Traduzir "optimierten" para inglês

DE Bieten Sie Ärzten, Administratoren, Entwicklern und Auftragnehmern sicheren und optimierten Zugriff auf interne Systeme.

• Bieten Sie Ärzten
• Administratoren
• Entwicklern
• Auftragnehmern sicheren

DE Bei der xpose360 GmbH beschäftigt sie sich mit der (SEO-optimierten) Contentkonzeption und -produktion für Websites.

• SEO-optimierten
• Contentkonzeption

DE Nutzen Sie Acquia Migrate, um mit einer optimierten Migrationsplattform bis zu 50% schneller auf Drupal 9 umzusteigen.

• Nutzen Sie Acquia
• schneller auf Drupal

DE Acquia arbeitet kontinuierlich daran, die Migration, das Erstellen, das Ausführen und die Erweiterung Ihrer Drupal 9-Anwendungen zu vereinfachen. Erfahren Sie mehr über unsere für Drupal optimierten Produkte.

• Acquia arbeitet kontinuierlich
• Migration
• Erstellen
• Ausführen
• Erweiterung Ihrer Drupal
• vereinfachen
• Drupal optimierten

DE Erstellen Sie Content zur Erreichung Ihrer Marketing-Ziele. Erhalten Sie individuelle Vorlagen für optimierten, suchmaschinenfreundlichen Content.

• Erstellen Sie Content
• Erreichung Ihrer Marketing-Ziele
• Erhalten Sie individuelle
• optimierten
• suchmaschinenfreundlichen

DE Sie kann keine perfekt optimierten Seiten für dich erstellen

• perfekt optimierten Seiten
• dich erstellen

DE MapForce Server führt anhand von optimierten Datenmappings Datentransformationen für jede beliebige Kombination von XML-, JSON-, Datenbank-, EDI-, XBRL-, Flat File-, Excel- und/oder Webservice-Daten durch.

• MapForce Server führt
• optimierten Datenmappings Datentransformationen
• jede beliebige Kombination
• XML-
• JSON-
• Datenbank-
• EDI-
• XBRL-
• Flat File-
• Excel-
• Webservice-Daten

DE Nutzen Sie einen für WordPress optimierten Cloud-Server und alle damit verbundenen Vorteile:

• WordPress optimierten Cloud-Server
• damit verbundenen

DE Valiantys implementierte Jira Service Management in enger Zusammenarbeit mit Johnsons Team und innerhalb von drei Monaten war das IT-Team einsatzbereit, autark und konnte optimierten Kundensupport bieten.

• Valiantys implementierte Jira
• Management in enger
• Johnsons Team
• innerhalb von drei
• war das IT-Team
• autark
• konnte optimierten Kundensupport

DE Unsere Experten für DevOps Services garantieren die ständige Betreibbarkeit für agile Geschäftsmodelle und unterstützen Ihr Implementierungsprojekt mit einer Cloud-optimierten Systemarchitektur

• Experten für DevOps
• garantieren die ständige
• agile Geschäftsmodelle
• unterstützen Ihr Implementierungsprojekt
• Cloud-optimierten Systemarchitektur

DE Die Technologie von Google verleiht für Mobilgeräte optimierten Websites eine höhere Priorität in den Suchergebnissen

• Technologie von Google
• Mobilgeräte optimierten Websites
• Suchergebnissen

DE Näheres über die SEO-optimierten Funktionen von Squarespace und deren praktischen Einsatz erfährst du unter Wie optimiere ich meine Website für Suchmaschinen?

• Funktionen von Squarespace
• deren praktischen Einsatz
• optimiere ich meine
• Suchmaschinen

DE Unsere Lösungen zur optimierten Asset-Verteilung weltweit

• Lösungen zur optimierten
• weltweit

DE Geben Sie Ihrer Marke neuen Schwung, indem Sie die Statistiken und Vorteile eines vernetzten und optimierten Content-Lebenszyklus erkunden.

• Geben Sie Ihrer
• neuen Schwung
• Vorteile eines vernetzten
• optimierten Content-Lebenszyklus

DE Mit dem unaufhaltsamen Aufstieg des Smartphones haben sich die meisten DAM-Plattformen von einem Desktop-Erlebnis zu einem für Mobilgeräte optimierten Erlebnis umorientiert

• Mobilgeräte optimierten Erlebnis

DE Nein, Imagify tauscht die originalen Bilddateien automatisch gegen die optimierten aus. Mit der Backup-Option kannst du die Original-Dateien automatisch sichern und bei Bedarf mit einem Klick wiederherstellen.

• Nein
• Original-Dateien automatisch sichern

DE Wenn das Plugin deaktiviert wird, bleiben deine optimierten Bilder an Ort und Stelle. Sofern du vor der Optimierung die Backup-Option aktiviert hattest, befinden sich auch die Original-Dateien noch in deiner Installation.

• bleiben deine optimierten
• Ort
• Stelle
• Optimierung die Backup-Option
• hattest

DE Steigen Sie schneller auf die Cloud um und machen Sie Ihr Unternehmen fit für die Digitalisierung – mit einer weniger komplexen IT, einer optimierten Infrastruktur und sicherer Compliance. Laden Sie unsere Broschüre zum Thema herunter. 

• Steigen Sie schneller
• machen Sie Ihr
• weniger komplexen IT
• optimierten Infrastruktur
• sicherer Compliance
• Thema herunter

DE Ausführung: Deployment auf bewährten Plattformen mit optimierten Sicherheitsfunktionen

• Ausführung
• Deployment auf bewährten
• optimierten Sicherheitsfunktionen

DE Biotika: 100 Produktkombinationen mit nur 4 optimierten Versandboxen.

• Biotika

DE Comscore gibt vCE-Integrations-Partnerschaft mit Adform zur optimierten Kampagnen-Auslieferung und –validierung im programmatischen Mediaeinkauf bekannt

• Comscore gibt vCE-Integrations-Partnerschaft
• Adform zur optimierten
• programmatischen Mediaeinkauf bekannt

DE Hier wird Know-how zu optimierten Produktionsmethoden, Werkstoffen und Prozessen vermittelt, um die Leistung von Unternehmen die gesamte Wertschöpfungskette entlang zu verbessern

• Know-how zu optimierten
• Werkstoffen
• Prozessen vermittelt
• Leistung von Unternehmen
• gesamte Wertschöpfungskette entlang
• verbessern

DE Verwenden Sie überzeugenden SEO-optimierten Content auf Ihrer Website, um mehr Besucher anzuziehen und Top-Ränge zu erreichen.

• Verwenden Sie überzeugenden
• Content auf Ihrer
• Besucher anzuziehen

DE Devolutions Password Hub vereint das Beste aus beiden Welten: Robuste und sichere Passwortverwaltung für Unternehmen kombiniert mit einer intuitiven und optimierten Benutzeroberfläche.

• Devolutions Password Hub
• Beste aus beiden
• Robuste
• optimierten

DE Es nutzt die für Unternehmen optimierten Sicherheits- und Compliance-Komponenten von SUSE Linux Enterprise in Kombination mit einer modernen, unveränderbaren, entwicklerfreundlichen Betriebssystemplattform.

• optimierten Sicherheits-
• Compliance-Komponenten von SUSE
• Enterprise in Kombination
• modernen
• unveränderbaren
• entwicklerfreundlichen

DE SUSE Linux Enterprise Micro nutzt die für Unternehmen optimierten Technologiekomponenten von SUSE Linux Enterprise und erfüllt darüber hinaus die Anforderungen, die Entwickler an eine moderne, unveränderliche Betriebssystemplattform stellen.

• SUSE Linux Enterprise
• Linux Enterprise
• erfüllt darüber hinaus
• Anforderungen
• unveränderliche Betriebssystemplattform

DE Unsere Teams handelten rasch und implementierten Wachstumsmarketing-Strategien, skalierten die Fertigung und optimierten die Einträge für Hunderte von ASINs.

• Teams handelten rasch
• implementierten Wachstumsmarketing-Strategien
• skalierten die Fertigung
• optimierten die Einträge

DE Die Anbindung an das zentrale Identity Management von UCS und eine Sammlung von auf UCS-Metriken-optimierten Standard-Dashboards sind vorkonfiguriert und über einen Web-Browser erreichbar

• Standard-Dashboards sind vorkonfiguriert
• Web-Browser erreichbar

DE Cloud-Server mit optimierten Speicherkapazitäten (1000 IOPS, 400 MB/s)

• Cloud-Server mit optimierten
• IOPS
• MB

DE Erfahre mehr über dein Hörverhalten mit der optimierten Kontrolle, Erkundung und dem besseren Erlebnis, das Last.fm Pro bietet.

• Kontrolle
• Erkundung
• besseren Erlebnis
• Pro

DE Sparen Sie Zeit und Ressourcen mit Zero-Touch-Bereitstellungen, optimierten Abläufen und einer Steuerung mit nur einer Glasscheibe.

• Sparen Sie Zeit
• Ressourcen mit Zero-Touch-Bereitstellungen
• optimierten Abläufen

DE Steigern Sie Ihre Einnahmen durch höhere Autorisierungsraten bei niedrigsten optimierten Kosten

• Steigern Sie Ihre
• optimierten Kosten

DE Mehr Sichtbarkeit, Reichweite und Traffic durch optimierten Content

• Sichtbarkeit
• Reichweite
• Traffic durch optimierten

DE Mit SEO-konformen und semantisch optimierten Pre-mium-Kaufberatern mit hohem inhaltlichem Nutzwert punktet nun die Website autobatterienbilliger.de

• SEO-konformen
• semantisch optimierten Pre-mium-Kaufberatern
• hohem inhaltlichem Nutzwert
• nun die Website

DE In dieser Anleitung erfahren Sie, wie Sie die SEO-optimierten Funktionen von Squarespace und weitere Tools einsetzen, um die Sichtbarkeit Ihrer Website in Suchmaschinen zu erhöhen.

• Anleitung erfahren Sie
• Tools einsetzen
• Sichtbarkeit Ihrer Website

DE Ebenso brauchen Benutzer und Suchmaschinen eine gute Beschreibung dessen, was sich auf einer Seite befindet - einen kurzen, prägnanten und beschreibenden Titel. Wie können wir also die am meisten optimierten Meta-Titel auf unseren Seiten haben?

• Ebenso brauchen Benutzer
• Suchmaschinen eine gute
• dessen
• befindet
• kurzen
• prägnanten
• beschreibenden Titel

DE Will man mehrsprachige SEO grob definieren, so könnte man sie als die Bereitstellung von indexierbaren und optimierten Website-Inhalten in mehreren Sprachen bezeichnen, aber dabei geht es um mehr als nur die Übersetzung von Keywords ...

• Will man mehrsprachige
• grob definieren
• Bereitstellung von indexierbaren
• Sprachen bezeichnen
• Übersetzung von Keywords

DE TD Visa: Reklamationsbearbeitung um 70 % beschleunigen durch einen optimierten Kreditkartenservice

• TD Visa
• Kreditkartenservice

DE Kunden erwarten heute einen schnellen, optimierten Service von staatlichen Stellen

• Kunden erwarten heute
• schnellen
• Stellen

DE Erfahren Sie, wie die USDA ihre Mission durch Schaffung eines transparenteren und optimierten Fördermanagementsystems erfüllt.

• Erfahren Sie
• USDA ihre Mission
• Schaffung eines transparenteren
• optimierten Fördermanagementsystems

DE Das Kundendienst-Team von GoGoRoad möchte mobilen Benutzern auf einer für Smartphones optimierten Benutzeroberfläche die in der Nähe ansässigen...

• Kundendienst-Team von GoGoRoad
• Smartphones optimierten Benutzeroberfläche
• Nähe

DE Steigern Sie Ihre Effizienz mit Tools für eine bessere Kommunikation und Organisation sowie einen optimierten Informationsfluss.

• Steigern Sie Ihre
• Kommunikation

DE Da Shopify nicht im Silicon Valley ansässig ist, wussten die Supportmanager manchmal nicht so recht, wie ähnliche Firmen mit Wachstumsschüben fertig wurden oder wie sie ihre Prozesse und Tools optimierten.

• Silicon Valley ansässig
• wussten die Supportmanager
• recht
• fertig wurden
• Prozesse
• Tools

DE Als SEO-Profi kennst du bereits den Wert einer suchmaschinenoptimierten Website mit ansprechenden und optimierten Inhalten

• Wert einer suchmaschinenoptimierten
• ansprechenden
• optimierten Inhalten

DE mit genau definierten Tools und optimierten

• genau definierten Tools
• optimierten

DE Schnelleres Mixing mit einer optimierten Bedienoberfläche für Musik, Audio-Postproduktion und Videoprojekte

• Audio-Postproduktion
• Videoprojekte

DE Biotika: 100 Produktkombinationen mit nur 4 optimierten Versandboxen.

• Biotika

DE DeepL Pro-Abonnenten erhalten einen optimierten Web-Übersetzer, können unsere Algorithmen in Übersetzungssoftware integrieren und neue Apps und Dienste mit dem DeepL API erstellen.

• DeepL Pro-Abonnenten erhalten
• optimierten Web-Übersetzer
• Algorithmen in Übersetzungssoftware
• Apps
• API

DE DeepL Pro bietet einen API-Zugang, die Integration in Übersetzungssoftware und einen optimierten Web-Übersetzer

• DeepL Pro bietet
• API-Zugang
• Integration in Übersetzungssoftware
• optimierten Web-Übersetzer

DE Die Stadtwerke Düsseldorf optimierten mit Bechtle die eigene Effizienz durch eine vereinheitlichte IT-Infrastruktur. Mit Microsoft im Fokus verfügt das Unternehmen heute über eine innovative, moderne Arbeitsumgebung.

• Stadtwerke Düsseldorf optimierten
• Bechtle die eigene
• vereinheitlichte IT-Infrastruktur
• Microsoft im Fokus
• innovative
• moderne