EN They could win a variety of fixed value payouts for Three of a Kind, Straight, Flush, Full House, Four of a Kind, and Straight Flush, once they place this side bet.
Traduzir "could see straight" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "could see straight" de inglês para francês
Traduções de could see straight
"could see straight" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de could see straight
inglês
francês
FR Celles-ci peuvent gagner une variété de paiements à valeur fixe pour un brelan, une quinte, une quinte flush, un full, un carré et une quinte flush, après avoir placé cette mise.
| inglês | francês |
|---|---|
| fixed | fixe |
| payouts | paiements |
| bet | mise |
| full | full |
| value | valeur |
| a | un |
| this | cette |
| variety | variété |
| of | de |
| win | gagner |
| and | à |
EN With Weglot’s visual editor, I could see straight away which part of the copy needed to be adapted or which part of the design could be improved to work with the longer copy.”
FR Grâce à l'éditeur visuel de Weglot, j'ai pu voir immédiatement quelle partie du texte devait être adaptée ou quelle partie de la conception pouvait être améliorée pour fonctionner avec le texte le plus long ».
| inglês | francês |
|---|---|
| adapted | adaptée |
| or | ou |
| improved | améliorée |
| visual | visuel |
| could | pu |
| design | conception |
| longer | long |
| to | à |
| see | voir |
| of | de |
| part | partie |
| work | fonctionner |
| be | être |
| with | avec |
EN With Weglot’s visual editor, I could see straight away which part of the copy needed to be adapted or which part of the design could be improved to work with the longer copy.”
FR Grâce à l'éditeur visuel de Weglot, j'ai pu voir immédiatement quelle partie du texte devait être adaptée ou quelle partie de la conception pouvait être améliorée pour fonctionner avec le texte le plus long ».
| inglês | francês |
|---|---|
| adapted | adaptée |
| or | ou |
| improved | améliorée |
| visual | visuel |
| could | pu |
| design | conception |
| longer | long |
| to | à |
| see | voir |
| of | de |
| part | partie |
| work | fonctionner |
| be | être |
| with | avec |
EN Seamless loop wormhole straight through time and space, warp straight ahead through this science fiction
FR Deux astronautes en costume spatial marchent en toute confiance sur Mars, Expédition Exploration à la surface de la planète. La planète rouge recouverte de rochers, de gaz et de fumée. Les Humains Surmontent Les Difficultés. UHD 4K,
| inglês | francês |
|---|---|
| space | spatial |
| and | à |
| through | de |
EN Straight up bets have a payout of 36:1 unless you’re playing Evolution Gaming’s Lightning Roulette, where straight-up bets pay just 15:1 – but there’s a good reason for this
FR Les mises directes ont un gain de 36:1, sauf si vous jouez à la Lightning Roulette d?Evolution Gaming, où les mises directes ne rapportent que 15:1 ? mais il y a une bonne raison à cela
| inglês | francês |
|---|---|
| unless | sauf |
| playing | jouez |
| lightning | lightning |
| roulette | roulette |
| evolution | evolution |
| good | bonne |
| reason | raison |
| of | de |
| this | cela |
| a | un |
| have | ont |
| but | mais |
| for | mises |
EN If it's a straight-laced business site, you'll want it—well, straight-laced
FR Si c'est un site professionnel sérieux, vous le voudrez, eh bien, sérieux
| inglês | francês |
|---|---|
| site | site |
| business | professionnel |
| want | voudrez |
| well | bien |
| if | si |
| a | un |
| it | cest |
EN After two longer straight sections, an idyllic, almost square pond is circled, then the forest area is left on another long straight section
FR Après deux sections droites plus longues, un étang idyllique presque carré est encerclé, puis la zone forestière est laissée sur une autre longue section droite
| inglês | francês |
|---|---|
| idyllic | idyllique |
| pond | étang |
| square | carré |
| sections | sections |
| area | zone |
| almost | presque |
| left | laissée |
| after | après |
| the | la |
| two | deux |
| is | est |
| then | puis |
| another | autre |
| an | un |
| straight | droite |
EN A revisited straight cut, fork down, straight legs. A new freedom of movement, basic and easy to wear for all your desires.
