EN Yes, we give a discount of upto 5% on the purchase of 100 or more users at once, upto 10% from 250 users. Please contact us if you need an individual offer for larger user numbers.
"could climb upto" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Yes, we give a discount of upto 5% on the purchase of 100 or more users at once, upto 10% from 250 users. Please contact us if you need an individual offer for larger user numbers.
DE Ja, wir gewähren einen Rabatt von bis zu 5% beim Kauf von 100 oder mehr Benutzern auf einmal, bis zu 10% ab 250 Benutzern. Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie ein individuelles Angebot für größere Nutzerzahlen benötigen.
inglês | alemão |
---|---|
discount | rabatt |
or | oder |
offer | angebot |
from | ab |
users | benutzern |
yes | ja |
purchase | kauf |
more | mehr |
please | bitte |
if | wenn |
for | für |
larger | größere |
you need | benötigen |
we | wir |
of | von |
upto | bis |
us | uns |
EN I ended up climbing thru several meters of scrub and bushes shown below to reach a point where I could climb upto the road Via Monte Ercta, let?s say it?s not the easiest route but it?s the most direct.
DE Am Ende kletterte ich durch mehrere Meter Gestrüpp und Büsche (siehe unten) bis zu einem Punkt, an dem ich auf die Straße Via Monte Ercta klettern konnte ? sagen wir, es ist nicht der einfachste Weg, aber der direkteste.
inglês | alemão |
---|---|
meters | meter |
point | punkt |
monte | monte |
easiest | einfachste |
i | ich |
climbing | klettern |
it | es |
say | sagen |
and | und |
not | nicht |
the | konnte |
thru | durch |
to | zu |
below | unten |
but | aber |
upto | bis |
EN I ended up climbing thru several meters of scrub and bushes shown below to reach a point where I could climb upto the road Via Monte Ercta, let?s say it?s not the easiest route but it?s the most direct.
DE Am Ende kletterte ich durch mehrere Meter Gestrüpp und Büsche (siehe unten) bis zu einem Punkt, an dem ich auf die Straße Via Monte Ercta klettern konnte ? sagen wir, es ist nicht der einfachste Weg, aber der direkteste.
inglês | alemão |
---|---|
meters | meter |
point | punkt |
monte | monte |
easiest | einfachste |
i | ich |
climbing | klettern |
it | es |
say | sagen |
and | und |
not | nicht |
the | konnte |
thru | durch |
to | zu |
below | unten |
but | aber |
upto | bis |
EN Sqribble Promo Coupon Code October 2021 Save Upto 96%
DE Sqribble Promo Gutscheincode Oktober 2021 Sparen Sie bis zu 96%
inglês | alemão |
---|---|
promo | promo |
october | oktober |
save | sparen |
sqribble | sqribble |
upto | bis |
coupon | gutscheincode |
EN Get Upto 96% Off On Sqribble Coupon Codes ?
DE Erhalten Sie bis zu 96% Rabatt auf Sqribble-Gutscheincodes?
inglês | alemão |
---|---|
coupon | rabatt |
upto | bis |
on | auf |
get | erhalten |
EN We upto celebratory banquet with company professional service music- DJ or artist Boy from the guitar
DE Wir können feierliches Bankett zoorganizować mit den professionellen Service Unternehmen ein DJ oder Künstler Jungen mit der Gitarre muzyczną-
inglês | alemão |
---|---|
banquet | bankett |
service | service |
dj | dj |
artist | künstler |
boy | jungen |
guitar | gitarre |
company | unternehmen |
or | oder |
we | wir |
with | mit |
the | den |
EN I ended up heading south along the main road Lungomare Cristoforo Colombo until I reached Via Pinzon Vincenzo that I followed upto the end of the road
DE Am Ende fuhr ich auf der Hauptstraße Lungomare Cristoforo Colombo in Richtung Süden, bis ich die Via Pinzon Vincenzo erreichte, der ich bis zum Ende der Straße folgte
inglês | alemão |
---|---|
i | ich |
reached | erreichte |
followed | folgte |
main road | hauptstraße |
the end | ende |
upto | bis |
EN Prices start from 2 euros upto 3.5 so it?s a fairly good price for a decent Cannoli, I went with the pistachio one in a small size as I didn?t want to ruin my appetite.
