SV Allt som allt är det ganska svårt att effektivt kringgå dessa begränsningar kring hasardspel onlines.
"allt" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Allt som allt är det ganska svårt att effektivt kringgå dessa begränsningar kring hasardspel onlines.
EN All in all, it’s quite difficult to effectively circumvent these online gambling restrictions.
sueco | inglês |
---|---|
svårt | difficult |
effektivt | effectively |
begränsningar | restrictions |
hasardspel | gambling |
SV Allt som allt kan vi säga att detta projektet har fört oss långt
EN All in all we can say that the project has brought us a long way
sueco | inglês |
---|---|
långt | long |
SV Allt du behöver veta för att kunna följa reglerna: allt från våra riktlinjer och villkor till vår sekretesspolicy och vårt databehandlingsavtal.
EN Everything you need to play by the rules — from Guidelines and Terms to a Privacy Policy and Data Processing Agreement.
sueco | inglês |
---|---|
reglerna | the rules |
sekretesspolicy | privacy policy |
SV Få stöd under din resa med Tableau, personligen eller online. Snabba tips, fördjupade kunskaper och allt däremellan: Tableaus community har allt.
EN Find support for your Tableau journey, in person or online. Quick tips, in-depth expertise and everything in between: The Tableau community has it all.
sueco | inglês |
---|---|
stöd | support |
personligen | in person |
online | online |
snabba | quick |
tips | tips |
community | community |
SV Teknik har blivit allt viktigare hemma. Allt drivs av teknik, som blir mer och mer ?smart? – från diskmaskinen till TV:n, från smartphonen till ljudsystemet.
EN Technology has become more and more important at home. From your dishwasher to your TV, and from your smartphone to your audio system – it?s all powered by technology, which becomes more and more ?smart?.
sueco | inglês |
---|---|
teknik | technology |
drivs | powered |
smart | smart |
tv | tv |
SV Pass. Körkort. Baddräkt. Har du med dig allt? Här hittar du allt du behöver veta och planera före din resa till Frankrike.
EN Passport, driving licence, swimsuit. Are you forgetting something? All you need to know before you set off for France.
sueco | inglês |
---|---|
pass | passport |
frankrike | france |
SV I de sociala mediernas tidevarv går det inte att unna sig att inte vara närvarande där allt händer. Övervakning av sociala medier är tidskrävande, men med rätt hjälp är allt möjligt. Att kämpa med... Läs mer
EN Agorapulse is a social media management tool that enables agencies, businesses and marketers to manage all their social media messages, schedule and publish content, identify key influencers, monitor... Read more
sueco | inglês |
---|---|
sociala | social |
SV Det betyder att jag är ansvarig för allt som är relaterat till webbplatsen och ser till att rätt detaljhandellänkar visas kring recensioner, funktioner, köpguider och mer - allt redo för dig att köpa de saker du läser om
EN This means I'm responsible for all things affiliate related on the site and making sure the right retail links appear around reviews, features, buying guides and more - all ready for you to buy the things you're reading about
sueco | inglês |
---|---|
ansvarig | responsible |
relaterat | related |
webbplatsen | site |
rätt | right |
recensioner | reviews |
funktioner | features |
redo | ready |
SV Dessutom är allt tydligt utformat på en bra nivå och jag kan enkelt implementera allt jag behöver förbereda, som att tilldela lösenord och behörigheter.”
EN Furthermore, everything is clearly laid out on one nice level and I can easily implement everything I need to prepare, like assigning passwords and permissions.”
sueco | inglês |
---|---|
tydligt | clearly |
bra | nice |
nivå | level |
implementera | implement |
förbereda | prepare |
lösenord | passwords |
behörigheter | permissions |
SV Här är allt du behöver veta om vad DAZN är, vilken typ av innehåll du kan titta på det, hur du registrerar dig och allt annat.
EN Here’s everything you need to know about what DAZN is, what type of content you can watch on it, how to sign-up, and everything else.
sueco | inglês |
---|---|
typ | type |
innehåll | content |
annat | else |
SV Myndigheter som är sammankopplade är effektiva. I allt från att genomföra program till att ge medborgarna en röst och konkurrera om kompetens och resurser – allt handlar om att omvandla tjänsterna och stödja verksamhetskritiska prioriteringar.
