt

SV Återförsäljare kommer att agera i eget namn, på egen bekostnad, och på egen risk och kommer inte att ha rätt att ingå avtal för eller på uppdrag av Xolphin, eller att ge intryck av att de är agent eller representant för Xolphin.

• eget namn
• egen bekostnad
• uppdrag av Xolphin
• agent eller representant

SV Blueberry garanterar inte att programvaran uppfyller dina krav eller att programvarans funktion kommer att vara oavbruten eller att programvaran kommer att vara felfri.

• programvaran uppfyller dina

SV Blueberry garanterar inte att programvaran uppfyller dina krav eller att programvarans funktion kommer att vara oavbruten eller att programvaran kommer att vara felfri.

• programvaran uppfyller dina

SV Att producera en massa innehåll av hög kvalitet kommer att se till att din webbplats får ett lyft i rankningen, men det garanterar inte att rankningen kommer att förbli så.

• producera en massa
• rankningen
• förbli

SV Detta kommer att säkerställa att alla tjänster som ditt företag använder kommer att fortsätta att fungera i länder som Kina.

• tjänster som ditt
• fungera i länder

SV Genom att klicka på "Ja" kommer recensionen att publiceras, genom att trycka "Nej" kommer recensionen att tas bort.

• recensionen att publiceras
• trycka
• recensionen att tas

SV OnePlus har bekräftat att det kommer att lansera Nord CE och att det inte kommer att bli tjockt som det förra

• OnePlus har bekräftat
• lansera Nord CE

SV Det betyder att du inte bara får teambuilding som kommer med uniformer på arbetsplatsen; du får också tryggheten att veta att ditt team kommer att oroa sig mindre för vad de bär och bättre kan fokusera på jobbet.

• bara får teambuilding
• uniformer på arbetsplatsen
• oroa sig mindre
• bär och bättre

SV Genom att klicka på "Ja" kommer recensionen att publiceras, genom att trycka "Nej" kommer recensionen att tas bort.

• recensionen att publiceras
• trycka
• recensionen att tas

SV Det betyder att du inte bara får teambuilding som kommer med uniformer på arbetsplatsen; du får också tryggheten att veta att ditt team kommer att oroa sig mindre för vad de bär och bättre kan fokusera på jobbet.

• bara får teambuilding
• uniformer på arbetsplatsen
• oroa sig mindre
• bär och bättre

SV Ming-Chi Kuo räknar med att PSVR2 kommer att börja massproduceras under andra halvåret i år och att 1,5 miljoner enheter kommer att tillverkas

• Ming-Chi Kuo räknar
• halvåret i år
• tillverkas

SV Vi kan ibland, samarbeta med andra företag för att vi ska kunna tillhandahålla särskilda tjänster till dig under vilka vi kommer att använda denna information, men du kommer att ges alla möjligheter att välja bort dessa i förväg.

• ibland
• kunna tillhandahålla särskilda
• använda denna information
• ges alla möjligheter
• välja bort dessa

SV Detta innebär i sin tur att din sida kommer att "dominera" visningsfönstret och att sidan sannolikt kommer att få mer trafik för dessa sökord.

• trafik för dessa

SV Om Google märker att du har fyllt dina sidor med irrelevanta länkar för att få ett bättre SEO-betyg kommer motsatsen att hända och din SEO kommer att sjunka.

• fyllt dina sidor

SV Xiaomi har redan sagt att de kommer att bygga en telefon med Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 och nu tror vi att vi vet vilken telefon det kommer att bli.

• Xiaomi har redan
• bygga en telefon
• Qualcomm Snapdragon Gen
• vet vilken telefon

SV Sony har bekräftat att PlayStation VR 2 kommer att börja säljas i många länder den 22 februari 2023. Men det kommer att kosta mer än en PS5 att

• Sony har bekräftat
• länder den februari

SV YouTube har meddelat att YouTube Shorts kommer att finnas på den stora skärmen, och att uppdaterade tv- och spelkonsolappar kommer att ha stöd för

• YouTube har meddelat
• skärmen

SV Ryktena har visat att iPhone 15 Pro kommer att ha en 8P-kamera på baksidan. En branschanalytiker hävdar dock att detta inte kommer att ske.

• Ryktena har visat
• branschanalytiker hävdar dock

SV Det sägs att Apple kommer att presentera två nya Macs under WWDC och att ett par andra enheter kommer att släppas strax därefter.

• sägs att Apple
• presentera två nya
• par andra enheter
• släppas strax

SV Google har meddelat att dess smarta högtalare och skärmar kommer att få föräldrakontroller för Google Assistant och att de kommer att införas

• Google har meddelat
• dess smarta högtalare
• föräldrakontroller för Google
• införas

SV Ja. För att byta din Minecraft-serverplats behöver du endast kontakta vårt kundnöjdhetsteam, sen kommer de att sköta resten. Ha i åtanke att serverns IP-address också kommer att ändras.

• Ja
• byta din Minecraft-serverplats
• endast kontakta vårt
• sköta resten
• Ha i åtanke
• serverns IP-address också

SV När du går ut på nätet med en VPN, kommer din anslutning att skyddas, vilket innebär att du kommer att vara bättre skyddad mot hackers

• VPN
• anslutning att skyddas
• bättre skyddad mot

SV Detta betyder inte att webbplatsen kommer att veta din identitet, men de kommer sannolikt att tilldela dig ett profilnummer och kunna känna igen dig när du återvänder till deras hemsida, även när du använder inkognitoläge eller en dold IP-adress.

• identitet
• sannolikt att tilldela
• profilnummer och kunna
• återvänder till deras
• dold

SV All din internettrafik kommer nu att gå igenom din valda VPN-server. Detta innebär att all trafik från de enheter som är anslutna till din virtuella router också kommer att skyddas.

• All din internettrafik
• VPN-server

SV I det här fallet kommer du att dela din kontoinformation under överföringen, vilket innebär att du inte kommer att vara helt anonym längre

• dela din kontoinformation
• överföringen
• helt anonym längre

SV Dina personuppgifter kommer därför att bevaras under följande perioder (eller, om det inte finns någon bestämd period, kommer följande faktorer att användas för att avgöra hur länge de hålls):

• bevaras under följande
• någon bestämd period
• avgöra hur länge
• hålls

SV Samsung har avslöjat att dess nästa generations Exynos-chipset kommer att stödja strålspårning, vilket kommer att innebära en mer realistisk och

• Samsung har avslöjat
• dess nästa generations
• stödja strålspårning

SV Produktiviteten kommer att öka och säkerhetsförbättringar kommer att förvekligas genom att tillämpa Trimbles avancerade positioneringslösningar.

• tillämpa Trimbles avancerade

SV Apples AirPods Studio-hörlurar har enligt uppgift gått i produktion och kommer att släppas omedelbart. Vi vet redan att hörlurarna kommer att ha aktiv

• Apples AirPods Studio-hörlurar
• enligt uppgift gått
• släppas omedelbart
• ha aktiv

SV Men det är svårt att förutsäga vad som kommer att hända med direktivet i framtiden och huruvida det kommer att implementeras i medlemsländer igen.

• svårt att förutsäga
• hända med direktivet
• framtiden och huruvida
• implementeras i medlemsländer

SV Beroende på konsumentens enhet kommer betalningen att göras via en dynamisk QR-kod, eller genom att koden kopieras. Metoden kommer att påminna om Boletos metod.

• Beroende på konsumentens
• betalningen att göras
• dynamisk QR-kod
• koden kopieras
• Boletos

SV Men kommer de att förbli konkurrenskraftiga? Med tanke på den stora användarbasen som Page Builder Plugins har är det osannolikt att användarna kommer att hoppa av direkt efter lanseringen

• förbli konkurrenskraftiga
• användarbasen som Page
• osannolikt att användarna
• hoppa av direkt
• lanseringen

SV En ny rapport hävdar att Samsung inte kommer att lansera nästa Galaxy S-serie i januari, istället kommer den att göra det i februari

• ny rapport hävdar
• lansera nästa Galaxy
• januari

SV Ange e-postadressen som är knuten till dina inloggningsuppgifter. En verifieringskod kommer att skickas till dig. När du fått verifieringskoden kommer du att ha möjlighet att återställa ditt lösenord.

• knuten till dina
• ditt

SV För lagmedlemmar som är kundvänliga eller för ditt säljteam som arbetar hårt på handelshändelser, att bära dina högkvalitativa Marine Layer-tygvävtröjor kommer att innebära att dessa teammedlemmar sticker ut, märks och kommer ihåg

• hårt på handelshändelser
• bära dina högkvalitativa
• dessa teammedlemmar sticker

SV (5) Om det inte är möjligt att leverera de vykort du beställt, kommer vi inte att skicka någon orderbekräftelse. I detta fall ingås inget avtal. Vi kommer då att meddela dig omedelbart och göra en återbetalning av det belopp som vi erhållit.

• möjligt att leverera
• vykort du beställt
• skicka någon orderbekräftelse
• detta fall ingås
• avtal
• då att meddela
• omedelbart och göra