DE Die Preise beginnen bei 2 bis 3,5 Euro, es ist also ein recht guter Preis für einen anständigen Cannoli. Ich habe mich für den Pistazien-Cannoli in einer kleinen Größe entschieden, da ich mir den Appetit nicht verderben wollte.
inglês | alemão |
---|---|
start | beginnen |
euros | euro |
appetite | appetit |
prices | preise |
it | es |
fairly | recht |
price | preis |
small | kleinen |
size | größe |
in | in |
good | guter |
i | ich |
for | für |
upto | bis |
to | also |
went | ist |
didn | die |
EN After a fun drive upto the chair lifts at the base of Mt Etna we arrived and Emanuele got out the provided hiking equipment
DE Nach einer lustigen Fahrt hinauf zu den Sesselliften am Fuße des Ätna kamen wir an und Emanuele holte die bereitgestellte Wanderausrüstung heraus
inglês | alemão |
---|---|
fun | lustigen |
at the | am |
we | wir |
and | und |
a | einer |
of | heraus |
out | an |
the | den |
EN The Best Spinner Review+Special Save Upto 30% Off $67/yr
DE The Best Spinner Review + Special Sparen Sie bis zu 30% auf $ 67 / Jahr
inglês | alemão |
---|---|
spinner | spinner |
review | review |
save | sparen |
upto | bis |
best | zu |
the best | best |
EN Rosetta Stone Courses Coupon Codes 2020: Get Upto 40% Off Sitewide
DE Rosetta Stone Courses Gutscheincodes 2020: Bis zu 40% Rabatt auf die gesamte Website
inglês | alemão |
---|---|
rosetta | rosetta |
courses | courses |
coupon codes | gutscheincodes |
coupon | rabatt |
upto | bis |
off | die |
get | zu |
EN Rocket Languages Courses Coupon Codes 2021: Get Upto 40% Off Now
DE Gutscheincodes für Kurse in Raketensprachen 2021: Jetzt bis zu 40% Rabatt
inglês | alemão |
---|---|
courses | kurse |
now | jetzt |
coupon codes | gutscheincodes |
coupon | rabatt |
upto | bis |
get | zu |
EN Yahoo Hosting Discount Coupon Promo Codes 2021 Upto 50% Off
DE Yahoo Hosting Rabatt Gutschein Promo-Codes 2021 Bis zu 50% Rabatt
inglês | alemão |
---|---|
yahoo | yahoo |
hosting | hosting |
codes | codes |
discount | rabatt |
promo | promo |
upto | bis |
off | zu |
coupon | gutschein |
EN Our customers report upto 30% reduction in cloud bills with our optimized autoscaling stack.
DE Unsere Kunden berichten von bis zu 30 % niedrigeren Cloud-Rechnungen mit unserem optimierten Autoscaling-Stack.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
report | berichten |
cloud | cloud |
bills | rechnungen |
optimized | optimierten |
stack | stack |
our | unsere |
upto | bis |
with | mit |
EN I ended up heading south along the main road Lungomare Cristoforo Colombo until I reached Via Pinzon Vincenzo that I followed upto the end of the road
DE Am Ende fuhr ich auf der Hauptstraße Lungomare Cristoforo Colombo in Richtung Süden, bis ich die Via Pinzon Vincenzo erreichte, der ich bis zum Ende der Straße folgte
inglês | alemão |
---|---|
i | ich |
reached | erreichte |
followed | folgte |
main road | hauptstraße |
the end | ende |
upto | bis |
EN Prices start from 2 euros upto 3.5 so it?s a fairly good price for a decent Cannoli, I went with the pistachio one in a small size as I didn?t want to ruin my appetite.
DE Die Preise beginnen bei 2 bis 3,5 Euro, es ist also ein recht guter Preis für einen anständigen Cannoli. Ich habe mich für den Pistazien-Cannoli in einer kleinen Größe entschieden, da ich mir den Appetit nicht verderben wollte.
inglês | alemão |
---|---|
start | beginnen |
euros | euro |
appetite | appetit |
prices | preise |
it | es |
fairly | recht |
price | preis |
small | kleinen |
size | größe |
in | in |
good | guter |
i | ich |
for | für |
upto | bis |
to | also |
went | ist |
didn | die |
EN After a fun drive upto the chair lifts at the base of Mt Etna we arrived and Emanuele got out the provided hiking equipment
DE Nach einer lustigen Fahrt hinauf zu den Sesselliften am Fuße des Ätna kamen wir an und Emanuele holte die bereitgestellte Wanderausrüstung heraus
inglês | alemão |
---|---|
fun | lustigen |
at the | am |
we | wir |
and | und |
a | einer |
of | heraus |
out | an |
the | den |
EN Our customers report upto 30% reduction in cloud bills with our optimized autoscaling stack.
DE Unsere Kunden berichten von bis zu 30 % niedrigeren Cloud-Rechnungen mit unserem optimierten Autoscaling-Stack.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
report | berichten |
cloud | cloud |
bills | rechnungen |
optimized | optimierten |
stack | stack |
our | unsere |
upto | bis |
with | mit |
EN Hurry! Clearance Sale, Upto 75% OFF on every purchase. Discount Already Applied
DE Sich beeilen! Räumungsverkauf, bis zu 75 % RABATT auf jeden Einkauf. Rabatt bereits angewendet
inglês | alemão |
---|---|
purchase | einkauf |
already | bereits |
applied | angewendet |
discount | rabatt |
upto | bis |
on | auf |
every | jeden |
EN For example, the Business Plan comes with 50 GB of storage space by default. Hence, if the average size of your original image files is 3 MB, then you can sell upto 16,500 images.
DE Der Business-Plan umfasst beispielsweise standardmäßig 50 GB Speicherplatz. Wenn also die durchschnittliche Größe Ihrer Originalbilddateien 3 MB beträgt, können Sie bis zu 16.500 Bilder verkaufen.
inglês | alemão |
---|---|
business | business |
plan | plan |
gb | gb |
average | durchschnittliche |
size | größe |
mb | mb |
sell | verkaufen |
is | beträgt |
images | bilder |
storage space | speicherplatz |
if | wenn |
can | können |
example | die |
upto | bis |
EN You can select upto 3 industries
DE Sie können bis zu 3 Branchen auswählen
EN business. teamwork helping hand business travel silhouette concept. group team tourists lends helping hand climb cliffs mountains helping hand. teamwork people climbers climb top overcoming hardships
DE Luftkinematisches Video: Drohne, die bei Sonnenuntergang über einem Weizenfeld fliegt. Drohne fliegt auf gelbem Weizenfeld. Schöne Sommerlandschaft auf einem Weizenfeld. Draufsicht auf das landwirtschaftliche Rollfeld.
inglês | alemão |
---|---|
people | schöne |
top | einem |
EN Diverse views over the city of Chur - the higher you climb the better the views and the more you see! Adventurers may stay in Brambruesch, while hikers often choose to climb the Dreibündenstein.
DE Vom Bahnhof Chur ist es nur einen Kilometer zur Talstation der Luftseilbahn. Direkt vom Stadtrand geht's hinauf zum Känzeli. Hier wird umgestiegen in die Gondeln, die immer in Nähe des Grates hinauf nach Brambrüesch gelangen.
inglês | alemão |
---|---|
chur | chur |
in | in |
you | es |
often | immer |
EN “It was like, this is as bad as it gets and I’ve got to climb off the floor here.” And climb off the floor he did.
DE „Damit hatte ich einen Tiefpunkt erreicht und musste mich erst wieder aufrappeln.“ Doch das tat er.
EN Fiddler's Elbow Climb/Descent – New Road Climb Loop from Grindleford
DE Fiddler's Elbow Climb/Descent – New Road Climb Runde von Grindleford
EN Awesome paved climb up from Derwent Reservoir leading up to a lovely shelter that has a bench and little illustrated tiles within. Great climb, quite challenging to complete without a final push at the end before the gate.