EN Connected governments are effective governments. From rolling out programs to giving your citizens a voice and competing for talent and resources, it’s all about transforming your services and bolstering mission-critical priorities.
sueco | inglês |
---|---|
sammankopplade | connected |
effektiva | effective |
röst | voice |
omvandla | your |
prioriteringar | priorities |
SV Rita planer, höjder, sektioner, byggnadsdetaljer... allt du behöver för att börja bygget. Det bästa av allt: när din modell ändras, ändras även dina konstruktionsdokument. Enkelt.
EN Draw plans, elevations, sections, build details… anything you need to start the build. The best part: when your model changes, so do your construction documents. Simple.
sueco | inglês |
---|---|
rita | draw |
planer | plans |
sektioner | sections |
modell | model |
enkelt | simple |
SV Julen närmar sig allt mer och det innebär vanligtvis att det blir allt mer...
EN The Christmas season is getting closer and closer and that usually means rising...
sueco | inglês |
---|---|
julen | christmas |
innebär | means |
SV Den nya normaliteten har dock en bieffekt som du säkert känner till: Det blir allt svårare att organisera allt
EN However, the new normality has a side effect surely everyone has felt by now
sueco | inglês |
---|---|
nya | new |
har | has |
SV Gigabyte Aero 15 OLED-recension: Allt arbete, allt spel
EN Gigabyte Aero 15 OLED review: All work, all play
sueco | inglês |
---|---|
allt | all |
arbete | work |
spel | play |
SV I takt med att översättningsbranschen utvecklas och allt fler företag utnyttjar ny teknologi används anpassade MT-lösningar i allt högre grad för att optimera arbetsflöden.
EN As the translation industry evolves and more companies adopt new technologies, custom NMT solutions are increasingly being used to optimise content workflows.
sueco | inglês |
---|---|
utvecklas | evolves |
ny | new |
används | used |
anpassade | custom |
arbetsflöden | workflows |
SV I en värld där digitala jobb och distansarbete blir allt viktigare kommer jobbannonser att spela en allt viktigare roll i rekryteringsprocessen och i den digitala ekonomin
EN In a world where digital jobs and remote work are growing in importance, job boards will play an increasingly key role in the hiring process and in the digital economy
sueco | inglês |
---|---|
en | an |
värld | world |
digitala | digital |
roll | role |
SV En podcast som vill sudda bort machokulturen hos män och visa att det är okej att visa känslor. Vi kommer djupdyka i massor av ämnen som vi verkligen vill lyfta och skapa diskussion om. Allt från relationer till välmående och allt däremellan.
EN ABC's 20/20 is the primetime news magazine program featuring newsmaker interviews, hard-hitting investigative reports, exclusives, compelling features and medical mysteries.
SV Jag delade upp dem i sektioner så att du enkelt kan hitta allt: podcastingresurser, webbplatsresurser och grafik - videoresurser - men de flesta podcasters kommer att behöva allt ovanstående vid någon tidpunkt.
EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.
sueco | inglês |
---|---|
sektioner | sections |
enkelt | easily |
grafik | graphics |
podcasters | podcasters |
behöva | need |
ovanstående | the above |
SV Du bör också klicka på Förhandsgranska för att se till att allt ser ut som du förväntar dig. Ändra storlek på din webbläsare ner till en mobil storlek för att se till att allt ser bra ut där också.
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
sueco | inglês |
---|---|
klicka | click |
förhandsgranska | preview |
storlek | size |
webbläsare | browser |
mobil | mobile |
bra | good |
SV Se kostnadsfria självstudier om 3D-modellering för Maya och 3ds Max på AREA – ditt nav för allt om 3D. Hitta skriftliga och videobaserade självstudier för allt från nybörjare till avancerade användare.
EN Watch free tutorials on 3D modeling for Maya and 3ds Max on AREA, your hub for all things 3D. Find written and video tutorials for beginners to the most advanced users.
sueco | inglês |
---|---|
kostnadsfria | free |
max | max |
area | area |
ditt | your |
nav | hub |
hitta | find |
nybörjare | beginners |
avancerade | advanced |
användare | users |
se | things |
SV I vår Partnerportal finns allt du behöver: översikt över dina kunder och produkter, tillgång till våra onlineutbildningar, webbutiken och allt där emellan.