FR Une coupe droite revisitée, fourche descendue, jambes droites. Une nouvelle liberté de mouvement, basique et facile à porter pour toutes vos envies.
| inglês | francês |
|---|---|
| cut | coupe |
| fork | fourche |
| legs | jambes |
| new | nouvelle |
| movement | mouvement |
| easy | facile |
| wear | porter |
| desires | envies |
| freedom | liberté |
| of | de |
| your | vos |
| a | une |
| to | à |
EN VSL, straight-line (rectilinear) velocity (µm/s). Time-averaged velocity of a sperm head along the straight line between its first detected position and its last.
FR VSL, vitesse rectiligne (µm/s). Vitesse moyenne d’une tête de spermatozoïde au long de la ligne droite entre sa première et dernière position détectée.
| inglês | francês |
|---|---|
| velocity | vitesse |
| straight | droite |
| position | position |
| s | s |
| head | tête |
| detected | détecté |
| a | première |
| line | ligne |
| the | la |
| last | dernière |
| of | de |
| and | et |
EN In his books, he explicitly points to the sequence white-grey-black since he discovers here a «quasi-straight line», meaning a straight line limited at both ends
FR Le carré de base de l’octaèdre fonctionne avec les quatre couleurs élémentaires de la perception: jaune (y), rouge (r), bleu (b) et vert (g)
| inglês | francês |
|---|---|
| a | l |
EN Select the Pen tool from the toolbox, position the Pen tool where you want the straight segment to end, and click to complete the straight segment.
FR Sélectionnez l’outil Plume dans la palette d’outils, positionnez-le à l’endroit où vous souhaitez voir finir le segment de droite, puis cliquez pour finaliser le tracé.
| inglês | francês |
|---|---|
| pen | plume |
| straight | droite |
| segment | segment |
| click | cliquez |
| select | sélectionnez |
| end | finir |
| to | à |
| complete | finaliser |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."
| inglês | francês |
|---|---|
| rapidly | rapidement |
| deploy | déployer |
| new | nouveaux |
| devices | appareils |
| push | pousser |
| standard | standard |
| configurations | configurations |
| functionality | fonctionnalité |
| were looking for | recherchions |
| it | il |
| control | contrôle |
| required | requise |
| we | nous |
| on | sur |
EN By choosing the right motors for your application and using them with ABB drives you could save significant amounts of energy. Use the calculators below to find out how much energy you could save and how much this could reduce your CO2 emissions.*
FR En choisissant les moteurs adaptés à vos applications et en les combinant à des variateurs ABB, vous pourriez économiser d’importantes quantités d’énergie.*
| inglês | francês |
|---|---|
| choosing | choisissant |
| abb | abb |
| energy | énergie |
| save | économiser |
| application | applications |
| motors | moteurs |
| your | vos |
| to | à |
| find | et |
| you | pourriez |
| amounts | les |
EN The inoculated could be infected – they could be one of the few for whom the vaccine fails – just as the uninoculated could be immune
FR Les inoculés pourraient être infectés – ils pourraient être l'un des rares pour lesquels le vaccin échoue – tout comme les non inoculés pourraient être immunisés
EN “I was moved by Holly?s bravery and strength of will, and felt that if she could sacrifice so much to this cause, I could at least try to help as much as I could.”
FR « Son courage et sa force m’ont touchée et j’ai jugé que si elle pouvait sacrifier autant pour cette cause, je me devais de tout faire pour l’aider. »
| inglês | francês |
|---|---|
| sacrifice | sacrifier |
| strength | force |
| i | je |
| and | et |
| if | si |
| of | de |
| cause | cause |
| this | cette |
| could | pouvait |
| she | elle |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."
