Traduzir "viabilité" para inglês

FR Que représente la durabilité pour les producteurs d’œufs? Dans sa plus simple expression, la durabilité consiste à agir de manière à assurer la viabilité à long terme d’une exploitation

• représente la durabilité
• producteurs
• simple expression
• manière à assurer
• viabilité à long
• exploitation

FR Ce sont les risques critiques, qui sont des menaces pour les membres, la viabilité et la capacité de fonctionner de la Première Nation.

• risques critiques
• viabilité
• capacité de fonctionner
• Première

FR Construire un nouveau site web Vérifiez la viabilité de votre nouveau site web et testez tous les éléments avant de les mettre en production.

• Construire un nouveau
• nouveau site web

FR Le projet pilote, de marque LABORA, visait à confirmer la viabilité de la mise en œuvre d'une norme bancaire ouverte au Mexique

• projet pilote
• marque LABORA
• visait à confirmer
• œuvre d'une norme
• ouverte au Mexique

FR Nous intégrons déjà un prix du CO2 dans les évaluations économiques de nos propres investissements, pour nous assurer de la viabilité de nos projets et de notre stratégie à long terme au regard des enjeux climatiques.

• propres investissements
• projets
• stratégie à long
• regard des enjeux

FR Etude des effets des fluctuations de concentration d'oxygène sur la viabilité et le développement des neurones

• Etude des effets
• fluctuations de concentration
• viabilité
• développement des neurones

FR L’UNOPS contribue à la viabilité sociale et au renforcement des capacités nationales en transférant ses connaissances et son savoir-faire à ses partenaires et bénéficiaires.

• sociale
• renforcement des capacités
• transférant ses connaissances

FR Dans cette perspective, l’étude de faisabilité relative au Futur collisionneur circulaire (FCC) a pour objectif de déterminer la viabilité technique et financière d’une telle installation au CERN.

• perspective
• collisionneur circulaire
• FCC
• a pour objectif
• déterminer la viabilité
• financière

FR Le Portail de la science du CERN, qui doit ouvrir ses portes en 2023, s’appuiera sur un principe central : la viabilité environnementale

• CERN
• principe central
• viabilité environnementale

FR Le Portail de la science du CERN, qui doit ouvrir ses portes en 2023, s’appuiera sur un principe central : la viabilité environnementale

• CERN
• principe central
• viabilité environnementale

FR Valeur et viabilité de WorldCat, et raison d’être de la politique

• Valeur
• viabilité de WorldCat
• raison
• politique

FR D. Valeur et viabilité de WorldCat, et raison d’être de la politique

• Valeur
• viabilité de WorldCat
• raison
• politique

FR Une politique est nécessaire pour assurer la continuité de la viabilité et de la valeur de WorldCat comme ressource coopérative commune. Cette politique :

• politique est nécessaire
• assurer la continuité
• viabilité
• valeur de WorldCat
• ressource coopérative commune
• politique

FR L’objectif de partage généralisé des avantages de WorldCat doit être mis en équilibre avec le besoin pratique d’assurer la viabilité et la valeur économique de WorldCat à long terme

• pratique
• viabilité
• long terme

FR L’organisation contribue à la viabilité sociale et au renforcement des capacités nationales en partageant ses connaissances et son savoir-faire avec ses partenaires et ses bénéficiaires.

• sociale
• renforcement des capacités
• partageant ses connaissances

FR Groupe de travail technique sur la viabilité, la transition vers une sortie de l’aide extérieure et le renforcement des systèmes de santé

• Groupe de travail
• viabilité
• extérieure
• renforcement des systèmes
• santé

FR Les projets tirent vite des enseignements, testent la viabilité, et identifient les impacts et les considérations réglementaires.

• projets tirent vite
• enseignements
• testent la viabilité
• identifient les impacts
• considérations

FR Nous fournissons un savoir-faire technique pour l'analyse correcte de la viabilité de la startup, ainsi qu'une formation aux entrepreneurs

• fournissons un savoir-faire

FR Maintenir la viabilité du projet malgré une surveillance accrue

• Maintenir la viabilité
• accrue

FR La priorité absolue des sociétés d'exploitation et de prospection minière consiste à assurer la viabilité commerciale, technique et opérationnelle de leurs projets

• d'exploitation
• prospection minière consiste
• assurer la viabilité
• technique

FR Promouvoir la viabilité des énergies marines renouvelables

• Promouvoir la viabilité
• énergies marines renouvelables

FR Nos services, tels que la certification des composants, des types et des projets, vous aident à prouver la conformité et à garantir la viabilité de votre projet.

• composants
• types
• projets
• aident à prouver
• conformité
• garantir la viabilité

FR L'utilisation croissante des énergies renouvelables est un facteur clé de la transition énergétique. Découvrez un aperçu de ce que nous faisons pour améliorer la viabilité et la performance des énergies renouvelables.

• énergétique
• Découvrez un aperçu
• faisons pour améliorer
• viabilité
• performance des énergies

FR L'amélioration des fonctions essentielles des Sociétés nationales afin de renforcer la responsabilité et la viabilité financière de notre réseau;

• L'amélioration des fonctions
• renforcer la responsabilité
• réseau

FR L’objectif du processus de cession était d’obtenir la meilleure valeur pour le gouvernement du Canada de la part d’un acheteur qui exploitera le terminal en offrant un libre accès et dans une perspective de viabilité à long terme.

• processus de cession
• gouvernement du Canada
• part
• acheteur qui exploitera
• terminal en offrant
• libre accès
• perspective de viabilité
• long

FR Celle-ci ne se résume pas au respect de l’environnement : elle comprend aussi la viabilité à long terme de l’offre d’œufs au Canada

• Canada

FR Selon Pauline, la gestion de l’offre a été essentielle à la viabilité à long terme du secteur

• Selon Pauline
• a été essentielle
• viabilité à long
• secteur

FR Que représente la durabilité pour les producteurs d’œufs? Dans sa plus simple expression, la durabilité consiste à agir de manière à assurer la viabilité à long terme d’une exploitation

• représente la durabilité
• producteurs
• simple expression
• manière à assurer
• viabilité à long
• exploitation

FR Muirhead par l’intermédiaire de notre Réseau des chaires de recherche permet de veiller à la force et à la viabilité de l’industrie canadienne de la production d’œufs

• Réseau des chaires
• force

FR Au Canada, la SADC est l’autorité de règlement de ses institutions membres, les petites comme les grandes. Cela veut dire que c’est elle qui prend les commandes lorsqu’une institution membre atteint le point de non-viabilité.

• Canada
• membres
• Cela veut dire
• prend les commandes
• institution membre atteint

FR Les organismes culturels et les artistes du Manitoba reçoivent un financement de viabilité de 5,7 millions de dollars

• organismes culturels
• artistes du Manitoba
• financement de viabilité
• millions de dollars

FR La viabilité économique du projet repose sur les revenus des ventes de crédits carbone.

• ventes de crédits

FR Ainsi, dès l’établissement de ce prévisionnel, il vous sera possible d’évaluer la viabilité de votre projet

• dès
• prévisionnel
• sera possible

FR En répondant à ces questions avant de s’impliquer auprès d’un lead, les commerciaux pourront vérifier la viabilité de chaque opportunité de vente.

• auprès
• lead
• commerciaux pourront vérifier

FR S'assurer de la viabilité des systèmes internes de gestion de l'information et de contrôle

• l'information
• contrôle

FR Viabilité et avantages des expériences de soins virtuelles

• Viabilité
• avantages des expériences
• soins virtuelles

FR En tant que partenaire privilégié d’Acquia, Symetris peut identifier comment maximiser votre performance et optimiser l’expérience utilisateur, tout en maintenant la viabilité de votre plateforme pour les années à venir.

• tant que partenaire
• Symetris peut identifier
• maximiser votre performance
• optimiser
• utilisateur
• maintenant la viabilité

FR Gérer notre empreinte écologique est le bon geste à poser pour assurer le bien-être de nos parties prenantes et de nos collectivités de même que pour garantir la viabilité à long terme de notre entreprise.

• Gérer notre empreinte
• assurer le bien-être
• parties prenantes
• garantir la viabilité

FR Endeavor Catalyst est un véhicule de co-investissement innovant conçu pour soutenir les entrepreneurs d'Endeavor dans leurs tours de financement par capitaux propres et contribuer à la viabilité à long terme d'Endeavor.

• véhicule de co-investissement
• conçu pour soutenir
• tours de financement
• capitaux propres
• long terme

FR Assurer la viabilité environnementale et la résilience face aux changements climatiques

• Assurer la viabilité
• climatiques

FR Elle vise à relever deux défis qui limitent l'utilisation des mécanismes de transfert du risque par les petits producteurs: le manque d'accès aux dispositifs existants et leur viabilité limitée à long terme

• vise à relever
• défis qui limitent
• mécanismes de transfert
• producteurs
• existants
• terme

FR renforcer la viabilité environnementale et accroître la résilience aux changements climatiques de leurs activités économiques.

• renforcer la viabilité
• accroître la résilience
• activités

FR Il compte aussi, parmi ses instruments, le mécanisme de soutenabilité de la dette, qui peut aider les pays à faible revenu à restaurer ou préserver la viabilité de leur dette extérieure.

• parmi ses instruments
• mécanisme de soutenabilité
• dette
• aider les pays
• préserver la viabilité

FR découvrir comment assurer une meilleure viabilité de leur idée d’entreprise;

• découvrir comment assurer
• idée

FR identifier les principales lacunes et apprendre à les combler afin de favoriser la viabilité de l’entreprise;

• identifier les principales
• favoriser la viabilité

FR Normes de la publicité Les Normes de la publicité favorisent l’intégrité et la viabilité de la publicité au moyen de l’autoréglementation de l’industrie. Les responsables des Normes de la publicité

• favorisent
• responsables des Normes
• publicité

FR Assurez la viabilité de votre projet en analysant sa demande et son offre.

• Assurez la viabilité
• projet en analysant
• demande

FR La viabilité du déploiement 5G de Vodafone Allemagne commence par la compréhension des données démographiques de ses clients institutionnels et consommateurs.

• viabilité du déploiement
• Vodafone Allemagne commence
• compréhension des données
• clients institutionnels

FR Ils assurent leur viabilité et leur développement, leur permettent d’élargir la notoriété de leur marque et augmentent leur visibilité ou leur taux de conversion

• assurent leur viabilité
• développement
• permettent
• augmentent leur visibilité
• taux de conversion

FR Par exemple, en agissant directement sur la survie des organismes ou en modifiant drastiquement le sex-ratio, ces perturbations peuvent mettre en péril la viabilité de certaines populations (ex

• exemple
• survie des organismes
• perturbations peuvent mettre
• péril la viabilité
• certaines populations
• ex