EN Our Partner Portal is a one-stop-shop for everything you need: from seeing all your customer and product information, to accessing our online training academy and web shop.
sueco | inglês |
---|---|
partner | partner |
portal | portal |
kunder | customer |
tillgång | accessing |
SV Allt du behöver veta för att kunna följa reglerna: allt från våra riktlinjer och villkor till vår sekretesspolicy och vårt databehandlingsavtal.
EN Everything you need to play by the rules — from Guidelines and Terms to a Privacy Policy and Data Processing Agreement.
sueco | inglês |
---|---|
reglerna | the rules |
sekretesspolicy | privacy policy |
SV Vi hjälper dig bygga, flytta, lagra och optimera allt du redan gör – och allt du vill göra – på den cloud-plattform och struktur som passar bäst för din framtid.
EN We’ll help you build, move, store and optimise everything you already do - and everything you want to do - in whatever cloud platform and structure that best fits your future.
sueco | inglês |
---|---|
hjälper | help |
flytta | move |
lagra | store |
optimera | optimise |
redan | already |
struktur | structure |
passar | fits |
bäst | best |
framtid | future |
SV Rita planer, höjder, sektioner, byggnadsdetaljer... allt du behöver för att börja bygget. Det bästa av allt: när din modell ändras, ändras även dina konstruktionsdokument. Enkelt.
EN Draw plans, elevations, sections, build details… anything you need to start the build. The best part: when your model changes, so do your construction documents. Simple.
sueco | inglês |
---|---|
rita | draw |
planer | plans |
sektioner | sections |
modell | model |
enkelt | simple |
SV Den här sidan har allt som du kan boka: guidningar och skol- och företagstjänster. Du hittar allt du behöver för ett museibesök på sidorna Besök oss och Utställningar.
EN This page has everything that you can book in advance: guided tours and services for schools and businesses. Find everything you need for a museum visit on the Visit Us and Exhibitions pages.
sueco | inglês |
---|---|
sidan | page |
boka | book |
sidorna | pages |
besök | visit |
utställningar | exhibitions |
SV Allt du behöver veta för att kunna följa reglerna: allt från våra riktlinjer och villkor till vår sekretesspolicy och vårt databehandlingsavtal.
EN Everything you need to play by the rules — from Guidelines and Terms to a Privacy Policy and Data Processing Agreement.
sueco | inglês |
---|---|
reglerna | the rules |
sekretesspolicy | privacy policy |
SV Vi kombinerar allt du behöver i våra paket med allt inkluderat
EN We combine everything you need into our all-inclusive plans
sueco | inglês |
---|---|
kombinerar | combine |
SV Med "Ranktracker" är allt mycket enkelt "no muss no fuss", och allt vi behöver finns på ett och samma ställe när vi behöver det.
EN With "Ranktracker," all is very simple "no muss no fuss", and all we need is in one place as and when required.
sueco | inglês |
---|---|
ställe | place |
SV Elgato har ett fantastiskt utbud av produkter som riktar sig till streamers. Allt från belysning till streamingkontroller, webbkameror och allt
EN Elgato has a fantastic range of products aimed at streamers. Everything from lighting to streaming controls, webcams and everything in between.
sueco | inglês |
---|---|
fantastiskt | fantastic |
belysning | lighting |
webbkameror | webcams |
SV Allt du behöver veta för att kunna följa reglerna: allt från våra riktlinjer och villkor till vår sekretesspolicy och vårt databehandlingsavtal.
EN Everything you need to play by the rules — from Guidelines and Terms to a Privacy Policy and Data Processing Agreement.
sueco | inglês |
---|---|
reglerna | the rules |
sekretesspolicy | privacy policy |
SV I den här artikeln berättar vi allt om 1MORE EVO-hörlurarna och undersöker allt, inklusive design, brusreducering och batteritid.
EN They've only just been replaced by the QuietComfort Earbuds II, but at this price, the first gen pair is an absolute bargain
SV Google Pixel Watch: Pris, datum och allt du behöver veta: Watch Watch: Pris, datum och allt du behöver veta
EN Pixel Watch will get Apple Watch's fall detection feature, but not yet
sueco | inglês |
---|---|
pixel | pixel |
watch | watch |
behöver | will |
SV NVMe-enheter blir allt vanligare. I och med den ökade populariteten för PCIe gen 4 blir de också allt snabbare, men vilka är de bästa?
EN Whether you're considering an upgrade or buying your first Surface Laptop, we've scoured the details to figure out exactly what has changed.
SV Lösenord för Google Chrome: Hur du får tillgång till dem och allt annat du behöver veta: lösenord i Chrome: Hur du får tillgång till dem och allt annat du behöver veta
EN Google Chrome passwords: How to access them and everything else you need to know
sueco | inglês |
---|---|
lösenord | passwords |
annat | else |
SV Här är allt du behöver veta om vad DAZN är, vilken typ av innehåll du kan titta på det, hur du registrerar dig och allt annat.
EN Here’s everything you need to know about what DAZN is, what type of content you can watch on it, how to sign-up, and everything else.
sueco | inglês |
---|---|
typ | type |
innehåll | content |
annat | else |
SV Det betyder att jag är ansvarig för allt som är relaterat till webbplatsen och ser till att rätt detaljhandellänkar visas kring recensioner, funktioner, köpguider och mer - allt redo för dig att köpa de saker du läser om
EN This means I'm responsible for all things affiliate related on the site and making sure the right retail links appear around reviews, features, buying guides and more - all ready for you to buy the things you're reading about
sueco | inglês |
---|---|
ansvarig | responsible |
relaterat | related |
webbplatsen | site |
rätt | right |
recensioner | reviews |
funktioner | features |
redo | ready |
SV Gigabyte Aero 15 OLED recension: Allt arbete, allt spel
EN Gigabyte Aero 15 OLED review: All work, all play
sueco | inglês |
---|---|
oled | oled |
recension | review |
allt | all |
arbete | work |
spel | play |
SV Efter att Thanos har tagit bort hälften av allt liv måste Avengers försöka ställa allt till rätta. Fem år går och en liten chans dyker upp för dem att göra allting ogjort.
EN After Thanos snapped away half of all life, the Avengers must try to make things right. Five years pass and a slim chance emerges for them to undo it all.
sueco | inglês |
---|---|
hälften | half |
försöka | try |
rätta | right |
chans | chance |
SV Allt du behöver veta för att kunna följa reglerna: allt från våra riktlinjer och villkor till vår sekretesspolicy och vårt databehandlingsavtal.
EN Everything you need to play by the rules — from Guidelines and Terms to a Privacy Policy and Data Processing Agreement.
sueco | inglês |
---|---|
reglerna | the rules |
sekretesspolicy | privacy policy |
SV Allt som allt, HubSpot Gratis råkar vara den mest populära tjänsten av uppenbara skäl. Det är helt gratis oavsett hur länge du väljer att använda det.
EN All in all, HubSpot Free happens to be the most popular service for obvious reasons. It’s completely free regardless of how long you choose to use it.
SV Inga kod- eller designkunskaper krävs, byggverktyget gör allt grovjobb åt dig. Du ser det direkt när du öppnar plattformen - allt presenteras på ett stilrent och minimalistiskt sätt.
EN No coding or design skills are needed, the builder will do all of the hard work for you. It’s apparent just when you first open the platform – everything is presented in a clean and minimalistic fashion.
SV Allt från produkter med extra kraft till produkter du använder i din vardag – Upptäck allt som Beats har att erbjuda.
EN From high-performance to everyday, all-day wear products—explore all that Beats has to offer.
SV Allt från produkter med extra kraft till produkter du använder i din vardag – Upptäck allt som Beats har att erbjuda.
EN From high-performance to everyday, all-day wear products—explore all that Beats has to offer.
SV Som en allt-i-ett-plattform, Teachable hanterar allt från betalningshantering till webbhotell åt dig, så att du kan fokusera på dina kurser.
EN As an all-in-one platform, Teachable handles everything from payment processing to web hosting for you, so you can focus on your courses.
SV Modern mjukvara. Support i allt från enkla till komplexa affärsprocesser. Försäljning, logistik, inköp och produktion – allt i en lösning.
EN User friendly and integrated cloud solutions for manufacturing companies. Easy to implement, easy to use, easy to integrate.
SV ”[Maya] var väldigt sammanhängande. Jag förstod exakt hur man byggde allt och var allt var.”
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
SV ”[Maya] var väldigt sammanhängande. Jag förstod exakt hur man byggde allt och var allt var.”
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
SV ”[Maya] var väldigt sammanhängande. Jag förstod exakt hur man byggde allt och var allt var.”
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
SV ”[Maya] var väldigt sammanhängande. Jag förstod exakt hur man byggde allt och var allt var.”
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
Mostrando 50 de 50 traduções