DE Ein toller gepflasterter Aufstieg vom Derwent-Stausee zu einem schönen Unterstand, in dem sich eine Bank und kleine illustrierte Kacheln befinden. Große Steigung, ziemlich schwierig, ohne einen letzten Stoß am Ende vor dem Tor abzuschließen.
inglês | alemão |
---|---|
climb | aufstieg |
reservoir | stausee |
lovely | schönen |
bench | bank |
little | kleine |
challenging | schwierig |
without | ohne |
at the | am |
great | große |
awesome | toller |
final | letzten |
and | und |
to | zu |
gate | tor |
from | vom |
the end | ende |
EN As much as the climb to the top is not high the view is still incredible! And also, quite dangerous if you decide to climb onto the rocks and cliff edges! So, please be careful!
DE Auch wenn der Aufstieg zum Gipfel nicht hoch ist, ist die Aussicht immer noch unglaublich! Und auch ziemlich gefährlich, wenn Sie sich entscheiden, auf die Felsen und Klippenränder zu klettern! Seien Sie also bitte vorsichtig!
inglês | alemão |
---|---|
view | aussicht |
incredible | unglaublich |
dangerous | gefährlich |
rocks | felsen |
top | gipfel |
decide | entscheiden |
please | bitte |
be | seien |
climb | aufstieg |
not | nicht |
and | und |
careful | vorsichtig |
to | zu |
is | ist |
also | auch |
if | wenn |
the | hoch |
you | sie |
EN Burbage Moor Hill Climb – New Road Climb Loop from Grindleford
DE Burbage Moor Hill Climb – New Road Climb Runde von Grindleford
EN Burbage Moor Hill Climb – New Road Climb Loop from Grindleford
DE Burbage Moor Hill Climb – New Road Climb Runde von Grindleford
EN Burbage Moor Hill Climb – New Road Climb Loop from Grindleford
DE Burbage Moor Hill Climb – New Road Climb Runde von Grindleford
EN Burbage Moor Hill Climb – New Road Climb Loop from Grindleford
DE Burbage Moor Hill Climb – New Road Climb Runde von Grindleford
EN Burbage Moor Hill Climb – New Road Climb Loop from Grindleford
DE Burbage Moor Hill Climb – New Road Climb Runde von Grindleford
EN Burbage Moor Hill Climb – New Road Climb Loop from Grindleford
DE Burbage Moor Hill Climb – New Road Climb Runde von Grindleford
EN Burbage Moor Hill Climb – New Road Climb Loop from Grindleford | road ride | Komoot
DE Burbage Moor Hill Climb – New Road Climb Runde von Grindleford | Rennrad-Tour | Komoot
EN Abney Climb – Leam climb Loop from Hathersage
DE Abney Climb – Leam climb Runde von Hathersage
EN Crowdicote Climb – Longstone Edge Climb Loop from Earl Sterndale
DE Crowdicote Climb – Longstone Edge Climb Runde von Earl Sterndale
EN Crowdicote Climb – Cat & Fiddle Climb / Descent Loop from Blackwell
DE Crowdicote Climb – Cat & Fiddle Climb / Descent Runde von Blackwell
EN It's a big climb through small villages from Choachi to Patios, the most popular hill climb out of Bogota. We made a base camp near Patios for a couple of weeks.
DE Es ist ein großer Aufstieg durch kleine Dörfer von Choachi nach Patios, dem beliebtesten Aufstieg von Bogota. Wir machten ein paar Wochen lang ein Basislager in der Nähe von Patios.
inglês | alemão |
---|---|
climb | aufstieg |
villages | dörfer |
bogota | bogota |
weeks | wochen |
small | kleine |
made | machten |
we | wir |
near | nähe |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
DE „Je schneller wir Modelle in die Produktion überführen konnten, desto schneller konnte unser Data-Science-Team über diese Modelle iterieren und desto besser konnten wir unser Produkterlebnis gestalten“, sagt Kirkman
EN “I was moved by Holly?s bravery and strength of will, and felt that if she could sacrifice so much to this cause, I could at least try to help as much as I could.”
DE ?Ich war gerührt von Hollys Mut und Willensstärke und dachte mir: Wenn sie in der Lage ist, so viele Opfer für diese Sache zu erbringen, ist es das Mindeste, was ich tun kann, ihr so gut es geht zu helfen.?
inglês | alemão |
---|---|
so | so |
much | viele |
i | ich |
help | helfen |
was | war |
to | zu |
if | wenn |
EN “We wanted something that could standardize our communications infrastructure within GIC, and we wanted to simplify it so anyone could use the solution and could easily fix it when something goes wrong,” Sunnooman said.
DE „Wir wollten etwas, das unsere Kommunikationsinfrastruktur innerhalb von GIC standardisieren kann, und wir wollten die Infrastruktur vereinfachen, damit jeder die Lösung nutzen und sie leicht reparieren kann, wenn etwas schief geht“ meint Sunnooman.
EN Investment bank strategists say that BTC could climb as high as $73,000 if markets remain frothy.
DE Strategen der Investmentbank sagen, dass Bitcoin dennoch auf bis zu 73.000 US-Dollar steigen könnte.
inglês | alemão |
---|---|
btc | bitcoin |
climb | steigen |
say | sagen |
high | zu |
that | dass |
could | könnte |
EN You could climb a volcano before breakfast, and end the day with the culinary experience of your life
DE Sie können einen Vulkan vor dem Frühstück erklimmen und den Tag mit der kulinarischen Erfahrung Ihres Lebens beenden
inglês | alemão |
---|---|
climb | erklimmen |
volcano | vulkan |
breakfast | frühstück |
end | beenden |
experience | erfahrung |
life | lebens |
and | und |
with | mit |
could | sie können |
the | den |
you | sie |
a | einen |
day | tag |
of | der |
EN It could climb slopes of up to 25%
DE Der Panda Elettra kann 70 km/h mit einer Beschleunigung von 0-40 in 10 Sekunden erreichen und Gefälle von bis zu 25% bewältigen
inglês | alemão |
---|---|
could | kann |
to | zu |
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
DE Hier gibt es aber keine Regeln. Wenn Ihr Co-Moderator ausfällt, können Sie den Podcast trotzdem ohne sie fortsetzen. Oder du könntest solo anfangen und später einen Co-Moderator hinzufügen.
inglês | alemão |
---|---|
rules | regeln |
podcast | podcast |
start | anfangen |
solo | solo |
continue | fortsetzen |
add | hinzufügen |
you could | könntest |
or | oder |
later | später |
your | ihr |
without | ohne |
here | hier |
if | wenn |
and | und |
the | den |
you | sie |
a | einen |
EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.” That’s when you would start to build out your exclusions.
DE Der Begriff „Chicago Pie“ ist doppeldeutig. Nutzer könnten damit entweder eine Pizza meinen oder aber eine andere Backware (Pie = Pizza/Kuchen/Torte) In dem Fall ist es nützlich, einen Ausschluss für bestimmte Variationen zu erstellen.
EN Alternatively you could define a static cookie that we could define in our crawler settings, so that every visitor with this cookie gets whitelisted.
DE 1. Du whitelistest die komplette Range von AWS Ireland. Das sehe ich allerdings immer kritisch, weil dort auch sehr viele andere Bots gerne gehostet werden.
inglês | alemão |
---|---|
we | aws |
every | komplette |
with | ich |
in | von |
you | dort |
a | allerdings |
EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".
DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.
inglês | alemão |
---|---|
name | name |
store | store |
ad | anzeige |
app | app |
use | verwenden |
on | on |
or | oder |
could | kann |
example | beispiel |
for | für |
download | runterladen |
EN We needed a partner that could help us build our deployment capabilities and train our global developer base so we could get maximum value from our investment.”
DE Dazu benötigten wir einen Partner, der uns beim Aufbau unserer Entwicklungsfunktionen unterstützt und unsere Entwickler weltweit entsprechend schult, damit wir eine maximale Rendite erzielen können.“
EN Every now and then the schools asked us whether we could integrate a timetable, which we could do with WebUntis, for example. I can imagine that this would be a good idea for the future.
DE Hin und wieder haben die Schulen uns gefragt, ob wir einen Stundenplaner mit einbinden können, was wir beispielsweise mit WebUntis umsetzen könnten. Das kann ich mir für die Zukunft auch gut vorstellen.
inglês | alemão |
---|---|
schools | schulen |
asked | gefragt |
integrate | einbinden |
imagine | vorstellen |
good | gut |
i | ich |
whether | ob |
now | wieder |
and | und |
for | für |
with | mit |
example | die |
can | kann |
us | uns |
we | wir |
could | könnten |
Mostrando 50 de 50 traduções