| inglês | francês |
|---|---|
| rapidly | rapidement |
| deploy | déployer |
| new | nouveaux |
| devices | appareils |
| push | pousser |
| standard | standard |
| configurations | configurations |
| functionality | fonctionnalité |
| were looking for | recherchions |
| it | il |
| control | contrôle |
| required | requise |
| we | nous |
| on | sur |
EN Returning home, John contacted the Networking Academy program to find out how his company, Straight Up Technologies, which specializes in creating networks for film companies and sports franchises, could become more involved
FR De retour chez lui, il a contacté la Networking Academy pour savoir comment son entreprise, Straight Up Technologies, spécialisée dans la création de réseaux pour les entreprises cinématographiques et les franchises sportives, pouvait s'impliquer
| inglês | francês |
|---|---|
| returning | retour |
| academy | academy |
| technologies | technologies |
| sports | sportives |
| franchises | franchises |
| contacted | contacté |
| networks | réseaux |
| up | up |
| networking | networking |
| company | entreprise |
| companies | entreprises |
| the | la |
| find | et |
| how | comment |
| in | dans |
| his | de |
EN A mountain that looks like it could have been lifted straight out of a picture book: pyramid-shaped and almost completely set apart
FR Une montagne qui semble sortir d?un livre d?images: en forme de pyramide, et presque isolée
| inglês | francês |
|---|---|
| mountain | montagne |
| picture | images |
| almost | presque |
| pyramid | pyramide |
| book | livre |
| looks | semble |
| of | de |
| a | un |
| that | qui |
| it | en |
| and | et |
EN Despite my good intentions, I was often shell shocked from my binge and I could feel irritable and discontent straight away
FR Malgré mes bonnes intentions, j'étais souvent choquée par ma frénésie et je pouvais tout de suite me sentir irritable et mécontente
| inglês | francês |
|---|---|
| good | bonnes |
| intentions | intentions |
| often | souvent |
| binge | frénésie |
| feel | sentir |
| despite | malgré |
| could | pouvais |
| i | je |
| away | de |
| and | et |
EN There is also the Progressive Jumbo 7 Jackpot that could be bagged on a 7 Card Straight Flush.
FR Il y a aussi le jackpot progressif Jumbo 7 qui peut être remporté sur une quinte flush à 7 cartes.
| inglês | francês |
|---|---|
| progressive | progressif |
| jackpot | jackpot |
| card | cartes |
| jumbo | jumbo |
| the | le |
| a | une |
| that | qui |
| on | sur |
| be | peut |
EN Some face animations could be added to the characters, too, for a better overall experience. Because the game lacks face animations, they seem to look at you a bit too straight sometimes.
FR Certaines animations de visages pourraient également être ajoutées aux personnages, pour une meilleure expérience globale. Comme le jeu ne comporte pas d'animations de visages, ils semblent parfois vous regarder un peu trop droit.
| inglês | francês |
|---|---|
| animations | animations |
| overall | globale |
| experience | expérience |
| sometimes | parfois |
| seem | semblent |
| bit | un peu |
| the | le |
| added | ajouté |
| a | un |
| game | jeu |
| characters | personnages |
| straight | droit |
| because | de |
| you | vous |
EN At this point you could actually skip straight to "Step 3", changing the MOV to an MP4 file
FR Comme vous pouvez convertir directement la vidéo au format MP4, vous pouvez passer directement à l'étape 3
| inglês | francês |
|---|---|
| straight | directement |
| file | format |
| the | la |
| to | à |
| step | étape |
| you | vous |
| this | convertir |
EN You can make the connecting lines straight or curve outwards, depending on how well nourished you want the face to look. The cheeks could also sink inwards if you want a gaunter look.
FR Vous pouvez tracer des lignes droites ou incurvées vers l'extérieur selon la rondeur que vous souhaitez apporter au visage. Les joues peuvent également s'enfoncer vers l'intérieur pour un look plus austère.
| inglês | francês |
|---|---|
| straight | droites |
| cheeks | joues |
| or | ou |
| a | un |
| the | la |
| also | également |
| on | au |
| to | apporter |
| face | visage |
EN Returning home, John contacted the Networking Academy program to find out how his company, Straight Up Technologies, which specializes in creating networks for film companies and sports franchises, could become more involved
FR De retour chez lui, il a contacté la Networking Academy pour savoir comment son entreprise, Straight Up Technologies, spécialisée dans la création de réseaux pour les entreprises cinématographiques et les franchises sportives, pouvait s'impliquer
| inglês | francês |
|---|---|
| returning | retour |
| academy | academy |
| technologies | technologies |
| sports | sportives |
| franchises | franchises |
| contacted | contacté |
| networks | réseaux |
| up | up |
| networking | networking |
| company | entreprise |
| companies | entreprises |
| the | la |
| find | et |
| how | comment |
| in | dans |
| his | de |
EN The below listed sites are all about linking to the straight-up best content they find, no matter where it?s hosted. Could be almost anything, will be good.
FR Les sites énumérés ci-dessous visent tous à créer des liens vers le meilleur contenu qu'ils trouvent, quel que soit l'endroit où ils sont hébergés. Cela pourrait être presque n'importe quoi, ce sera bien.
| inglês | francês |
|---|---|
| linking | liens |
| s | s |
| find | trouvent |
| content | contenu |
| almost | presque |
| to | à |
| best | meilleur |
| below | dessous |
| are | sont |
| sites | sites |
| good | les |
| matter | ce |
| all | tous |
| hosted | hébergé |
| the | le |
| will | sera |
EN A mountain that looks like it could have been lifted straight out of a picture book: pyramid-shaped and almost completely set apart
FR Une montagne qui semble sortir d?un livre d?images: en forme de pyramide, et presque isolée
| inglês | francês |
|---|---|
| mountain | montagne |
| picture | images |
| almost | presque |
| pyramid | pyramide |
| book | livre |
| looks | semble |
| of | de |
| a | un |
| that | qui |
| it | en |
| and | et |
EN Despite my good intentions, I was often shell shocked from my binge and I could feel irritable and discontent straight away
FR Malgré mes bonnes intentions, j'étais souvent choquée par ma frénésie et je pouvais tout de suite me sentir irritable et mécontente
| inglês | francês |
|---|---|
| good | bonnes |
| intentions | intentions |
| often | souvent |
| binge | frénésie |
| feel | sentir |
| despite | malgré |
| could | pouvais |
| i | je |
| away | de |
| and | et |
EN ?KeyShot produced better results, at faster speeds and lower cost. It was more versatile than its competitors and we could get people working with it straight off the bat without extensive training.”
FR « KeyShot a produit de meilleurs résultats, plus rapidement et à moindre coût. Il est plus polyvalent que ses concurrents et nous avons pu le déployer dans nos équipes immédiatement, sans formation approfondie. »
| inglês | francês |
|---|---|
| results | résultats |
| faster | rapidement |
| lower | moindre |
| cost | coût |
| versatile | polyvalent |
| competitors | concurrents |
| could | pu |
| training | formation |
| extensive | approfondie |
| and | et |
| better | meilleurs |
| the | le |
| it | il |
| its | ses |
| more | plus |
| without | sans |
| with | à |
| we | nous |
EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.
FR Lévénement annuel dApple en septembre pourrait voir larrivée des écouteurs et de la montre intelligente de nouvelle génération de lentreprise -
| inglês | francês |
|---|---|
| annual | annuel |
| september | septembre |
| event | événement |
| could | pourrait |
| smartwatch | montre intelligente |
| earbuds | écouteurs |
| gen | génération |
| see | voir |
| the | la |
| of | de |
| and | et |
EN So as you see in this slide, we've got three of the likelihood, and for as the impact for the risk, that there's a funding shortfall, and that there could be, the impact could be reduced or cut services to members. So what does that mean?
FR Ce sont les risques critiques, qui sont des menaces pour les membres, la viabilité et la capacité de fonctionner de la Première Nation.
| inglês | francês |
|---|---|
| members | membres |
| risk | risques |
| the | la |
| of | de |
| a | première |
| this | ce |
| and | et |
| services | des |
EN How could your business change if you could see and resolve issues remotely?
FR Si vous pouviez voir et résoudre vos problèmes à distance, comment cela transformerait-il votre entreprise?
| inglês | francês |
|---|---|
| business | entreprise |
| if | si |
| see | voir |
| how | comment |
| you | vous |
| and | à |
| resolve | résoudre |
| issues | problèmes |
EN I could see how that might not be ideal for some setups, but maybe they could ask when you create a new site if they should automatically create A and CNAME records for you.
FR Je comprends que ce ne soit pas idéal pour certaines configurations, mais ils pourraient peut-être vous demander, lorsque vous créez un nouveau site, s'ils doivent automatiquement créer des enregistrements A et CNAME pour vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| ideal | idéal |
| setups | configurations |
| new | nouveau |
| site | site |
| automatically | automatiquement |
| cname | cname |
| i | je |
| when | lorsque |
| that | ce |
| a | un |
| ask | demander |
| for | pour |
| records | enregistrements |
| create | créer |
| and | et |
| see | a |
| be | pourraient |
EN I was using the selfie camera so I could see what I was doing, so the quality of the video wasn’t as good as it could have been.
FR J'utilisais la caméra selfie pour voir ce que je faisais, donc la qualité de la vidéo n'était pas aussi bonne qu'elle aurait pu l'être.
| inglês | francês |
|---|---|
| selfie | selfie |
| camera | caméra |
| quality | qualité |
| see | voir |
| of | de |
| could | être |
| video | vidéo |
| good | bonne |
| the | la |
| so | donc |
| i | je |
| have | aurait |
| what | quelle |
| as | aussi |
EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.
FR Lévénement annuel dApple en septembre pourrait voir larrivée des écouteurs et de la montre intelligente de nouvelle génération de lentreprise -
| inglês | francês |
|---|---|
| annual | annuel |
| september | septembre |
| event | événement |
| could | pourrait |
| smartwatch | montre intelligente |
| earbuds | écouteurs |
| gen | génération |
| see | voir |
| the | la |
| of | de |
| and | et |
EN If you see an increase in Link Velocity, it could be a sign of spamming or viral marketing?or it could mean that the site is doing something newsworthy that has caught people?s attention on social media
FR Si vous constatez une augmentation de la vélocité des liens, cela peut être un signe de spamming ou de marketing viral - ou cela peut signifier que le site fait quelque chose d'intéressant qui a attiré l'attention des gens sur les médias sociaux
| inglês | francês |
|---|---|
| increase | augmentation |
| link | liens |
| sign | signe |
| viral | viral |
| mean | signifier |
| people | gens |
| velocity | vélocité |
| if | si |
| or | ou |
| marketing | marketing |
| of | de |
| site | site |
| you | vous |
| a | un |
| social media | sociaux |
| media | médias |
| has | a |
| on | sur |
| be | peut |
EN How could your business change if you could see and resolve issues remotely?
FR Si vous pouviez voir et résoudre vos problèmes à distance, comment cela transformerait-il votre entreprise?
| inglês | francês |
|---|---|
| business | entreprise |
| if | si |
| see | voir |
| how | comment |
| you | vous |
| and | à |
| resolve | résoudre |
| issues | problèmes |
EN You generally can't use items as the basis for merchandising. For example, printing a logo from Envato Elements straight onto a T-shirt is not allowed. See clause 13 below for the relevant terms and conditions; and
FR En général, vous ne pouvez pas utiliser d'items comme base pour le marchandisage. Il est ainsi interdit d’imprimer directement un logo d’Envato Elements sur un t-shirt. Voir l'article 13 ci-dessous pour les conditions générales ; et
| inglês | francês |
|---|---|
| merchandising | marchandisage |
| elements | elements |
| straight | directement |
| use | utiliser |
| allowed | pouvez |
| generally | en général |
| a | un |
| logo | logo |
| see | voir |
| you | vous |
| below | dessous |
| and | et |
| items | les |
| as | comme |
| for | pour |
| shirt | t-shirt |
| t-shirt | shirt |
| relevant | sur |
| the | le |
| is | est |
EN Stand on top of the glass floor and look 100 stories straight down to see the city streets below your feet.
FR Tenez-vous au-dessus du sol en verre et regardez 100 histoires directement pour voir les rues de la ville sous vos pieds.
| inglês | francês |
|---|---|
| glass | verre |
| floor | sol |
| stories | histoires |
| straight | directement |
| city | ville |
| feet | pieds |
| streets | rues |
| the | la |
| of | de |
| your | vous |
| and | et |
EN That moment when you see your boss at the shopping mall after you've just successfully taken a sick leave faking a cough for five minutes straight
FR Ce moment où vous voyez votre patron au centre commercial après avoir réussi à prendre un congé de maladie simulant une toux pendant cinq minutes d'affilée
| inglês | francês |
|---|---|
| boss | patron |
| mall | centre commercial |
| successfully | réussi |
| sick | maladie |
| cough | toux |
| minutes | minutes |
| leave | congé |
| that | ce |
| five | cinq |
| at | à |
| your | votre |
| a | un |
| you | vous |
| taken | prendre |
| moment | moment |
| see | voyez |
EN That moment when you see your boss at the shopping mall after you've just successfully taken a sick leave faking a cough for five minutes straight
FR Ce moment où vous voyez votre patron au centre commercial après avoir réussi à prendre un congé de maladie simulant une toux pendant cinq minutes d'affilée
| inglês | francês |
|---|---|
| boss | patron |
| mall | centre commercial |
| successfully | réussi |
| sick | maladie |
| cough | toux |
| minutes | minutes |
| leave | congé |
| that | ce |
| five | cinq |
| at | à |
| your | votre |
| a | un |
| you | vous |
| taken | prendre |
| moment | moment |
| see | voyez |
EN They?re going straight into the action exactly how we?d love to see them every time: wet, needy, and with a dirty look in their eyes.
FR Ils passent directement à l'action, exactement comme nous aimerions les voir à chaque fois : mouillées, dans le besoin, et avec un regard cochon.
| inglês | francês |
|---|---|
| wet | mouillé |
| needy | besoin |
| a | un |
| the | le |
| time | fois |
| we | nous |
| exactly | exactement |
| every | chaque |
| to | à |
| see | voir |
| going | les |
| eyes | regard |
| in | dans |
| with | avec |
EN Synchronized comes straight from the future! You?ll see what I mean when you will feel what a Kiiroo Titan can do to you ;). It feels like a real vagina, but it?s better!
FR La synchronisation vient tout droit du futur ! Vous verrez ce que je veux dire quand vous ressentirez ce qu'un Titan Kiiroo peut vous faire ;). On a l'impression qu' un vrai vagin, mais c'est mieux !
| inglês | francês |
|---|---|
| straight | droit |
| titan | titan |
| vagina | vagin |
| i | je |
| see | veux |
| the | la |
| a | un |
| can | peut |
| from | du |
| do | faire |
| the future | futur |
| to | mieux |
| s | a |
| when | quand |
| you | vous |
| it | cest |
| will | vient |
EN Stand on top of the glass floor and look 100 stories straight down to see the city streets below your feet.
FR Tenez-vous au-dessus du sol en verre et regardez 100 histoires directement pour voir les rues de la ville sous vos pieds.
| inglês | francês |
|---|---|
| glass | verre |
| floor | sol |
| stories | histoires |
| straight | directement |
| city | ville |
| feet | pieds |
| streets | rues |
| the | la |
| of | de |
| your | vous |
| and | et |
EN You can also see that the line to the left of the commits list has a straight-forward path and shows no branches
FR Vous pouvez également voir que la ligne à gauche de la liste des commits possède un chemin d'accès direct et n'affiche aucune branche
| inglês | francês |
|---|---|
| commits | commits |
| also | également |
| of | de |
| a | un |
| no | aucune |
| line | ligne |
| to | à |
| list | liste |
| the | la |
| you | vous |
| see | voir |
| left | gauche |
EN Fill your reusable bags with fresh produce, herbs and meats at a local farmers’ markets, or go straight to the farm itself and see the food still in its element.
FR Remplissez vos sacs réutilisables de produits frais, de fines herbes et de viandes sur les marchés de producteurs locaux ou rendez-vous directement dans les fermes.
| inglês | francês |
|---|---|
| fill | remplissez |
| reusable | réutilisables |
| bags | sacs |
| fresh | frais |
| herbs | herbes |
| meats | viandes |
| farmers | producteurs |
| local | locaux |
| or | ou |
| markets | marchés |
| in | dans |
| with | directement |
| and | et |
| its | de |
EN Next to the skiing area, I could see jumpers taking off from a ramp, and I wanted to try it out to see what it would feel like to fly.
FR À côté des pistes de ski, je pouvais voir les sauteurs décoller depuis le tremplin et j'ai voulu essayer pour découvrir ce que ça faisait de voler.
| inglês | francês |
|---|---|
| skiing | ski |
| i | je |
| wanted | voulu |
| try | essayer |
| fly | voler |
| see | voir |
| to | pour |
| a | des |
| and | et |
EN How many returns and truck rolls could be avoided if an expert were able to see and assist on the first call? SightCall empowers your support team to see the issue and provide a diagnosis in real-time
FR Combien de retours et de déplacements pourraient être évités si un expert était en mesure de voir et d'aider dès le premier appel ? SightCall permet à votre équipe d'assistance de voir le problème et de fournir un diagnostic en temps réel
| inglês | francês |
|---|---|
| returns | retours |
| expert | expert |
| diagnosis | diagnostic |
| real-time | temps réel |
| sightcall | sightcall |
| real | réel |
| if | si |
| team | équipe |
| a | un |
| in | en |
| how | combien |
| to | à |
| issue | problème |
| the | le |
| time | temps |
| see | voir |
| provide | fournir |
| empowers | permet |
| your | votre |
EN Our rendering tool allows you to see exactly how your email will look in each client, allowing you to see potential rendering issues that could cost time, money and hurt your ROI.
FR Notre outil de rendu permet de voir exactement à quoi ressemblera votre e-mail dans chaque client, et donc de voir les problèmes de rendu potentiels susceptibles de vous coûter du temps, de l’argent, et de nuire à votre ROI.
| inglês | francês |
|---|---|
| rendering | rendu |
| tool | outil |
| client | client |
| hurt | nuire |
| roi | roi |
| cost | coûter |
| money | largent |
| allows | permet |
| potential | potentiels |
| issues | problèmes |
| that | susceptibles |
| to | à |
| exactly | exactement |
| your | votre |
| see | voir |
| our | notre |
| you | vous |
| time | temps |
| in | dans |
EN If you don’t see an animal on your trip up the gondola don’t worry! Some of the bears and other animals are on the move all the time looking for food and you could still see them on your trip back down the gondola!
FR Si vous ne voyez pas d'animal lors de votre voyage en télécabine, ne vous inquiétez pas ! Certains ours et autres animaux se déplacent tout le temps à la recherche de nourriture et vous pouvez toujours les voir lors de votre retour en télécabine !
| inglês | francês |
|---|---|
| bears | ours |
| if | si |
| see | voir |
| animals | animaux |
| your | votre |
| you | vous |
| time | temps |
| of | de |
| and | à |
| dont | pas |
| trip | voyage |
| other | autres |
| still | toujours |
| back | retour |
EN How many returns and truck rolls could be avoided if an expert were able to see and assist on the first call? SightCall empowers your support team to see the issue and provide a diagnosis in real-time
FR Combien de retours et de déplacements pourraient être évités si un expert était en mesure de voir et d'aider dès le premier appel ? SightCall permet à votre équipe d'assistance de voir le problème et de fournir un diagnostic en temps réel
| inglês | francês |
|---|---|
| returns | retours |
| expert | expert |
| diagnosis | diagnostic |
| real-time | temps réel |
| sightcall | sightcall |
| real | réel |
| if | si |
| team | équipe |
| a | un |
| in | en |
| how | combien |
| to | à |
| issue | problème |
| the | le |
| time | temps |
| see | voir |
| provide | fournir |
| empowers | permet |
| your | votre |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
could see straight could see could see reflections could see mile could see myself could see jumpers could see cape could see history could see airpods go straight straight urls straight getting straight skip straight report straight dive straight ready straight website straight went straight straight down customers straight away then straight money goes straight feet straight gate straight clients straight straight line basis jump straight straight dress straight line goes straight we’ll dive straight record straight classic straight look forward – straight products straight start straight straight away log straight purchase straight led straight hotel straight straight via straight forward emerged straight straight glass bong fourth straight year data extraction straight straight legs made connecting lines straightTraduzir could see straight para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe