SV Apples årliga evenemang i september kan komma med företagets nästa generations öronsnäckor och smartwatch - och de kan komma med större
Traduzir "apples årliga evenemang" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apples årliga evenemang" de sueco para inglês
Tradução de sueco para inglês de apples årliga evenemang
sueco
inglês
EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.
| sueco | inglês |
|---|---|
| apples | apple |
| årliga | annual |
| evenemang | event |
| september | september |
| kan | could |
| komma | come |
| företagets | of the company |
| generations | gen |
| öronsnäckor | earbuds |
| smartwatch | smartwatch |
| större | bigger |
SV Apples årliga evenemang i september kan komma med företagets nästa generations öronsnäckor och smartwatch - och de kan komma med större
EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.
| sueco | inglês |
|---|---|
| apples | apple |
| årliga | annual |
| evenemang | event |
| september | september |
| kan | could |
| komma | come |
| företagets | of the company |
| generations | gen |
| öronsnäckor | earbuds |
| smartwatch | smartwatch |
| större | bigger |
SV Förutom olika WordCamps finns vi även på plats vid viktiga (digitala) evenemang. Du har möjlighet att planera dina egna evenemang tillsammans med oss och få tidig information om planerade evenemang, för att vara en del av .B som medutställare.
EN We attend WordCamps and are "on site" at important (digital) events. Plan your own events together with us and receive early information about planned events so you can be a co-exhibitor, for example.
| sueco | inglês |
|---|---|
| plats | site |
| viktiga | important |
| digitala | digital |
| evenemang | events |
| tidig | early |
| information | information |
| planerade | planned |
SV Det årliga kortsiktiga incitamentsprogrammet ska baseras på uppfyllandet av förutbestämda och mätbara årliga finansiella mål (75 procent) och icke-finansiella mål (25 procent)
EN The annual Short-Term Incentive plan shall be based on the achievement of predetermined and measurable annual financial (75 per cent) and non-financial objectives (25 per cent)
| sueco | inglês |
|---|---|
| årliga | annual |
| mätbara | measurable |
| finansiella | financial |
| mål | objectives |
| procent | per cent |
SV De årliga finansiella målen ska vara relaterade till kriterier som främjar tillväxt och lönsamhet (årliga intäkter och EBITA 1)
EN The annual financial objectives shall be related to targets promoting growth and profitability (annual revenues and EBITA 1)
| sueco | inglês |
|---|---|
| årliga | annual |
| finansiella | financial |
| relaterade | related |
| tillväxt | growth |
| lönsamhet | profitability |
| intäkter | revenues |
SV Den maximala årliga kortsiktiga ersättningen kan variera men ska inte uppgå till mer än 100 procent av den årliga fasta bruttogrundlönen
EN The maximum annual Short-Term Incentive may vary but shall not amount to more than 100 per cent of the annual gross fixed base pay
| sueco | inglês |
|---|---|
| maximala | maximum |
| årliga | annual |
| variera | vary |
| procent | per cent |
| fasta | fixed |
SV Mer än en miljon olika aktiva och engagerade medlemmar inspirerar och stödjer varandra via community-forum, över 500 användargrupper världen över och genom enskilda evenemang som den årliga Tableau-konferensen. Gå med.
EN More than one million active, diverse and engaged members inspire and support one another through community forums, 500+ worldwide user groups and unique events like the annual Tableau Conference. Get involved.
| sueco | inglês |
|---|---|
| miljon | million |
| aktiva | active |
| engagerade | engaged |
| medlemmar | members |
| stödjer | support |
| evenemang | events |
| årliga | annual |
SV DC Comics är värd för sitt andra årliga DC FanDome -evenemang online i helgen. Så här ser du det.
EN DC Comics will host its second annual DC FanDome event online this weekend. Here's how to watch it.
| sueco | inglês |
|---|---|
| värd | host |
| andra | second |
| årliga | annual |
| online | online |
| helgen | weekend |
| ser | watch |
SV Medan den årliga CES-mässan var virtuell i år fanns det fortfarande en massa stora TV-apparater. Här är våra favoriter från årets evenemang.
EN While the annual CES trade show was virtual this year, there were still a load of great TVs launched. Here are our favourites from this year's event.
| sueco | inglês |
|---|---|
| årliga | annual |
| virtuell | virtual |
| stora | great |
| tv-apparater | tvs |
| favoriter | favourites |
| evenemang | event |
SV Apples Tim Cook gjorde det överraskande inträdet under Apples inkomster.
EN Apple's Tim Cook made the surprising admission during Apple's earnings call.
| sueco | inglês |
|---|---|
| apples | apple |
| gjorde | made |
| det | the |
| överraskande | surprising |
| under | during |
SV Apples största misslyckanden: Från AirPower till Pippin, det här är Apples oälskade enheter
EN Apple's greatest failures: From AirPower to the Pippin, these are Apple's unloved devices
| sueco | inglês |
|---|---|
| apples | apple |
| största | greatest |
| enheter | devices |
SV Apples Tim Cook gjorde det överraskande inträdet under Apples inkomster.
EN Apple's Tim Cook made the surprising admission during Apple's earnings call.
| sueco | inglês |
|---|---|
| apples | apple |
| gjorde | made |
| det | the |
| överraskande | surprising |
| under | during |
SV Alla detaljer om Apples senaste iPad Air, som stöder 5G och har Apples M1-chip.
EN All the details on Apple's latest iPad Air, which supports 5G and features Apple's M1 chip.
| sueco | inglês |
|---|---|
| detaljer | details |
| apples | apple |
| senaste | latest |
| stöder | supports |
SV Apples största misslyckanden: Från AirPower till Pippin, det här är Apples oälskade enheter
EN Apple's greatest failures: From AirPower to the Pippin, these are Apple's unloved devices
| sueco | inglês |
|---|---|
| apples | apple |
| största | greatest |
| enheter | devices |
SV Apples VD Tim Cook avslöjade några nya detaljer om Apples kommande produktkarta.
EN Mattel is giving its Hot Wheels brand a modern digital update.
| sueco | inglês |
|---|---|
| några | a |
| nya | modern |
SV Apple AirPods tips och tricks: Så här får du ut det mesta av Apples trådlösa hörlurar: Tips för att få ut det mesta av Apples trådlösa hörlurar
EN Apple AirPods tips and tricks: How to get the most out of Apple's wireless earphones
| sueco | inglês |
|---|---|
| tips | tips |
| tricks | tricks |
| mesta | most |
| trådlösa | wireless |
SV Apples använde sitt WWDC-evenemang för att tillkännage några spännande förändringar som kom till AirPods-sortimentet via firmwareuppdateringar.
EN Apple's used its WWDC event to announce some exciting changes coming to its AirPods range via firmware updates.
| sueco | inglês |
|---|---|
| apples | apple |
| använde | used |
| spännande | exciting |
| förändringar | changes |
SV Under Apples Spring Loaded-evenemang i april avslöjade företaget att den nya Apple TV 4K kommer att ha en ny funktion som heter Color Balance. Det låt...
EN During Apple's Spring Loaded event in April, the company revealed that the new Apple TV 4K will have a new feature called Color Balance.It allows you ...
| sueco | inglês |
|---|---|
| april | april |
| avslöjade | revealed |
| tv | tv |
| funktion | feature |
| heter | called |
| balance | balance |
SV Apples använde sitt WWDC-evenemang för att tillkännage några spännande förändringar som kom till AirPods-sortimentet via firmwareuppdateringar.
EN Apple's used its WWDC event to announce some exciting changes coming to its AirPods range via firmware updates.
| sueco | inglês |
|---|---|
| apples | apple |
| använde | used |
| spännande | exciting |
| förändringar | changes |
SV Om du vill ordna ett privat evenemang eller ett evenemang med inträdesavgift på Ode, kan du göra det mot en avgift.
EN If you want to hold an event with an entrance fee or a private event at Oodi, you can do so for a fee.
| sueco | inglês |
|---|---|
| evenemang | event |
| avgift | fee |
SV Läs den här artikeln för att lära dig om? Varför evenemang är ett bra varumärkesverktyg Hur du kan organisera ett evenemang för att öka ditt eget [?]
EN Read this article to learn… Why events are such great brand awareness tools How you can organise one to boost your own brand Some ideas for the type [?]
| sueco | inglês |
|---|---|
| evenemang | events |
| bra | great |
| öka | boost |
SV Vill du meddela ditt evenemang och skapa en känsla av brådskande med lätthet? Att marknadsföra ditt evenemang med [?]
EN Want to announce your event and create a sense of urgency with ease? Promoting your event with Instagram Stories is well [?]
| sueco | inglês |
|---|---|
| meddela | announce |
| ditt | your |
| evenemang | event |
| skapa | create |
| känsla | sense |
| lätthet | ease |
| marknadsföra | promoting |
SV Vi ber om och kan samla in personlig information som ditt namn, adress, telefonnummer och e-postadress när du registrerar dig för eller deltar i ett sponsrat evenemang eller andra evenemang där någon fr[n Splashtop-teamet deltar.
EN We ask for and may collect personal information such as your name, address, phone number and email address when you register for or attend a sponsored event or other events at which any member of the Splashtop team participates.
| sueco | inglês |
|---|---|
| samla | collect |
| information | information |
| namn | name |
| adress | address |
| registrerar | register |
SV Håll dig informerad och engagerad, genom att delta i evenemang med LCI:s personal och ledare i Lions i ett flertal olika ämnen. Kommande och tidigare evenemang finns tillgängliga på flera språk.
EN Stay informed and engaged through live events with international staff and Lion leaders that span a variety of topics. Upcoming and past events are available in multiple languages.
| sueco | inglês |
|---|---|
| engagerad | engaged |
| evenemang | events |
| personal | staff |
| ledare | leaders |
| lions | lion |
| ämnen | topics |
| kommande | upcoming |
| språk | languages |
SV Om du vill ordna ett privat evenemang eller ett evenemang med inträdesavgift på Ode, kan du göra det mot en avgift.
EN If you want to hold an event with an entrance fee or a private event at Oodi, you can do so for a fee.
| sueco | inglês |
|---|---|
| evenemang | event |
| avgift | fee |
SV Skriv ett pressmeddelande till ditt evenemang och försök att få det publicerat i relevanta publikationer. Det kan vara branschmagasiner, lokala tidningar eller bloggar med nichen evenemang som är relaterade till ditt varumärke.
EN Write up a press release for your event and try to get it published in relevant publications. That could be industry magazines, local newspapers, or event niche blogs related to your brand.
| sueco | inglês |
|---|---|
| pressmeddelande | press release |
| evenemang | event |
| försök | try |
| publicerat | published |
| relevanta | relevant |
| publikationer | publications |
| lokala | local |
| tidningar | magazines |
| bloggar | blogs |
| relaterade | related |
| varumärke | brand |
SV Vi har pratat om hur man skapar varumärkesmedvetenheten med ett evenemang. Låt oss nu titta på vilken typ av evenemang du kan organisera.
EN We’ve talked about how to create brand awareness with an event. Let?s now look at what type of events you can organise.
| sueco | inglês |
|---|---|
| låt | let |
| nu | now |
| typ | type |
SV Om ditt varumärke riktar sig mot en mer exklusiv publik, kan ett privat evenemang vara rätt väg att gå. Runda upp några VIP:s och gör ditt evenemang (och varumärke) så exklusiv som möjligt.
EN If your brand targets a more exclusive audience, then a private event might be the right way to go. Round up some VIPs and make your event (and brand) as exclusive as possible.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ditt | your |
| varumärke | brand |
| exklusiv | exclusive |
| publik | audience |
| privat | private |
| evenemang | event |
| rätt | right |
SV Vi informerar regelbundet om kommande evenemang på den här sidan. För dig som är intresserad av våra tidigare evenemang och webbinarier hittar du inspelningar här.
EN All of our physical events are on hold due to COVID-19.
SV Du kanske tror att alla kommer att vara intresserade av ditt evenemang?och så kan det vara. Men alla kommer inte sannolikt att faktiskt köpa en biljett och delta i ditt evenemang.
EN You might think that everyone will be interested in your event?and they might be. But not everyone is likely to actually buy a ticket and attend your event.
SV Om du har följt vår blogg så har du samlat in feedback efter ditt evenemang. Den feedbacken hjälper dig att avgöra om du har fått in rätt personer till ditt evenemang.
EN If you’ve been following our blog, then you will have collected feedback after your event. That feedback will help you determine if you’ve brought the right people to your event.
SV Om du inte har tillgång till tidigare information om deltagare?eller om du inte har haft ett evenemang tidigare?kan du helt enkelt titta på vem som är närvarande på evenemang som liknar ditt.
EN If you don’t have access to previous event attendee data?or you haven?t put on an event before?you can simply look at who is attending events similar to yours.
SV Om du organiserar ett hemsökt evenemang bör du definitivt ringa Ghostbusters. Men annars så har du förhoppningsvis en bättre uppfattning om vem du vill bjuda in till ditt nästa evenemang.
EN If you’re organising a haunted house event, then you should definitely call Ghostbusters. But otherwise, you’ll hopefully have a better idea of who to invite to your next event.
SV Organisera mer än ett evenemang, eller har du några produkter som du vill sälja? Då kan du använda dynamisk remarketing för att marknadsföra andra evenemang och produkter.
EN Organising more than one event, or have any event merchandise you want to sell? Then you can use dynamic remarketing to promote other events and products.
SV Om du har läst vår guide om hur du återannonserar till publiken för att marknadsföra ditt nästa evenemang så kanske du undrar hur Facebook återannonsering för evenemang fungerar.
EN If you’ve read our guide on how to retarget audiences to promote your next event, you might be wondering how Facebook retargeting for events works.
SV Facebook tillåter dig att skapa publikgrupper av alla slag när du skapar en annons för att marknadsföra ditt evenemang. Du kan till exempel rikta dig mot personer som bor nära platsen för ditt evenemang.
EN Facebook allows you to create audiences of all kinds when you set up an ad to promote your event. You can, for example, target people who live close to the location of your event.
SV Du har nu en mycket bättre uppfattning om hur återannonsering för evenemang fungerar på Facebook. Men varje evenemang är unikt, så du måste experimentera mycket för att hitta rätt formel.
EN You now have a much better idea of how Facebook retargeting for events works. But every event is unique, so you’ll have to experiment a lot to find the right formula.
SV När du planerar ett evenemang kan det vara svårt att välja den bästa sidan att sälja biljetter på: Det finns många konkurrerande biljettsidor för evenemang där ute.
EN When you plan an event, it can be tough to choose the best site to sell tickets on: There are lots of competing event ticketing sites out there.
SV Varumärket är sparsmakad om vem de jobbar med, och priserna varierar med promotors och evenemang. Du måste kontakta dem för att se om du kommer att kunna annonsera ditt evenemang.
EN The brand is choosy about who they work with, and the rates vary by promoter and event. You need to contact them to see if you will be able to list your event.
SV Om du är i planerna att planera ett mat och dryck evenemang, så är du i en affär som aldrig löper torrt. Men det finns många evenemang som cateringar till foodies på marknaden, så hur gör du så att ditt står ut?
EN If you’re in the game of planning food and drinks events, then you’re in a business that never runs dry. But there are a lot of events catering to foodies on the market, so how do you make yours stand out?
SV Wellness evenemang är ett växande fenomen, och de kommer inte att ungå radaren inom den snaraste framtiden. Funderar du på att köra på den här stora trenden? Här är den goda nyheten: Vem som helst kan hantera ett wellness evenemang.
EN Wellness events are a growing phenomenon, and they won’t be dropping off the radar anytime soon. Thinking of getting in on this big trend? Here?s the good news: Anyone can manage a wellness event.
SV Hur du följer upp efter ett privat evenemang beror i stor utsträckning på typen av evenemang
EN How you follow up after a private event largely depends on the type of event
SV Det var en snabb genomgång av allt du behöver veta om du vill skapa ett framgångsrikt privat evenemang. Förhoppningsvis kommer du att dra nytta av dina nya kunskaper när det gäller ditt eget evenemang.
EN That was a snapshot of everything you need to know if you want to put on a successful private event. Hopefully, you’ll benefit from your new knowledge when it comes to your own event.
SV Läs den här artikeln för att lära dig om? Varför evenemang är ett bra varumärkesverktyg Hur du kan organisera ett evenemang för att öka ditt eget [?]
EN Read this article to learn… Why events are such great brand awareness tools How you can organise one to boost your own brand Some ideas for the type [?]
SV Vill du meddela ditt evenemang och skapa en känsla av brådskande med lätthet? Att marknadsföra ditt evenemang med [?]
EN Want to announce your event and create a sense of urgency with ease? Promoting your event with Instagram Stories is well [?]
SV Jag har arbetat med några fantastiska människor som har coachat mig och varit ärliga om mina fel, ett är att jag arbetar för mycket
EN I’ve worked with some amazing people who have coached me and been honest about my faults, one being that I work too much
| sueco | inglês |
|---|---|
| arbetat | worked |
| fantastiska | amazing |
| människor | people |
| arbetar | work |
SV Vi är ett inkluderande företag som uppmuntrar människor att vara sig själva, vi ser värde i mångfald och är ärliga mot oss själva.
EN We are an inclusive company, encouraging people to be themselves, we see value in diversity and staying true to ourselves.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inkluderande | inclusive |
| företag | company |
| människor | people |
| värde | value |
| mångfald | diversity |
SV Vårt team är kompetent och passionerat.Vi är försiktiga, tillförlitliga, stabila och ärliga.Vi lanserade 1999 och vi är här för att stanna.
EN We are cautious, reliable, stable and honest.We launched in 1999 and we are in for the long run.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillförlitliga | reliable |
| stabila | stable |
| lanserade | launched |
SV Vi accepterar PayPal och alla större kreditkort (inklusive Visa, Mastercard, Discover, American Express och UnionPay). För årliga prenumerationer accepterar vi även betalning via banköverföring, check eller inköpsorder.
EN We accept PayPal and all major credit cards (including Visa, Mastercard, Discover, American Express and UnionPay.) For annual subscriptions, we also accept payments via wire transfer, check, money order or purchase order.
| sueco | inglês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| större | major |
| mastercard | mastercard |
| american | american |
| årliga | annual |
| prenumerationer | subscriptions |
| betalning | payments |
| check | check |
SV Vi är försiktiga, tillförlitliga, stabila och ärliga
EN We are cautious, reliable, stable and honest
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillförlitliga | reliable |
| stabila | stable |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
apples årliga evenemang årliga finansiella målen ärliga årliga tableau konferensen årliga planer årliga konferensen formas årliga öppna ärliga om mina arliga oeppna utlysningen årliga betalningar anställdes årliga fasta årliga national geographic årliga och månatliga månatliga eller årliga femte årliga prime årliga fasta bruttogrundlönen ärliga och öppna i årliga öppna i den årliga årliga öppna utlysningen driv årliga simulationer årliga dc fandome femte årliga rean årliga california state årliga engelsbergssymposiet här årliga national årliga kortsiktiga incitamentsprogrammet kallade årliga öppna gäller formas årliga the creators årliga årliga val dollar årliga intäkter årliga fasta årliga planer just medan den årliga evenemang sponsrat evenemang slags evenemang evenemang erbjuder kommande evenemang bloggar och evenemang evenemang och bloggpostar evenemang som intresserar privata evenemang skapa evenemang tidigare evenemang två evenemang delta i evenemang speciellt evenemang splashtop evenemangTraduzir apples årliga evenemang para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco